Nosotros, los l�deres del movimiento de vida
independiente y de los derechos de las Personas con Discapacidad, de 50
pa�ses que participamos en la cumbre "Perspectivas Globales sobre la Vida
Independiente para el pr�ximo Milenio", Septiembre 21-25 1999, en
Washington D.C. Estados Unidos de Norte Am�rica:
Celebramos los logros del Movimiento Vida Independiente
alrededor del Mundo;
Aceptamos la responsabilidad sobre nuestras propias
acciones y nuestras vidas;
Y reafirmamos la Filosof�a Global y los principios de
la Vida Independiente:
Que toda vida humana tiene un valor y que todo ser
humano deber�a de tener opciones significativas para tomar decisiones
sobre los aspectos que afectan su vida;
Que los principios b�sicos de la Filosof�a de Vida
Independiente son: Derechos Humanos, Autodeterminaci�n, Ayuda y Apoyo
Mutuo, Empoderamiento, Integraci�n a la Comunidad, Integraci�n entre las
diferentes discapacidades y enfrentar retos;
Que la Filosof�a de Vida Independiente reconoce la
importancia de aceptar la responsabilidad sobre nuestras propias vidas y
acciones, y al mismo tiempo reconoce la importancia de que la Comunidad,
adopte la vida independiente;
Reconoce la importancia de la Educaci�n inclusiva e
igualitaria, las oportunidades de empleo y empresariales, la asistencia
tecnol�gica, los asistentes de vida, transporte accesible y un ambiente
libre de barreras que promuevan la vida independiente;
Que los principios de vida independiente y la Filosof�a
se aplica en una escala global para que se implemente a nivel local,
nacional e internacional, independiente de la discapacidad, sexo,
religi�n, raza, or�genes afiliaci�n pol�tica, edad u orientaci�n sexual.
Nosotros nos comprometemos a que el siguiente plan de
acci�n asegure la continuidad y promoci�n de la Vida Independiente, y la
diseminaci�n de la filosof�a de la Vida Independiente:
A promover una legislaci�n sobre derechos de la
Discapacidad accesibles y pol�ticas en cada pa�s para crear un
ambiente a nivel mundial que adopte la Vida Independiente, Educaci�n
Inclusiva, Vivienda accesible y a precios razonables, transporte,
servicios de salud, asistentes de vida, ambiente libre de barreras,
comunicaci�n accesible y asistencia tecnol�gica que incorpore los
lineamientos de dise�o universal;
A continuar trabajando a nivel local nacional e
internacional, para promover la vida independiente;
A promover la inclusi�n de todas las personas con
discapacidad , incluyendo mujeres, grupos minoritarios, ni�os,
personas mayores en el movimiento de vida independiente.
A establecer redes entre nosotr@s, por medio del
Internet, correo electr�nico, teleconferencias y video conferencias,
fax, tel�fono y comunicaci�n escrita para compartir nuestras ideas,
conocimientos y experiencias entre nosotr@s mism@s;
A promover programas de intercambio
A establecer Alianzas con Organizaciones
Internacionales de Personas con Discapacidad, tales como la
Organizaci�n Mundial de Personas con Discapacidad, la Uni�n Mundial de
Ciegos, Federaci�n Mundial de Sordos y Rehabilitaci�n Internacional
para promover la Vida Independiente.
A influenciar a los gobiernos, agencias donantes,
agencias de desarrollo internacional a apoyar los objetivos y la
filosof�a de la Vida Independiente dentro de sus actividades.
A promover convenios con universidades e
instituciones acad�micas para incorporar los principios de la Vida
Independiente, abrir espacios para estudiantes y profesores con
discapacidad e iniciar cursos sobre estudios de la discapacidad.
Utilizar los medios para promover la igualdad y una
imagen positiva de la filosof�a de la Vida Independiente.
A establecer grupos de trabajos que desarrollen la
discusi�n sobre �reas como: definici�n de la Vida Independiente,
Filosofia de la vida independiente, Apoyo mutuo, servicio sobre
Asistentes de Vida, Cabildeo y el trabajo entre diferentes
discapacidades enmarcado en la vida independiente; y a animar a estos
grupos a trabajar de cerca con la Organizaci�n Mundial de Personas
Impedidas. y otras Organizaciones Internacionales
Explorar la viabilidad de dar seguimiento a las
conferencias internacionales con regularidad.
Felicitamos a las agencias del gobierno de los estados
Unidos en colaboraci�n con el Movimiento de Vida Independiente de los
estados Unidos por el esfuerzo de tomar la iniciativa para organizar esta
Cumbre y expresamos nuestro reconocimiento por su apoyo, as� como tambi�n
a todos los individuos y organizaciones que ayudaron a organizar este
evento y
Hacemos un llamado a todos los participantes a que
contin�en la promoci�n de la Vida Independiente en sus propios pa�ses e
invitamos a las Personas con discapacidad a ser parte del movimiento de
los Derechos de las Personas con Discapacidad y del de la Vida
Independiente.
Washington, DC
Septiembre 21-25, 1999
