Letras de Black & Blue (En español)

La Llamada (The Call)  

(Suena un teléfono, descuelga una chica) - ¿Hola?
- Hola, soy yo. ¿Qué tal, nena? Lo sieento, escucha, voy a llegar tarde
esta noche, así que no te quedes levantada a esperarme, ¿vale?
- ¿Dónde estás?
- Espera, espera, ¡repite eso!
- ¿Hola?
- Vienes y vas, creo que mi batería deebe de estar baja. Escucha, si
puedes oirme, nos vamos a un sitio aquí al lado, ¿de acuerdo? Me tengo
que ir.   Déjame contarte la historia de la llamada que cambió mi destino
Mis chicos y yo salimos, para acabar en sufrimiento
Estaba a punto de irme a casa, y allí estaba ella de pie delante de mí   Y yo, yo fui a un lugar cercano
Quería ir, debí haber dicho que no
Alguien me está esperando
Pero me voy a levantar a ver   Escucha, nena, lo siento
Sólo quería decirte que no te preocupes
Volveré tarde, no te quedes levantada a esperarme
Te lo repetiré, te oigo lejos, mi batería está baja
Así que ya sabes, nos vamos a un sitio cercano
Tengo que irme   Ahora, desde que esto ha pasado, no se ha ganado nada
No puedo volver atrás, lo hecho, hecho está
Una de sus amigas descubrió
Que ella no era la única para mí
Y me come desde dentro que ella no esté junto a mí
Tan sólo porque hice aquella llamada y mentí   Escucha, nena, lo siento
Sólo quería decirte que no te preocupes
Volveré tarde, no te quedes levantada a esperarme
Te lo repetiré, te oigo lejos, mi batería está baja
Así que ya sabes, nos vamos a un sitio cercano
Tengo que irme   Nena, nena, lo siento
¿Hola?
Nena, nena, lo siento
¿Hola?   Déjame contarte la historia de la llamada que cambió mi destino
Mis chicos y yo salimos para acabar simplemente en el sufrimiento
Estaba a punto de irme a casa y allí estaba ella en pie, delante mío   Dije un pequeño y débil adiós
Tengo que irme   Escucha, nena, lo siento
Sólo quería decirte que no te preocupes
Volveré tarde, no te quedes levantada a esperarme
Te lo repetiré, te oigo lejos, mi batería está baja
Así que ya sabes, nos vamos a un sitio cercano
Tengo que irme   Escucha, nena, lo siento
Sólo quería decirte que no te preocupes
Volveré tarde, no te quedes levantada a esperarme
Te lo repetiré, te oigo lejos, mi batería está baja
Así que ya sabes, nos vamos a un sitio cercano
Nos vamos a un sitio cercano
Tengo que irme   (Sonido de teléfono colgando)

  La forma de mi corazón (Shape of my heart)   Cariño por favor intenta perdonarme
Quédate conmigo, no dejes que termine
Abrázame ahora
No te enojes si cada minuto me hace mas débil
Tu puedes salvarme del hombre
En que me he vuelto   Coro
Miro hacia atrás y veo las cosas que hice
Yo trataba ser alguien
Hice mi papel y me mantuve en la sombra
Ahora déjame mostrarte
La forma de mi corazón   La tristeza es hermosa, la soledad es trágica
Así que ayúdame, no puedo ganar esta guerra
Tócame ahora no molesta, no te enojes si cada segundo
Me hace más débil
Tu puedes salvarme del hombre
En que me he vuelto   Coro   Estoy aquí con mi confesión
No tengo nada mas que esconder, ya no más
No se por donde empezar
Para mostrarte
La forma de mi corazón Miro las cosas que te hice
Y no quiero volver a hacer lo mismo
O mantenerte en la obscuridad
Ahora, déjame mostrarte
La forma de mi corazón   Coro  

Consíguete otro novio (Get another boyfriend)   Déjame platicarte de alguien, baby
Tu debes escucharme
¿Realmente quieres ser la ultima en saber?
Que es todo esto   Hablemos de dos, tu dices
Que el es la esencia de tu vida
Pero el te ira agrediendo muy lento
Y entonces el no quedra saber
Lo que te estoy diciendo, el te agredirá desde tu interior
Y entonces el dirá que  no quiere saber   Coro   Escucha, te quiero decir
Que tu mereces algo más digno que el
El es simplemente otro jugador que juega en el nombre
del amor
Ya he visto suficiente, esto debe acabarse
Consigue otro novio   Hablemos acerca de lo que el hace
Para convertirse en el numero uno para ti
O el era el de todas las promesas de diamantes, perlas y
vestidos de fiesta en torno a ti
Ya he visto eso antes, no lo tomes más
Tres, dos, tu terminas por seguridad
Simplemente sigue adelante con tu vida
Para esto como si ya te hubieras rendido
Yo te digo que tu puedes seguir con tu vida
Para esto como si ya te hubieras rendido   Coro - Repetir   Escúchame
Tu debes saber
Todo lo que es esto, baby
El simplemente esta jugando con tu amor
Esto debe terminar
Consigue otro novio   Coro - Repetir

Eres mi estrella brillante (Shining Star)   Coro   Tu eres mi estrella brillante
Eso es lo que tu eres
No hay nadie como tu, baby
Ángeles por todas partes
En cualquier momento estas cerca
Tu siempre serás mi baby   Baby cuando tu haces las cosas que haces
Yo quiero estar cercas de ti
Por que necesito sentir cada uno de tus movimientos, oh
Baby, yo nunca puedo decirte cuanto
Necesito que me toques, no puedo tener suficiente
Por que tu sabes que hacer para encenderme, si   Coro - Repetir   Baby tu estas tan cerca y tan cerca
Y baby tu sabes que yo permitiría
Que cada parte de mi fuera tuya, ooh si
Y no importa si el teléfono suena
Por que yo no escucho nada cuando estoy tus brazos
Por que tu sabes que hacer para encenderme   Coro - Repetir   Yo nunca he estado satisfecho
En todo mi vida
Por que todo lo que haces es tan correcto...
Oh, oh baby
Yo nunca he estado tan satisfecho
En toda mi vida
Por que todo lo estas haciendo tan correcto...   Coro - Repetir

  Lo prometo (Con todo lo que soy)   Estan en el silencio
Las palabras que nunca dices
Lo veo en tus ojos
Que siempre están de la misma manera
Parece como si nosotros supiéramos que esto esta terminando   Coro   Lo prometo
Desde el fondo de mi corazón
Te amare hasta que la muerte nos separe
Lo prometo
Como un amante y un amigo
Yo te amare como si nunca pudiera amar de nuevo
Con todo lo que soy   Yo veo que me estas mirando
Cuando piensas que no estoy consiente
Estas buscando las pistas
O simplemente que tan profundos son mis sentimientos
Como pruebas que el cielo es azul
Que el océano es grande
Todo lo que se es lo que siento
Cuando me miro en tus ojos   Coro - Repetir   No hay ninguna garantía
Eso es lo que siempre me dices
En la tarde o en la noche siento como tiemblas cuando me tocas
Lo que trato de decirte
Y nunca se lo dije a cualquiera   Coro - Repetir   ... Con todo lo que soy

La repuesta de nuestras vidas (The answer to our life)   Tu me ves sentarme aquí
Una sonrisa brota de mi rostro
El tiempo viene pero tu sabes que no es demasiado tarde
Hay demasiadas cosas
Juntos hemos visto
Que no es difícil si empezamos a creer
Y nosotros ya no nos tomamos no mas
Podremos nosotros tratar de borrar todo el dolor
Así que por favor...   Coro   Muéstrame la razón dame una señal
Dime la manera en la que hemos fallado
Es hoy o es está noche que encontraremos
La respuesta de nuestras vidas   Este mundo no es muy fácil
Nosotros parecemos esconder la verdad
Pensando que hay tanto que nosotros podemos hacer
Depende de ti y de mi
Para arreglar nuestro destino
El jurado esta aquí, así que tomemos nuestra posición
Y nosotros no nos tomaremos ya mas
Podremos tratar de borrar todo el dolor
Por favor...   Coro - Repetir   Dime por que tenemos que llorar (Y no tratar)
Cuando hay tantas que cosas que podemos hacer
Para ayudar este problema y entrar al mundo nuevamente   Necesito una razón, necesito una señal
No hay por que retroceder, yo estoy aquí a tu lado
Es hoy o tal vez esta noche, que encontraremos
La respuesta de nuestras vidas   Enséñame la manera
Dame una señal
Dime la forma en que fallamos
Es hoy o es esta noche
La respuesta de nuestras vidas   Coro - Repetir

Todos (Everyone)   Nosotros hemos terminado en días tormentosos
Algunas personas decían que nosotros no nos pertenecíamos
Ellos intentan destrozarnos   Pero ahora estamos aquí juntos y estamos mas Fuertes
Sigamos con el espectáculo (Continuemos haciendo)
Baja las luces (Baja las luces)
Tu estabas allí para hacerlo (Tu estabas allí)
Sabemos quien eres Y esto va para...   Coro   Todos, todos, todos
Así que esto va para ti
Todos
Nosotros estamos fuertes y de pie
Debido a lo que tu has hecho
Y esto va para ti   Hemos estado como en un circo
Tomamos el placer con el dolor
Yo supongo algo sobre nosotros
Cualquier cosa que pase a nuestro alrededor siempre será
lo mismo, oh si
Sigamos con el espectáculo (Oh continuemos haciendo)
Baja las luces (Baja las luces)
Tu estabas allí para hacerlo (Tú estabas allí)
Nosotros sabemos quien eres
Nosotros sabemos quien eres   Coro- Repetir   Ahora estamos a una distancia de minutos
Todavía es tiempo para jugar
Nuestros latidos del corazón están subiendo, ellos están dejando entrar
Tiempo para empezarlo a mostrar   Nosotros, estamos fuertes y de pie debido a lo que tu
Has hecho
Esto va para ti, para ti, para ti
Tu nos hiciste sentir como si simplemente hubiéramos empezado
Y esto va para ti   Coro - Repetir  

Más que eso (More Than That)   Puedo ver que has estado llorando
No puedes esconderlo con una mentira
Que es el uso que le estas dando
Y eso es un error
Yo escuche cuando el te lo prometio por siempre
Pero ese 'siempre' va y viene
Cariño, el dirá cualquier cosa
Para mantenerte deslumbrada
La verdad entre las lineas, oh...   Coro   Yo te amare más que eso
No diré las palabras
Que el dijo en el pasado
No me des soledad a cambio
Cariño escucha cuando digo
Yo te amare más que eso   Cariño, tu mereces mucho más
¿No ves que es ahora o nunca?
Simplemente yo no puedo ser tu amigo
Cariño, sabes que hasta el final, que...   Coro - Repetir   No pasa un día
Que deje de preguntarme por que no lo hemos intentado
No es demasiado tarde para cambiar tu mente
Así que toma mi mano, y no digas adiós   Coro - Repetir

Tiempo (Time)   Yo se que yo, no lo puedo creer
Lo que el pasado ha traído
Al hombre que quería ser
Y se que aveces hemos tenido
No podemos olvidarnos de todo lo que sufrimos
Por que teníamos que ir lejos
Yo se que hemos cambiado pero
El cambio puede ser muy bueno
Así que no olvidaremos porque entendimos que...   Coro   Tiempo
Mirando lo que somos
Y a través de lo que hemos sido
Tiempo
Compartiendo nuestros sueños
Cada pequeño momento de la vida contigo
Tiempo sigue sin parar cada día, Baby
Tiempo es lo que viene   Recuerdo cuando mama decía
Esas cosas están mejorando
Y pronto será a tu manera
Recuerdo esos días, cuando cantábamos
por diez centavos
Regresa esa manera cuando nada más importaba
Yo se que hemos cambiado pero
El cambio puede ser muy bueno
Oh, así que no olvidemos por que entendimos que...   Coro - Repetir   Así que aquí estamos
Y siempre estaremos juntos
A través de todo lo que ustedes saben de nosotros
Todo se lo debemos a ustedes, ustedes, ustedes y a ustedes
(El tiempo sigue, nunca se detiene, y se mantiene)   Coro - Repetir   Tiempo, sigue sin detenerse
Tiempo es lo que es, viene a mi, viene a mi  

No para mi (Not for me)   Yo estaba buscando algo
En la escena del crimen donde tu estabas demasiado profunda
Encontré una nota con tu numero
Es simplemente otra pista (eso llevas tu)
Tengo una pequeña sospecha
Siento, como si tu no me estuvieras diciendo la verdad
Yo debí haberte conocido mejor
Que para comprarte tus mentiras (tu dulce fingimiento)
Si, tu puedes engañar a otro
Pero yo si tengo ojos para ver
No eres para mi, babe   Coro   No no, ha ha
Las cosas nunca volverán a ser iguales contigo
No no, ha ha
Ahora se lo que esta pasando
No no, ha ha
Por que si tu piensas que esa es la manera
En que el amor debe ser, déjame decirte que
no eres para mi   No, yo no quiero formar parte de tu comedia
Simplemente dime si estas ensayando conmigo
Dame la historia
Baby quien gana (el o yo)
Ya me canse
De tus juegos a esconderse-y-buscarse
Yo estoy sintiendo
Que este es el tiempo para irme
Tu puedes engañar a otro
Pero yo tengo ojos para ver
Que tu no eres para mi, babe   Coro - Repetir   Yo dije no, no
Ya tuve suficiente con tus cuentos y con tus juegos
Y no se irán lejos
Justifica mis razones para decir, para decir...   Coro  

  Si lo Haré  (Yes I Will)   Abro mis ojos, y veo tu rostro,
No puedo ocultar, No puedo borrar
La manera que me haces sentir
Tu me completas chica, Por que
Algo de ti, me hace sentir
Baby mi corazón se quiere revelar
Estoy de rodillas, Preguntadote
Si me puedes decir estas tres palabras   Coro   Si lo haré
Tomar tu mano y caminar contigo
Si lo haré
Di estas palabras que prometen
Si lo haré
Darte todo lo que necesitas y algún día formar una familia contigo
Si lo haré
Tomar tu mano y caminar contigo
Si lo haré
Baby, lo prometo
Si lo haré
Darte todo lo que necesitas y algún día formar una familia contigo
Oh si, si lo haré   Este no es un amor ordinario
Y nunca podré tener suficiente
De todas las cosas que me haz dado
Tu eres mi corazón, mi alma, mi todo
Todas las noches yo le doy gracias al Señor
Por darme la fuerza para amarte
Cada día más y más
Yo te lo prometo mientras escuche estas tres palabras   Coro - Repetir   Estoy de pie a tu lado en cada cosa que haces
Donde quiera que vayas, Cualquier cosa que hagas
Baby, Yo estaré allí
Mientras Dios sea mi testigo, yo llevaré a cabo esto
Todavía aun que la muerte nos separe, Yo te lo prometo   Coro - Repetir
 

Es Verdad (It's true) 
Incluso un amante  aveces puede cometer errores,
Como cualquier otro,
Que se enamore y pierda su mente,
Lamento mucho las cosas que hice,
Por las lagrimas que derramaste a causa de las cosas que dije,
¿Podrás perdonarme y habrirme
Tu corazon una vez mas?   Coro   Es verdad,
Lo digo,
Desde el fondo de mi corazon,
Oh si, es verdad,
Contigo yo iría muy lejos...
 
Lo que sea que haya  pasado,
Yo se que eso fue un error, oh si,
¿Podrás tu creerme?,
Tal vez tu fe se acabo,
Pero te amo y siempre te amare,
Seria maravilloso que tu me quisieras todavía,
Podrás perdonarme y habrirme
tu corazón una vez mas, oh si,   Es verdad,
Lo digo
desde el fondo de mi corazón,
Oh si, es verdad
Contigo yo iría muy lejos...   Cualquier cosa que hago lo hago por ti,
Así, Por favor entiende,
Y habreme tu corazón una vez mas,   Es verdad,
Lo digo,
Desde el fondo de mi corazón,
Oh si, es verdad
Contigo yo iría lejos...  

  Que te hace diferente (que te hace hermosa)   Tu no corres con la muchedumbre
Tu vas con tu propia forma
Tu no juegas después de la obscuridad
Tu iluminas mi día
Consigues tu propio tipo y estilo
Eso te distingue
Cariño, por que has capturado mi corazón
Yo aveces se como te sientes
Y como tu no encajas
En este mundo no sabe
Que tienes dentro de   Cuando te miro
Yo veo algo raro
Como una rosa que puede crecer en cualquier parte   Y no conozco a alguien con quien te pueda comparar   Coro   Que te hace diferente, que te hace hermosa
Que hay adentro de ti
Que brillas a través de mi
En tus ojos veo el amor que alguna vez necesitare
(oh chica, tu eres todo lo que necesito)
Que te hace diferente, que te hace hermosa   Tu tienes algo real
Tu me tocas tan profundamente
Las cosas materiales a mi no me importan
Ven así como eres no tienes nada que demostrarme
Tu me quieres con todo lo que tu haces
Y quiero tomar este momento para decirte   Coro - Repetir   Todo en ti es hermoso
Hermoso para mi
Para mi  

Como fue que me enamore de ti  (How did I fall in love with you)   Recuerdo cuando
Nosotros nunca nos necesitamos
Los mejores amigos
Como hermana y hermano
Nosotros entendimos
Nosotros nunca estuvimos
Solos   Esos días se han ido
Ahora te quiero mucho
La noche es larga
Y te necesito tocar
No se que decir
Nunca me había sentido de esta manera
No quiero estar solo esta noche   Coro   ¿Que puedo hacer para que seas mía?
Esto cae tan duro y tan rápido a la vez
¿Que dije? ¿Que hice?
¿Como fue que me enamore de ti?   Escucho tu voz
Y empiezo a temblar
Regreso a la niñez
No puedo pretender
Que nosotros todavía podamos ser amigos
No quiero estar solo esta noche   Coro - Repetir   Yo quiero decir que es cierto
Y tiene que ser esta noche
Simplemente necesito que lo sepas
No quiero vivir esta mentira
No quiero decir adiós
Contigo quiero pasar el resto de mi vida   Coro - Repetir   ¿Que puedo hacer para que seas mía?
Esto cae tan duro y tan rápido a la vez
Todo cambió, nosotros nunca supimos
¿Como fue que me enamore de ti?