Panic On The Titanic

Scars On My Back

 

I am a slave, a bloody slave

they want me to row

not too fast not too slow

but whatever I do

the whip come through

there is do day, no night

just the sea to fight

lot of men gave up

the hangman's sword is sharp

 

the bang of the drum

hammers you dumb

one day my chains will brake

for the scars on my back

I remember the sun

Life was still fun

The caravans passed through

There was nothing to do

and then they came

can’t you feel the pain?

I will get him

I will punish him

I will let him pay

For the painful stay

Cicatrizes Em Minhas Costas

 

Eu sou um escravo, um escravo ensangüentado,

eles querem que eu reme

nem muito rápido, nem muito devagar

mas para tudo o que eu faço

o chicote passa

todo dia, sem nenhuma noite

somente o mar para lutar

muitos homens se renderam

a espada do carrasco é afiada

 

o estrondo do tambor

martelos o deixam mudo

um dia minhas correntes se quebrarão

para as cicatrizes em minhas costas

 

eu me lembro do sol

a vida ainda era divertida

as caravanas atravessaram

não havia nada o que fazer

e então eles vieram

você não pode sentir a dor?

eu o pegarei

eu o castigarei

eu lhe deixarei pagar

para permanecer em dor