COVENANT

THEREMIN

We close our eyes and look in opposite direction

We ignore the threats and hope they’ll go away

We refuse to pay attention to the danger we create

In the name of our fathers we kill our children

 

We wait and think that we are biding our time

We keep silence, we believe in your strenght

We trust in propaganda of the wonders of tomorrow

In the shadow of content we are victims in the end

 

We dance to the sound of sirens

And we watch genocide to relax

We dance to the sound of sirens

We are the heroes of self deception

 

We are nailed to the ground, frozen in your movements

We listen while the sirens sound, speaking of improvements

We have anger in our souls that waits to released

In the chill of fear we’re petrified and useless when it counts

 

We dance to the sound of sirens

And we watch genocide to relax

We dance to the sound of sirens

We are the heroes of self deception

THEREMIN

 

Nós fechamos nossos olhos e olhamos na direção oposta

Nós ignoramos as ameaças e esperamos que eles partam

Nós nos recusamos à prestar atenção no perigo que criamos

Em nome de nossos pais nós matamos nossas crianças

 

Nós esperamos e pensamos que nosso tempo chegará

Nós mantemos o silêncio, nós acreditamos em seu poder

Nós confiamos nas propagandas das maravilhas do amanhã

Na sombra do contentamento nós somos as vítimas no fim

 

Nós dançamos ao som das sirenes

E nós assistimos genocídios para relaxar

Nós dançamos ao som das sirenes

Nós somos os heróis da auto decepção

 

Nós somos pregados ao solo, com seus movimentos congelados,

Nós escutamos enquanto as sirenas soam, falarem em melhorias

Nós temos raiva em nossas almas que a espera as lançou

Pelo frio do medo somos petrificados, nos é inútil quando conta

 

Nós dançamos ao som das sirenes

E nós assistimos genocídio para relaxar

Nós dançamos ao som das sirenes

Nós somos os heróis da auto decepção