Sangoku a donc ramené Oob au Palais de Dendé pour y commencer son entraînement. Les deux combattants ont la même puissance et leurs coups font vaciller tous le palais. Dans ce dernier Pilaf et ses acolytes s’introduisent et oui c’est le retour dans la série des vieux ennemis de Sangoku et c’est le cas de le dire, car ils ont vieilli. Ils s’infiltrent dans le palais à fin de prendre les boules de cristals noires qui sont paraît-il plus puissante que les normales. Sangoku apparaît lorsque Pilaf invoque Shenron, le voyant après ces nombreuses années, il murmure qu’il aimerait le voir redevenir enfant pour le battre. Shenron prend cela pour le vœu de Pilaf et l’exauce, Pilaf lui part définitevement de la série. Sangoku veut retrouver sa taille normale puisqu’il est maintenant à l’état de Chibi Goku (c’est-à-dire Sangoku enfant), cependant Mr.Popo lui indique qu’il doit retrouver les boules de cristals noires (qui sont éparpiller dans les différentes planètes de l’espace) avant 1 an, sinon la terre exploserais. Accompagné de Trunks, il embraque dans une capsule pour cette quête, ils seront rejoins par Pan qui a embarqué clandestinement. Lors de cette quête ils feront connaissance avec Guigui un robot qui les accompagneront vu qu’il a avalé le radar et qu’ils doivent l’utiliser par son intermédiaire. Ils rencontreront aussi le Dr. Myu un scientifique fou habitant la planète M2 et on apprend qu’il a recueilli un Tsuful. Les Tsuful sont des être qui peuvent prendre le corps d’un combattant lorsque ce dernier utilise sa pleine puissance, ils demeuraient sur la planète Plant jusqu’au jour où les Sayens les ont tous tués. Ce Tsuful se nomme Baby c’est le dernier survivant, il a été cybernétisé (décidément c’est la mode) par Myu pour qu’il puisse se venger des sayens. Pendant que Chibi Goku, Trunks et Pan rentrent de leur voyage Baby en profite pour aller sur terre. Il veut se venger des sayens, c’est pourquoi il prend le corps des trois étudiants de la fac de Sangoten et attaque ce dernier. Sangoten ayant peu de choix se transforme en super sayens et se fait contrôler par Baby. Baby-Sangoten (Sangoten contrôler par Baby) vont à la recherche de Sangohan, qui voit tous de suite que son frère n’est pas comme d’habitude. Il combat très doucement pour éviter de blesser son frère, mais vite essouffler il sera dans l’obligation de se transformer ce qui permet à Baby de contrôler Sangohan. Comme il cherche Vegeta (vu que c’est le sayen le plus fort de la planète, en l’absence de Sangoku), il joue le jeu et se fait passer pour Sangohan afin d’être conduit à Vegeta. Ce dernier est entrain de faire ses courses avec sa fille Bra. Quand Baby-Sangohan arrive sur les lieux immédiatement Vegeta enchaîne un combat car tous de suite il voit que ce n’est pas Sangohan. Baby révèle à Vegeta qu’il est venu sur terre pour venger son peuple (les tsuful) des sayens et qu’il peut prendre le corps d’un combattant lorsqu’il donne sa pleine puissance. Après avoir mis Bra à l’abri, il combat Baby-Sangohan, pendant ce combat Sangoten arrive et demande à Vegeta s’il veut de l’aide. Vegeta répond non et Sangoten se retourne à la surprise de Vegeta contre lui. Baby lui dit que lorsqu’il contrôle un être il laisse un œuf dans le cerveau qui lui permet de le contrôler. Le combat entre Vegeta et les deux fils de Sangoku est très inégal et Vegeta se feras finalement contrôler lui aussi par Baby. Dès leur arriver sur Terre Chibi Goku, Pan et Trunks vont au palais de Dendé pour mettre les boules de cristals noires en sécurité. Cependant, Baby aussi le contrôle sur le cerveau de Dendé et Mr. Popo. Baby-Vegeta a alors les boules de cristals en sa possession et invoque Shenron pour qu’il recrée sa planète d’origine : la planète Plant. On note aussi que Trunks a été contrôlé par Baby comme tous les habitants de la planète à part : Satan Petit Cœur, Oob, Mr. Boo, Hercules, Pan et Chibi Goku. Ce dernier n’a pas retrouvé son état normal, mais rejoint Baby-Vegeta et les autres personnes que Baby contrôle sur la planète Plant (Hercules et Pan l’accompagnent incognito). Baby-Vegeta demande à tous les habitants de la planète terre de lui donner son énergie, grâce à cette énergie il atteint le niveau de Super Sayen 3 (le niveau physique pas l’apparence). Chibi Goku même en Super Sayen 3 ne peut rien face à Baby-Vegeta, il se retrouve même à terre et devant un Baby-Vegeta prêt à lui porter le coup final, mais Chibi Goku est emporté. C’est en fait Shinbito qui le sauve et le ramène au Paradis, une fois là il rencontre Rô Kaioh Shin qui a préparé un entraînement à Sangoku pour qu’il puisse retrouver sa queue. Pendant ce temps, Oob se présente pour y affronter Baby-Vegeta, grâce à l’entraînement Oob fait arme égale avec Baby-Vegeta. Mr. Boo vient prêter main forte à Oob en acceptant de fusionner avec lui, pour donner Super Oob. Ce dernier, ce combat face à Baby-Vegeta qui gagne tous de même. A la fin du combat Super Oob lance un rayon « transforme-toi en chocolat » sur Baby-Vegeta; ce dernier fait mieux que de l’esquiver puisqu’il le renvoie sur son adversaire. Super Oob maintenant en chocolat se fait donc manger par Baby-Vegeta. Une fois celle-ci retrouver Chibi Goku revient sur la planète Plant pour y re-affronter Baby-Vegeta qui surpasse Chibi Goku. Ce dernier se retrouve une énième fois à Terre et contemple la pleine Terre. Cette dernière agi comme la pleine Lune, Sangoku atteint un stade de Sayen plus fort que celui de SSJ3 : Grand Gorille d’Or. Comme il a regardé la Terre au lieu de la Lune son pelage est or au lieu de brun. Sangoku Grand Gorille d’Or – Baby-Vegeta SSJ3, voilà un combat bien inégal qui change enfin de bord. Seulement, Goku ne se contrôle pas et casse tout sur son passage. Seul solution pour Baby-Vegeta : la fuite, il va retrouver Baby-Bulma pour qu’elle l’aide à se transformer lui aussi en Grand Gorille d’Or. Elle fabrique donc un accumulateur d’énergie que Baby-Vegeta veut utiliser avec énormément de réticence, car il a peur de ne pas se contrôler comme Sangoku. Devant, l’état de son grand-père, Pan pleure sur une photo de Sangoku, Trunks et elle. Sangoku voyant cela vient lui sécher ses larmes, comme il arriver à se contrôler quelque chose se passe. Sangoku retrouve sa taille normale, il atteint le stade de Super Sayen 4. Il retrouve facilement la trace de Baby, pour un combat qui est à l’avantage de Sangoku. Devant cela Baby-Bulma utilise son accumulateur et Baby-Vegeta atteint le stade de Grand Gorille d’Or. A la surprise de ce dernier, Baby-Vegeta grand gorille d’or se contrôle et parle. Le combat revient à l’avantage de Baby-Vegeta grand gorille d’or, mais Sangoku arrive à résister grâce à son stade de SSJ4. Au paradis Shinbito, se demande si l’eau sacrée peut délivrer les zombies de Baby de leur sortilège. Ils se rendent à la tour de Karine pour cherché l’eau sacrée, grâce à elle il purifie Dendé et Mr. Popo. Il asperge de cette eau tous les habitants de la planète ainsi que tous nos amis. Ces derniers rejoignent Sangoku, devant la puissance de Baby-Vegeta grand gorille d’or. Super Oob donne des coups à Baby-Vegeta de l’intérieur, ne les supportant plus Baby-Vegeta recrache Super Oob. Trunks et Sangoten veulent fusionner, Sangoku leur dit que c’est inutile et que ce c'est mieux de lui donner leur énergie, Sangoku récolte le maximum d’énergie et envoie un gigantesque Kaméhaméha qui bat Baby-Vegeta. Baby a pour seul recours de sortir du corps de Vegeta et de se sauver par sa capsule spatiale. Sangoku ne lui court pas après car il est préoccuper par le sort de Vegeta. Voyant que ce dernier va bien, il tue Baby en envoyant un Kaméhaméha sur sa capsule. Un seul problème, les boules de cristals noires n’ont pas servit à souhaiter le bien et donc toute la planète va exploser. Comme il arrive à remanier la technique du déplacement instantané (ce que Chibi Goku ne peut pas faire) San Goku SSJ4 à l’aide de Shinbito transfère les habitants de la planète terre à la planète Plant. Tous sauf Petit Cœur qui veut mourir avec la planète qu’il a appris à chérir. Nos amis vont se servir ensuite des boules de cristals de Namek pour rétablir l’ordre sur Terre.

Saga Super C-17

Dans l’enfer le Dr. Gero et le Dr. Myuu crée un nouvel ennemi : Aritificiel C-17. Ce dernier procède la même aura que C-17, si deux personnes ont la même aura et qu’un se trouve au paradis et l’autre dans le monde des vivants une faille temporelle s’ouvre. Celle-ci permet à Gero, Myuu et Artificiel C-17 sorte; les deux savants ont aussi amélioré Cell et Freezer, Sangoku va en enfer pour détruire ces deux anciens ennemis mais se retrouve prisonnier. Petit Cœur veut aider Sangoku ainsi il s’entretient avec Emma Kaioh pour voir les possibilités de le sauver mais il n’y en a pas. Alors, Petit Cœur détruit tous ce qu’il peut trouver au paradis pour être rétrogradé en enfer ce qui arrive. Sur terre Artificiel C-17 retrouve C-17 et fusionne avec lui pour donner Super C-17. Ce dernier est plus fort que tous nos amis, Dr ; Gero périra dans la bataille tuer par C-17 sous les ordres de Myuu. Satan Petit Cœur possède la même aura que Dendé, grâce à cela il ouvre un portail permettant à Chibi Goku de retrouver le monde des vivants. Satan ne peut le suivre car il doit tenir le portail, ainsi Satan Petit Cœur devient le nouveau gardien des enfers. On notera que Nappa fait son retour en sortant des enfer mais y retourneras envoyer par Vegeta. Revenu sur terre Chibi Goku retrouve Super C-17 et l’affronte, voyant qu’il n’est pas de taille, il passe au stade de super sayen 4. Même accompagné de C-18, il n’y arrive pas. Pendant, que Sangoku (revenu au stade de Chibi Goku) reprend son souffle Super C-17 prépare une énorme boule d’énergie, mais devant les paroles de C-18, il l’envoie sur Dr. Myuu. Alors, qu’il en prépare une autre C-18 lui envoie un nombre incalculable de petite boules d’énergie, pour ne pas être en surcharge il laisse tomber sa boule d’énergie. Pendant qu’il est occupé, Chibi Goku envoie à Super C-17 un dragon punch qui m’est fin à cette nouvelle menace.