A Noble Heart: The
Courtly Love of Tristan and Isolde
Geoffrey of Monmouth's History of
the Kings of Britain is our first account of Arthur
as a king. We now know from the Chronicles that he was not a king but a dux
belloruni, a war leader who assisted the British kings in defending the
land against the incoming Anglo-Saxons and Jutes. He died, and the land was
conquered - at least what we now call England was conquered. The Celtic lands
and the earlier Celtic people were not - the Scots, the Welsh, the Cornish, the
Irish, and the people of the Isle of Man. Well, that's a treasure trove, you
might say, of the old Celtic traditions. It's out of there and Brittany that
this material comes.
Then we have the
conquest of the English who have conquered the Celts. The conquest of the
English in 1066 - the only date that most people know - by William the Conqueror brings the north French,
really the Norman people, into Britain.
The situation was
much as it is on a college campus. The freshmen have been persecuted by the
sophomores. The Celts have been persecuted by the English. Next year they all
move up. In comes another freshman class. This earlier freshman class is now
the sophomore class, and they're doing the persecuting. But this sophomore
class was formerly the freshman class that was persecuted by the sophomores who
are now the juniors. So there's a kind of fellowship between the juniors and
the freshmen against the sophomores. Accordingly, the Celts (the juniors) and
the Normans (the freshmen) are against the English (the sophomores).
The English were
put out into the pigsties and nobody spoke English in England. They all spoke
Norman French. To this day, we use Norman French words for the meat that
appears on the table and English words for the meat that is out on the farm.
Swine out there, pork at the table. Calves out there, veal at the table.
These Normans
didn't have TV, so what did they do with their time? Well, they liked to hear
stories, and the old Celtic tales are some of the best stories in the world. So
this whole tradition of oral bardic literature that has grown up - "The Hope of the Bretons" and so forth - is
recounted in the Norman courts by the bards.
Meanwhile,
there's this great, great dame of the whole Middle Ages: Eleanor of Aquitaine. She was the wife of two great
kings. She was married to King Louis of France, went with him on the Crusades,
and came back completely bored with Louis. So one morning he wakes up and
discovers that Eleanor has gone to marry the future king of England, Henry II.
So she's the wife of two kings, she's the mother of King Richard the Lion-Heart
and of King John, and she's the grandmother of every royal head in the land of
Europe in the next generation. She's it. Her period is exactly the period of
the Grail romances.
Now where did Eleanor of Aquitaine come from? She came from the
south of France. So she brings the south of France to the English throne and is
the inheritor of the traditions of the whole of Europe. Her grandfather, William of Poitiers, was the first of the
troubadours. Now the Arthurian tradition, through the bards, goes to the
Continent. But the Continent isn't interested in Arthur, it's interested in his
knights - the stories of these Celtic heroes transformed into Christian,
armor-clad knights. Meanwhile, the stories come into the field of courtly love.
Eleanor, her granddaughter Blanche of Castile,
and her daughter Marie of Champagne were the
great ladies of the period. They were the ones who were the cultivators of the
whole theme of courtly love.
And as I've said
already, courtly love had to do with love and not with marriage. The whole
tradition of the troubadours has to do with love, and our tradition of
psychology begins at that time. What is the psychology of love? What happens
when this thing strikes? There were debates among the troubadours as to what
love was. One of the most apt formulations was that of the troubadour Girhault de Borneilh: "The eyes are the scouts of the heart. The eyes go forth to
find an image to recommend to the heart. And when the eyes have found such an
image, if the heart [and here's the key word] is a gentle heart
[that means a heart capable not simply of lust but of love, two totally
different things] then love is born." This is news.
When you hear
talk about love from pulpits, there are two kinds of love, and neither one is
personal. The first kind of love is lust, which I define as the zeal of
the organs for each other. It's completely impersonal. The other kind of love
is agape, spiritual love - "love thy
neighbor as thyself" - no matter who it is. It, too, is completely
impersonal. Now here comes Europe, the personal experience: "The eyes go forth to find an image to recommend to the
heart." This is not a heart of lust, but a heart that knows how
to respond to an image. That's the rescue - delight in the manifestation of
the divine in a person. When the heart is completely taken by this image of
love, nothing else counts; and in the courtly tradition, nothing else counted. Amour.
And what is the principal threat? Honor. So you
find in these traditions of the Middle Ages this conflict between honor and
love. The ultimate sacrifice for a noble heart is the sacrifice of honor for
love. So that's the theme that we're up against here.
There are a lot
of wonderful stories about the troubadours. There's an entire volume from the
twelfth century on the lives of the troubadours and their wild absurdities to
win the woman's regard. One troubadour falls in love with a woman whose name means
wolf. He clothes himself in a wolf skin and pretends, as a wolf, to attack a
flock of sheep. Of course the sheep dogs pounce on him and tear him to pieces
and he's in pretty bad shape, so he's taken into the woman's castle to be
healed-by her and her husband. Another buys himself the robe of a leper and
cuts off two of his fingers and then sits among the lepers. The lady comes out
of her castle and says, "Well, my God, there's Gerard." So he wins
her regard that way. These troubadour stories are wonderful.
Then there were
the courts of love, where the ladies sat in judgment on cases. For example,
there's one very famous case of a gentleman who proposes himself to a lady as
her lover, but she says, "No. I have a lover. But if I cast him off or
lose him, then you're next in line." Well, her husband dies, she marries
her lover, and along comes Buddy, who says, "Here I am." She says,
"Why no, I've married my lover." He says, "Well, you know there
is no such thing as married love." So he brought it to the court, which
declared that married love is a contradiction in terms and that he was next in
line. So you have this tension in the medieval world between these two
traditions.
The principal
language for the celebration of courtly love was Provencal, or langue d'oc,
the language of the south of France. I spent a whole year working on langue
d'oc at the University of Paris, and it's pretty boring stuff. But the
interest is formal; for example, how to get the lady's name into the poem
without her husband recognizing it. So a lot of the intricacies of poetic
virtuosity have to do with this hidden address to the lady.
An important
thing about courtly love is that the lady must assure herself that the suitor
is a gentle heart and not just a lusty boy. So you have this whole tradition of
delay, and test, and trial. If the chap is good with a sword and a lance, he's
sent out to guard a bridge. Traffic in the Middle Ages was considerably
encumbered by young men guarding bridges who wouldn't let anybody across. Or if
he's better with the pen than with the sword, he's told to write poems, things
like that. When the lady is assured that what is being addressed to her is the
gentle and not the lusty heart, she may grant what is known as merci.
That's a technical term. Now merci, and the degree of merci that's
granted, will depend on the lady's opinion of the lover. It may consist in the
privilege of kissing her on the back of the neck once every Whitsuntide, or it
may go considerably further than that. The lady who accepts service without, at
some time, ultimately expressing either merci or rejection is sauvage,
"savage." In one medieval story of a woman who was sauvage,
her suitor, trying to prove himself in battle, disports in a wild way and gets
killed. Then she realizes.
So the Arthurian
romances, the stories of the knights, appear on the Continent. The first writer
was Chretien de Troyes, the court poet of Marie of Champagne. Chretien
began writing at the end of the twelfth century -1160 to 1190 are the main
dates. It used to be thought that he invented these stories. We now know he did
not. He was the one who first set down the stories of the Celtic, bardic
storytellers. His first work, now lost, was his Tristan. The date would
have been something like 1160. A whole spate of Tristans followed. Thomas of Britain is a major figure, but the great
one, the one that Wagner used, is that of Gottfried von Strassburg, which dates from about 1210
- half a century after Chretien.
Well, the ladies
of the court were not altogether pleased with Tristan. A young couple drink a
potion and are just seized with love and then go out into the forest. So it is
a wild love in the forest. No, love must be in the court.
The second work
by Chretien - you can see he was writing for
Marie - was Erec. It's a wonderful
story of a young knight who has had great fame and then falls in love. Now this
is a modern as well as an ancient theme. His career is wrecked by his devotion
to his love. This is the theme, honor or love. His honor is wrecked. He is no longer
winning the battles, and when he realizes this, he becomes rejective of her.
This is the normal thing for today, you know: you marry at twenty-two and
divorce at twenty-eight to recover. So he pushes her aside and then goes forth
to win back his fame. She trots along behind him - she's right there all the
time - and then finally her loyalty to him, in her rejection, solves the whole
problem.
The next is Chretien's Cliges, a strange story. There
were a lot of stories coming in from the Orient at this time, and there's a lot
of Oriental stuff in Cliges. Some scholars say this is a moral story,
whereas the others with adultery in them are immoral. This is a moral story.
The lady will not grant merci to her lover, because she's married and
will not commit adultery. So they bring it about that her husband dies, and
then she can have her lover. That's a moral story, but it's one that never got
very far in the Middle Ages. Nobody picked that one up.
Now comes the
great story of Chretien, his Lancelot.
Lancelot was Arthur's
greatest knight, who falls in love with Guinevere
and goes through the whole ordeal. He becomes le fou, the one who's
absolutely mad for love, and the two of them are completely engaged in a torrid
passion. Well, the great story is that she's abducted. These women in the
Middle Ages, and also in the earlier Greek tradition, have a habit of being
abducted and then saved. Helen of Troy was
abducted several times. The whole Trojan War was fought to get her back from Menelaus.
Well, Guinevere kept being abducted, and this time she's
abducted by the lord of a castle which is equated with the underworld. Arthur
doesn't go to get her back; Lancelot goes. And he
goes with such speed that he rides two horses to death. Well, after you've lost
two horses, and you don't have another, and here you are walking in a suit of
armor, you're not getting very far very fast. He's plowing along there, and a
cart, driven by a churl, a peasant, passes him. In the cart are people who are
being taken to be hanged or punished in one way or another. And he thinks,
"If I were in that cart I'd get faster to
Guinevere's rescue. But then, this would be a loss of honor to my armor, and my
role as knight." So he hesitates for three steps before getting
into the cart. But he does get in, and an adventure begins.
Well, the
adventure includes a couple of trials, one of which is my favorite for the
whole Middle Ages-the Trial of the Perilous Bed.
A number of knights have to experience the Perilous Bed. You come into a room
that's absolutely empty, except in the middle of it is a bed on rollers. You
are to come in dressed in your full armor - sword, spear, shield, all that
heavy stuff - and get into that bed. Well, as the knight approaches the bed, it
shears away to one side. So he comes again, and it goes the other way. The knight
finally thinks, "I've got to jump." So with his full gear, he jumps into
the bed, and as soon as he hits the bed, it starts bucking like a bronco all over
the room, banging against the walls and all that kind of thing, and then it
stops. Then he's told, "It's not finished yet. Keep your armor on and keep
your shield over yourself." And then arrows and crossbow bolts pummel him -
bang, bang, bang, bang. Then a lion appears and attacks the knight, but he cuts
off the lion's feet, and the two of them end up lying there in a pool of
blood.
Then the ladies
of the castle that's to be disenchanted by this great event come in and see
their knight, their savior, lying there looking dead. One of them takes a bit
of fur from her garment and puts it in front of his nose and it moves ever so
slightly - he's breathing, he's alive. So, they nurse him back to health, and
the castle is disenchanted. Lancelot went through this.
My great friend Heinrich Zimmer, talking about these materials,
one time asked, "What's the meaning of a trial of this kind?" This is
what you must do if you're going to interpret symbols. You've got to figure out
the meaning of a thing like this. His answer, and I think it's probably
correct, is that this is the masculine experience of the feminine temperament:
it doesn't quite make sense, but there it is. That's the way it's going this
time, that's the way it's going that. And he said, "The trial is to hold
on." Be patient and don't try to solve it. Just endure it, and then all
the boons of beautiful womanhood will be yours.
Well, the next
trial of our friend Lancelot is what is known
as the Sword Bridge. This is a bridge, made of
a sword, across a roaring torrent. Lancelot has to go across with bare hands and
feet on the sharp edge of the sword. Perhaps you know Somerset
Maugham's novel entitled The Razor's Edge. This is a motif from
the Kana Upanishad. "Any trip along your own path
is a razor's edge." It really is; nobody's done it before. And it's
so easy - particularly if what you're following is your bliss, your passion - it's
so easy to tip over and fall into a torrent of passion that sweeps you away.
This is a real lesson. So, having survived the Perilous
Bed, Lancelot survives the Sword Bridge,
and then he has disenchanted the castle in which Guinevere
is a captive. He comes in to receive her great greeting and gratitude. But
she's as cold as ice. Why? Because he hesitated for three steps before getting
in that cart. How did she know? She's the goddess: women know these things. So
that's the beautiful story of Lancelot, and it's the great one, Chretien's best.
His next story, Yvain,
is one that appears also in a Welsh version, known as the Lady of the
Fountain. I won't go through the whole story, just a bare outline. A knight
comes to Arthur's court and tells of an adventure in which he has failed. There
was a castle, a tree, a spring under the tree, a stone beside the spring, a
ladle hanging from the tree, and the adventure consisted in dipping water from
the spring onto the stone, at which moment a terrific storm arose, all the leaves
and birds were blown from the tree, and out of the castle came storming the
Black Knight-the thunder knight-who engaged in combat with the one that had
dipped the water and overthrew him. Well, Sir Yvain,
on hearing this story, says he's going to attempt the adventure. And he does. And
when the knight comes out, Yvain runs his lance
through the knight's body. The dying knight turns and, riding his horse still,
gallops into the castle. Yvain follows, but
gets caught with his horse between the portcullises, the heavy castle
gates that drop down. A beautiful young girl in the castle, the queen's serving
maid, sees him thus caught and thinks, "This is a beautiful knight. He
should become the husband of my lady who has just lost her husband." This
is Frazer's story of The Golden Bough,
where the one that kills the priest becomes the priest of the queen. It's a
hangover of an old, old mythological theme.
Yvain does become her spouse. He forgets Arthur's court, and you know what this is: you have
found your bliss, but it has disengaged you from your world of duties. So he's
there with her, and Arthur's knights come and pour water on the stone. He has to
come out then as the Thunder Knight, and he
engages in combat with Gawain. Neither one can
defeat the other, and neither one knows who the other is. Then they unhelmet themselves,
and Gawain says, "Oh, hi, Yvain. Come on
back to the court." So then he goes with Arthur's
knights to the court and forgets the lady.
This is a basic
spiritual problem: the split between the two worlds. The lady then sends a
messenger and tells him, "You have lost me." Yvain then tries the
adventure of getting back to her. The whole story is about the ordeal of recovering
the relationship to your true being and then bringing her to the court. It's
the whole problem of life. It's right there in that story. Do you understand?
That's the problem.
So to review: Chretien wrote a Tristan that's been lost,
and then Erec, Cliges, Lancelot, Yvain, and then he writes Perceval,
which is his Grail story. But before I speak
about Parzival, I first want to recount the Tristan story and bring out the main points there.
There were about
six or eight Tristans in the Middle Ages. The most important one is that of
Gottfried von Strassburg, who died before he finished it, so one has to turn to
the story on which he was modeling his own. The characteristic of medieval
storytelling is that you don't invent the story, you develop it. You take a traditional
story and interpret it - give it new depth and meaning in terms of the
conditions of your particular day. Now, the story of Tristan
is of a youth whose parents have died. A typical epic hero is an orphan or the
son of a widow. Tristan's mother's brother is King
Mark of Cornwall. Tristan is born in Brittany. So here we have Brittany and
Cornwall, the whole Celtic world. Tristan goes to his uncle's castle in Cornwall
and arrives just at the time that an emissary, Morold,
has come from the court of Ireland in Dublin. The Irish king has conquered the
Cornish king, and he requires that every four or five years young boys and
girls be sent to serve at the Irish court. This is based on the Cretan story of
Theseus and the Minotaur.
Morold has come to collect the youths and maidens.
The queen of
Ireland, Isolt, is Isolde's
mother. She has prepared a poison and put it on the sword of Morold. Tristan
says to his uncle, "Let me handle that guy." His uncle says, "This
is very dangerous." Tristan says, "No, this is the only way." So
a jousting, a champion's battle, is prepared between Morold and Tristan.
Tristan rides
against Morold. Morold's sword comes down on his knee, cuts him, the poison is
injected, he's as good as dead. He replies by bringing his sword down on
Morold's head, and splitting his helmet, and a piece of Tristan's sword remains
in Morold's skull.
When Morold's
body is brought back to Ireland, his niece, Isolde,
who loved her uncle, takes the piece of Tristan's sword from his head and puts
it in her little treasure chest - to remember Uncle Morold.
Meanwhile, Tristan becomes terribly sick. The wound is
festering, and gangrene sets in. He says to his uncle, "Just put me in a
little boat with my harp, and the boat will carry me to the source of this
poison." And indeed, by magic the boat carries him to Dublin Bay. People
hear this beautiful music - he was a miraculous young man - and they bring him
to Queen Isolt to be cured. Since Tristan has
disguised himself and calls himself Tantrist,
Isolt does not recognize this chap nor realize that it is her poison that is
killing him, and she cures him.
When the wound
has healed to such an extent that the stench of his presence can be tolerated,
she invites her daughter, Isolde, in to hear him play the harp. He plays
wonderfully, and immediately the two fall in love, only they don't know it.
This is the whole understanding of this story by Gottfried.
They are crazy in love with each other, but they just don't know it. Tristan
plays the harp better than he's ever played it in his life, and he becomes Isolde's
harp teacher.
The model for
this was the story of Abelard and Heloise, which dates from 1116, one
century earlier. Abelard was Heloise's teacher and seduced her. Tristan is the teacher of Isolde.
Now this silly
boy, when he's cured, goes back to Cornwall and says, "Oh, Uncle Mark, I
met the most wonderful girl. She'd be just the wife for you." He speaks so
gloriously of this wonderful girl that his uncle and the barons say, 'Well, why
don't you go over and fetch her?" So Tristan, calling himself Tantrist
again, goes back to fetch Isolde for his Uncle Mark.
Do you see the
courtly love problem here? Tristan has fallen in love. His uncle has never seen
Isolde. Mark and Isolde's marriage is standard medieval violence. There's no
love in it. So from the point of view of the courtly love, Mark is
disqualified. He's simply what is technically called le jaloux,
"the jealous one" - that's the husband.
So Tristan goes back to fetch Isolde.
Well, what has happened is that a great dragon has begun to trouble the country,
and the king has said, "The person who kills that dragon can have Isolde
as his wife." That's good old standard medieval stuff again. The dragon's
a little bit unusual, but not in stories. Meanwhile, there is a young seneschal,
or courtier, who wants Isolde, but doesn't have the guts to kill the dragon.
But he keeps hanging around. When anyone is going to kill the dragon, he wants
to be there. Perhaps he can make the claim. So, Tristan
rides at the dragon.
Now Gottfried was a cleric, a low-level priest, not a
noble or a warrior, and he describes the killing of the dragon in the most
amusing, comical way: the dragon bites off the first half of the horse - that
kind of thing. Anyway, Tristan kills the dragon
with his lance, the dragon expires, and Tristan, to stake his claim, cuts out
the dragon's tongue and puts it in his shirt. Now that's the worst thing you can
do with a dragon's tongue, because it's poisonous.
So Tristan is walking along with the dragon's tongue
inside his shirt, and it overtakes him, and he falls into a pool. There he is,
under the water, and all that's sticking out is his nose. The other chap,
meanwhile, cuts off the dragon's head and presents it as his claim for
Isolde.
Well, Isolde and her mother are out walking and they come
past this pool, and they look down. "Why, look at that! There's a nose,
and then under that a man!" So, they take Tristan out, and, since Queen Isolt is used to curing people, they take him
home to cure him. His sword and his armor are with him.
Soon Tristan is
recovering pretty well, and one fine day, when he's in the bathtub, Isolde is
fooling around with his armor. She pulls the sword out of the sheath and Wow!
There's a nick in the sword. She runs to her little treasure chest and gets the
piece of sword that came out of Uncle Morold's head. It fits. So, with the
sword in her hand, she goes to Tristan, who's still in the bathtub, and raises
the sword to strike him. But he says, "Hold on. You kill me, and that
other guy gets you." Well, the sword was getting kind of heavy anyhow, so
she let that one go.
When Tristan's
finally cured, there comes this wonderful affair of the giving of Isolde to the
killer of the dragon. The lout comes in with the dragon's head, and Tristan
just says, "Let's open the mouth and see what's inside. There's no tongue.
Where's the tongue? Well, right here."
So Tristan gets
the girl, but instead of taking her for himself, he's going to take her back to
King Mark. So you can see what a silly boy he is. He's only fifteen years old,
so he doesn't know what's actually happened to him.
Isolde's mother then prepares a love potion, but
there's a secret here. The poison and the love potion are essentially the same
potion - the pain of love, the sickness unto death that no doctors can cure,
all that sort of thing. So the woman who brought him there by poisoning him is
now preparing the love potion that's going to be the fulfillment of this whole
affair. Next comes the sequence we previously recounted: Brangaene, little Isolde's nurse, is instructed to go
with them, keep the love potion, and present it to Mark
and Isolde at the time of their marriage; but
on the boat to Cornwall, she is careless, and Tristan
and Isolde drink the potion.
Now comes a
problem, a theological problem. If the love potion compels you to love, then
the love of Tristan and Isolde, although it is adulterous, is not a mortal sin.
To commit a mortal sin you must have a serious matter, sufficient reflection,
and full consent of the will. If it's magic that's done it, there's no
consent of the will, and it's a perfectly innocent love. Let's think about
that. To resolve this problem, several of the authors of the Tristan story
fixed it up so that the love potion would work for two or three years, and
then, when it stops, sin begins.
So the couple
drink the potion, and here's the situation I spoke of earlier: you have drunk
your death. It's a great heroic statement in the Middle Ages. "I accept
hellfire for this, and it won't be hell if I am burning with the love for
Isolde." That's what it's saying. So, comes the wedding. The nastiest bit
in the whole story is that Isolde, who can't
bear the idea of being with Mark, persuades Brangaene to take her place in bed for the marriage
night. Brangaene plays the role, and King Mark thinks it's Isolde. Now he's
doubly disqualified. This is inattention to details, which just eliminates
him.
So Tristan and Isolde
are having their affair, and King Mark
presently becomes aware of it. Properly, they should be killed, but he can't
bear it. He loves them both. This is a noble man. And this is a beautiful,
beautiful handling of the problem: he just says, "Get out of my sight. Go
away." And they go into the forest.
What follows are
the forest years of Tristan and Isolde. They come to a cave, a cave fashioned
by the giants of pre-Christian times - we're back to the old Celtic Germanic
time - and over the entrance is an inscription, "A Chapel for
Lovers." They go in, and the whole chapel is symbolic. Every detail of it
has symbolic meaning - chastity, loyalty, purity, all this kind of thing. All
these terms have new meanings, of course, in this context. Where the altar
would have been, there is a bed of crystal, and the sacrament of this altar is
the sacrament of sex. Gottfried von Strassburg meant this, and the medieval
people meant this. The sacrament of love is sexual intercourse. And it is a
sacrament.
Well, they're in
the bed, and it's beautiful, and directly above are two openings in the roof
through which light comes. One fine day, they hear off in the woods the sound
of hunting horns, the hunting horns of King Mark.
Tristan thinks, "If King Mark comes and
looks down through those openings and sees us asleep together, this will be too
bad." So what does he do? He places his sword between himself and Isolde.
Do you catch the sense of this? Honor against love? This is the sin of Tristan: to have put the sword between.
When Mark looks down, indeed he does see the two, with the
sword between them, and he says, "Oh, I have misunderstood them." So
he invites them back to court, and that, supposedly, is the end of their
affair. Of course, they continue the affair, they are caught again, and this
time there's no fooling. Tristan is exiled to
Brittany, but before he goes, Isolde has to undergo
an ordeal, which may have been an actual ordeal in the Middle Ages. She has to
take an oath that she has not lain with any man but her husband. Having taken
that oath, she is to take in her hand a red-hot iron bar. If her hand is not
burned, she is vindicated and cleared of the accusation.
On the way to
this trial, Isolde has to cross a river in a boat. So Tristan,
in disguise, arranges to take the job of the boatman. So he's the ferryman who
ferries her across the river, and when he has to lift her out of the boat, he
manages to trip and fall on top of her.
Then she goes to
the trial, where she says, "I've lain with no man but my husband and the
boatman that fell on top of me." She didn't tell a lie, and the iron bar
didn't burn her hand. Gottfried says,
"And so you see, Christ is like a weather vane; he goes where the wind
blows." That may be why Gottfried
didn't finish the book.
No one knows how he died, but they were burning people to death in
those days for statements of that kind.
Anyhow, Tristan goes to Brittany, and now comes the last part
of the story. In Brittany, he hears of a young lady whose name is Isolde. She
is known as Isolde of the White Hands. And this
is the kind of thing that happens in medieval romance: he falls in love with
the name, and so he marries the lady, poor little Isolde of the White Hands.
But because she isn't the Isolde, he can't have intercourse with her, he can't
bring himself to that act.
So she's out
riding with her brother one day and the horse steps into a puddle and the water
splashes up high on her thigh and she says to her brother, "The horse is
bolder than Tristan." And her brother says, "What?" She
explains, and he goes to Tristan and complains. But when Tristan tells him of
his love for the other
Isolde, he understands the whole thing.
Tristan then gets into a battle and is wounded unto
death. The only person who could cure him would be the Isolde
that he loves, so he sends his wife's brother to bring her to him. They have an
arrangement: if Isolde has consented to come, the boat will have a white sail;
if she has refused, it will have a black sail. So he's dying in his wife's
arms, the boat is coming, and she tells him the sail is black - actually it's
white - and he dies. There's the Tristan story. There are echoes of Theseus and the Minotaur
throughout it.
So the situation
is love against marriage, and you might call it the counterculture against the
culture. Marriages in medieval Europe were customarily arranged by the
families, the aristocracy regarded this as intolerable, and so there was a
celebration of the theme of love. How do we bring these things together?
I want now to
give you the Grail answer, which is, in my
thinking, one of the great, great stories of the Middle Ages. I think Wolfram von Eschenbach's Parzival is the high story of the Middle Ages. I
would put it above Dante's Divine Comedy,
for Dante ends up in heaven, while Gottfried ends up on earth, and the thing is
solved here, now, in the flesh, and in a magnificent way.