지난 2003년 3월 19일자 JDW 보도에 의하면 인도-러시아 합작 유도탄 제작사 Brahmos의 한 임직원은 비밀리에 개발중인 인도의 레이다 위성이 1m의 해상도를 내어 Brahmos 대함유도탄의 모체인 Yakhont 대함유도탄과 함께 정찰/타격 복합체로서 마케팅되고 있는 러시아의 Kondor-E 레이다 위성의 해상도보다 낫다고 주장했습니다. 인도는 농업용 레이다 위성 RISAT를 2006년 발사할 예정이고 이 위성은 해상도 3~50m로 폭 10~240km를 훑을 수 있는 C-대역 합성개구 레이다를 사용할 예정입니다. 군사용 레이다 위성의 프로토타입은 2001년 10월 발사된 TES라고 합니다.
지난 6월 18일 노르웨이의 방위산업체 Kongsberg는 노르웨이해군의 신형호위함 Fridtjof Nansen급에 설치될 MSI-2005F 대잠전투체계의 변형을 KDX-III의 전투체계 제작사인 미국 Lockheed Martin에 공급한다고 발표했습니다. 이로서 KDX-III 전투체계는 이지스 베이스라인 7 페이즈 1에 MSI-2005F의 변형을 조합한 것이 되었습니다.
Anti-submarine system for Lockheed Martin
18.06.2003
Kongsberg Defence & Aerospace has concluded a contract that carries a price tag of roughly MNOK 160 with Lockheed Martin of the US for the delivery of software and service for an anti-submarine system.
KONGSBERG's delivery is part of a command and control system Lockheed Martin will be supplying to the US Navy, although the South Korean Navy will be the end user. KONGSBERG's delivery is based on components of the systems being made for the new Norwegian frigates in co-operation with Lockheed Martin.
This is KONGSBERG's first export contract based on the co-operation agreement with Lockheed Martin signed in 2000 in connection with the Norwegian frigate programme.
ASW system - MSI 2005 F
The Kongsberg-developed combat system for Norway's new, ultra-modern Fridtjof Nansen-class frigates. Five 5,200-tonne ships will enter service between 2005 and 2010.
Kongsberg is a major contractor, working with the prime shipbuilder Izar and with the combat systems prime, Lockheed Martin. Kongsberg is developing the anti-submarine warfare and anti-surface warfare part of the overall Integrated Weapons System (IWS). The Norwegian ships will be fitted with Kongsberg operator consoles and a new-generation target illumination system (TIS) for the anti-air warfare part of the combat system. Additional command and control systems to be integrated will include datalinks and an integrated bridge control system from Kongsberg Maritime Ship Systems.
MteQ는 군 위성통신체계(수상함용 단말, PAMA망 제어기 시제) 시제업체위촉(국방부)-선개발지시(국과연)-방산업체지정(산자부)을 거쳐 2003년 8월 28일 계약에 이르게 되었습니다. 참고로 한국전자통신연구원 ETRI는 3년 8개월의 연구 끝에 X-대역(군사용 주파수로 7GHz-8GHz 대역)의 '선박용 전자식(위상배열) 위성 송.수신 안테나 시스템'을 개발했다고 지난 2002년 10월 30일 밝혔습니다.
AMS는 2003년 9월 9일 영국 국방부 전투함지원국 (WSA) 호위함 통합 프로젝트 팀(FIPT)으로부터 23형 호위함의 SSCS 전투체계에 2087형 소나와 Outfit DLH 유인기 체계를 2006년까지 통합하는 1천 4백만 파운드의 계약을 수주했습니다. SSCS 전투체계는 영국해군 최초의 완전 분산형 전투체계로서 16척의 23형 호위함과 5개소의 지상시설에 설치되어 있고 KDX-I과 KDX-II에 각각 설치된 KDCOM-I, II 전투체계는 한국해군의 요구에 맞춰 SSCS를 변형한 것입니다.
대우조선해양은 국방부 해군 관계자 등이 2003년 9월 23일 밝힌 바에 따르면 8월말 실시한 KDX-II 5번함 입찰에서 현대중공업을 누르고 사업대상자로 잠정 선정되었습니다. 국방부는 장관 및 대통령의 재가를 거쳐 10월 초순께 이번 입찰건을 최종 확정지을 방침인데 수주가격은 1,300억원대를 다소 상회하는 것으로 전해지고 있습니다. KDX-II는 99년 11월부터 순차적으로 발주가 시작되어 대우조선이 1, 3번함을, 현대중공업이 2,4번함을 수주하는 등 양사가 번갈아가며 수주해왔습니다.
2003년 9월 26일자 인도네시아 영자지 Jakarta Post의 보도에 따르면 인도네시아해군은 "Type 1300 (209-1300을 말함)" 잠수함 2척을 한국에서 도입해 1번함을 2008년에 인수할 예정이라고 합니다.
인도네시아해군은 1996년 11월 독일에서 중고 206형 잠수함 5척을 도입한다고 발표하고 1997년 9월 독일해군 U-13과 U-14의 소유권을 퇴역과 동시에 이전 받아 Nagarongsang, Nagabanda라고 각각 이름 짓고 U-19 (Bramastra), U-20 (Alugoro), U-21 (Cundamani)도 인도 받을 예정이었지만 외환위기를 겪고는 1998년 1월 5척의 도입을 모두 취소한 바 있습니다.
또한 인도네시아해군은 통일후 처치 곤란이던 Parchim급 초계함과 Frosch I급 상륙함을 비롯한 구동독해군 함정 39척을 독일에서 90년대에 도입했지만 가동율이 낮은 것으로 알려지고 있습니다.
이번에 한국에서 도입을 계획한다는 잠수함 2척은 1981년 독일에서 직도입해 올해로 22년째가 되는 낡은 209-1300형 Cakra급 2척을 대체하기 위한 것으로 보이고, 90년대말 독일에서 206형을 중고로 사려고 했듯이 우리가 쓰던 중고 209형을 사서 인도네시아해군의 요구에 맞게 개수해 쓰려는 것이 아닐까 생각됩니다. 아래는 자카르타 포스트의 기사 원문입니다.
Navy to buy South Korea subsThe question of from where the Navy would purchase two submarines it plans to acquire in the next 10 years was answered on Thursday when Navy Chief of Staff Adm. Bernard Kent Sondakh said his office would get them from South Korea.
Sondakh said the Navy would acquire two submarines Type 1300 equipped with dozens of torpedoes from South Korea, with the first delivery expected in 2008.
According to Sondakh, the submarines, costing about US$270 million each, would strengthen the force, which currently has only two antiquated submarines to guard the country's vast sea territory.
The government said earlier that the government planned to buy two submarines for the Navy but did not explain from where it would buy the equipment.
Sondakh said Indonesia, as an archipelagic country, should have at least six submarines, but "due to the state's financial condition, the Navy has had to prioritize strengthening its striking force, instead of its fleet of warships".
"In the very near future, we'll have to strengthen our striking force by purchasing more corvettes and patrol boats," Sondakh said.
"But indeed, strengthening our armada is also essential to warn other countries against violating our sovereignty," the four-star Navy admiral announced on the sidelines of a one-day seminar on maritime terrorism at the Navy Staff and Command School (Seskoal) in South Jakarta.
In comparison, neighboring Singapore has four Swedish-made submarines, while Malaysia plans to purchase three more submarines from France.
He did not, however, elaborate as to why the Navy was buying submarines from South Korea.
In 1994, the country purchased 35 used submarines from Germany but only two remain operable.
The two submarines are among 117 ships in the Navy's armada, which comprises 14 warships, 57 patrol boats and 44 support vessels such as tankers and carriers. Only 30 percent of the ships, however, are seaworthy.
Sondakh earlier disclosed that the Navy had struck a deal with South Korea on the purchase of a $35 million personnel landing dock equipped with medical facilities. The vessel arrived in Surabaya on Sept. 17.
Indonesian has been forced to seek military equipment from new sources following the United States' decision to impose a military embargo on the country following the 1999 post-ballot violence in East Timor.
Despite strong objection from legislators, the government recently purchased four Russian-made Sukhoi jet fighters for the Air Force and two Mi-35 assault helicopters for the Army.
To improve coordination, the Navy also plans to reorganize its structure by merging its western and eastern fleets and putting them under the command of one man and renaming it the Republic of Indonesia fleet.
Sondakh said he was in the process of selecting the right man to hold the post and expected that the TNI Headquarters would approve his choice by Dec. 5.
"The commander will be a three-star Navy admiral and his tasks will focus on the operation of all of the Navy's ships.
"The current structure of the Navy is not efficient because two commanders in charge of two Navy fleets sometimes have different policies. What is a priority for the eastern commander could be just 10th in line for the western commander," Sondakh said.
The western fleet, which is based in Jakarta, is tasked with overseeing maritime territory ranging from Tegal in East Java to the Sabang islands, while the eastern fleet, based in Surabaya, East Java, is assigned to monitor maritime territory from Tegal to Merauke in Papua province.
Currently, the two fleets are led by two-star admirals -- Rear Adm. Mualimin Santoso for the Western Fleet, and Rear Adm. Slamet Soebianto for the Eastern Fleet.
Sondakh also said that the new fleet commander would oversee three subordinates in charge of the three sea-lanes that divide the country into four major zones -- Sumatra; Kalimantan and Java; Sulawesi and Bawean islands; and Papua islands.
록히드 마틴이 8억 달러의 이지스 탄도탄방어체계의 개발을 수주했습니다. 구체적인 내용은 아래와 같습니다.
Lockheed Martin, Maritime Sensors and Systems, P.O. Box 1027, Moorestown, NJ 08057 is being awarded a $812,565,233.00 Cost-Plus-Award/Incentive-Fee (CPA/IF) contract for the continued development of the Block 2004 Aegis Weapon System (AWS) portion of the Aegis Ballistic Missile Defense (BMD) System, along with engineering analysis in support of the definition of future block capabilities. The contract includes the development and integration of the AWS upgrades to support BMDS engagement sequences, vertical launch system upgrades, command and control system upgrades, Aegis BMD Signal Processor efforts, flight test support, and development of unique equipment and devices required to support Aegis BMD baseline upgrades, demonstrations and experiments. The work will be performed in Moorestown, NJ and is expected to be complete by 31 December 2006. None of the funds will expire at the end of the fiscal year. This contract was not competitively awarded. The Naval Sea Systems Command, Washington, DC is the contracting activity (N00024-03-C-6110).
록히드 마틴이 1억 2천 7백만 달러의 KDX-III 수직발사기 생산 계약을 10월 15일 수주했습니다. 구체적인 내용은 아래와 같습니다.
FOR RELEASE AT No. 755-03
5 p.m. ET October 15, 2003
NAVY
Lockheed Martin Corporation, Baltimore, Md., is being awarded a $127,154,351 firm-fixed-priced modification to previously awarded contract (N00024-98-C-5363) for the production of MK 41 Vertical Launching Systems and ancillary hardware in support of the Government of Korea under the Foreign Military Sales requirements. The contractor will provide materials and services for refurbished fixtures and transportation equipment, on-board spares and repair parts and depot spares for the KDX-III MK 41 Vertical Launching System, in support of Standard SM-2 Block IIIA Missiles. Work will be performed in Baltimore, Md. (100%) and is expected to be completed by October 2009. Contract funds will not expire at the end of the current fiscal year. The Naval Sea Systems Command, Washington, D.C., is the contracting activity.
싱가포르는 상륙함 엔듀런스를 아라비아만으로 파견해 초계를 수행하고 타국해군함정에 대한 군수지원을 제공하며, 타국해군이 수상한 선박을 임검할 때 헬리콥터 이착함장소를 제공할 것이라고 합니다. 파견될 승조원은 모두 161명인데 15명의 징집병이 자원했습니다.
S'pore sends transport aircraft, ship to Iraq
By David Yeo
Singapore is deploying a Hercules C-130 transport aircraft and a Landing Ship Tank to provide logistics support for Iraq's rebuilding efforts.
The 31-strong Republic of Singapore Air Force (RSAF) detachment will carry out airlift, transport and supply missions in Iraq. It will also conduct humanitarian relief supply and medical evacuation operations.
On the other hand, RSS Endurance will undertake replenishment missions for other naval vessels in the Arabian Gulf, conduct patrols and provide a platform for helicopter and maritime boarding missions by teams from other coalition countries when they inspect ships leaving Iraq. The ship will be manned by 161 crew, including 15 Full-time National Servicemen who had volunteered for the mission.
On its way to Iraq, RSS Endurance will transport humanitarian aid provided by the Singapore Civil Defence Force to the Iraqi Fire Department.
Leading the RSAF and the Republic of Singapore Navy contingents will be the Commanding Officer of 122 Squadron, Major (MAJ) Francis Ngooi, and Commanding Officer of 191 Squadron, Lieutenant-Colonel (LTC) Sukhvinder Singh Chopra.
Speaking at a send-off ceremony at the Ministry of Defence on 27 Oct, Minister for Defence, Rear-Admiral (NS) Teo Chee Hean, said the reconstruction of Iraq will help provide the foundation for a better future for the Iraqi people. "This will in turn help to maintain security and stability in the whole Gulf region," he said.
In its Resolution 1511 recently, the United Nations' Security Council had authorised a multinational force to contribute to the maintenance of security and stability in Iraq, and urged countries to contribute military forces and other assistance.
Addressing the air force and navy personnel at the ceremony, RADM (NS) Teo said: "You have undergone rigorous training and you are well equipped, as professional sailors and airmen, for the mission."
"I am confident that all of you will do Singapore proud and discharge your duties professionally, with vigour and dedication," he added.
The deployment of the Singapore Armed Forces' LST and C-130 is a further contribution from Singapore for the reconstruction of Iraq.
Earlier this year, the Singapore Government had pledged US$250,000 to the Singapore Red Cross Society's appeal for funds for Iraq. A Singapore Police Force contingent comprising 32 personnel was also sent to train the Iraqi police in the protection of critical installations.
KDX-II가 SM-2로 교전할 표적의 순서를 정하는 WDS Mk14 업그레이드(deliver MK 14 weapons direction system upgrades for the Republic of Korea Navy) 계약이 발표되었습니다만 계약발표만 가지고 자세한 내용은 알 수 없습니다.
http://www.defenselink.mil/contracts/2003/ct20031105.html
FOR RELEASE AT No. 822-03
5 p.m. ET November 5, 2003
CONTRACTS
NAVY
BAE Systems Applied Technologies Inc., Rockville, Md., is being awarded a $21,470,781 modification under a previously awarded contract (N00024-00-C-5395) to exercise an option to provide Standard Missile Program system integration agent engineering for in-service weapon systems and deliver MK 14 weapons direction system upgrades for the Republic of Korea Navy. This modification combines support of the U.S. Navy (79 percent) and the Republic of Korea (21 percent) under the Foreign Military Sales Program. Work will be performed in Silver Spring, Md., and is expected to be completed by December 2004. Contract funds will not expire at the end of the current fiscal year. The Naval Sea Systems Command, Washington, D.C., is the contracting activity.
오스트렐리아 국방부는 11월 7일 자국해군의 FFG-7 호위함 6척중 4척의 무장을 SM-1에서 SM-2로 교체할 것이라고 발표했습니다. 2002년 2월 13일자 제인스 디펜스 위클리의 보도에 따르면 오스트렐리아 국방부는 FFG-7의 현재 무장인 SM-1의 사용수명을 초과하는 경우에 대비해 무장을 SM-2로 교체하기 위한 연구 프로젝트를 BAE 시스팀즈의 북미 자회사에 발주했습니다. 이 프로젝트는 SM-2의 교전순서를 정하는 WDS Mk14 소프트웨어를 KDX-II의 SSCS 전투체계에 통합한 것처럼 Mk92 Mod12 사격통제체계에 WDS Mk14 소프트웨어를 통합하고 단장 Mk13 발사기를 연장 Mk26 발사기로 교체할 수 있는지 연구하는 것인데 이번 발표로 진행여부가 확인되었습니다. 발사기교체는 실행가능성이 의심스럽습니다만 WDS Mk14 소프트웨어를 설치해 전투체계에 통합하는 것은 확실합니다.
Defence and warfare capability
The Government has accepted advice to strengthen the Navy's defensive air warfare capability. The anti-ship missile defence projects currently being implemented will be complemented by:
The FFG will be improved in Australia and the Government's strong preference is to build the air warfare destroyers in Australia, which will provide significant work for Australia's shipbuilding industry. The core of the combat system for the air warfare destroyers will be United States designed - probably a variant of the Aegis air warfare system. This combat system can track large numbers of aircraft at extended range and, in combination with modern air warfare missiles, can simultaneously destroy multiple aircraft at ranges in excess of 150 kilometres. This capability will significantly increase the protection from air attack of troops being transported and deployed.
To provide offsets, the two oldest FFGs will be laid off from 2006 when the last of the new ANZAC frigates is delivered. Furthermore, the Government's strategic guidance will enable it to lay up two mine hunter coastal vessels which could be brought back into service should the need arise.
KDX-II 3번함 "대조영함" 진수식이 2003년 11월 12일 오전 경남 거제 대우조선해양(주) 옥포조선소에서 열렸습니다. 대조영함은 약 1년 간 운용시험을 거쳐 오는 2005년 중반 해군에 인도돼 전력화될 예정입니다.

KDX-II 7, 8, 9번함을 말하는 것으로 추측되는 "Batch III"용 IFF장비 공급계약을 미국의 Herley Industries가 수주했습니다.
Herley Announces $4.0 Million in Contract Awards
November 12, 2003
Herley Will Supply IFF Interrogators to the South Korean Navy
LANCASTER, Pa., Nov. 12 /PRNewswire-FirstCall/ -- Herley Industries, Inc.(NASDAQ-NMS:HRLY) (Nasdaq: HRLY) announced today that it has received $4.0 million in contract awards to supply IFF Interrogators and Transponder systems for the KDX II Batch III series of Destroyers to the Republic of Korea Navy.
John M. Kelley, Herley President, stated, "We are very pleased with these recent, additional contracts to provide communication systems for this multi- ship, multi-year program. Since 1989, from the inception of the KDX II Program, Herley has been the supplier of high frequency communications systems and Identification Friend or Foe (IFF) systems to the South Korean Navy. We have not yet reached the halfway point of production of the KDX II Program. We continue to emphasize our global business, and expect to increase the amount of business that we do with South Korea and neighboring Pacific Rim countries."
Herley Industries, Inc.(NASDAQ-NMS:HRLY) is a leader in the design, development and manufacture of microwave technology solutions for the defense, aerospace and medical industries worldwide. Based in Lancaster, PA, Herley has six locations and approximately 675 employees worldwide. Additional information about the company can be found on the Internet at www.herley.com
For information at Herley contact: Tel: (717) 735-8117
Peg Guzzetti www.herley.com
Investor Relations
4000천톤급 한국형구축함시대 개막

2단계 한국형 구축함 사업 (KDX-II) 1번함인 충무공 이순신함이 취역식을 갖고 4000t급 한국형 구축함 시대로의 힘찬 첫 항해를 시작했다.
해군작전사령부는 2일 11부두에서 국내 최초의 4000t급 구축함인 충무공 이순신함 취역식을 작전사령관 주관으로 거행하고 전투세력으로 편입했다.
충무공 이순신함은 2002년 5월22일 대우조선해양 옥포조선소에서 진수식을 가진 뒤 1년 6개월간의 운용시험을 거쳐 함 성능의 우수성을 검증받고 1일 해군에 인도됐다.
이 기간 중 충무공 이순신함은 총 360여 회의 정박·항해 시운전, 대함 및 대공사격 시험, 각종 레이더 및 전자전 장비와 음탐기 등의 장비 성능을 시험하고 승조원들이 편승해 장비 운용술을 습득했다.
특히 KDX-II의 핵심 전투체계인 SM-2 유도탄 발사를 위한 무장, 센서 및 지원장비에 대한 시운전과 전투체계 분야의 교육훈련을 통해 완벽한 전비태세를 갖췄다.
해군은 충무공 이순신함 취역으로 3000t급 구축함과 함께 전투함 분야에서 보다 진일보한 대함·대공·대잠작전 등 입체적인 현대전 수행 능력과 중거리 대공방어 능력을 보유하고 원해작전 능력도 향상시킬 수 있게 되는 등 대양해군의 초석을 더욱 단단히 다질 수 있게 됐다.
해군은 1980년대 초부터 우리의 독자적인 기술과 능력으로 한국형 구축함을 확보한다는 계획 하에 단계별로 KDX-I (3000t급), KDX-II (4000t급), KDX-III (7000t급) 사업을 추진하고 있다.
해군은 특히 이번 충무공 이순신함 운용시험 기간 중 운용지침서와 전투조직서·함조직서 등을 상세히 작성, 동형 함정을 인수하거나 운용할 때 큰 도움을 얻을 것으로 기대된다.
충무공 이순신함은 앞으로 일정 기간의 전력화 단계를 거쳐 실전에 배치될 예정이다.
<국방일보 윤원식 기자>
대우인터내셔널, 인도네시아의 209형 잠수함 창정비 수주
대우인터내셔널, 인도네시아 국방성과 6000만달러 계약
김유림 기자 | 12/26 11:39
머니투데이(경제신문)
대우인터내셔널(대표 이태용)은 국내 기업 최초로 인도네시아 국방성과 총 6000만달러 규모의 잠수함 창정비 공급 계약을 체결했다고 26일 밝혔다.
잠수함 창정비 프로젝트는 잠수함을 완전 분해한 뒤 내부 장비를 교체하는 사업이다. 대우인터내셔널측은 인도네시아 해군에서 보유 중인 잠수함을 대우조선해양(주)에서 창정비해 오는 2006년 인도할 계획이라고 설명했다.
회사측은 "이번 사업은 한-인니 국방부간 정기적으로 실시하고 있는 방산/군수 공동회의시 의제로 논의되는 등 한국 국방부의 적극적인 지원 하에 추진돼 왔다"며 "국내 최초로 잠수함 창정비 프로젝트를 따내 앞으로 한국 방산 수출에 크게 기여할 것으로 기대 된다"고 밝혔다.
중잠수함 SSX
차기 중잠수함사업 3천500t급으로 결정(종합)
'추진방식' 미정.."핵추진은 비현실적"
군 당국은 그 동안 논란을 빚어온 차기 중잠수함(SSX) 사업과 관련해 3천500t급 잠수함을 독자적으로 개발하는 방안을 추진중인 것으로 확인됐다.
원장환 국방부 획득정책관은 26일 해군이 현재 보유중인 209급(1천200t) 잠수함 9척에 이어 214급(1천800t) 잠수함 3척이 2007년 이후 실전배치를 목표로 건조중에 있고 SSX사업 모델도 결정됐다고 밝혔다.
총 1조2천700억원 규모의 예산을 투입해 독일 HDW사의 214형을 모델로 현대중공업에서 개발중인 1천800t급 잠수함 3척이 오는 2007∼2010년에 건조될 경우 후속 모델로 3천500t급 잠수함을 독자개발해 2012년 이후 실전배치할 방침이라는 것이다.
이에 따라 군 당국은 3천500t 안팎 규모의 잠수함 개발을 목표로 2004∼2005년 2년 동안 17억원의 예산을 들여 개념 연구작업을 벌일 계획이나 추진방식에 대해서는 아무런 결정도 내리지 않았다고 원 정책관이 설명했다.
군은 그 동안 1천800t급 잠수함 건조가 완료될 경우 후속 모델로 2천300t급 또는 그 이상 규모 가운데 어떤 모델을 선정할 것인가를 놓고 논란을 빚어왔다.
원 정책관은 이날 군 당국이 일본과 중국 등 주변국의 안보위협에 대응하기 위해 4천t급 핵추진 잠수함 수척을 2012년에 실전배치하는 방안을 검토하고 있다는 일부 언론 보도를 부인하면서 SSX사업 내용의 일부를 공개했다.
그는 독자적인 핵추진 잠수함 개발은 미국 등의 사례에 비춰 설득력이 부족하고 한반도 비핵화선언에도 위배되기 때문에 국제원자력기구(IAEA)의 사전 승인을 받지 않고는 현실적으로 불가능하다고 말했다.
미국은 현재 6천∼9천t급 핵추진 전술 잠수함과 1만3천∼2만4천t급 전략 잠수함을 보유하고 있는 것으로 알려졌다.
원 정책관은 3천500t급 잠수함 추진을 위해서는 전기나 디젤로도 충분한데 남북한 비핵화선언을 위배하면서까지 한국이 독자적으로 핵추진 잠수함을 개발할 이유가 없다고 덧붙였다.
앞서 일부 언론은 국방부와 해군이 통일 이후 주변 강대국의 안보위협 속에서 독자적인 생존권 확보를 위한 자주국방 노력의 일환으로 작년 5월부터 핵잠수함 건조 방안을 검토하고 있다고 보도했다.
(끝)
2004/01/26 15:37 송고
덴마크해군 다목적함의 레이다로 SMART-S Mk2 선정
News Archive
26 January 2004
THALES NEDERLAND SIGNS CONTRACT WITH ROYAL DANISH NAVY FOR SMART-S MK2
On 22 December 2003, the Royal Danish Navy and Thales Nederland have signed a contract for the delivery of two SMART-S Mk2 radar systems for the Danish Flexible Support Ship program. The first system is scheduled to be delivered at the end of 2006.
SMART-S Mk2 was selected by the Royal Danish Naval Materiel Command for its littoral performance based on the proven Thales 3D radar portfolio, its solid-state technology, its ease of operation and its graceful degradation characteristics.
SMART-S Mk2 is Thales' new E/F-band 3D medium to long range Volume Search Radar, optimized for operation in littoral conditions and capable of automatically distinguishing between clutter and actual threats, in both sea and land environments.
As SMART-S Mk2 fully matches the engagement envelope of the Evolved SeaSparrow Missile, the system is perfectly suited for modern AAW defence applications. SMART-S Mk2 has a coverage of 250 km in range and up to 70 degrees in elevation. Its capabilities also include surface surveillance, surface gunfire support and helicopter guidance.
덴마크해군 차기잠수함 Viking에 토마호크 장비 검토
Viking은 스웨덴, 덴마크, 노르웨이의 노르딕 3국이 공동개발하는 1,350~1,650톤급 신형 AIP 잠수함인데, 1994년 12월 스웨덴, 덴마크, 노르웨이, 핀란드 4국 국방장관이 국방물자조달 상호협력에 합의한 다음 1997년 8월 프로젝트 그룹이 결정되었습니다 (핀란드는 옵저버).
주로 발트해에서 작전할 스웨덴과 덴마크해군이 바이킹 잠수함에 요구하는 능력은 매우 비슷하지만 노르웨이해군은 대서양과 북극해용으로 더 오래 작전할 수 있고 더 빠른 잠수함을 원하기 때문에 스웨덴/덴마크용 공통 기본설계에 노르웨이용 추가 에너지 모듈을 다는 방법으로 해결하려고 했습니다만 2002년 8월 30일 Jane's는 노르웨이가 곧 탈퇴할 것 같다고 보도한 바 있습니다.
노르웨이는 현재 옵저버로 물러났고, 노르웨이의 대타로서 폴란드하고 60년대에 건조된 중고 스웨덴제 잠수함 A11 Sjoorman급을 현대화해서 Challenger급이란 이름으로 도입한 싱가포르가 언급된 바 있는데 2003년 6월 6일 Jane's 보도에 따르면 덴마크와 스웨덴만 각각 4, 2척씩 건조하기로 합의했습니다.
바이킹의 선체 설계 및 통합은 스웨덴의 Kockums가 맡고, 전투체계는 KDX-III의 대잠 전투체계를 설계하고 있는 노르웨이의 Kongsberg가 맡으며, 생산 프로그램은 덴마크의 Odense가 맡고 있습니다.

최근의 덴마크 TV 보도 링크를 sci.military.naval 뉴스그룹에 올려 덴마크어를 번역한 답변을 받은 결과, 보도의 내용은 다음과 같습니다.
http://www.dr.dk/nyheder/indland/article.jhtml?articleID=153195
1. 덴마크는 차기잠수함 바이킹 3척에 --- 작년 상반기에 4척으로 합의하더니 그 새 또 줄었네요 --- 토마호크를 장비하는 것을 고려하고 있고, 이것이 바이킹 잠수함에 지상타격력을 제공하는 가장 싸고 효과적인 방법이 될 것이며
2. 4년 전에 시작된 바이킹 프로젝트는 원래 6문의 어뢰발사관 장비를 생각하고 있었지만 특수부대원과 원격조종 UUV 발진 및 토마호크 발사를 위해 어뢰발사관 일부를 더 큰 잠수요원 출입용 Lock으로 바꾸도록 결정했고, 기존 토마호크보다 가격이 훨씬 싼 택티컬 토마호크 개발을 알게 되면서 이러한 설계변경이 있었다. 바이킹 잠수함은 6발의 토마호크를 장비할 것이다.
미국의 해군자문회사 AMI International의 분석에 따르면 자국 연안방어에서 미국이나 EU 주도의 제3세계 해외원정 동참으로 전력구조를 완전히 바꾸고 있는 덴마크해군의 해외원정함대의 구성은 다음과 같습니다.
다목적 지원함 1척 (헬리콥터 탑재),
Inspection ship 1척 (헬리콥터 탑재),
경비함 1척 (헬리콥터 탑재),
대공/대수상전 모듈을 탑재한 Stanflex 300 다목적 고속함 2척+1척 예비,
대기뢰전 모듈을 탑재한 Stanflex 300 고속함 2척,
잠수함 1척+1척 예비
수송함으로는 민간상선 징발
해외원정함대에 1척 배치될 바이킹 잠수함은 수상함이나 잠수함이나 공통적으로 해상재장전이 불가능한 토마호크를 6발 장비하고, 이 숫자는 작년 이라크전쟁에서 미국해군의 수상함과 잠수함(12척)이 발사한 토마호크 802발의 0.75%에 불과합니다. 이라크전쟁 당시 영국해군의 핵잠수함 2척은 약 20발의 토마호크를 쐈다고 하는데, 한번 이상 어딘가의 항구로 가서 영국 본토에서 공수된 토마호크를 재장전했습니다. 참고로 이라크전쟁에 덴마크 또한 노르웨이해군이 1966년부터 1986년까지 20년간 쓰고 덴마크에 팔아 넘긴 500톤급 독일제 207형 통상동력 잠수함 Saelen을 보내 정보수집활동을 실시했습니다.
덴마크해군 잠수함의 토마호크 장비의 정치적 의미는 덴마크가 미국이 주도하는 원정작전에 파트너로 참가해서 미국에서 사 온 얼마되지 않는, 독자적으로는 별로 의미 없는 숫자의 토마호크를 "미국이 제공하는 표적 정보에 따라" (덴마크는 독자적인 표적획득능력이 없으므로) 덴마크가 대신 쏴 주는 것에 지나지 않을까 합니다.
바이킹 잠수함 관련 참고자료
http://www.abc.se/~m1281/viking/PresentationSMI2000-09-4-5.pdf
http://www.kongsberg.com/eng/kda/business_units/viking/
http://www.janes.com/defence/naval_forces/news_briefs/jdw030606_02.shtml
http://www.janes.com/defence/naval_forces/news_briefs/jdw020830_03.shtml
인도네시아해군의 신조 병원선, 사실상 LPD로 판명
2003년 9월 부산의 대선조선이 인도네시아해군에 인도한 병원선 Tanjung Dalpele는 LPD로서의 기능도 있는 것으로 확인되었습니다. 인도네시아해군 공식 웹사이트의 뉴스에 따르면 11,300톤 다목적 병원선 (Multipurpose Hospital Ship) KRI Tanjung Dalpele는 "Dockwell"이 있고 "LCU-23M" 상륙정을 2척 수납할 수 있으며 최대속도는 15노트입니다. 사진은 인도네시아 수라바야에서 찍힌 Tanjung Dalpele이고 인도네시아해군은 2척 더 주문하고 또 다른 2척은 인도네시아에서 건조할 예정입니다.


"KRI Tanjung Dalpele selain memiliki panjang keseluruhan 122 meter, daya angkut sebesar 11.300 ton, berbobot mati 2480 ton dan kecepatan maksimum 15 knot, juga memiliki ciri khas lain yakni berupa Dockwell yang dapat dijadikan sebagaimana layaknya dock terapung untuk dua buah LCU-23M. Mobilitas kapal ini cukup tinggi karena dilengkapi dengan Stern Ramp dan Side Ramp. Selain itu kapal tersebut dilengkapi dengan fasilitas kesehatan mulai dari Ruang Bedah, Poliklinik, Penunjang Klinik hingga Fasilitas Tempat Tidur dan Ruang Perawatan."