HOME
           "LA PLANETE DES NON-NÉS"

soit:
histoire d’un miroir parabolique... qui n’a jamais pu voir sa lumière!


 

L’année 1997 s´écoulait lorsque, après l’expérience faite en 1978 avec mon premier miroir de Duran 50 de 15 cm de diamètre, j’ai decidé d’en faire un plus grand, de 20 cm de diamètre.

J’étais en train de me déplacer de Rome à Buenos Aires et je devais obtenir avec urgence une paire de disques d’un bon verre car il serait difficile de les obtenir en Argentine.

En Italie ce n’était pas facile non plus, car peu de commerces disposaient de ce matériel ou ne le vendaient pas et ne vendaient que des miroirs terminés.

La seule firme dans la région susceptible de les fournir était la "Materialzentrale" de Schaffouse (Suisse). Mais le temps disponible était trop court pour les commander par la poste.

J’ai décidé dès lors de voyager en Suisse en voiture. Après tout, ce n’était pas énorme: l’aller et le retour totalisaient à peine 2.400 km, pas beaucoup si on les compare aux distances astronomiques auxquelles nous sommes habitués...

Arrivé à Schaffouse, je n’ai pu ni emporter les verres, ni les acheter !!!

Démontrant un manque absolu de confiance en moi, malgré mon appartenance à la Société Astronomique de Suisse, dont la Materialzentrale était une sorte de filleule, et de mes travaux publiés dans la revue ORION, organe officiel de cette Société, la Materialzentrale refusa:

Une banque importante de Schaffouse, invitée à contrôler le solde de ces comptes, refusait également, si bien que je n’ai pu disposer d’un sou pour effectuer l’achat.

Conclusion:
j’ai dû rentrer à Rome dédaigné, découragé, après avoir filé un mauvais coton!

Arrivé à Rome, la première chose à faire c’était un virement à la Materialzentrale

Quelques heures après, le montant viré était déjà en Suisse, au siège d’une banque de confiance de ma banque à Rome. Il a cependant fallu une semaine entière pour que le montant viré arrive à la banque de Schaffouse !!

Pendant ce temps ... je m’étais déjà rendu à Buenos Aires.

L’argent perçu, la Materialzentrale envoyait à Rome, à l’adresse de l’International Mover qui s’occupait de mon déplacement – où il y avait une zone franche - le paquet contenant, parmi d’autres choses, deux disques de Duran 50 de 20 cm de diamètre.

Bien que l’Italie était en l’occurrence un pays de transit, la Douane de Linate (près de Milan - 600 Km de Rome), en abusant de son pouvoir, a ouvert le paquet et provoquait de la sorte des problèmes et des dommages. A cause de ce manque de confiance, l’expédition de ce matériel me suscitait une dépense ultérieure de 200 francs suisses. Encore plus de dépenses ont été dues aux nombreux appels téléphoniques que j’ai eu à faire:

  • de Rome à Schaffouse

  • de Buenos Aires à Rome

  • de Buenos Aires à Schaffouse
    (dans ces années-là le téléphone était encore trop cher)

  • Le 31 mars de l’année suivante le conteneur arrivait finalement à Buenos Aires.

                                                        Les deux verres étaient cassés !

    Merci beaucoup à la douane italienne!                Merci beaucoup aux banques suisses!!

    Et surtout, merci vivement à la materialzentrale !!!

    HOME