Aca no pongo todo lo necesario para saber japones(doh, es obvio) sino solo las palabras mas utilizadas en RK.

-chan: Generalmente es usado por las mujeres para referirse a amigas o ninos/as(es como decir "querido/da). Ejm: Kaoru le dice a Yahiko (para molestarlo) "Yahiko-chan"

-de gozaru: Usado por Kenshin al terminar una oracion o frase. N tiene ningun significado, solo refleja gran humildad. Es bien antiguo. Ejm: "Ohayoo de gozaru yo" (Buenos dias).

-dono: Es como decir "senorita" en una forma bien respetuosa y humilde. Tambien usado por Kenshin. Ejm: "Kaoru-dono" (Srta. Kaoru)

-gumi: grupo. Ejm> Kenshin-gumi(el grupo de Kenshin, Kenshin y su grupo), Shinsengumi (el grupo de los nuevos elegidos)

-kun: Asi se le dice a hombres jovenes, o mujeres con un rango menor(de lo que sea). Ejm: Okina le dice a Kaoru "Kaoru-kun".

-sama: Es como se le dice a alguien a quien tiengas un tremendo respeto , adoracion y admiracion. Tambien se le dice asi a los dioses (Kami-sama). Ejm: Misao( y elr esto de los Oniwabanshuu) le dicen a Aoshi "Aoshi-sama"

-san: Es como se le dice a alguien a quien le tienes respeto y/o es mayor que tu. Es una forma educada de dirigirse a las personas. Ejm: Megumi le dice a Kenshin "Ken-san"

anata: Forma educada de decir "Tu", pero asi tambien le dicen las mujeres a sus esposos, y ahi significa "querido". Ejm> Tomoe le decia a Kenshin "anata".

Akabeko: Restaurante de Tae (En Tokyo). El Hirobeko es el restaurante de la hermana de Tae en Kyoto.

Aku.Zoku.Zan: Malo.Rapido.Matar. (Aku es el kangi que aparece escrito en la parte de atras del "saco" de Sanosuke). Frase usada por Saitoh antes de matar a alguien.

Aoiya: El restaurante de los Oniwabanshuu en Kyoto. (tambien es su centro de operaciones)

baka: tonto.

baka-deshi: estupido alumno. Asi le dice Hiko a Kenshin.

battousai: Maestro de la tecinca de battoujutsu. Asi le dicen a Kenshin.

busu: esta palabra es el peor insulto que le podrias decir a una mujer. Significa "bruja". Yahiko se lo dice a Kaoru a cada rato.

Daijobu: OK.

Edo: Antiguo nombre de Tokyo.

hai: si. (tambien se puede decir "aa")

hakama: pantalon (del tipo que usa Kenshin)

Hitokiri: Destajador, corta hombres.

ittadakimasu: es lo que los japoneses dicen antes de comer. Es como decir "buen provecho".

iie: no

ittai: ouch!

Ishinshishi: I-proteger. shin:nuevo. shi=ambicion. shi; caballero(nobleza). =>protectores de lo nuevo. (Asi se llamaba el grupo de la Restauracion en el que Kenshin estuvo de chico, y donde se volvio Battousai)

Jinchuu: venganza (asi se llama "la temporada" o arca de Enishi).

Jo-chan: Significa "Pequena senorita". Asi le dice Sanosuke a Kaoru.

Juppongatana: Las 10 espadas. Asi se llama el grupo de Shishio.

kakkoi: cool. Omasu y Okon le dice a Hiko "Kakkoi Hiko-sama!"

katana: Espada que usan los samurais.

kawaii: Tierno. bonito.

Kenji: Ken=espada. ji=camino => Camino de la espada.

Kenshin: Ken=espada. shin=corazon => Corazon de la espada

ki=(chi) energia de una persona.

kimono: la "bata" de colores que usan las mujeres encima de la "enagua".

kirei: wow!

kisama: Es la forma extra-ultra-ruda de decir "tu". Es un gran insulto, como decir "tu ,bastardo". En RK solo he escuchado decir eso a Kenshin, cuando esta de Battousai, y a Saitoh(era obvio).

kono boke= es lo mismo que decir "baka", pero de una forma antigua(Kaoru se lo dice a cada rato al pobre Kenshin).

kunais: las dagas usadas por Misao y otros ninjas.

Kuni Tori: "Conquista de una nacion". Shishio usa esas palabras.

kuso: (che, chikushou, shimatta) Maldicion! m****! (palabras usadas muy comunmente por Sanosuke).

maa maa: La forma que tiene Kenshin de tratar de calmar una pelea entre amigos.

Makoto: Justicia. Es el kanji de la bandera de los Shinsengumi (y pensar que tambien es el nombre de Shishio)

Miburo: lobo. Asi se llamaba el grupo en el que Saitoh estaba antes de ingresar a los Shinsengumi.

mou!: exclamacion. es como de cir "oh!". refleja exaltacion o cansancio. (lo usa Kaoru)

nani: que?

obi:Atadura que usan las mujeres enrollado en la cintura encima del kimono.

okashira: Jefe

oro: Otra palabra solo usada por Kenshin. (95 veces en el manga). Es una forma de sopresa e interrogacion, como decir "Ah?" o "Ah!". Lo usa cuando esta sorprendido o cuando se golpea, o algun amigo lo golpea. Cuando esta muy sorprnedido, agrega "ro" al final, asi "ororororororororo"

ore: Es la forma ruda-masculina que tienen los hombres de decir "yo". Aoshi-sama, Saitoh, Sanosuke, Yahiko, y hasta Kenshin(de battousai) la usan.

OVA: Original Video Animation

onna: mujer

otoko: hombre

Onmitsu: Ninja

Oniwabanshuu: o=real. niwa=corte. ban=guardia. shuu=grupo => Grupo de la guardia de la corte real. ( suena raro, pero se aplica, ya que los Oniwabanshuu cuidaban el castillo de Edo al final de la Era Tokugawa)

Oneechan: hermana. Asi le decia Enishi a Tomoe.

Rurouni: Vagabundo.

sakabatou: espada usada por Kenshin, con el filo invertido.

sake: licor de arroz (el preferido de Hiko. Peligro, no le den eso a Kaoru.)

saya: funda de la espada.

seiyuu: Actriz/actor que le pone la voz a un personaje de anime y alguna veces canta.

sessha: Otra de Kenshin. Es una forma antogua y muy humilde de dirigirse a si mismo("yo").

shinsengumi: shin=nuevo. sen= escogido. gumi=grupo. El grupo de los nuevos escogidos.

shinta: shin= corazon. ta=grande. => Gran corazon. Ese fue el primer nombre de Kenshin.

shinto: cuchillo pequeno(como el que usaba Tomoe)

shishiou: otra forma de decir maestro, aparte de "sensei". Asi le dice Kenshin a Hiko.

soba: Fideos fritos. Los preferidos de Saitoh (aunque los coma solamente 5 veces en todo el manga)

sugoi: cool! wow!

tabi: son las media blancas y cortas )en el caos de Kenshin son purpuras =) )

tatsukete: ayuda!

tanuki-onna: mujer mapache (asi le dice Saitoh a Kaoru)

tempura: pescado y vegetales fritos en pasta (a Yahiko le encantan).

Tenken: Ten=celestial, de los cielos. ken=espada. => Espada celestial. Asi le dicen a Soujirou.

tofu: Es como una gelatina blanca, sin sabor. Usada mucho por los japoneses.

wakizashi: la mas pequena de las dos espadas que usa un samurai(la otra es la katana). Ejm; Aoshi usaba dos de estas en una sola funda.

Index