It's gonna rain!
por: Bonnie Pink
Ashitori mo, karukushite chao chao
toru no mono, tori aezu chao chao
Raion ga unarumitai na raimei ga
taisan o unagashiteiru
dou naro no?
sou, mou sugu ame
Hasta los pasos son suaves chao chao
Inmediatamente chao chao
El trueno que es como el rugido de un leon
Urge una retirada
que debo hacer?
si, llovera pronto Daikirai ame nanka chao chao moo sukoshi itai no ni chao chao kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan o raion ga isogasu tano wa meihaku no! meiwaku It's gonna rain! Odio la lluvia chao chao Me hubiera gustado poder quedarme mas chao chao el instante en el que el pensamiento placentero se disolvio es por lo que el leon se apura. entender no! es una molestia It's gonna rain! (Ame wa mou) aribai o kesu no? (kare wa mou) wasurete shimau no? (futari wa mou) Kore kirini naru no? Subete wa ame no seite koto ni shite okou. La lluvia ya ha borrado la excusa? Ya el se ha olvidado? Acaso este es el final de nosotros dos? Todo es por culpa de la lluvia. Kare kara no, renraku wa nothing nothing ame ni yoru, kyokun mo nothing nothing Kanjou mou Igirisu no tenki mitai ni utsuruki dattara totemo raku na no ni gyaku na no It's gonna rain! Una palabra de el, no hay nada nada La leccion aprendida de la lluvia tambien es nada nada Si mis sentimientos tambien son como el clima de Inglaterra, Inconstantes, entonces pienso que va a ser muy muy facil y comfortable..es lo opuesto It's gonna rain! (Ame ga atsu) o yomi gaeraseta (kare mo futo) watashi o omoidashita (futari wa ima) koko ni michibiki kareta subete wa ame no sei uun okage nano La lluvia trajo de vuelta al calor Y el repentinamente me recuerda. Los dos somos llevados individualmente Es todo por culpa de la lluvia, o no, es gracias a la lluvia (Ame wa hito) o yondari kieshitari (dare yori mo) te gowai majishan ne (futari wa itsumo) damasarete bakari subete wa ame hajimaru no deshou It's gonna rain! La lluvia llama y borra gente Es el mas formidable mago de todos Siempre enganandonos a nosotros dos Todo comenzo con la lluvia, no? It's gonna rain!