Se ve a Kenshin cortando madera en su casa del campo. Mientras cortaba madera se va acordando de las personas que mataba. De ahi sale Tomoe excusandose por su demora y van los dos juntos a rezar a un templo de Buddha, y mientras se veia a Tomoe con los ojos cerrados y la cabeza agachada, obviamente rezando, Kenshin se encontraba mirando la estatua. Despues fueron a observar el lago por unos momentos y al final fueron a comprar comida al pueblo. En la noche, cuando terminaron de cenar, Kenshin le comunico a Tomoe su idea de sembrar algo, ya que el siempre habia querido sembrar algo, y decidio sembrar nabo. Mas tarde esa misma noche, la camara enfoca hacia sus 2 futones, que estan separados(las personas casadas los tienen unidos, como si fuera un gran futon), y mientras Tomoe escribia en su diario, Kenshin dormia sentado a un costado.

Dias despues, Iizuka llego disfrazado de vendedor de medicinas, y le conto a Kenshin las ultimas noticias: Katsura habia desaparecido por completo, y Takasugi estaba entrenando a la 3era division de la fuerza de los Choshu. Entonces le dejo a Kenshin su carga de medicina, le dio un poco de dinero, y le dijo que a partir de ahora Kenshin podria hacer un negocio con la medicina, y venderla en el pueblo.

Al dia siguiente van a vender medicinas, y antes de salir, Tomoe deja su shinto(cuchillo) dentro de un cajon (antes de eso lo llevaba siempre con ella, dentro de su obi) y Kenshin se dio cuenta de que ella no traia el shinto al regresar de vender las medicinas, y le pregunto porque y Tomoe dijo que porque "ahora somos esposos". Esa misma noche, Tomoe termino de escribir en su diario(como siempre lo hacia) y vio que Kenshin estaba durmiendo(sentado) y lo cubrio con las mantas, y se le quedo mirando.

Despues de un tiempo indefinido, Iizuke llega de nuevo diciendole que se tendran que quedar por mas tiempo, que todo en Kyoto sigue igual. Despues de esa escena, salen Kenshin y Tomoe en su cultivo, viendo los rabanos que se habian malogrado por las lluvias.

Otra noche, mientras comian, Tomoe le dice a Kenshin que porque el nunca le hace preguntas sobre su pasado o su historia, a lo cual Kenshin responde: " No es necesario hablar sobre lo que ocultamos, solo somos esposos y el pasado no importa." Esa misma noche, Tomoe se acuerda de cuando le comunicaron que su novio habia muerto( y se ve a Enishi preguntandole a Tomoe que que le pasaba, pero Tomoe no le contesta ya que estaba en estado de shock.). De ahi voltea a mirar a Kenshin(que estaba durmiendo),y dice llorando: "Cuando no matas gente, eres tan tierno".

En la siguiente escena se ve a Iizuke entrando a una casa X, y se ve a alguien atras suyo que lo seguia, un espia. Entra a la casa y se encuentra "El Jefe" (nunca dicen su nombre) con otros ninjas, y le comunica(Iizuke al Jefe) que Katsura habia desaparecido por completo, pero que Battousai estaba en sus manos. (es realiza que el traidor todoe se tiempo habia sido Iizuka). Entonces escuchan un ruido afuera y se dan cuenta que hay un espia y los ninjas lo matan. Entonces, detras de una puerta de esa misma habitacion en la que los hombres estaban hablando, sale Enishi, y el Jefe le dice que ahora es su turno de hacer algo, y que tiene que ir donde su hermana.

Enishi llega a la casa de "los Himura" y se ve que Tomoe estaba sorprendida, ya que ella creyo que Enishi seguia en Edo. (mientras hablan, se ve que Enishi mira a Kenshin con ojos de odio). Entonces Kenshin se excusa y sale a seguir sembrando, y Tomoe le pregunto a Enishi que donde vivia, y el de frente le dijo "Ssoy el encargado de comunicaciones" (del grupo que queria matar a Kenshin). Tambien le dice que ya era hora, que ya debian de matar a Kenshin. Entonces Tomoe se sorprende, lo abraza, y le dice que regrese solo a Edo. Enishi llorando, se va, no sin antes echarle una ultima mirada de odio a Kenshin.

En la noche, mientras comian, Kenshin dice "He usado la espada para la nueva etapa de la Restauracion. Pero ahora me doy cuenta de que eso fue solo vanidad, y en realidad me empene en resguardar un modo de vida. Y al mismo tiempo, jamas supe lo que era en verdad la felicidad. Pero al vivir aqui en Satoyama junto a ti, pude entender eso claramente. Preguntas como "para que he luchado hasta ahora" o "hasta cuando seguire luchando" me las has respondido tu". Cuando escucha esto, Tomoe le pide permiso para hablar(que respetuosa) y le dice que ella habia estado antes comprometida (por lo cual Kenshin se sorprendio enormemente) pero que su hermano siempre se opuso a la boda, y antes de casarse, ella escapo, conociendo asi a Kenshin. Cuando termina de contar su historia, Kenshin le pide perdon a Kenshin, diciendole "anata"( asi le decian sus epsosas a los maridos,era como decir "querido").

Viene el invierno, y en uno de sus viajes de vuelta a su casa, despues de vender medicina, Tomoe se cae de cansancio, y Kenshin la ayuda a ponerse de pie, y le dice "Yo te protegere". Cuando llegan a la casa, estan ahi, y Tomoe se pone a llorar porque se arrepintio de haber sido el senuelo para su muerte, y sin decirle nada, se le lanza a Kenshin encima y tienen relaciones . Tomoe piensa "tonta de mi, pues no pude transmitirle mi felicidad". Cuando terminan de hacerlo, se ve a Kenshin, sentado con Tomoe sentada hmmm...como describirlo... la cosa es que los dos estan sentados en el piso y Kenshin abrazando a Tomoe. Entonces Kenshin le dice: " "Realmente piensas vivir siempre bajo una lluvia de sangre" dijiste la vez que nos conocimos, verdad?(Tomoe: si) Tambien dijiste "No creo que se encuentre la felicidad matando a las personas"(Tomoe:si) Tienes razon, pero despues tendre que seguir matando, hasta que llegue la epoca de la nueva Restauracion. Pero cuando eso suceda, ya no matare mas, y mas bien buscare la forma de hacer feliz a la gente. Protegiendo la felicidad de cuantos vea ire expiando mis culpas y reparando el dano que hice. Y si tu estas, arrojare la espada. Tomoe, yo protegere tu felicidad." Tomoe dice que si, sonriendo.

Al dia siguiente, mientras Kenshin sigue durmiendo (nota: se ve a los dos futones juntos) Tomoe escribio algo en su diario, y de ahi se fue a una cabana en la montana, en donde estaba el Jefe(el que ya dije que era jefe de la banda que queria matar a Kenshin, y para cual ella supuestamente habia estado trabajando). Mientras caminaba en la nieve, iba pensando(Tomoe) "A este hombre que prometio cuidar mi felicidad, y al primero que me dio otra felicidad,...adios, segundo hombre que me amo".

Despues de un tiempo indefinido desde que se fue Tomoe(tal vez horas o varios minutos) Kenshin se levanto buscando a Tomoe, e iba a abrir la puerta para salir a buscarla agfuera cuando Iizuka la abre primero, comunicandole que ya habia encontrado al traidor(supuestamente Tomoe), y le dijo que estaban en una cabana en la montana y que de prueba podia leer su diario. Tambien le dijo que uno de los tantos hombres que Kenshin habia asesinado habia sido su prometido. Kenshin rapidamente abrio el diario y leyo: "El (Kyosato) fue convertido en el que no regresa, a manos del tigre temible (Kenshin)". Cuando termino de leer eso, su herida en la mejilla se abrio de nuevo y la sangre cayo en el diario y en su mano.

La siguiente escena es la de Tomoe llegando a la cabana (Enishi que estaba escondido detras de unos arboles la ve llegando) y al mismo tiempo se ve a Kenshin por el mismo camino en el que habia ido Tomoe, siguiendo sus huellas, con la tela morada de Tomoe en la mano(la que usaba para cubrirse de frio) y pensando en cuando habia matado a Kyosato( nota: desde ya se le ve a Kenshin algo cansado. No se si era por el frio o porque estaba en shock- ah, y no se le ven los iris de los ojos-como si estuviera muerto). Volviendo a la escena de Tomoe, ella le pregunta al Jefe que en donde estaban los otros ninjas, y el le responde que en las montanas, esperando a Kenshin. Tomoe le dijo que todavia no les habia dado la senal, ni les habia comunicado cual era su punto debil, y el jefe le respondio que el punto debil de Kenshin era ella misma, y que por eso sabia que Kenshin iba a ir a buscarla hasta la cabana. Tomoe se sorprende y se da cuenta que habia sido usada, y trata de sacar su shinto para matar al Jefe, pero el Jefe es mas rapido, le quita el cuchillo y le da una bofetada, tirandola al suelo. Ahi es cuando el Jefe se da cuenta que que ella esta enamorada de Kenshin. Entonces Tomoe se levanta y se iba a tratar de suicidar mordiendose la lengua con los dientes, pero el Jefe la detiene(metiendole los dedos a la boca) y diciendole que se necesitaba mas que valentia para suicidarse asi.

Pasa a la escena de Kenshin. Sale el primer ninja a pelear contra Kenshin, y le tira dardos que penetran a Kenshin en el hombro. Despues de pelear un rato mas, Kenshin logra matar al ninja, pero antes de que este muera, el ninja jala una soga y hace explotar una bomba. Despues de vencer al ninja, Kenshin siguie caminando, obivamente mas cansado, herido, y con sangre saliendo de su oido(por su timpano, ittai!).

De nuevo a la escena de Tomoe, que sale hablando con su Jefe, y este le recuerda de Kyosato, que como murio el por hacerla feliz a ella, a lo cual Tomoe responde que ella era feliz solo estando junto a el, que no debio de haberse ido. Pasan de nuevo a la escena de Kenshin, que ahora esta peleando con otro ninja que le hace varias heridas al pobre Kenshin, que menciona el nombre de Tomoe. Entonces, mientras el ninja lo iba a atacar por delante, Kenshin se da cuenta que habia otro ninja viniendo por atras y con sus dos katanas los mata (todo esto paso en camara lenta). Uno de los ninjas antes de morir, jala otra soga la cual hace de nuevo una explosion, que es escuchada por el Jefe, y sale a enfrentar a Kenshin, que cuando llego hasta donde estaba el Jefe, el pobre tenia un ojo ensangrentado, la ropa completamente rota, y sangrando por todos lados, ah, y a las justas podia caminar y mantenerse parado, usando su katana como baston. (mientras caminaba, Kenshin repetia en su mente "Voy hacia la muerte"). Tomoe, que seguia dentro de la cabana, lo siente venir, abre la puerta, y lo ve. El jefe le dice a Kenshin que lo va a matar por haberse opuesto al Bakufu y comienzan a pelear, al mismo tiempo que comienza a nevar fuertemente. Tomoe se tapa los ojos y se voltea, y ve frente suyo al fantasma de Kyosato, que le deja una flor roja y ella afimra con su cabeza(como si comprendiera algo). Kenshin y el Jefe siguen peleando fuera, y el Jefe arroja a Kenshin a un costado y saca un cuchillo. Kenshin, que obviamente estaba con la mente destrozada, da un grito(que no se escucha) y con los ojos cerrados corre hacia el jefe, espada en mano(nota: tambien se ve aca todo en camara lenta). Kenshin va pensando, mientras corre hacia el Jefe, "Yo tambien quize proteger la felicidad de la gente, pero por mi culpa tu perdiste la tuya. Sin saberlo yo te arrebate lo mas preciado. Yo...yo no tenia ningun derecho de protegerte. Ademas, yo..."(supuestamente lo pensaba como si se lo dijera a Tomoe) y en eso ZAZ! le da un tajo en forma diagonal con la espada. En eso abre los ojos, y ve a Tomoe entre el Jefe y el, (protegiendo a Kenshin del Jefe), y con un gran corte en la espalda. El Jefe cae instantaneamente muerto(imaginense que fuerte habra sido el golpe que traspaso a Tomoe y llego a hacerle dano al Jefe) y Tomoe cae, moribunda. Entonces ella agarra el cuchillo del Jefe, y le hace la 2da linea en la mejilla de Kenshin, completando asi la X. A Kenshin y Tomoe se le salen las lagrimas, y Tomoe le dice "gomen...anata" (perdon, querido) y muere. A todo esto, el pobre Enishi que seguia detras de los arboles, estaba con los ojos como platos, pues habia visto absolutamente todo. Kenshin se queda llorando ahi en el suelo, con el cuerpo de Tomoe en brazos, y de ahi vuelve a la cabana, se viste y viste a Tomoe de blanco, y la echa en un futon. De ahi le dice "Tomoe. Ahora que te he perdido, puedo entender tu sufrimiento. Siempre soportaste ese dolor, verdad? No me odiaste, verdad? En lugar de ello me protegiste. Dejaste vivo a este hombre. (Kenshin le acaricia la mejilla) Pero no tendras que sufrir nunca mas. (poniendose la mano en la X)Ya no te sentiras mal, pues yo cargare con ese sufrimiento. Debo buscar la forma de reinvindicarme y devolver la vida que perdiste por mi, y pagar las muertes de todos aquellos que se cruzaron conmigo. Es dificil, pero quizas pueda hacerlo. Quize hacerlo hasta ahora. Ademas, si puedo vivir con el calor humano que tu me ensenaste, (a Kenshin le salen lagrimas) tal vez yo....Tal vez ahora tengamos que separarnos. Pero ahora, solo ahora...Asi hemos estado juntos, Tomoe."

Cambio de escena. En un pueblo x se ve a Iizuka caminando y diciendo "bueno, me escondere antes de que pase algo malo." Entra a un callejon, y ve a otro hombre (no se le ve la car apor la sombra) que toca su katana con la mano, y el se da cuenta que habia ido para matarlo. En otra escena se ve a Katsura llegando a la cabana de Kenshin. Le pide perdon por lo de Tomoe y le informa que ya saben quien era el traidor, osea Iizuka, y que ya habian encontrado a alguien para reemplazarlo (a Kenshin). Vuelven a la escena de Iizuka, y el corre hacia el hombre misterioso, pero el hombre lo mata primero, y cuando Iizuka cae, enfocan a un callejon (que cruzaba con el callejon en donde estaba Iizuka y el hombre misterioso)(1*) y se ve a Katsura mirandolo como cae muerto. Katsura y Kenshin hablan por un rato mas, y Kenshin le dice que cuando la Restauracion llegue va a seguir usando la espada, porque asi lo quizo Tomoe al salvarlo, pero que no volvera a "equivocarse" con la gente. De ahi Katsura se va. Rato despues (indefinido) Kenshin se despide de Tomoe, y le prende fuego a la casa, con Tomoe y su trompo dentro (un trompo que Kenshin habia tenido desde chiquito).(2*)

Pasa a otra escena( supuestamente un dia despues) y se ve a varios Shinsengumi corriendo por la calle y Kenshin sale de un callejon y los enfrenta. Okita, que era el jefe( y solo tenia 14 anos, que lindo) se da cuenta por el pelo rojo y la x en la mejilla que el era Battousai, y lo ataca. Pelean por un rato, pero Okita comienza a toser y le sale sangre de la boca. Enotnces sale Saitoh y le dice a Okita " Okita-kun, retrocede. Soy muy sensible al olor de la sangre. No podras acabar con el en este estado"(3*). Saitoh hace la postura Gatotsu y procede a atacarlo, y pelean (4*). No se ve la conclusion de la pelea, y pasan a otra escena, en la que se ve a Kenshin en un bote cono otros hombres (Kenshin tenia la tela de Tomoe en la espada) llegando a un barco y matando a todos los que estaban dentro de el. Al mismo tiempo se ve a Takasugi sonriente en un risco, a caballo, con hombre armados para pelear detras de el, mirando la batalla. En ese momento comienza a toser, y cae muerto.

En la siguiente escena se ve a Kenshin sentado a los pies de un arbol(de noche y con lluvia) y agarrandose la tela morada de Tomoe, la cual la tenia como bufanda, y se ve al fantasma de Tomoe atras de el, abrazandolo.

Se ven las escenas de batallas, con Kenshin matando a mas hombres. Cuando terminan estas escenas(y supuestamente termina la guerra) se ve a Kenshin, parado, mirando el horizonte con la X en la mejilla ya cicatrizada, y de ahi cambian a otra escena en la que se ve su espada clavada en el piso, sola.

De ahi sale escrito en la pantalla(con una calle con fuego, como fondo)."En Kyoto, hubo un famoso hombre llamado Hitokiri Battousai. Mato a mucha gente en sangrientas luchas, y con la sangre de su hoja abrio paso a la Restauracion Meiji. Finalmente, desaparecio en medio de la turbulencia y no se supo mas de el".

En la siguiente escena se ve a Hiko caminando hacia el mismo lugar en el que Kenshin habia sepultado cuando era nino a los ladrones y traficantes de esclavos, y se sorprende al ver que atras de las piedras(las tumbas de Akane, Sakura y Kasumi) habia una cruz con una tela morada(la de Tomoe) en ella. De ahi Hiko mira al cielo y se acuerda de lo que le dijo a Kenshin cuando el era todavia un nino. Hiko: "Cual es tu nombre?" Kenshin: "Shinta". Hiko:"Es demasiado noble, no va con un espadachin. A partir de ahora te llamaras Kenshin." Kenshin: "Ken...shin".

FIN! OWARI!

Nota final: En el manga, Kenshin se hace el segundo corte en la mejilla en el momento en el que el cuchillo sale volando de la mano del Jefe, y Tomoe, cuando se muere, le dice"no llores..".

(1*) Si todavia no ha adivinado quien era ese misterioso hombre, pues es Shishio!

(2*) Ese mismo trompo lo tenia el cuando los ladrones vinieron y mataron a todos(cuando el era nino)

(3*) Okita Souji, que en realidad si exisito y si fue jefe de los Shinsengumi(creo que de la 2da division) tenia 14 anos cuando se volvio jefe, y a esa edad contrajo tuberculosis, por la cual murio cuando tenia 21 anos.

(4*) Esa escena de la primera pelea entre Saitoh y Kenshin se ve en el ending The Fourth avenue Cafe, de L'arc-en-ciel, pero como semanas despues que el ending se estreno, el grupo se disolvio, pusieron de nuevo "Heart of the sword" pero con el mismo video y la misma batalla.

Volver

Index