Diario misionero
03 enero del 2003. (Carta de Daniel)
Estamos despidiendo a mi hermana Karin Martin que estuvo un mes con nosotros visitándonos. Nos trajo un poco de Argentina con ella y lo disfrutamos. Fue un renuevo. Para ella fue también una experiencia interesante acompañarnos en los trabajos del ministerio, al hospital, al campo, a llevar la película JESUS en chichewa para las persona que todavía no la han visto, intentar predicar en un idioma que no conoce o usar 2 traductores simultáneos para llegar a la gente, comer comida típica en el suelo y con las manos, a veces en plena oscuridad, cantar y tratar de bailar canciones típicas. Creo que se lleva un montón de vivencias.
Ahora que mi hermana esta haciendo las valijas para volver a la Argentina me dan ganas de meterme en la valija. No es que quiera abandonar Mozambique, pero me gustaría tener un portal espacial" para ir un rato a la Argentina y volver con nuevas fuerzas.
Mi hermana nos trajo un poco de Argentina con ella. Ahora Lucas está escuchando música (antes nunca mostró interés). Como ahora tenemos energía eléctrica (conectamos antes de Navidad) se la pasa escuchando música argentina a todo volumen (está hecho un adolescente en eso). Lucas se tiñó la melena de rojo (le queda muy bien). A David la tía le hizo unas mechas rojas y una azul en el centro de la cabeza (está hecho un marciano). David y yo nos dejamos el cabello cortito, nos encanta, es re-cómodo y no necesitamos ningún especialista para cortarnos el cabello.
19 de Enero del 2003: (Carta de Daniel)
Este es el segundo año que comenzamos en
Mozambique. Agradecemos a Dios esta posibilidad de servirle en estos lugares.
Estamos preparándonos para estar en Sudáfrica
en el mes de Febrero. Visitaremos iglesias haciendo promoción misionera e
intentando levantar fondos para la construcción de puestos de salud rurales en
Mozambique. En esta época del año llueve mucho, aumenta la malaria y los
caminos se ponen difíciles. Hoy es domingo, llovió un montón, así que, hicimos
unas tortas fritas, escuchamos un poco de chamamé y nos tomamos unos ricos
mates amargos.
El proyecto de construcción de puestos de salud
tiene buena aceptación por parte de la dirección de salud y, por supuesto, de
la población rural beneficiaria. Estamos en el proceso previo de planificación
y levantamiento de fondos. El primer lugar para construir un puesto de salud se
llama "Nambuzi" está a 30 Km. del puesto de salud más cercano. Allí
no existen medios de transporte además de las bicicletas y la población es
grande. Pertenece a una zona donde gobierna un rey tradicional llamado
"Ngema" y debajo de él están 5 régulos, uno de ellos es
"Muita" que gobierna en la zona donde estará el puesto de salud.
(Este gobierno es la organización comunitaria, resabio de las antiguas formas
de jefaturas de tribus). Tenemos el apoyo de Ngema y de Muita, en toda sus
zonas no tienen ningún puesto de salud.
En Octubre del 2002 recibimos una donación de 500
dólares desde Argentina para Nutrición. Por eso hicimos un programa de ayuda a
niños desnutridos en colaboración con el ministerio de salud y el ministerio de
acción social de Milange. Están incorporados al programa 15 niños desnutridos a
los que planeamos asistir por el termino de 3 meses para ayudarles con leche y
otro apoyo nutricional para la recuperación de su peso normal y su salud.
Las clases en la iglesia Itopia están cada vez
mejores. Estoy aprendiendo a enseñar, predicar y evangelizar todo con historias
bíblicas. Es divertido y tengo que bucear en mi capacidad de contar historias
que aprendí con mis hijos cuando les contaba las historias de la Biblia antes
de dormir. Estoy teniendo un lindo "Feeling" con la gente y parece
que están aprendiendo. Me puse contacto con unos misioneros que están mandando
gente a capacitarse en un instituto bíblico que da un curso intensivo de 5
meses, parece que produce buenos resultados y es gratuito. Solo tengo que
conseguir el dinero para el pasaje. Pienso que vamos a mandar a 3 líderes de
esta iglesia y tal vez a otro de la Iglesia Reformada. Les pido que oren por
esto.
Uno de los líderes de la iglesia Itopia me dice
que la iglesia esta cambiando. Los líderes que participan del estudio bíblico
recorren otras iglesias que no pudieron asistir y les comparten lo que han
aprendido. Están mirando el futuro con esperanza. Me confesaron que antes la
iglesia no prohibía ni la poligamia, ni la hechicería, ni la borrachera. Estaba
todo permitido con tal que se reconozca que existe un Dios al que tendremos que
rendir cuentas un día. Ahora este concepto esta cambiando, a pesar de que,
todavía no enseñe directamente sobre estos temas. Me contaron que hay un árbol
llamado "Mphoza" al que acostumbran llevarle harina de mapira (sorgo)
e invocar el nombre de sus ancestros fallecidos para pedirles clemencia y
tranquilizarlos. Cuando llega a sus casas un tipo de serpiente que ellos
consideran es la encarnación de sus ancestros, no la matan sino solo la
ahuyentan cuidando de no dañarla (para no hacer daño a sus familiares muertos).
En estas fechas, en que acostumbrábamos cada
año a visitar a nuestras familias, se nos hace un poco difícil soportar la
lejanía de los seres queridos. David nos dice que quiere dormir solo 2 noches y
después ya quiere volver a "mi país". Es difícil tener que explicar
que falta más tiempo para volver. David perdió uno de sus amigos,
"Mazunzu", que se mudo lejos de aquí. Tiene una amiguita blanca
"Magie Jo" que le invita a jugar y bañarse en una pileta que tiene en
su casa.
Lucas soñó que sus amigos de Mozambique,
estaban juntos con los de Argentina, y jugaban mezclados. Él dice que le
costaría irse de Mozambique y dejar a sus amigos.
12° Circular desde Sudáfrica 14 de Febrero
2003. (Daniel)
Hola queridos amigos!
Les escribo desde Sudáfrica, viajamos 4.500 Km.
desde Milange con la camioneta gracias a Dios llegamos bien. Por el camino se
nos rompió el alternador, pero, lo pudimos arreglar y seguimos adelante.
Llegamos después de una semana de viaje.
Viajamos tres días por las rutas de Mozambique,
atravesamos todo el país desde Milange para el sur hay rutas terribles, llenas de pozos y angostas. Teníamos que
ir a 80 o menos casi todo el tiempo.
Había partes de tierra, ripio y asfalto roto. Pero, bueno, era
soportable. Dormimos la primer noche en casa de un misionero en Quelimane (los
Bauzá), la segunda noche en una casa de paja en el borde del rió Save, la
tercera noche pasamos la frontera cerca de Maputo y dormimos en un hotel en
Nelspruit, Sudáfrica.
En el norte de Sudáfrica arreglamos el auto,
paramos en la casa de unos abuelos que eran misioneros cuando eran jóvenes, así
que compartimos un montón con ellos y ellos revivieron sus historias de otros
tiempos. Lucas se hizo amigo de su perro que era re-agresivo con los extraños
pero Lucas parece que lo amanso y andaba abrazado al perro. Hicimos trámites en
las embajadas con nuestros pasaportes (en Pretoria está la embajada de
Argentina). Fuimos al cine para ver una película de Dibujitos animados con los
chicos. Después seguimos viaje para Ciudad del Cabo atravesando todo Sudáfrica.
Gracias a Dios los chicos disfrutaron muy bien
el viaje. Estaban entretenidos, no se pelearon tanto como era de esperar y
estaban felices y alegres (Creo que habrá habido muchas personas orando por
nosotros y el viaje, por lo que estamos muy agradecidos). Por el camino paramos
en una granja para dormir y tenían pileta, peces de colores en laguitos, monos,
pavos reales, un lago con patos, perros hermosos lanudos y una tortuga grande
como de unos 60 cm. de largo. Llegamos a las 5.30 de la tarde, nos bañamos en
la pileta y descansamos muy bien para salir el otro día a las 5:30 de la
mañana.
En el viaje hacía mucho calor pero los chicos
tenían las ventanillas abiertas y soportaron bien. Adelante usamos aire
acondicionado los primeros 4.000 Km. después se rompió y tuvimos que continuar
así. Pero, no fue grande problema. El último día, el calor no era tan fuerte.
Atravesamos el desierto Karoo de Sudáfrica, nos cansamos de ver piedras y
montañas. Vimos avestruces, monos babuinos, ovejas, caballos, viñedos de todo
tipo, pasamos por dos túneles (uno de 13 Km. a través de una montaña).
Los caminos de Sudáfrica son re-lindos, las
rutas son anchas como para 4 o 5 vehículos juntos, y cuando es subida de
montaña agregan otro carril mas para los camiones que van despacio. Son rutas
espectaculares y pudimos ir de 100 a 120 con toda tranquilidad.
Llegamos a destino y nos recibieron muy bien en
la casa de la familia Den Heier. Ellos viven en Somerset West que queda cerca
de Ciudad del Cabo. Tienen una pileta linda así que apenas llegamos nos tiramos
a la pileta y nos relajamos un poco.
Un hermano de la iglesia se va encargar de
organizar todas las reparaciones que nuestra camioneta necesita. Visitaremos
algunas iglesias para promover el ministerio médico en Mozambique. Trataremos
de descansar y hacer vacaciones con la familia.
Tenemos dos proyectos para los que necesitamos financiamiento:
Uno a corto plazo es para proveer leche y otros alimentos a niños desnutridos
(este programa empezamos con una ofrenda que llego de Argentina). El otro
programa es la construcción de un puesto de salud en una zona rural llamada
Nambuzi. La zona cuenta con 84.000 viviendas y no tiene ningún puesto de salud.
El puesto más cercano está a 30 Km. y no hay medios de transporte más que
caminar o andar en bicicleta. Muchos niños mueren antes de recibir una atención
médica.
En este tiempo tuvimos muchos problemas con la
comunicación. Desde que se nos pierdan cartas por la cantidad de intermediarios
que tenía nuestro sistema de e-mail a través de radio, hasta que se rompió la
radio, quedamos incomunicados, luego surgió la posibilidad de comunicarnos por
e-mail vía un celular de un misionero. Esto sale más caro pero es un poco más
seguro. Quizás vamos a continuar con este método. Ahora estamos en Sudáfrica,
así que, estamos usando una dirección de web-mail. Ruego nos sepan disculpar y
entender cuando no recibimos alguna de sus cartas o no respondemos en el tiempo
deseado. No dejen de escribirnos, por favor. Nosotros no nos desanimamos, no se
desanimen ustedes.
26-02-03 Cape Town. Sudáfrica. (Daniel)
Estábamos haciéndonos los controles médicos en
Sudáfrica y descubrimos un tumor que Hannelore tiene en el cuello. Parece que
es benigno pero tienen que extraérselo porque está un poco grande y crece.
18-02-03 Cape Town. Sudáfrica.
El tumor de Hannelore resultó ser un quiste
embrionario “quiste branquial”, que es benigno y que fue extraído en forma
completa. Agradecemos a Dios y a todos los que estuvieron orando por esto.
14° Circular de
noticias de Milange 27-03-03 (de Daniel)
Hola amigos.
La semana pasada llegamos de Sudáfrica. El
medidor de kilometraje de la camioneta marca 11.000 Km. más (contando ida y
vuelta). Para regresar tardamos 10 días. Tuvimos dificultades en la embajada
argentina en Sudáfrica. Pasamos por el famoso "Kruger Park" donde
vimos muchos animales que a los chicos les encantó (y a los papis también). La
camioneta se aguantó muy bien todo el viaje (no pinchamos ni una sola goma).
Costó pasar en balsa el río Zambeze, pero... pasamos. Y ya estamos en casa
comenzando con la rutina. Los chicos están muy contentos de reencontrarse con
sus amigos de Milange.
La camioneta fue reparada "casi
bien". Terminaremos aquí en Mozambique.
Cuando llegamos a Milange nos enteramos que
estamos sin radio y sin e-mail porque cayó un rayo en la antena de teléfono.
Por eso trataré de mandar este mail cuando vaya a Malawi. Pido paciencia a los
que me escribieron en este tiempo y no les respondí. Lo voy a hacer...
paciencia...
Fue shoqueante cuando llegamos a Milange
enterarnos que un matrimonio de nuestro grupo de jóvenes se divorció (tienen un
bebé de un año y son adolescentes). Oren por ellos se llaman Boani y
Bernardete, el hijo Lemus. Ya charlamos con los dos por separado.
Otra noticia desagradable es enterarnos de la
cantidad de gente creyente que recurrió al hechicero por aparecerles
"doenças tradicionais" (enfermedades que no las entienden y las
catalogan de enfermedades de hechicería "trabalhos feitos"). Incluso
un hermano muy cercano que siempre luchó en contra de la hechicería. Esto es
muy frustrante. Y es fácil desanimarse. Pero, seguimos adelante confiados que
alguna cosa de las que hacemos puede servir para bien de las personas y para
compartir el reino de Dios. Esperamos que nuestra llamita pueda servir para
alumbrar en medio de la oscuridad y que alguna semilla quede en los corazones de
las personas.
Nuestro monito fue comido por el perro del
vecino. Nuestros chicos solo reaccionaron con un triste silencio...
Nuestra casa la encontramos bien aunque
escuchamos de varios asaltos a mano armada en el vecindario. Utilizaron armas
de guerra y armas blancas. Gracias a Dios nosotros no tuvimos esa experiencia
todavía. El Señor es muy bueno con nosotros.
El equipo de la película JESUS continuó muy
bien su trabajo mientras no estábamos aquí. Hubo buenas y malas reacciones. Pero,
al fin muchos pudieron escuchar el evangelio de esta manera (solo en febrero y
marzo 4.608 personas en los 11 lugares donde fue proyectada la película).
Sufrieron un robo de elementos personales (no robaron nada del equipo). Pido
especial oración por el director del equipo: Se llama RODRIGUEZ DOMINGO, es
casado tiene un hijo pequeño y otro en camino. Dedica mucho tiempo a estar en
la calle andando en bicicleta con la película JESUS para llevarla a las
distintas aldeas. Oren por su seguridad y la de su familia. Es muy buen
predicador. Pero, como tantos otros él también puede caer. Sosténganle en oración, por favor.
Se está acabando el fondo que teníamos para
comprar leche para niños desnutridos, y aparecen muchos en estado lamentable.
Así que, si alguno quiere colaborar por favor hágalo.
Hannelore está muy bien de su operación. Muchas
gracias por sus oraciones.
La semana que viene reinicia el curso bíblico
con las iglesias Itopia. Todavía no encontramos ninguna denominación que quiera
hacerse cargo de estas iglesias. Por favor oren por esto es importante para la
continuidad del trabajo. A tres jóvenes de Itopia los estamos preparando para
ir a un Instituto Bíblico de 6 meses en la provincia de Sofala. Las clases
comienzan en Julio.
14° Circular de noticias de Milange 27-03-03
Hola amigos.
Estamos en "semana santa". Hoy es
"viernes santo", aquí: "sexta feira santa" o
"Lachisano woyera" (chichewa). Hoy la película JESÚS esta siendo
mostrada en un barrio de Milange. Para mi es un DIA de descanso porque
suspendimos una visita que queríamos hacer a una congregación distante unos 100
km. de aquí.
Estamos organizando el sistema de atención
médica en las zonas rurales. En este momento estamos atendiendo en dos lugares:
Nambuzi y Magoloma distantes a unos 40 km. de aquí. Cada día que vamos, llegan
unas 120 personas para recibir atención, pero solo podemos atender 70 y
volvemos exhaustos. Antes de comenzar tenemos una reflexión bíblica con los
pacientes y un tiempo de educación sanitaria. Luego se procede a pesar a los
chicos mientras atendemos a las embarazadas que vienen a control y los que
están haciendo planificación familiar. Después atendemos a los niños enfermos y
al final algún adulto que está con algún problema grave. No podemos atender enfermedades
comunes en los adultos porque el número de niños que necesitan atención es muy
elevado.
Tenemos una galería en la parte de atrás de la
casa donde solemos tomar mate con Hannelore. Hoy terminé un sillón colgante de
madera (con sogas) y lo probamos. Se siente lindo.
Agradezco a los que oraron por Rodríguez
Domingo. Espero que algunos continúen haciéndolo. El está visitando diferentes
zonas con la película cada semana y necesita de nuestro apoyo en oración para
que Dios esté obrando en las personas que asisten. Espero que hayan recibido la
foto de Rodríguez que les mandé.
Este mes les pido especial oración por David.
Tiene dificultades en el aprendizaje y aquí no tenemos a nadie que nos ayude
con ese tema. Tal vez el Señor nos puede inspirar ideas para estimularlo.
Sigo con los estudios Bíblicos en la iglesia
Itopia. Descubrí en la Sociedad Bíblica en Malawi en chichewa. Así que, las
compro a unos 4 dólares cada una y las vendo a 2 dólares para que a los
hermanos les sea accesible. Ellos están re-contentos. Ahora los líderes pueden
tener biblias personales. Antes, algunas iglesias tenían una sola para todos.
Otras ninguna, solo leían textos bíblicos copiados en una hoja de alguna Biblia
prestada. Es una versión crítica, de un lenguaje comprensible y agradable de
leer para ellos.
El miércoles los misioneros que traducen la
Biblia a la lengua "Takuani" me dieron un papel con el texto de Mateo
de la resurrección. Distribuí entre los que hablan esa lengua y le pedí a un
predicador (que acostumbra predicar en "takuani") que lea el texto.
Fue emocionante. Esa noche no habrá dormido de la emoción porque era la primera
vez en su vida que tenia delante de sí, un texto escrito en esa lengua.
La semana que viene voy a comenzar con los
estudios bíblicos en portugués aquí en la villa. Pido sus oraciones por esto.
Es la oportunidad de alcanzar a los estudiantes de la escuela secundaria.
Lucas y David están resfriados. En este tiempo
por la noche hace un poco de frío. Hoy no jugaron mucho afuera. Gracias a Dios
tienen muchos amigos en el barrio. Por la tarde es un griterío en el patio.
Pero, estamos contentos. Les hace bien.
¡Tenemos tele! Unos hermanos de Sudáfrica nos
donaron una antena y el decodificador de televisión satelital. Ahora podemos ver
dos horas al día un solo canal porque todavía no pagamos la conexión. Pero,
tener tele aquí en medio de la nada, para nosotros, es todo un acontecimiento.
En este momento hay 16 niños desnutridos que
están recibiendo leche semanalmente a través de nuestro proyecto médico. Es una
bendición ver que los chicos están mejorando su peso y su salud.
Con ustedes somos una gran familia misionera.
Es un placer tenerlos como amigos.
Felices Pascuas: CRISTO VIVE!!!!!
Seguimos en contacto.
Daniel, Hannelore, Lucas y David Martin
………………….
Subject:
16° Circular de noticias de Milange 29-05-03
Hola amigos.
Hoy fue un día de mucho trabajo. Vinimos de Magoloma (40km.de aquí) donde atendimos a unas 90 personas. Cuando
llegué a casa me encontré con un gran lío. Resulta que en nuestro terreno
mataron a un animalito inusual por estos lugares (un lagarto). Todo el barrio
(incluidos los creyentes) comenzó a decir que era una persona hechizada que
vino para robar nuestras casas. Vinieron representantes de la Administración
del Distrito a secuestrar el animal. Lo llevaron a la comunidad que contrato a
un hechicero para que venga a nuestra casa a limpiar el hechizo que dejo
supuestamente ese animal. Por supuesto, no dejamos entrar al hechicero, pero,
nos puso triste que hasta los creyentes tenían miedo de los espíritus de
hechicería y querían que el hechicero purifique el lugar. (Esto significa que
el hechicero descubriría "quien" es la persona que mando el hechizo y
después toda la comunidad lo juzgaría (así sufriría un inocente más por las
ocurrencias del hechicero, que haría así su negocio de extorsionar a la gente
para que él les quite el hechizo).
Pedimos sus oraciones por este asunto. Porque
esta puede ser una oportunidad de ayudar a los creyentes a reflexionar sobre la
autoridad de Jesucristo y la relación con otros poderes.
Este año a diferencia del año anterior, el
gobierno nos dio más libertad para trabajar con la atención médica en las zonas
rurales, donde la necesidad es mayor y las personas tienen dificultades de
acceder a algún tipo de atención médica.
Si no estamos nosotros la gente solo tienen
hechiceros, curanderos y farmacias clandestinas en los mercados que les venden
de a un comprimido (muchos de ellos vencidos) y a precios altos. O sea que,
muchas veces es más bien un daño que un beneficio.
Cada vez que vamos al campo atendemos un
promedio de 90 personas. Es lindo controlar a los chicos después del
tratamiento y notar que aumentaron de peso y se recuperan de anemia, malaria,
parásitos, infecciones, desnutrición, a veces, todo al mismo tiempo en un solo
niño. Oren por las personas que trabajan conmigo en el proyecto médico: Luisa
Eduardo, Manuel Floriano y Moniz Joao. Ellos son piezas importantes. Evangelizan
en la lengua local, me traducen las necesidades de los pacientes, traducen los
consejos médicos a los pacientes y me ayudan a organizar el trabajo de manera
que podamos atender mejor a los pacientes.
Planeamos comenzar en el mes de Junio con la
construcción de un puesto de Salud en Nambuzi (uno de los lugares donde
atendemos). Hasta ahora estamos utilizando consultorios de barro y paja.
Estamos enseñando la Biblia en dos lugares: En
la villa a un grupo de jóvenes los sábados por la tarde en la Iglesia
Reformada. Ahora estamos estudiando el libro de Mateo. El otro lugar es a unos
40 minutos de aquí en el campo a un grupo de la iglesia Itopia donde la mayoría
son analfabetos, así que, utilizo el método de Relatos Bíblicos comenzando
desde la Creación. Me hacen preguntas acerca de conductas que ellos
antiguamente aceptaban, como la poligamia y el espiritismo. Ellos se dan cuenta
de que les hace daño y piden ayuda para salir. Yo solo enseño la Biblia y veo
que el Espíritu Santo esta trabajando y está poniendo convicción de pecado y
deseos de comenzar a caminar con Cristo. Esto me llena de emoción y sentido.
El proyector de la película JESUÚS se averió,
por lo tanto, ahora esta parado. En lo que va del año alcanzamos con la película
a unas 6.763 personas a un promedio de 355 personas por noche.
En cuanto a Lucas y David, están progresando en
el aprendizaje. Hannelore está más animada con los progresos de David. Gracias
por las oraciones. Estamos en un tiempo de decisiones: El proyecto médico nos
invita a continuar con el trabajo. La iglesia Itopia nos invita a trabajar
entre ellos, pero, nosotros no sabemos que vamos a hacer en el 2004. Por eso,
agradecería sus oraciones al respecto y también sus consejos.
Hoy les mando la foto de Luisa que me ayuda con
el control de embarazadas. Ella se enferma frecuentemente y tiene presiones de
todos lados para dejar el trabajo, por favor apóyenla en oración. No tengo a
otra persona tan buena como ella para ese trabajo.
Dios les bendiga.
Daniel Martin
…………
18° Circular de noticias de los misioneros
Martin 27-07-03.
Hola queridos amigos.
Estamos en un tiempo especial. La rutina cambió
un poco. Continuamos con la atención médica, pero, ya comenzó la construcción
del puesto de salud en Nambuzi. Hay personas de la iglesia de Sudáfrica que
dedican un poco de su tiempo para supervisar la construcción. La comunidad esta
trabajando unida para este proyecto. Terminaron todos los cimientos y el lunes
comienzan con las paredes. El hermano que nos ayuda con la construcción se
llama David y esta haciendo un excelente trabajo.
Se armó una confusión al comienzo pero ya lo
superamos. Resulta que cuando llegaron los sudafricanos con una linda
camioneta, todos los voluntarios de la comunidad querían sueldo para construir
el Puesto de Salud. Hicimos una reunión y comenzamos a reflexionar sobre quien
es el dueño del Puesto de Salud, algunos pensaban que era yo (les dije que no
tengo problemas de seguir trabajando en el consultorio de barro), otros piensan
que es de los misioneros sudafricanos (están equivocados), Al fin les di un
ejemplo: Si alguien se propone a hacer su "machamba" (chacra) y ve
que no lo va a lograr solo, invita a su vecino para que le ayude, trabajan
juntos, no puede al final del trabajo pedirle al vecino que le pague por el
trabajo que el hizo para su propio beneficio. Entendieron re-bien y se dieron
cuenta que en realidad ellos deberían pagar a los misioneros que llegan a
ayudarles a hacer un Puesto de Salud que será de la comunidad, para ellos y
para sus hijos. El beneficio será para ellos mismos. Terminó bien la reunión y
varios comenzaron a ofrecerse para trabajar en forma voluntaria.
Mientras atendemos pacientes en los
consultorios de barro y paja podemos oír el ruido de los albañiles y sus
ayudantes construyendo el nuevo puesto de salud de cemento y ladrillo. Es una
experiencia histórica para Nambuzi.
En el mes de Junio atendimos en las zonas
rurales de Nambuzi y Magoloma
-143 consultas prenatales,
-32 de planificación familiar,
-201 niños
-66 adultos.
-45 consultas especiales en el hospital y
-control de 30 pacientes internados.
Gracias por orar por Floreano, Luisa y Moniz.
Estan muy contentos. Cuando predican la Biblia o ensenian sobre medidas de
salud lo hacen con estusiamo. Gracias a Dios.
Hoy nos están visitando los misioneros Carlos y
Silvia Bauza, son misioneros en Quelimane (300 km. de aquí) son argentinos de
la iglesia del Nazareno. Así que, aprovechamos para tomar mate y charlar en
español.
Hace dos domingos tuve la oportunidad de
predicar en la iglesia de la Villa. Fue una gran oportunidad para mí, porque
hace tiempo que esperaba este momento para enseñar sobre la hechicería y la
posición de la Biblia al respecto. Les conté las experiencias que en Argentina
tuvimos con la hechicería y que yo había sido escogido para ser hechicero pero
que en ese tiempo yo ya conocía a Jesucristo y sabia que El tiene mas poder que
cualquier hechicería. Hablé lo que dice Deuteronomio de que es abominación a
Dios el que practica hechicería. Otros pastores antes de mi amenazaron a la
congregación de que iban a revisar sus bolsillos para ver quien tenia objetos
de hechicería y las personas se sintieron muy mal porque muchos tenían. Yo
traté de seguir otro camino y les dije que no estaba enojado con quienes
continúan confiando en la hechicería. Que esto simplemente muestra falta de
confianza en Dios y por eso necesitaban confiar en algo más. Pero, que si
aprendían a confiar en Dios para todas sus necesidades, ya no necesitarían de
la hechicería.
Dije también que si había un hechicero
presente, el no era mi enemigo, pero, que los espíritus que le ayudan en su
trabajo son enemigos de Dios y por lo tanto enemigos de la iglesia. Que no podemos servir a dos señores, etc. Creo que logre conectarme con
la gente y así me lo hicieron sentir después del culto. Espero que Dios siga
trabajando en los corazones de la gente. Un engaño muy frecuente es que la
gente piensa que los demonios son los espíritus de sus antepasados. Entonces si
vos pensás que el demonio que se te apareció es tu tío que murió, es difícil no
seguirle la corriente. Pero, la Biblia dice: resistid al diablo y huirá de
vosotros.
Gracias a los que oraron por nosotros todo este
tiempo. Tuve una reunión con los lideres de la iglesia Reformada y ellos
aceptaron que yo continúe con el trabajo médico y que disponga de un tiempo
para visitar la iglesia Itopia para enseñar la Biblia allí. Vamos a hacer un
acuerdo entre la Iglesia Reformada, la iglesia Itopia, yo y el jefe de asuntos
religiosos del gobierno.
Estamos pensando firmemente en volver el año
que viene para continuar con nuestro trabajo aquí en Milange. Parece que el
Señor está abriendo las puertas para que esto ocurra. Pensamos volver el año
que viene en Junio o Julio. Solo nos falta saber si las iglesias argentinas que
nos apoyan están de acuerdo con continuar con el proyecto o no.
Hannelore y los chicos irán a Argentina en
Septiembre y yo (Daniel) en Noviembre, Dios mediante.
………………………….
19° Circular de noticias de los Martin en
Milange 22-08-03
Hola queridos amigos.
Hoy es un día lluvioso en Milange, es raro en
esta estación seca. Todos estos días había mucho viento. Hoy llueve todo el
día. Hoy pude sentarme para organizarme y aprovecho para escribirles.
La construcción del puesto de salud esta casi
finalizada. Hoy pusieron la estructura del techo en medio de la lluvia. Solo
faltan las chapas, el revoque, y la colocación de aberturas. Esta muy lindo.
Mañana vuelve David Conrade (que dirigía la construcción) a Sudáfrica. Su
visita fue una bendición. Tiene buen criterio para tomar decisiones y paciencia
para trabajar con personas tan diferentes a su cultura. Creo que dejó un muy
lindo testimonio de vida en este mes que trabajó aquí.
Al principio había muchos voluntarios para
ayudar en la construcción pero, después se vieron quienes eran los valientes. A
pesar de todo, el trabajo siguió y seguirá adelante hasta acabar, si Dios así
lo permite.
En estos días estábamos sobrecargados de
trabajo por la construcción y porque era fecha de vacunación en los dos lugares
donde atendemos, entonces la cantidad de pacientes aumentó 3 o 4 veces la
cantidad normal. Era difícil trabajar con tanto ruido, y mi presión arterial
esta en el límite. Unos días tome antihipertensivos porque subió demasiado,
pero, ahora estoy tratando de tomarme las cosas con calma, hacer ejercicios y
controlar mi dieta. Los efectos colaterales de los antihipertensivos eran
tantos que me sentía peor.
En un día atiendo a 40 niños y 10 adultos
además de las consultas de planificación familiar y embarazadas enfermas que
mis ayudantes no pueden manejar. Cuando terminamos quedan personas fuera de la
lista que nos esperan. Es difícil decir a personas que están mal, que no los
vamos a atender, así que, hacemos un esfuerzo especial y atendemos a los que
tienen enfermedades que no pueden esperar.
Sigo enseñando la Biblia en la iglesia Itopia,
en estos días también lo hice en una iglesia llamada Kunika wa Iesu (luz de
Cristo) y en una Iglesia Reformada de una zona llamada Chimuavi. Mañana predico
en un encuentro juvenil de la iglesia de la Villa. Gracias por orar por mí.
Hannelore, Lucas y David tienen fecha de viaje
el 10 de Septiembre. Llegan a Buenos Aires el 12 de Septiembre a las 0:10 en un
vuelo que hace escala en Sao Paulo. De Ezeiza van al otro aeropuerto, parten a
las 6:22 hs. para Posadas-Misiones y llegan a las 7:50 hs.
Oren por mí para poder adaptarme a vivir solo
estos 3 meses.
Hay muchas palabras que entiendo en Chichewa y
puedo corregir a mis traductores cuando me traducen mal. Cuando puedo leer y
escuchar al mismo tiempo, puedo entender un 40 % aproximadamente. Esto me
emociona. Me quiero esforzar por aprender la lengua al punto de poder enseñar
la Biblia sin traductor.
Con el proyecto de Nutrición estamos apoyando a
26 niños desnutridos o huérfanos pequeños con leche apropiada para la edad.
También estamos dando un desayuno para niños en un jardín infantes comunitario
cerca de casa.
Hay muchos inválidos físicos en Milange, a
causa de secuelas neurológicas o de haber pisado minas antipersonales que
quedaron de la guerra. Tener una silla de rueda es un sueño inalcanzable para
la mayoría, además, el terreno pedregoso de aquí no es apropiado para sillas de
ruedas comunes. Ellos aspiran a tener muletas. Por lo que estoy averiguando con
carpinteros locales, con un modelo de muleta muy práctico que tengo. Y si es
posible financieramente queremos hacer muletas de madera para 23 personas para
quienes estas muletas podrían cambiar sus vidas, en el sentido de que podrán
comenzar la escuela o ir a trabajar.
Gracias por estar junto a nosotros en esta
misión. Es muy lindo saber que algunos de ustedes leen estas cartas. Y que
otros nos sostienen con sus oraciones. A veces, la oposición se hace muy
fuerte, y en esos momentos es donde pienso que ustedes me sostienen con sus
oraciones y sigo adelante en confianza.
Ahora mando este e-mail desde Malawi, porque no
anda el email de radio que solíamos usar. Así que, escribo con acentos. Pero,
ya me estoy olvidando de ponerlos, a veces.
Los quiero y me gustaría ver sus rostros cuando
vuelva a Argentina.
Unidos en Cristo.
Daniel Martin
…………….
20° Circular de noticias de Milange 24-09-03.
Amigos.
Acabo de volver de un estudio bíblico en la
iglesia Itopia. ¿Recuerdan? Yo estaba un poco descompuesto cuando iba a causa
de la comida. Pero, en el camino me anime porque había niños en el camino que
me saludaban animosamente y cuando llegue a la iglesia la gente me recibió
cantando y gritando de alegría. Cuando salí me regalaron papas y arroz. Se
imaginan? Ellos regalándome cosas a mí. Pero, está bien. La generosidad hace
más bien al que da que al que recibe.
Yo en realidad no necesito, tengo tanto arroz
que no se que hacer con él. Pienso que lo voy a ir regalando de a poco. Aquí la
gente te regala el arroz con cáscara, porque ellos acostumbran pelarlo con el
pilón antes de utilizarlo. Así que, cuando necesito comer tengo que mandar
descascarar el arroz... Casi como ir al Super en Argentina y traerte el arroz
listo para usar. ¿No?
Ya pusimos las chapas del techo del puesto de
salud, solo faltan las terminaciones, que no son pocas. El martes tuvimos una
reunión con los reyes (caciques) de la zona de influencia. Se organizaron para
hacer ladrillos y ayudar a terminar la construcción.
Hannelore, Lucas y David están en Posadas
Misiones. El viaje fue bueno. A David no le gustan tantos aviones. Las valijas
se perdieron por alrededor de una semana pero, gracias a Dios aparecieron y
están completas. Gracias a los que oraron por eso. David y Lucas están ayudando
a amamantar a las ovejitas del abuelo y cambiaron su rutina, ahora van a la escuela. Lucas se engancho bien, a David
le cuesta un poco más pero gracias a Dios tiene ánimo y continua. El grado de
el tiene solo 19 alumnos así que la maestra puede darle una atención
personalizada. Gracias a los que oran por David. Los chicos fueron invitados a
un campamento de nuestra iglesia en Flores.
Hannelore me dice que muchas personas le están
mostrando su apoyo en el trabajo misionero, y le están ayudando con ofrendas.
Esto nos alienta y nos hace pensar que parece que en serio vamos a continuar el
trabajo el año que viene en Mozambique.
Cuando estoy en casa y tengo tiempo, invito a
alguien a comer conmigo, así no estoy solo. Tenía un estudiante que vive con
nosotros porque se quedó sin casa. Lo invite a comer conmigo en la casa, pero,
me empezó a robar. Así que, ahora estoy solo de nuevo. Para mañana como es feriado
nacional
y no podemos trabajar, invité al mecánico a
comer un asadito. El es musulmán y tenemos una linda relación. Casi no puedo
hablar de religión con él porque conoce muy poco del Corán. Aceptó la religión
pero no entiende los porqués. Le comencé a hablar de Jesús de la manera que
aparece en el Corán, pero me dice que sus maestros podrían saber algo pero el
no. Bueno... a algunos cristianos les pasa lo mismo. Oren por él. Se llama Alis
Mohamed.
Cuando la gente se entera que Hannelore ya se
fue me comienzan a pedir que volvamos. Nos expresan el interés por nuestro
trabajo y enseñanza. Todo parece mostrar que Dios esta acomodando los caminos
para nuestro regreso. Vamos a ver...
El viernes salgo para Lishinga, en el norte, a
una conferencia de misioneros de Mozambique. Va a ser bueno, escuchar como
otros ven el trabajo misionero de aquí.
Un cariño para los que se aguantan leer hasta
aquí. Y otro para los que además orarán por nosotros.
Daniel Martin
……………….
21° Circular de noticias de los Martin desde
Milange 25-10-03
Queridos amigos.
Este es un mes de calor seco en Milange, se
respira mucho polvo y aire caliente. Pero, comparado con otros climas de
Mozambique, este mucho mas benigno. Es
un privilegio vivir en Milange, como está cerca de altas montañas el clima es
un poco más fresco.
Este mes fue diferente porque estoy un poco
separado de mi familia (unos 7.000 km.). Pero, estamos cerca con el e-mail,
hace que no se sienta tanto la distancia. Cuando no funciona el e-mail (cosa
frecuente) me comienzo a desesperar, entonces, voy al teléfono y hablo con mi
familia (esto es mucho mas caro que el e-mail) y entonces tengo fuerzas de
nuevo. Hoy el Señor me estaba alentando a través de la Biblia y quiero
agradecer a los que oran por mi y mi familia.
Emocionalmente me desequilibraba a veces, pero,
gracias a Dios estoy mejor, estoy lidiando mejor con los conflictos y el exceso
de trabajo. Lo tomo con calma y hago lo que puedo. Trato de pensar lo que haría
el Señor en estas situaciones y eso me inspira a tener paciencia y amor aun
cuando estoy cansado. Algunas veces perdía la compostura y comenzaba a tratar
mal a las personas que trabajan conmigo y después tenía que pedir perdón para
ver si no herí a alguien.
Lucas esta andando bien en la escuela y su tío
le acompaña en su reencuentro con el "mundo civilizado" tiene 11 esta
entrando en la adolescencia. David esta en 2° grado con la abuela como maestra
porque su maestra se enfermó. También toma clases en casa con Hannelore, progresó mucho en relación a Mozambique.
Hannelore esta ocupada atendiendo a los chicos, ayudando en la casa de mis
suegros, y visitando iglesias, conferencias, etc.
Estoy con una tendinitis de los músculos
flexores de los dedos hace unas 2 semanas. Exageré con el ejercicio en el
jardín. Viaje a Blantyre y revise mi álbum de fotos de Internet. Vi que muchas
lo visitaron. Fueron ustedes? Denme sus comentarios.
El puesto de salud todavía no se termino.
Resulta que uno de los albañiles está enfermo y los otros se desanimaron porque
no reciben pago por su trabajo. Así que, les dije que no van a recibir salario
porque esto que están construyendo es para ellos, pero, van a recibir un
"agradecimiento" (así llaman
aquí a algo que es un poco menos que un pago).
Espero que ahora puedan terminar. Me gustaría acabar antes de viajar a
Argentina. Sino, tendremos que dejarlo para el año que viene.
Con los estudios bíblicos en la iglesia Itopia
parece que vamos a terminar este año con el Antiguo Testamento y voy a
introducir la venida de JESÚS. Están muy animados aprendiendo y memorizando
textos bíblicos. Estoy trayendo estudios bíblicos a una congregación en la zona
de Chimuavi, enseño sobre el servicio al Señor con los diferentes dones que
Dios dio a cada uno.
La semana pasada fueron días de vacunación en
los puestos de salud rurales. El trabajo aumentó porque vienen más personas.
Pero, es una alegría saber que podemos darles una mano a los niños con
sarampión (hay muchísimos en este tiempo y muchos que no tienen atención médica
se están muriendo); a los que tienen malaria, diarrea, infecciones
respiratorias, etc.; a los enfermos con SIDA, a los ancianos que no pueden ir
al hospital, a las embarazadas que no pueden ir en bicicleta lejos. Creo que estamos
haciendo una diferencia en la vida de ellos, y ellos escuchan que nuestra
motivación es el Señor.
Estoy tomando clases de chichewa cada día de la
semana, estoy comenzando a entender la estructura de los verbos, conjunciones,
preposiciones. Es al revés que el español nosotros para dar las conjugaciones
del verbo variamos el final de la palabra. En chichewa varia el prefijo. Por
ejemplo: el verbo comer (presente):
Ine (yo) ndi Kudya
Iwe (TU) Ukudya
Iye Akudya
Ife Tikudya
Inu Mukudya
Iwo Akudya
y el sustantivo comer es: chakudya.
Lo fácil es que las vocales se pronuncian como
en español y no como en inglés.
Me están invitando frecuentemente a reuniones
de mujeres para que les hable del valor de la mujer según la Biblia. Las
mujeres gritan de contentas, los hombres quedan inquietos y rebuscan en la
Biblia para ver si es así. Resulta que culturalmente aquí la mujer no tiene
muchos derechos por eso creo que es la obligación de la iglesia empoderar a la
mujer (como lo hacia Jesús con la mujer, el niño, el pobre, etc.)
Tengo una inquietud importante para el año que
viene. Veo que una forma de comunicación importantísima en esta cultura son las
canciones. Ellos pueden memorizar las enseñanzas de una manera mucho mejor con
música. El problema que tenemos aquí es que solo existen himnarios con música
europea clásica, pero, no esta desarrollada la música tradicional africana en
la transmisión del
Evangelio. Me gustaría trabajar en eso. Tenemos
una radio comunitaria en el pueblito, a través de la cual podríamos divulgar
música cristiana en lengua takuani,
marenge, chichewa y lomwe. Sería fantástico, ya estoy conociendo a algunos buenos músicos que
hablan esas lenguas, uno de ellos mandamos a la escuela bíblica y vuelve en
Noviembre. Me gustaría apoyarles para que compongan canciones bíblicas con
música típica y revisar el contenido teológico con ellos. Luego grabar y
divulgar a través de la radio, de cassetes y de un pequeño conjunto musical que visite zonas
diferentes. Para esto
necesito algún equipamiento: Un programa de computadora para grabar,
digitalizar y mezclar instrumentos y
voces, un teclado (que me gustaría traer el año que viene cuando vuelva),
percusión (que podría conseguir localmente), uno o dos micrófonos buenos, y un
pequeño amplificador portátil. Si a alguno de ustedes les interesa apoyarme en
alguna de estas cosas o aconsejarme algo mejor, estoy abierto.
La conferencia misionera en Lishinga, Niassa
fue muy buena porque pudimos reflexionar con otros misioneros acerca de la
cultura africana, el encuentro de la cultura occidental y la africana, sus
consecuencias y como realizar nuestra misión de una manera efectiva en ese
contexto de intercambio.
"Mulungo ndi Ankulu" (Dios es grande).
Daniel Martin
………….
Fallecio mi mamá
Alberto:
Hace un rato recibí un email de Hannelore
contándome que falleció mi mamá hace 2 días. Quiero ir a estar con mis
hermanos. Ya mande pedir a Colacilli para que me compre el pasaje, voy a necesitar
unos 3 días para organizar todo acá para irme.
Es domingo en horario de reunión de la iglesia.
Muchos amigos se acercaron a casa para llorar conmigo y mostrarme su apoyo. Lo
más importante es que ella era creyente. Lo demás es solo dolor para nosotros.
Yo estoy bien. Tengo amigos que me van a ayudar a organizar las cosas para mi
partida.
Un abrazo.
DAniel Martin
…………….
Aquí te mando la circular de Diciembre.
Queridos amigos:
Les escribo esta carta desde mi cuarto en
Posadas-Misiones-Argentina. Pido disculpas por el atraso. La tierra es roja
como en Milange, la lluvia es intensa también y la vegetación también es de un
verde intenso. Quiero agradecer a los que hicieron un esfuerzo económico
especial para ayudarnos a volver, José Colacilli me informó que a él le
sorprendió como Dios proveyó milagrosamente para los pasajes, cosa para la que
no estábamos preparados. Así que gracias a los que tienen un corazón sensible
para estas cosas.
Estamos disfrutando de la familia reunida.
Lucas terminó de cursar y pasó a 7° grado, solo tuvo que recuperar informática.
David también terminó y pasó a 3°. En estos días fue evaluado por una
psicopedagoga para encausar la manera de educarlo en el año que viene. Desde
que llegó a Argentina cambió de grado 3 veces. Primero porque el programa de la
escuela era distinto del que teníamos y se estaba frustrando mucho y después
porque la maestra se accidentó. Gracias a los que oran por él.
Los chicos están disfrutando de los abuelos,
recibiendo mimos extras (a veces demasiado "para los papás"), cuando
llegué de África encontré a los dos subidos de peso. Los abuelos tienen una
pileta que ya limpiamos, unas 18 ovejas y 5 perros que a los chicos les encanta
cuidar (especialmente a Lucas).
Les pido sus oraciones por los muchachos de
Milange que regresaron de la escuela bíblica en Inhaminga. Son: Gonzalves
Murimaoca, Elías Jussa, Fernando Muaqueia y Rodríguez Domingo. Son hermanos
preciosos que fueron a tener una capacitación bíblica por 6 meses. Ellos
regresaron ahora a sus iglesias y esperamos que la reinserción sea buena y
ellos puedan utilizar lo que aprendieron para el fortalecimiento y crecimiento
de sus iglesias. Los primeros tres pertenecen a la iglesia Itopia en la que
estuve enseñando la Biblia. Recuerden que es un grupo de 24 iglesias que no
tenían a ningún lider capacitado teológicamente y que estaban enseñando
simplemente costumbres y algunas cosas de la Biblia. Esa iglesia decidió
cambiar y acercarse al modelo bíblico, por eso es que me invitaron a ayudarles
con los estudios bíblicos. En el tiempo en que estuvimos en Milange, durante
los estudios bíblicos abordamos temas críticos como ser: "la
incompatibilidad de la adoración a Dios con la comunicación con los muertos y
la hechicería", "la poligamia de acuerdo a la Biblia", "la
promiscuidad como pecado", "los niños, las mujeres y los pobres
tienen el mismo derecho y valor que los demás". Cuando me despedí de
ellos, me pidieron con muchos ruegos que volviera para continuar enseñándoles.
Les dije que si Dios quiere volveré en el 2004. El cuarto muchacho, Rodríguez,
es el líder del proyecto de la Película JESUS, pertenece a la iglesia Reformada
y esperemos que pueda dedicar sus dones al servicio de Dios allí y si Dios
quiere el año que viene la película JESUS pueda seguir cumpliendo su misión
exponiendo el mensaje a los que nunca lo oyeron.
De Diciembre hasta Febrero es un tiempo difícil
para los mozambiqueños porque comienza el tiempo de lluvia y en sus casas de
paja comienzan a verse los lugares deteriorados porque entra el agua, aumenta
la malaria por los mosquitos, la comida escasea así que muchos pasan hambre.
Roguemos a Dios para que la gente no se desmoralice, no pierda su dignidad en
la lucha por sobrevivir, y en el tiempo difícil pueda poner su confianza en el
Todopoderoso en vez de los espíritus y hechiceros que los terminan de exprimir.
Al proyector de la película Jesús lo mandé a
arreglar a Sudáfrica. Esperemos que cuando volvamos ya esté en condiciones de
continuar con su tan importante labor.
En estos días me dediqué a plantar flores y
ayudar a desmalezar el terreno de mis suegros. Esas son vacaciones para mi.
Estoy reparando mi auto para viajar por Argentina. Por estar parado tiene una
lista larga de mañas. Pero, gracias a Dios no son cosas graves. Este fin de
semana vamos a visitar la iglesia Bautista de Corrientes en el camino al Chaco
donde visitaremos la iglesia Buenas Nuevas de Saenz Peña cerca de mi pueblo,
Coronel Du Graty.
Quiero agradecer a los muchos amigos que se
hicieron presente con su aliento en relación al fallecimiento de mi madre. Me
sentí acompañado, muchas gracias. Hacen que la tristeza sea más aguantable.
Deseamos que en estas fiestas en medio de
nuestra celebración hagamos un espacio para nuestros hermanos marginados por la
ignorancia, la pobreza, la superstición y la indiferencia de los que mas tienen
(entre los cuales están nuestros hermanos mozambiqueños). Que así como Dios no
ignoró a aquellos pobres pastores de Belén, sino que los hizo parte de la
celebración de la llegada del rey. Así nosotros, abramos nuestro corazón para
aquellos que también son imagen de Dios. "...en cuanto lo hicisteis a uno
de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis." (Mateo 25:40).
Un abrazo.
Daniel Martin
…………..
24 Circular 26-01-04
Queridos amigos:
Les cuento que estamos pasando días muy lindos
en compañía de nuestra familia en Posadas Misiones. También en Navidad
visitamos a nuestra familia en el Chaco y pasamos unos lindos días con ellos,
también pude visitar a mi abuelo que va a cumplir 90 años. Visitamos la Iglesia
"Buenas Nuevas" de Sáenz Peña, las dos iglesias bautistas de mi
pueblo, la iglesia Bautista Centro de Corrientes y la semana pasada
participamos de un campamento de jóvenes de la Iglesia de Dios en Montecarlo
Misiones.
Gracias a los que interceden a Dios por los
hermanos de Milange que están pasando ahora por el tiempo de hambre y lluvias
muy copiosas.
Nos visitó en Posadas el presidente de nuestra
misión MAIN (misión argentina interdenominacional a las naciones) Lennart
Englud de Esquel. El me recomendó que detalle los proyectos que tenemos para la
continuación de la obra en Milange. Así que, esta circular la voy a dedicar a
explicar los proyectos.
Proyecto de Atención médica: consiste en la
atención médica en dos zonas rurales distantes a 40 km. de Milange, no tienen
acceso a otro centro de salud, se llaman Nambuzi y Magoloma. Llevamos
medicamentos que entregamos y realizamos traslados cuando hay casos que
requieren mayor complejidad de atención. Periódicamente llevamos a un equipo de
vacunación para cubrir el área. Atendemos un promedio de 70 personas en cada
visita semanal.
Proyecto de Construcción de Puestos de Salud: consiste
en construir un puesto de salud, una casa para un enfermero y un pozo de agua,
con el fin de que el gobierno pueda poner un enfermero y medicamento para la
atención continua. Ya construimos el puesto de salud de Nambuzi y falta la casa
y el pozo. Pensamos que continuaremos construyendo en otros lugares pues el
distrito de Milange es un de los que adolece mayor falta de infraestructura
hospitalaria. Iglesias de Sudáfrica contribuyen periódicamente mandándonos
personal capacitado para guiar las construcciones.
Proyecto de Nutrición: consiste en dar leche en polvo
para la recuperación de niños desnutridos o huérfanos que perdieron su madre en
el parto. Trabajamos en coordinación con el hospital del gobierno que después
de una semana de internación en el hospital los desnutridos continuan con
nosotros el tratamiento en casa por 3 meses. En el último informe contábamos
con 42 inscriptos en el programa. Trabaja manejando la entrega de leche: Luisa
Eduardo.
Proyecto de Enseñanza Bíblica en la Iglesia Itopia: es una iglesia con un pasado
animista y sincretista que quiere volver a la Biblia, estamos esperando que
surja algún misionero que pueda dedicarse full-time a trabajar con ellos,
adoctrinarlos y capacitar líderes. Por ahora estamos capacitando con en Biblia,
semanalmente, a un grupo de personas de la iglesia central (son 24
congregaciones y no tenían ningún líder capacitado.) y mandamos a 3 líderes a
capacitarse a una escuela bíblica por 6 meses. Esperamos continuar enseñando la
Biblia allí. Usamos la enseñanza por medio de la Narración Bíblica del trabajo
de "Nuevas Tribus" y "Caminata del Antiguo Testamento".
Dejo con ustedes esta pedido de la iglesia Itopia: "mándenos un
misionero". Si hay interesados no dejen de contactarse con nosotros por
favor.
Enseñanza bíblica en el pueblo de Milange: Estamos reuniéndonos semanalmente
con un grupo de Jóvenes de diferentes iglesias y contextos que van a la escuela
secundaria y tenemos un muy lindo feedback. Creemos que Dios está transformando
sus vidas.
Proyecto de Muletas para Discapacitados: Queremos financiar la fabricación
local de muletas para entregárselas a discapacitados (porque pisaron minas que
quedaron de la guerra o por poliomielitis u otras enfermedades) en coordinación
con el ministerio de acción social del distrito.
Proyecto Película Jesús: es un grupo de hermanos que salen
en sus bicicletas (4) llevando el proyector, el motor generador, la pantalla y
una carpa para acampar. Ellos visitan lugares donde la película nunca se vio
con el objetivo de comenzar una iglesia en ese lugar o apoyar el comienzo
reciente de una iglesia. Es un trabajo interdenominacional. Viajan hasta 100
Km. en sus bicicletas para llegar a lugares muy necesitados y Dios está
bendiciendo grandemente este trabajo. El líder, Rodríguez Domingo, recibió una
capacitación bíblica especial en una escuela bíblica y el proyector lo mandamos
a reparar a Sudáfrica.
Proyecto Musical: consiste en grabar música regional con un
buen contenido Bíblico con el fin de evangelizar e instruir. La música allí es
muy importante para transmisión de valores. En la radio está prohibido
evangelizar, pero nos permiten poner música cristiana. Así que, queremos
aprovechar esto. Estoy equipándome con software y hardware para formar un
pequeño estudio de grabación y trabajar con compositores cristianos que ya
conozco allí.
Materiales bíblicos: Biblia y material de formación bíblicas están
a precios casi inaccesibles para los pastores y lideres locales, por eso
queremos ayudar a financiar la compra de estos materiales.
Espero que esta descripción sea lo
suficientemente clara, si alguien tiene interés de apoyar un proyecto en
particular, puedo darles mayores detalles. Pueden involucrarse con donaciones,
orando y recibiendo informes periódicos de dicho trabajo.
Daniel Martin