Resumen de Roger Johnson sobre "Los Invitados"
Este resumen fue escrito por este agente del FBI tras su tercera misi�n, en Brownfield, Minnesota.
AGENTES ASIGNADOS
Herman Melville (Juli�n), Kalvin Austin (Ale) y Roger Johnson (Kiko).
3-oct-94
09:13: Reuni�n de los agentes con el supervisor Frank Lytell en su despacho. Asignaci�n a un caso de asesinato m�ltiple en una gasolinera. Dos agentes de la DEA implicados; uno como tirador.
09:40: Gasolinera Dalton, a 17 km al N. de Minneapolis. Al llegar, ya est�n all� una ambulancia, la polic�a local (al mando del inspector Martin Smith) y periodistas haciendo sus cr�nicas.
Hay dos c�maras de seguridad, cuyas grabaciones est�n en poder de Smith.
En la casa de los Dalton, se halla una veintena de libros sobre abducciones y sobre el fen�meno OVNI (que fueron etiquetados y recogidos como prueba). Adem�s, sujeta a la nevera, hay una nota que dice: "Dr. William Canyon. Viernes, 17h., cita".
El examen preliminar de los cuerpos revela sendas cicatrices en forma de L invertida tras la oreja izquierda de Styles y Dalton.
10:50: La matr�cula de la furgoneta es falsa. Pertenece a un turismo cuyo due�o asegura que est� guardado en el garaje y que no le falta nada.
El doctor William Canyon vive y ejerce como psiquiatra en una consulta de Minneapolis.
La lista de los libros de abducciones de Dalton muestra varios ejemplares escritos por Kevin Fontaine.
11:55: Visitamos al doctor Canyon. Dice que el se�or Dalton sufr�a episodios de amnesia (sobre todo de noche). Ten�a pesadillas nocturnas que luego no recordaba, cosa que le suced�a desde la infancia. Culpaba de su situaci�n a los extraterrestres. Llevaba en tratamiento un a�o, aunque era ligeramente reacio a acudir a la consulta.
Se obtiene una lista de organizaciones de abducidos a trav�s del FBI. De entre los cinco o seis nombres, el m�s destacable, por ser una organizaci�n de considerable tama�o, es el de MUFON.
La cicatriz es un s�mbolo cl�sico en los casos de abducci�n. Desde un foro de Internet se proponen diversos or�genes: extraterrestres, Gobierno, ...
12:10: Registro de la casa de Styles. Falta el disco duro de su PC. Dentro de una lata de galletas hay una llave grande con el n�3 (parece de una puerta). En su agenda hay un nombre: Sarah, asociado a dos n�meros de tel�fono de Minneapolis.
Sarah Wilson resulta ser una empleada de la NSA en Minneapolis, experta en inform�tica.
14:45: Entrevista con Sarah Wilson en su despacho de la NSA. Era amiga de Styles. Nos cita esa noche en su casa.
La identificaci�n del copiloto de la furgoneta por parte del FBI proporciona un nombre: Clark Wesson, agente de la NSA en Chicago.
18:00: Autopsia de Dalton y Styles. Bajo la cicatriz, hay implante de 3mm. de di�metro. Se est� analizando.
21:00: Casa de Sarah Wilson. El 24-sep entr� ilegalmente en el sistema de MEC Genetics (junto con Styles por petici�n de �ste) desde la oficina de la NSA. MEC les trace�, algo inconcebible pues se supone que estaban usando las mejores protecciones del mundo, las de la NSA. Copiaron un archivo al azar de entre varios cientos. Styles se llev� el archivo. Luego Sarah fue interrogada por sus superiores hasta que cont� lo sucedido. Se le ha abierto un expediente y no cree que lo ocurrido a Styles tenga nada que ver. Styles investigaba en Brownfield avistamientos OVNI y mutilaciones de ganado por cuenta propia.
MEC Genetics es una empresa fundada a mediados de los 80 por Dennis Morrison y John Eastman, junto con el doctor en gen�tica Jack Cleaver. Investigan sobre cultivos transg�nicos que puedan resistir a las plagas. Su sede est� en Atlanta y participan en muchos proyectos a lo largo del pa�s.
22:00: Implante analizado. Es una estrella de tres puntas de una aleaci�n met�lica que tiene elementos conocidos y desconocidos. Estaba recubierto de un compuesto org�nico que se evapor� horas despu�s de su extracci�n.
Brownfield es un pueblo de 2000 habitantes. Tiene un casco urbano y una orla de granjas. Est� a 60 km. SW de Minneapolis. Desde el 15-sep hasta hace dos d�as hubo avistamientos OVNI. Tambi�n los hubo en marzo�94 y en 1989. Los avistamientos van acompa�ados de mutilaciones de ganado.
4-oct-94
00:00: Llegada nocturna a Brownfield. Alojamiento en el �nico motel del pueblo.
La llave n�3 es de una habitaci�n del motel. En ella encontramos escondida una copia impresa del archivo robado por Styles ("La lista de invitados").
09:00: Visita al Sheriff. Presentaci�n de credenciales.
Entrevista al encargado del motel. Styles se present� como periodista el 20-sep, se fue el d�a 22 y volvi� el 25-sep (s�lo estuvo unas horas). Luego se march�, dejando la habitaci�n pagada durante un mes. Pregunt� mucho a todo el mundo sobre el avistamiento OVNI.
10:00: Archivos del Sheriff: lista de avistamientos de luces y de mutilaciones de ganado y mapa del condado (una base de infanter�a con campo de maniobras al SE y un laboratorio agr�cola gubernamental a 30 km. al W del pueblo).
13:00: Almuerzo.
Los "invitados" de la lista. Solicitud de informaci�n al FBI. Todos est�n en sus lugares de trabajo y llevan vida normal. Trevor Rafill est� en Londres y regresar� el 8-oct. Llegar� al aeropuerto de Minneapolis a las 10:00 AM.
Hip�tesis sobre las luces. Desechamos las luces blancas y las mutilaciones animales, interpretadas como maniobras de distracci�n para facilitar el paso de las luces rojas, que son m�s importantes porque se dirigen al W (laboratorio agr�cola) y porque las apariciones de marzo coinciden con las llegadas de los "invitados".
Segundo incidente con la furgoneta azul claro. Llamada de Martin Smith. La furgoneta estaba mal aparcada en una calle de Minneapolis y un polic�a se acerc�, pidi�ndoles que se fueran. Entonces se oy� un disparo. Una ni�a hab�a sido herida en un brazo por su madre, que llevaba una pistola reci�n comprada en una armer�a cercana. La furgoneta se puso en marcha y desapareci�, momento en el cual la mujer tir� el arma y cay� presa del p�nico al ver lo que hab�a hecho. No recordaba nada. La madre est� retenida y se le ha detectado la cicatriz en L invertida tras la oreja izquierda. La ni�a se pondr� bien. Un testigo de una tienda de electrodom�sticos cercana dice que sali� a la calle para ver si hab�a luz, pues los televisores se quedaron como si los hubiesen apagado. Tras el incidente, funcionaban.
Tarde: Calendario de avistamientos OVNI. En marzo, cuatro luces rojas hacia el laboratorio agr�cola. Cada luz es un "invitado" y est�n separadas entre s� por cinco d�as. Luces blancas intercaladas, probablemente como distracci�n. En septiembre, tres luces rojas hasta el 1-oct. Falta el cuarto invitado, que llegar� el 6-oct.
Noche: Austin (Ale) va a Minneapolis y pide al supervisor Lytell que mande agentes a averiguar si los "invitados" de marzo tienen alguna cicatriz tras la oreja izquierda.
5-oct-94
09:00: FBI; informaci�n sobre MEC Genetics. La empresa trabaja en el laboratorio agr�cola de Brownfield.
10:00: Aproximaci�n al laboratorio. Desde lo alto de una colina se ve actividad normal en las instalaciones. Sembrados, invernaderos, dos edificios de dos y tres plantas y un claro sin cultivar ni construir. �Pista de aterrizaje?.
13:00: Llamada desde FBI. No hay implantes en los "invitados" de marzo.
Tarde: Hip�tesis sobre la implantaci�n de Styles. �Antes del 20-sep o en el periodo 22/25-sep?. No hay conclusi�n.
6-oct-94
Ma�ana: Preparativos para la visita nocturna al laboratorio de MEC Genetics.
Noche: El cuarto "invitado". Colocaci�n de la c�mara de v�deo nocturna en la colina cercana al laboratorio. Esperamos all�.
Un disco de 10m. de di�metro desciende verticalmente sobre la instalaci�n agr�cola. Levita en reposo y suelta cinco esferas rastreadoras. Con casi total seguridad, una de ellas nos detect�. Descienden dos Grises, un Rubio y un Rubio moreno de 1.70m.
Otro disco, de 6m. de di�metro, aparece repentinamente (sin que nadie lo viese llegar) y estaciona junto al anterior. Desde �l se materializa un ser reptiliano (similar a una iguana) de 2.5m. Lleva un arn�s con objetos.
El Rubio moreno se quita el mono el�stico que llevaba y se pone ropa normal que le dan dos hombres que esperan junto a un coche. Uno de �stos suelta tres cosas en el suelo ante el Reptil y las conecta al cuerpo. Suena un insoportable zumbido que no afecta a los no-humanos. Cinco minutos despu�s, el Reptil se ha convertido en una mujer de 1.60m. que se viste con ropas normales y se mete en el coche.
Los dos humanos, el Rubio moreno y el Reptil-mujer se van en el coche, alej�ndose de Brownfield. El disco de 10m. se eleva y desaparece, llev�ndose a los Grises y al Rubio. El otro disco simplemente apaga las luces y no se vuelve a ver.
Madrugada: Casa de Frank Lytell. Llegamos apresuradamente con la cinta de v�deo. Antes de que pudi�semos mostrarle su contenido, tocan a la puerta. Lytell se acerca, pregunta qui�n es y luego abre la puerta, como hipnotizado. Entran dos hombres vestidos con traje, gabardina y sombrero negro y camisa blanca (hay un tercero en un coche negro que espera afuera). Uno de ellos juega con una bolita met�lica en su mano. Dicen ser los agentes Collins y Silverhills, de la NSA. Probablemente, eran MIBs (Hombres de Negro). Johnson (Kiko) ve como uno de ellos (Silverhills, que no habla en ning�n momento) se teletransporta desde la entrada hasta una posici�n por detr�s de Melville y Austin. Pasan al sal�n y exigen la cinta, adem�s de que olvidemos "lo que no hemos visto". Aseguran obrar en defensa del pueblo americano y en contra de la gente que se dedica a provocar el p�nico, difundiendo historias inventadas sobre extraterrestres y conspiraciones del Gobierno. Se llevan la cinta y nos advierten, con una demostraci�n de piroquinesis, lo que podr�a ocurrir si seguimos interfiriendo.
8-oct-94
10:00: Aeropuerto de Minneapolis. Rafill, un hombre de casi sesenta a�os, desembarca junto a sus guardaespaldas. Le mostramos parte de la lista de invitados, para advertirle de que planean eliminarle.
De repente, uno de sus escoltas se detiene, desenfunda su arma y se gira hacia Rafill, que como movido por un presentimiento se hab�a tirado segundos antes al suelo. El segundo escolta, confundido, apunta a un guardia de seguridad que se acerca desde la salida, arma en mano y tambi�n afectado por el arma de control mental de la furgoneta (que no debe estar lejos). Una tercera persona, tambi�n ida, se acerca a Rafill. Otras dos personas sacan pistolas y abren fuego contra los implantados. Austin y Johnson tambi�n abren fuego contra los implantados. Melville se lanza sobre Rafill para protegerlo.
En el tiroteo, son abatidos los tres agresores implantados. Las otras dos personas se dirigen hacia la salida. Johnson los sigue y ve como se dirigen a un coche. Realizando un disparo de advertencia al aire, uno de ellos (una mujer) se detiene, tira el arma y es esposada por Austin mientras Johnson dispara a los neum�ticos de la furgoneta azul, que intenta huir. El veh�culo se detiene con una rueda reventada y sus tres ocupantes (Clarke Wesson y otros dos agentes de la NSA) son tambi�n detenidos. La furgoneta es confiscada, con todo el dispositivo electr�nico que lleva instalado detr�s. Melville aleja en su coche a Rafill del lugar para protegerlo.
Al mismo tiempo, en Green Mall Shops es asesinado Eric Cusack por un asaltante. Seg�n los informes preliminares, del cuerpo de Cusack manaba una sustancia de color rosa oscuro. Este rumor es desechado como rid�culo, principalmente cuando el cuerpo de Cusack desaparece al ser sacado de la escena del crimen por supuestos forenses de la polic�a.
Gregor Anderson sigue en paradero desconocido.
12:00: Melville y Rafill van en coche hasta un almac�n abandonado, donde se encuentran con la gente que viene a recogerle. Todos pasan por una prueba que consiste en aplicarse una tarjeta sobre la piel, que provoca un pinchazo y se ilumina de un color determinado, que var�a de una especie a otra. Rafill es se�alado como "azul" y Melville y los que vienen a recogerle, como "verdes". Se llevan a Rafill sin mediar palabra, y s�lo �ste agradece a Melville su ayuda.
Tarde: Interrogatorios. La mujer del aeropuerto es una mercenaria que ofrece sus servicios en una oscura revista de armamento. Asegura que fue contratada por un hombre con aspecto de profesor universitario, un tipo que pagaba bien por seguir y proteger a Rafill. Afirma que le dijo: "Nuestros c�lculos nos muestran que el se�or Rafill tiene un 78.35% de posibilidades de ser asesinado. Si eso pasara la empresa de inversiones donde trabaja presenta un 85.30% de posibilidades de perder clientes, lo que traer�a una ca�da de determinados valores del mercado burs�til que no nos interesa. Por eso queremos que lo sigan y protejan. Pagaremos los gastos que sean necesarios".
Clarke Wesson aporta poco, insistiendo en que no tenemos ni idea de lo que ocurre. Parece muy tranquilo.
El abogado de la NSA se lleva a los agentes detenidos y retira la furgoneta del dep�sito del FBI, porque el equipo de la furgoneta forma parte de un proyecto de Alto Secreto. Clarke Wesson es condenado a un a�o de prisi�n por un delito de omisi�n de socorro; el conductor, a seis meses por complicidad en omisi�n de socorro; el tercer hombre (el que operaba la m�quina) es absuelto. Al ser su primer delito, las dos condenas se permutan por un periodo de libertad condicional.
AGENTES ASIGNADOS
Herman Melville (Juli�n), Kalvin Austin (Ale) y Roger Johnson (Kiko).
3-oct-94
09:13: Reuni�n de los agentes con el supervisor Frank Lytell en su despacho. Asignaci�n a un caso de asesinato m�ltiple en una gasolinera. Dos agentes de la DEA implicados; uno como tirador.
09:40: Gasolinera Dalton, a 17 km al N. de Minneapolis. Al llegar, ya est�n all� una ambulancia, la polic�a local (al mando del inspector Martin Smith) y periodistas haciendo sus cr�nicas.
Hay dos c�maras de seguridad, cuyas grabaciones est�n en poder de Smith.
- La c�mara exterior muestra c�mo llega una furgoneta a la gasolinera. Mientras reposta, el acompa�ante baja a estirar las piernas y sale de la escena. El conductor da un golpe al panel trasero de la cabina del veh�culo. Un segundo despu�s, el encargado de la gasolinera se tira al suelo. Poco despu�s vuelve el acompa�ante, se sube y la furgoneta se va.
- La c�mara interior muestra una panor�mica del restaurante de la gasolinera y de la puerta. El copiloto de la furgoneta se acerca, cierra la puerta con llave (�llave maestra?) y se aleja. Justo en ese momento, Jonathan Styles (DEA) y Adam Dalton (due�o gasolinera), toman dos armas y comienzan a disparar a los clientes y a la camarera (y mujer de Dalton). Tras rematarlos a todos, ambos se suicidan. El que cerr� la puerta vuelve, quita el cierre y se marcha.
En la casa de los Dalton, se halla una veintena de libros sobre abducciones y sobre el fen�meno OVNI (que fueron etiquetados y recogidos como prueba). Adem�s, sujeta a la nevera, hay una nota que dice: "Dr. William Canyon. Viernes, 17h., cita".
El examen preliminar de los cuerpos revela sendas cicatrices en forma de L invertida tras la oreja izquierda de Styles y Dalton.
10:50: La matr�cula de la furgoneta es falsa. Pertenece a un turismo cuyo due�o asegura que est� guardado en el garaje y que no le falta nada.
El doctor William Canyon vive y ejerce como psiquiatra en una consulta de Minneapolis.
La lista de los libros de abducciones de Dalton muestra varios ejemplares escritos por Kevin Fontaine.
11:55: Visitamos al doctor Canyon. Dice que el se�or Dalton sufr�a episodios de amnesia (sobre todo de noche). Ten�a pesadillas nocturnas que luego no recordaba, cosa que le suced�a desde la infancia. Culpaba de su situaci�n a los extraterrestres. Llevaba en tratamiento un a�o, aunque era ligeramente reacio a acudir a la consulta.
Se obtiene una lista de organizaciones de abducidos a trav�s del FBI. De entre los cinco o seis nombres, el m�s destacable, por ser una organizaci�n de considerable tama�o, es el de MUFON.
La cicatriz es un s�mbolo cl�sico en los casos de abducci�n. Desde un foro de Internet se proponen diversos or�genes: extraterrestres, Gobierno, ...
12:10: Registro de la casa de Styles. Falta el disco duro de su PC. Dentro de una lata de galletas hay una llave grande con el n�3 (parece de una puerta). En su agenda hay un nombre: Sarah, asociado a dos n�meros de tel�fono de Minneapolis.
Sarah Wilson resulta ser una empleada de la NSA en Minneapolis, experta en inform�tica.
14:45: Entrevista con Sarah Wilson en su despacho de la NSA. Era amiga de Styles. Nos cita esa noche en su casa.
La identificaci�n del copiloto de la furgoneta por parte del FBI proporciona un nombre: Clark Wesson, agente de la NSA en Chicago.
18:00: Autopsia de Dalton y Styles. Bajo la cicatriz, hay implante de 3mm. de di�metro. Se est� analizando.
21:00: Casa de Sarah Wilson. El 24-sep entr� ilegalmente en el sistema de MEC Genetics (junto con Styles por petici�n de �ste) desde la oficina de la NSA. MEC les trace�, algo inconcebible pues se supone que estaban usando las mejores protecciones del mundo, las de la NSA. Copiaron un archivo al azar de entre varios cientos. Styles se llev� el archivo. Luego Sarah fue interrogada por sus superiores hasta que cont� lo sucedido. Se le ha abierto un expediente y no cree que lo ocurrido a Styles tenga nada que ver. Styles investigaba en Brownfield avistamientos OVNI y mutilaciones de ganado por cuenta propia.
MEC Genetics es una empresa fundada a mediados de los 80 por Dennis Morrison y John Eastman, junto con el doctor en gen�tica Jack Cleaver. Investigan sobre cultivos transg�nicos que puedan resistir a las plagas. Su sede est� en Atlanta y participan en muchos proyectos a lo largo del pa�s.
22:00: Implante analizado. Es una estrella de tres puntas de una aleaci�n met�lica que tiene elementos conocidos y desconocidos. Estaba recubierto de un compuesto org�nico que se evapor� horas despu�s de su extracci�n.
Brownfield es un pueblo de 2000 habitantes. Tiene un casco urbano y una orla de granjas. Est� a 60 km. SW de Minneapolis. Desde el 15-sep hasta hace dos d�as hubo avistamientos OVNI. Tambi�n los hubo en marzo�94 y en 1989. Los avistamientos van acompa�ados de mutilaciones de ganado.
4-oct-94
00:00: Llegada nocturna a Brownfield. Alojamiento en el �nico motel del pueblo.
La llave n�3 es de una habitaci�n del motel. En ella encontramos escondida una copia impresa del archivo robado por Styles ("La lista de invitados").
09:00: Visita al Sheriff. Presentaci�n de credenciales.
Entrevista al encargado del motel. Styles se present� como periodista el 20-sep, se fue el d�a 22 y volvi� el 25-sep (s�lo estuvo unas horas). Luego se march�, dejando la habitaci�n pagada durante un mes. Pregunt� mucho a todo el mundo sobre el avistamiento OVNI.
10:00: Archivos del Sheriff: lista de avistamientos de luces y de mutilaciones de ganado y mapa del condado (una base de infanter�a con campo de maniobras al SE y un laboratorio agr�cola gubernamental a 30 km. al W del pueblo).
13:00: Almuerzo.
Los "invitados" de la lista. Solicitud de informaci�n al FBI. Todos est�n en sus lugares de trabajo y llevan vida normal. Trevor Rafill est� en Londres y regresar� el 8-oct. Llegar� al aeropuerto de Minneapolis a las 10:00 AM.
Hip�tesis sobre las luces. Desechamos las luces blancas y las mutilaciones animales, interpretadas como maniobras de distracci�n para facilitar el paso de las luces rojas, que son m�s importantes porque se dirigen al W (laboratorio agr�cola) y porque las apariciones de marzo coinciden con las llegadas de los "invitados".
Segundo incidente con la furgoneta azul claro. Llamada de Martin Smith. La furgoneta estaba mal aparcada en una calle de Minneapolis y un polic�a se acerc�, pidi�ndoles que se fueran. Entonces se oy� un disparo. Una ni�a hab�a sido herida en un brazo por su madre, que llevaba una pistola reci�n comprada en una armer�a cercana. La furgoneta se puso en marcha y desapareci�, momento en el cual la mujer tir� el arma y cay� presa del p�nico al ver lo que hab�a hecho. No recordaba nada. La madre est� retenida y se le ha detectado la cicatriz en L invertida tras la oreja izquierda. La ni�a se pondr� bien. Un testigo de una tienda de electrodom�sticos cercana dice que sali� a la calle para ver si hab�a luz, pues los televisores se quedaron como si los hubiesen apagado. Tras el incidente, funcionaban.
Tarde: Calendario de avistamientos OVNI. En marzo, cuatro luces rojas hacia el laboratorio agr�cola. Cada luz es un "invitado" y est�n separadas entre s� por cinco d�as. Luces blancas intercaladas, probablemente como distracci�n. En septiembre, tres luces rojas hasta el 1-oct. Falta el cuarto invitado, que llegar� el 6-oct.
Noche: Austin (Ale) va a Minneapolis y pide al supervisor Lytell que mande agentes a averiguar si los "invitados" de marzo tienen alguna cicatriz tras la oreja izquierda.
5-oct-94
09:00: FBI; informaci�n sobre MEC Genetics. La empresa trabaja en el laboratorio agr�cola de Brownfield.
10:00: Aproximaci�n al laboratorio. Desde lo alto de una colina se ve actividad normal en las instalaciones. Sembrados, invernaderos, dos edificios de dos y tres plantas y un claro sin cultivar ni construir. �Pista de aterrizaje?.
13:00: Llamada desde FBI. No hay implantes en los "invitados" de marzo.
Tarde: Hip�tesis sobre la implantaci�n de Styles. �Antes del 20-sep o en el periodo 22/25-sep?. No hay conclusi�n.
6-oct-94
Ma�ana: Preparativos para la visita nocturna al laboratorio de MEC Genetics.
Noche: El cuarto "invitado". Colocaci�n de la c�mara de v�deo nocturna en la colina cercana al laboratorio. Esperamos all�.
Un disco de 10m. de di�metro desciende verticalmente sobre la instalaci�n agr�cola. Levita en reposo y suelta cinco esferas rastreadoras. Con casi total seguridad, una de ellas nos detect�. Descienden dos Grises, un Rubio y un Rubio moreno de 1.70m.
Otro disco, de 6m. de di�metro, aparece repentinamente (sin que nadie lo viese llegar) y estaciona junto al anterior. Desde �l se materializa un ser reptiliano (similar a una iguana) de 2.5m. Lleva un arn�s con objetos.
El Rubio moreno se quita el mono el�stico que llevaba y se pone ropa normal que le dan dos hombres que esperan junto a un coche. Uno de �stos suelta tres cosas en el suelo ante el Reptil y las conecta al cuerpo. Suena un insoportable zumbido que no afecta a los no-humanos. Cinco minutos despu�s, el Reptil se ha convertido en una mujer de 1.60m. que se viste con ropas normales y se mete en el coche.
Los dos humanos, el Rubio moreno y el Reptil-mujer se van en el coche, alej�ndose de Brownfield. El disco de 10m. se eleva y desaparece, llev�ndose a los Grises y al Rubio. El otro disco simplemente apaga las luces y no se vuelve a ver.
Madrugada: Casa de Frank Lytell. Llegamos apresuradamente con la cinta de v�deo. Antes de que pudi�semos mostrarle su contenido, tocan a la puerta. Lytell se acerca, pregunta qui�n es y luego abre la puerta, como hipnotizado. Entran dos hombres vestidos con traje, gabardina y sombrero negro y camisa blanca (hay un tercero en un coche negro que espera afuera). Uno de ellos juega con una bolita met�lica en su mano. Dicen ser los agentes Collins y Silverhills, de la NSA. Probablemente, eran MIBs (Hombres de Negro). Johnson (Kiko) ve como uno de ellos (Silverhills, que no habla en ning�n momento) se teletransporta desde la entrada hasta una posici�n por detr�s de Melville y Austin. Pasan al sal�n y exigen la cinta, adem�s de que olvidemos "lo que no hemos visto". Aseguran obrar en defensa del pueblo americano y en contra de la gente que se dedica a provocar el p�nico, difundiendo historias inventadas sobre extraterrestres y conspiraciones del Gobierno. Se llevan la cinta y nos advierten, con una demostraci�n de piroquinesis, lo que podr�a ocurrir si seguimos interfiriendo.
8-oct-94
10:00: Aeropuerto de Minneapolis. Rafill, un hombre de casi sesenta a�os, desembarca junto a sus guardaespaldas. Le mostramos parte de la lista de invitados, para advertirle de que planean eliminarle.
De repente, uno de sus escoltas se detiene, desenfunda su arma y se gira hacia Rafill, que como movido por un presentimiento se hab�a tirado segundos antes al suelo. El segundo escolta, confundido, apunta a un guardia de seguridad que se acerca desde la salida, arma en mano y tambi�n afectado por el arma de control mental de la furgoneta (que no debe estar lejos). Una tercera persona, tambi�n ida, se acerca a Rafill. Otras dos personas sacan pistolas y abren fuego contra los implantados. Austin y Johnson tambi�n abren fuego contra los implantados. Melville se lanza sobre Rafill para protegerlo.
En el tiroteo, son abatidos los tres agresores implantados. Las otras dos personas se dirigen hacia la salida. Johnson los sigue y ve como se dirigen a un coche. Realizando un disparo de advertencia al aire, uno de ellos (una mujer) se detiene, tira el arma y es esposada por Austin mientras Johnson dispara a los neum�ticos de la furgoneta azul, que intenta huir. El veh�culo se detiene con una rueda reventada y sus tres ocupantes (Clarke Wesson y otros dos agentes de la NSA) son tambi�n detenidos. La furgoneta es confiscada, con todo el dispositivo electr�nico que lleva instalado detr�s. Melville aleja en su coche a Rafill del lugar para protegerlo.
Al mismo tiempo, en Green Mall Shops es asesinado Eric Cusack por un asaltante. Seg�n los informes preliminares, del cuerpo de Cusack manaba una sustancia de color rosa oscuro. Este rumor es desechado como rid�culo, principalmente cuando el cuerpo de Cusack desaparece al ser sacado de la escena del crimen por supuestos forenses de la polic�a.
Gregor Anderson sigue en paradero desconocido.
12:00: Melville y Rafill van en coche hasta un almac�n abandonado, donde se encuentran con la gente que viene a recogerle. Todos pasan por una prueba que consiste en aplicarse una tarjeta sobre la piel, que provoca un pinchazo y se ilumina de un color determinado, que var�a de una especie a otra. Rafill es se�alado como "azul" y Melville y los que vienen a recogerle, como "verdes". Se llevan a Rafill sin mediar palabra, y s�lo �ste agradece a Melville su ayuda.
Tarde: Interrogatorios. La mujer del aeropuerto es una mercenaria que ofrece sus servicios en una oscura revista de armamento. Asegura que fue contratada por un hombre con aspecto de profesor universitario, un tipo que pagaba bien por seguir y proteger a Rafill. Afirma que le dijo: "Nuestros c�lculos nos muestran que el se�or Rafill tiene un 78.35% de posibilidades de ser asesinado. Si eso pasara la empresa de inversiones donde trabaja presenta un 85.30% de posibilidades de perder clientes, lo que traer�a una ca�da de determinados valores del mercado burs�til que no nos interesa. Por eso queremos que lo sigan y protejan. Pagaremos los gastos que sean necesarios".
Clarke Wesson aporta poco, insistiendo en que no tenemos ni idea de lo que ocurre. Parece muy tranquilo.
El abogado de la NSA se lleva a los agentes detenidos y retira la furgoneta del dep�sito del FBI, porque el equipo de la furgoneta forma parte de un proyecto de Alto Secreto. Clarke Wesson es condenado a un a�o de prisi�n por un delito de omisi�n de socorro; el conductor, a seis meses por complicidad en omisi�n de socorro; el tercer hombre (el que operaba la m�quina) es absuelto. Al ser su primer delito, las dos condenas se permutan por un periodo de libertad condicional.
