²¾°Ê¨ì°Q½×: ¤W¤@­¶¤U¤@­¶
²¾°Ê¨ì: °Q½×°Ï¦Cªíµo¨¥¦Cªí·sµo¨¥·j´Mµn¤J/µù¥U
¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ¤pªÚ (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 12:20PM

¡@¡@¼M°Õ°Õ¡ã¬Q¤Ñ¤ß«æ¶K¤å¡A©~µM³sµu½g¶°©Mµ£¸Ü¶°ªºÃD¥Ø³£§Ë¿ù¤F¡A¤pªÚ¯u
¬O¤Q¤À­t³d¥ôªº¨}¤ß§@®a©O¡ã

¡@¡@¦P®É¬Q¤Ñ»¡ªº«e¨¥¡D¡D¡D¥u¬O­è³Q½|¤F¤ß±¡¤£¦n¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¨S¨Æ¤F°Õ¡ã­n
¤j®a¾á¤ß¤F«Ü¹ï¤£°_­ò¡A§Ú¥»¨Ó´N¬O­Ó¦~²×µL¥ðªº´¸¤Ñ«½«½¹À¡ã




¡@¡@¡u¦n¤j¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¥[¬¥´µªº¶§¨ã¦b­±«e¯«®ð¦a¼u¸õµÛ¡A§Úªº¤ßŦ¤]¤£¸TÀHµÛ¥¦ªº¬¡ÅD¸õ
°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@§Ú·L·L½N°_²´·ú¡A¦ù¥X¦y¦yªº¦ÞÀY¡A¦bÀtÀYªº¥|¶g¥´°é¡C

¡@¡@¡u§r¡D¡D¡D¡v¥[¬¥´µ²`²`¦a§l¤J¤@¤f®ð¡A§Úª¾¹D³oÁ|°Ê¤w¸g¬°¥L±a¨Ó±j¯P
ªº§Ö·P¡A¦ý§@¬°¥Lªº©d¤l¡A§Úª¾¹D¥L§ó·R¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@§Ú§â¤p¼L±²¦¨°éª¬¡AµM«á¤@¤f®ð§â¾ã­Ó¶§¨ãªº«eºÝ§t¦í¡C

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¦nµÎªA¡D¡D¡D¡v¥[¬¥´µµo¥X¨É¨üªº¹Ä®§¡A¦P¤@®É¶¡§Ú­Ì¶}
©l±¼´««º¶Õ¡A§Ú§t¦í¥Lªº©Ê¾¹¡AºCºC¸÷¦b¦a¤W¡AÂù¤â«öµÛ¥[¬¥´µªº¤j»L¡A¤p¼L
¤£Â_§]¦RµÛ¥Lªº¶§¨ã¡AÀY¥ç±a¦³Ãý«ß¦a¤W¤U±À°eµÛ¡C

¡@¡@§@¬°¤@­Ó¤½¥D¡A§Ú¤@¦V¬O°ª°ª¦b¤W¡A¦ý¦b¤V¤Òªº­±«e¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°¤@­Ó§C
¤Uªº¹²¤H¡A±R«ô¥Lªº¨k©Ê¶H¼x¡C


¡@¡@¡u§Ú·Q­n¡D¡D¡D¡v¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥[¬¥´µªº½Ä°Ê·U¯q±j¯P¡A²×©ó¥L§Ô¤£¦í
§â¤UÅé©â¥X¡A¦V§Ú´£¥X³Ì«áªº­n¨D¡C

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¡D¡v¦b§OÂ÷ªº¤@¨è¡A§Ú¤´¬O¤£±Ë¦a¥Î¤p¼L¦A¤@¦¸§tµÛ³o¥i·Rªº³Ã
¥ë¡C


¡@¡@¡u­n¨Ó¤F¡D¡D¡D¡v¥[¬¥´µ§â§Ú«ö¦b¨Fµo¤W¡A§ÚªºÂù»L³Q©ï±o°ª°ª¡AÀã¼íªº
¤p¥Þ¦­¤w¦³¦p²±©ñªºªáä§¹¥þ±i¶}¡A´Á«Ý§Úªº¨k¤H±N§Ú¥R¹ê¡C

¡@¡@«u¡D¡D¡D¨Ó¤F¡D¡D¡D


¡@¡@¥[¬¥´µªº°Ê§@«D±`«D±`½wºC¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H·Pı¨ì¥Lªº¨º¸Ü¨à¥H³v¤o³v¤oªº
³t«×¤J«I§Úªº¨­Åé¡A¦ý§Ú·R¦º³oºØ³t«×¡A§Ú¨É¨ü»P§Úªº·R¤H¦A¦¸¦¨¬°¤@Å骺·P
°Ê¡C

¡@¡@ÁöµM³o¤w¸g¤£ª¾¬O§Ú­Ç²Ä´X¦¸°µ·R¤F¡A¦ý¦b³Q´¡¤Jªº¤@«b¨º¡A§Úªº¬ÜÀY¤´
¬Oºò½KµÛ¡C

¡@¡@¥L¤Ó¤j¤F¡D¡D¡D

¡@¡@¥[¬¥´µ§â©Ê¾¹ªº¥þ³¡³£³e¶i§Ú¨­Åé¡Aª½¦Ü¨â¤Hªº³±¤ò³£ºò¶K¹ï¤è¬°¤î¡C

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D©pµÎªA¶Ü¡H¡v¥[¬¥´µ¦b´¡¤J¥þ³¡¤§«á¡A¬XÁnªº¦b§Ú¦ÕÃä»´
»y¡C
¡@
¡@¡@¡u¶â¡D¡D¡D¡v§ÚÂI¤@ÂIÀY¡A³±¹D³Q¶ëº¡¨ººØ¬üÄRªº·Pı¤w¸g¥s§Ú»¡¤£¥X¸Ü
¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡ã¡v¥[¬¥´µº¡·N¦a¯º¤F¤@¯º¡AµM«á¶}©l³vº¥¥[§Ö©â´¡ªº³t«×¡A¥Lªº¶§
¨ã¦n¤j¦n¤j¡A¨¬°÷§â§Úªº³±¹D³£¶ë±oº¡º¡¡A¾¹©x©M¾¹©xªº¿iÀ¿§ó¬O¬°Âù¤è³£±a
¨Ó·¸º¡ªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u§r¡ã§r¡ã¡ã§r§r¡ã¡ã¦nµÎªA§r¡ã¡ã¡ã¡v¦b¤ß·Rªº¤V¤Ò­±«e¡A§Ú¤£¶·­n±»
¹¢¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A¦b³o¤@¨è§Ú¤w¤£¦A¬O°ª°ª¦b¤Wªº¤½¥D¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¤@­Ó¥u
ÄÝ©ó§Ú¤V¤Òªº¤k¤H¡C
¡@¡@§Ú·R§A¡D¡D¡D¥[¬¥´µ¡D¡D¡D


¡@¡@§Ú¬O¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¬O¤@°ê¤§§g¡A¥Í©ó©M¥­²±¥@¡A¦Û¤p¦bµL¼~µL¼{ªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¦Y¦n¦í
¦n¡A±µ¨ü³ÌÀu¨}ªº±Ð¨|¡A±o¨ì°ê¥Áªº·RÀ¹¡C

¡@¡@¤­¦~«e¡A§Ú§ó§ä¨ì¤Ñ¤U¶¡³Ì§¹¬üªº¨k¤H¡Ð¡Ð¥[¬¥´µ¡C

¡@¡@©M¤@¯ë¤½¥Dªº¤Ò´B¤£¤@¼Ë¡A¥[¬¥´µ¨Ã«D¥X¨­¤ý±Ú¡A¥L¥»¨­¥u¬O¤@­Ó¥­¥Á¡A
¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î´H·L¨Ó§Î®e¡A¦ý§Ú¹ï¦¹±q¨S¤¶·N¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¤Á¤Á¹ê¹êªº«i¤h¡C

¡@¡@¤­¦~«e¡A§Ú°ê¨Ó¤F¤@ÀY¥û´cµL¤ñªº³¥½Þ¡C¨e½î½ñ¯Ñ¦a¡B«r±þ¬¹¯b¡AÁ٥Φy
§Qªºæy¤ú«r¤H¡A¤H¥Á¬°¦¹µh­W¤£³ô¡C¤÷¤ý«Å§G¥u­n¦³¤H¯à±N¤ý°ê±q³o¤@¨aÃø¤¤
¬@±Ï¥X¨Ó¡A¥L´N·|¤j¤j¦a½à½ç¥L¡C¥i¬O³¥½Þ¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¦Ó¥B±j¤£¥i¼Ä¡A¦]
¦¹½Ö¤]¤£´±±µªñ¥¦Âè­ªº¨º¤ù´ËªL¡C³Ì«á¤÷¤ý«Å§G¡G½Ö­Y¯à®·Àò©ÎªÌ±þ¦º¨ºÀY
³¥½Þ¡A¥L´N¯à°ù°ê¤ýªº¿W¥Í¤k¡A§Y¬O§Ú¬°©d¡C

¡@¡@³o­Ó±ø¥ó¬O§Ú¥D°Ê¦V¤÷¿Ë«ØÄ³ªº¡A¦]¬°§Ú«ë·¥¨º¨Ç¥uÀ´±o³g¹Ï¨É¼Öªº¤½¤l
­ô¨à¡A§Ú´Á±æ¦Û¤vªº¤Ò´B·|¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº«i¤h¡A§@¬°°ê§g¤§¤k¡A§Ú¾Ö¦³¥@¶¡ªº
¤@¤Á¡A®Ú¥»¤ð±e²z·|¹ï¤èªº®a¥@¡A§Ú­nªº¡A¥u¬O¤@¦ì«iªÌ¡C

¡@¡@©¯¹B¦a¡Aµ¹§Ú§ä¤W¤F¡C

¡@¡@¥´±q¥[¬¥´µ¦ªµÛ³¥½Þªº«Í­º¨Ó¨ì«°¦Àªº²Ä¤@¨è¶}©l¡A§Ú´Nª¾¹D¡A¥L±N·|¬O
§Ú¤µ«áªº¨k¤H¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦¨±B¤F¡C

¡@¡@«ö·Ó¤÷¤ý¹{¤Uªº©R¥O¡A§Ú¶ù¤©¥[¬¥´µ¬°©d¡A¹LµÛ¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¬O­Ó§¹¬üªº¨k¤H¡A¥LÁöµM¥X¨­½a®a¡A¦ý«o¦³µÛºë©úªºÀY¸£¡A»P¤Î¹ï
­x¨Æ¦³°ª«×ªº¤Ñ¤À¡A¤£®ø¤@¦~¡A´N¼ô±x¤F°ê®aªº­x¶¤§G°}¡A¦¨¤F¤÷¤ý¨­Ã䪺¥ª
¥k¤â¡A°ê¥Á¹ï¥Lªºµû»ù¥ç¬Æ°ª¡A¦pµL·N¥~¡A¥[¬¥´µ±N¦¨¬°¤U¤@¥ô°ê¤ý¡A°ê®a¤W
¤U¹ï¦¹¨S¤H·|¦³²§Ä³¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¡D¡D¡D¬O§ÚªºÅº¶Æ¡A§Ú¬°§A¦Ó¦Û»¨¡C


¡@¡@¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g


¡@¡@¡u´cÅ]®q¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó©_©Çªº¦a¦W¡A¤÷¤ý¬ÜÀY¤@½K¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A°ê¤ý°¡¤U¡A¥»¤H¬O´cÅ]®q¬£»ºªº©M¥­¯S¨Ï¡A©^§Ú°ê°ê¤ý¤§©R¡A¯S¨Ó
«ô³X¶Q°ê¡A¨ÃÄm¤W¤p¤p§ª«¡A¥Hªí·q·N¡C¡v

¡@¡@ÁöµM³o¦ì¦ÛºÙ®æÁ¢¯Sªº©M¥­¯S¨Ï¥´§ê©_¯S¡A¦ýÁ|¤î·Å¤å¦³Â§¡A¥[¤WÄm¤Wªº
§ª«¤S¬O²§±`ªº·s©_¦³½ì¡A©ó¬O¤÷¤ý´N¦b²@µL§Ù¤ß¤U©Û«Ý¤F³o¦ì±q»·¤è¦Ó¨Óªº
ªB¤Í¡C

¡@¡@¡u¯S¨Ï©p¦n¡C¡v¤U¤È®É¤À¡A§Ú¦b¤ý®cªº«áªá¶é¸I¨ì¯S¨Ï¡AÂIÀY¦V¦o°Ý¦n¡C

¡@¡@¡u«u¡ã©p¬O³o­Ó°ê®aªº¤½¥D¶Ü¡H¤j®a¤k«Ä¤l¡A¥s§Ú®æÁ¢¯S´N¦n¤F¹À¡ã¡v§@
¬°¥~¥æ¯S¨Ï¡A¥æ»Ú¤âµÃ¤@©w­n¦n¡A³o­Ó¶}®Ôªº©h®QÁöµM¦³ÂI¤£¤À¤j¤p¡A¦ý­Ë¤]
¯à°µ¨ìµ¹¤H¥­©öªñ¤Hªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º©p¤]¥s§Ú¶³廸µ·§a¡C¡v§Ú§»ª¦a­ã³\¯S¨ÏºÙ©I§Úªº¥»¦W¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥[¬¥´µ¨­©~­«¥ô¡A¤é²z¸U¾÷¡A¥­¤é¤]¤£¦h®É¶¡³­¦ñ§Ú¡A¦Ó®cùتº¤U¤H
¥ç¹ï¤½¥D©ê¦³¤@©wªº·q¬È¡A©Ò¥H¥Í¬¡¬O®¼´eªº¡A²{¦b¨Ó¤F³o¦ì©Ê®æ¶}®Ôªº¯S¨Ï
¤p©j¡A§Ú¤]¼Ö±o¦h¤F¤@¦ì¥i¥H¥æ½ÍªºªB¤Í¡C

¡@¡@¸g¹L¤F¤@¬P´Áªº¬Û³B¡A§Ú©M®æÁ¢¯S²ª½¥i¥H¥Î¤@¨£¦p¬G¨Ó§Î®e¡A¹ï©ó³o­Ó
©_§®ªº¤k«Ä¡A§Ú¦³µÛ¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¿Ë¤Á·Pı¡AÁöµM»{ÃѪº¤é¤l¤£²`¡A¦ý¤j®a¤w
¸g¹F¨ìµL©Ò¤£½Íªº¦a¨B¡C

¡@¡@¡u´cÅ]®q¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è°Ú¡H§Ú·Q¥h¬Ý¤@¤U¡C¡v¹ï©ó®æÁ¢¯Sªº°ê®a¡A§Ú©ê
¦³¬Û·íªº¦n©_¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡D¡D¡D»E¶°¤F¤@¯Z¦º¦â°­¡D¡D¡DÀ³¸Ó¬O¹ï¤å¾Çµo®iªº¦³§Ó¤H¥KÅo¡C¡v

¡@¡@¡u¼M¡ã¨º¤£¬O³£¬O¤å¤H¶®¤hªº»E¶°¦a¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­ù¡A¼gªº³£¬OÅܺA¤å°Ú¡A¤°»ò¦Y©j©j«Á¦Ï¦Ïªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦nÅܺA®@¡ã¡v

¡@¡@¡u´N¬O°Ú¡A¶³廸µ·©pÁÙ¬O¤£­n¥h¦n¤F¡A¨º¨àªº¤k¥Í³£«ÜÅܺAªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤k¥Í§Ú¤~¤£©È°Õ¡A¤j®a³£¬O¤kªº¡AÃø¤£¦¨·|±j«Á§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡ã©p¥H¬°¤k¥Í´N¤£·|«Á¤F¶Ü¡H¦n¡ã´NÅý§Ú¸Õµ¹©p¬Ý¡ã¡v

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡A©p°µ¤°»ò¡H«u¡ã¤£­n²æ¦çªA«u¡ã¡ã¡v


¡@¡@¤@¤p®É«á¡C


¡@¡@¡uÜÓÜÓ¡ã«Ü²Ö°Ú¡D¡D¡D¬Ý¡I¦çªA³£µ¹©p§Ëż¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L«Ü¦nª±§a¡H¡v¤k«Ä½Õ¨Ô§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤£¸ò©p»¡¡A²Û¦º¤H¤F¡A¤H®a¬O¤½¥D°Ú¡A«ç»ò¸ò©pª±³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡ã¤½¥D´N¨S¦³©Ê¼¤ªº¶Ü¡H¤£ª¾¹D­è¤~½Ö»¡²n¦º¤F¡ã¡v

¡@¡@¡u«u¡ã©pÁÙ»¡¡Ö¡Õ¡v§Ú¬¡¹³­ÓÁÙ¨S¥X¶ùªº¤p©h®Q¡A²Û¬õº¡­±¡A¥Î¤O´¨µÛ®æ
Á¢¯Sªº­I¥sÄW¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡H©p¤V¤ÒÁÙ¨S¦^¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥L¬O¤÷¤ýªº¥ª¥k¤â¡A¤u§@¦£±o«Ü¡A§Ú·Q¤µ±ß¤j´n¤£·|¦^¨Óªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¨º¯u¬O¨¯­W°Ú¡D¡D¡D¨º¦pªG¥L¤£¦^¨Ó¡A§Ú¥i§_¦b³oùغΰաH¡v

¡@¡@¡u©p¦b³oùغΡH¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¤£¦n¶Ü¡H§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¦³½ì¨Æ·Q§i¶D©p°Ú¡A¦Ó¥B¡D¡D¡D¡v»¡µÛ®æÁ¢¯S
¥Î«ü¦yºNµÛ§Ú«á­±ªº¤pªáÁ¢¡G¡uÁÙ¦³¤@¨Ç§ó¦nª±ªº¡C¡v

¡@¡@¡u°Q¹½¡ã¡]­±¬õ¡^¡v

¡@¡@¡u¤j®a¤k«Ä¤l¡A¤£¥Î®`²Û¹À¡A¦Ó¥B©p·R·Rªº¸gÅç¤S¤ñ§Ú¦h¡AÀ³¸Ó«Ü·|ª±ªº
°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¸ò¦Ñ¤½ª±¹À¡A¤S¨S»P¤k«Ä¤lª±¡D¡D¡D«u¡ã©p­n¤H®a»¡¤°»ò¤F¡ã¡v

¡@¡@¥»¨Ó§@¬°¤@¦ì¤½¥D¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¥HÅý²§°êªº­¯¥Í¤H¦b¹ì«Ç¯d±J¡A¦ý§Ú¸ò®æ
Á¢¯Sªº·P±¡¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¬G¦¹´N¯}¨Ò¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¸ò¤k¥Í¦P§É°Õ¡ã

¡@¡@¦ý¬O¡A¨ì¤F¥b©]¡A§Úµoı¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡H¡v¤È©]¹Ú¿ô¡A§Úµoı­ì¥»ºÎ¦b¨­Ã䪺¤k«Ä¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¥dÀ¿¥dÀ¿¡C¡v

¡@¡@§Ú©_©Ç¦a¥|³B±i±æ¡A¦P¤@®É¶¡¡A±IÀRªº©Ð¶¡¤º¡A¤@ºØ©_©ÇªºÁn­µ§l¤Þ¤F§Ú
ªºª`·N¡A§Ú½w½w¯¸°_¨­¤l¡A©¹®Ñ®à¤è¦V¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó¨­¬ï»´Á¡ºÎ¦çªº¤k¥Í¦b
©â±PùØÂ½§ËµÛ¡A¦ü¬O¦b¬d¬Ý¤°»ò¡C

¡@¡@¬O®æÁ¢¯S¡I

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡H©p¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì§Úªº©I³ê¡A¤k«Ä©úÅãÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¥b响´N¥ß¨è¦^¹L¯«¨Ó¡AÂí©wªº¯º»¡¡G
¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O±ß¤WºÎ¤£Ä±¡A¥|³B¨«¨«¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦b§ä¤°»ò¡H¡v§Ú±aµÛª°ºÃªº¥Ø¥ú±æµÛ¦o»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¡D¡D¡D¨S°Õ¡A¥u¬O¬Ý¨ì©p¤µ¤Ñ¨º°¦«üÀô®¼¥i·Rªº¡A·Q®³¨Ó¬Ý¬Ý¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u©p»¡ÁÀ¡I©pªÖ©w¦b§ä¤@¨ÇªF¦è¡A©p¬O¼Ä°ê¬£¨Óªº¦l²Ó§a¡H¡v¹ï©ó®æÁ¢¯S
ªºÁ|°Ê¡A§ÚÅã±o¦³ÂI¿E°Ê¡A§Ú±N©pµø§@ªB¤Í¡A¦Ó©p³ºµM­I«q¤F§Ú¡H

¡@¡@¡u§Ú¡D¡D¡D¡v®æÁ¢¯S§C¤UÀY¨Ó¡A¤[¤[¨S¦³»¡¸Ü¡A§Ú½è°Ý¦o¡G¡u©p¨ì©³­n§ä
¤°»ò¡H¦pªG¬O­x¾÷°ê±¡ªº¸Ü³o¨à®Ú¥»¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡D¡D¡D­ü¡ã¡v®æÁ¢¯Sª¾¹DÄF¤£¤F§Ú¡A¹Ä¤@¤f®ð¡G¡u©p»¡ªº¹ï¡A§Ú
¤µ¦¸¨Ó¡Aªº½T¬O¦³¥t¦³¥Øªºªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p¯u¬O¡D¡D¡D¬O¶¡¿Ò¡H¡v

¡@¡@®æÁ¢¯S·n¤@·nÀY¡G¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¸g¹L´X¤Ñªº¬Û³B¡A§Úª¾¹D©p¬O¦n¤H¡A©Ò
¥H¡D¡D¡D§Ú¤~¤£ª¾¹D«ç¼Ë§i¶D©p¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¡H§i¶D§Ú¤°»ò¡H¡v©p³o¤p¶¡¿Ò¡A¤S·Q»¡¤°»ò¨ÓÅý¦Û¤v¥i¥H²æ¨­¤F¡H

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¦pªG§Ú§i¶D©p¡A©p¤V¤Ò¥[¬¥´µ¨Ã¤£¬O©p·Q¹³¤¤ªº«i¤h¡A©p
·|«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¥[¬¥´µ¤£¬O«i¤h¡H¡v³o¯u¬O§Ú±q¨Ó¨S·Q¹³¹Lªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v§Ú§N§Nªº¦^µª¡G¡u¥L·í¦~¿W¤O±þ¦º¤F¥þ«°¤H¥Á»D­·³àÁxªº
¤j³¥½Þ¡A«ç·|¤£¬O«i¤h¡H¡v

¡@¡@®æÁ¢¯S·n¤@·nÀY»¡¡G¡u¨ä¹ê¡A·í¦~±þ¦º³¥½Þªº¨Ã¤£¬O¥[¬¥´µ¡A¦Ó¬O¥Lªº§Ì
§Ì«¢µÜ´µ¡C¡v

¡@¡@§Ì§Ì¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó¨SÅ¥¹L¥[¬¥´µ¦³¥S§Ì¡H

¡@¡@®æÁ¢¯S¤£«Ý§Ú¦^µª¡AÄ~Äò¦ÛÅU¦Û»¡¡G¡u·í¤é«¢µÜ´µ¥H¶Â¦âªø¥Ù±þ¦º¤F³¥½Þ¡A
¥h¨ì°sÀ]¸ò­ô­ô·|¦X¡A«á¨Ó¥[¬¥´µ¬°¤F¥O¦Û¤v¥i¥H»â±o¥\³Ò¡A©ó¬O­¼§Ì§Ì¤£Ä±
±þ¦º¤F¥L¡AµM«á¦ÛºÙ¬O±þ¦º³¥½Þªº«i¤h¡D¡D¡D¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o­Óµª®×¡A§Ú¨­¤l¤@´H¡C

¡@¡@©p»¡¤°»ò¡H

¡@¡@©p¦b»¡¤°»ò¡H

¡@¡@©p¦b»¡¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤§¹¬üªº¤V¤Ò¡A¨ä¹ê¨Ã«D¤@­Ó­^¶¯¡A¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A¥L¬O¤@­Ó
¨õ»ÀµL®¢ªº±þ¤H¥û¤â¡H

¡@¡@³oºØÁÀ¸Ü¡A¤]¹ê¦b¤Ó¹L¥÷¤F§a¡H

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡A§Úµø©p¬°ªB¤Í¡A·Q¤£¨ì©p¬°¤F²æ¨­¡A·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¨Ó«V°d§Ú¤V
¤Ò¡H¡v¦b·¥«×¼««ã¤U¡A§Ú·N¥~¦a³ºµMÁÙ¥i¥H¥Î¥­ÀRªº»y®ð¦V®æÁ¢¯S»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡D¡D¡D¤@®É¶¡­n©p±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¬O«D±`§xÃøªº¨Æ¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A
§Ú­Ì¬O¥²¶·­n­±¹ï²{¹ê¡A¥i¯à¦b©p¤ß¥Ø¤¤¥L¬O¤@­Ó¦n¤V¤Ò¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡Aµo¥Í¤F
ªº¨Æ´N¬Oµo¥Í¤F¡C¡v®æÁ¢¯S¥H©êºpªº»y®ð»¡¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¬JµM©p»{©w¥[¬¥´µ¬O¥û¤â¡A¨ºÃÒ¾Ú©O¡H¦P®É©p¤S«ç·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u«ç¼Ëª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A§Ú§i¶D¤£¤F©p¡A¦ýÃÒ¾Ú´N¦³¤F¡A¦b¨Ó³oùؤ§«e§Ú´¿¨ì
¹L¥[¬¥´µªº¬G¶m¡A½T©w¥L´¿¦³¤@¦ì§Ì§Ì¡A¤£¹L¥[¬¥´µ´N¸ò¤H»¡§Ì§Ìµ¹³¥½Þ¦Y¤F¡A
³o»ò¦h¦~¥L±q¨S¸ò©p´£¤Î¦Û¤v¦³§Ì§Ìªº¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@ªº½T¡D¡D¡D§Ú±q¤£ª¾¹D¥[¬¥´µ¦³¤@¦ì§Ì§Ì¡D¡D¡D

¡@¡@¡u­è¤~¡A§Ú¦b©â±P´N§ä¨ì¤F³o­Ó¡I¡v®æÁ¢¯S´­¤@´­¤â¡A®³µÛªº¬O¤@¥ó¨­¥÷
¤áÄy¡G¡u³oùؼgµÛ¡A¦ò±o¯P®a¬O¦³¨â¦ì¨k¤B¡C¡v

¡@¡@¡u³o­ÓÃÒ©ú±o¤F¤°»ò¡H½a®a¤H»¡¤£©w¦Ñ¦­±N¨à¤l½æ±¼¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨º³o­Ó¡D¡D¡D¡v±µ¤U¨Ó®æÁ¢¯S±q¦Û¤vªº¤â³U®³¥X¤@®Ú³·¥Õªº°©ÀY¡G¡u³o
¬O±q¥_­±¾ô©³¤Uµo²{ªº¡A·í¤é¥[¬¥´µ±N«¢µÜ´µ±þ¦º¡A®I«Í¨F¤U¡A³o´N¬O¥Lªº°©
ÀY¡C¡v

¡@¡@±æµÛ³o¤@¤ä³·¥Õªº°©ÀY¡A¤£ª¾«çªº¡A§Ú¤ß¤¤³º¦³¤@ºØ²ö©ú©_§®ªº®£Äß¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¡D¡D¡D¤£·|¯uªº¬O¡D¡D¡D

¡@¡@§Ú«ç»ò¤F¡A¥u¬O¤@­ÓµL²áªº¤p¤k¥Í¡A¶]¨Ó»¡¤@°ï¨S®Ú¨S¾ÚªºÁÀ¸Ü¡A´N¥O§Ú
ÃhºÃ°_¦Û¤vªº¤V¤Ò¨Ó¡H

¡@¡@§Ú­n¬Û«H¥L¡A¦b¤W«Òªº¦W¸q¤U¡A§Ú½T«H§ÚªºªEÃä¤H¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¦nº~¡C

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡A©pÂô¤J¤ý®c¡A»z½°§Úªº¤Ò§g¡A§Ú­nªv©pªº¸o¡C¡v§Ú¥H§C¨IªºÁn
½u¦V®æÁ¢¯S»¡¡C

¡@¡@¤k«Ä¤£µo¤@Án¡A¤]¨S¥bÂI¤Ï§Ü¡A¥u¬O¦wÀR¦a¸òÀH¨Í½Ã¨ì¤F¨cº»¡C

¡@¡@³o¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú©]¤£¯à¯v¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°³Q«H¥ôªºªB¤Í­I«q¤F¡A¦ý¥t¤@¤è
­±¡A®æÁ¢¯Sªº»¡¸Ü¥ç¤@¨è¨S°±¹Lªº¿¢Ã´¦b§Ú¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u·í¤é«¢µÜ´µ¥H¶Â¦âªø¥Ù±þ¦º¤F³¥½Þ¡A¥h¨ì°sÀ]¸ò­ô­ô·|¦X¡A«á¨Ó¥[¬¥´µ
¬°¥O¦Û¤v»â±o¥\³Ò¡A©ó¬O­¼§Ì§Ì¤£Ä±±þ¦º¤F¥L¡AµM«á¦ÛºÙ¬O±þ¦º³¥½Þªº«i¤h¡C¡v
¡@
¡@¡@¤£·|¬O¯uªº¡D¡D¡D³oºØ¨Æ¤£·|¬O¯uªº¡D¡D¡D

¡@¡@¥u¬O¡A·í§ÚÀRÀR¦a±æµÛ®æÁ¢¯S±a¨Óªº¨º¤ù¥Õ°©¡A¤@°}³±´Ëªº·Pı´N«Ü¦ÛµM
ªº±q¯Ý¤f´é¦Ü¡A¥s¤H¤£´H¦Ó·X¡C

¡@¡@³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡D¡D¡D
¡@¡@
¡@¡@§Ú¨I¾ý¦bµL¤ñªº­W´o·í¤¤¡C


¡@¡@¦¸±á¡A§Ú±aµÛ¯h¾ÎªºÁy¤Õ¨Ó¨ì¤j·µ¡A¤÷¤ý©M¥[¬¥´µ¸g¹L¤@¾ã±ßªº°}Àç§G¸m¡A
¤£¦ý¨S¥bÂI­Â®e¡A¤Ï¦Ó¬Oºë¯««³«³ªº¡G¡u¨Ä¤k©p¨Ó±o¥¿¦n¡A¤k´B¨¯­W¤F¤@¾ã±ß¡A
§A¦n¦nªA«Ý¤@¤U¥L§a¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡A¤÷¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡A§Ú·Q¥ý¬~­Ó¾þ¡A©p´À§Ú¦w±Æ¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¥[¬¥´µ¬O¤@­Ó²ÊÂx»¨ÁÚªº¾Ô¤h¡A¥­¤é¤£³ß¤U¤HªA¨Í¡A¤@¤Á³£­n¥Ñ§Ú¿Ë¦Û¥´
ÂI¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦b¥Lªº­±«e¡A§Ú¥ç¼Ö©ó·í¤@­Ó¤p¤k¤l¡C

¡@¡@¦b°´¤jªº¤ý®a¯D«ÇùØ¡A§Ú­Ç²æ¥ú¦çªA¡A§Ú²Ó¤ß¦a¥H·Å¤ô´À¦Û¤vªº¤Ò´B¬~º°
¨­Åé¡C

¡@¡@¦n±j§§ªº¨­Åé¡A´N¾Ì³o¤@°Æ±j¶´ªº¨­Âß¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¥L´N¬O±þ±Ñ¥¨Ã~ªº
«i¤h¡C

¡@¡@¬~¨ì¤F¯ã¤U¡A¥[¬¥´µ¨º¶¯ªÈªÈªº¶§¨ã¦­¤w¦å¯ß¼«±i¡A¥H¶Æ¥ßªº«ººA®i¥Ü¥¦
ªº¶¯­·¡C


¡@¡@¡u¦n¤j¡D¡D¡D¡vÁöµMµ²±B¤­¦~¡A¦ý¨C¦¸¬Ý¨ì³o¦³¦p¤p®±ÀY¯ëªº±j¤j©Ê¾¹¡A
§ÚÁÙ¬O¦³¤@ºØÄ²¥ØÅå¤ßªº·Pı¡C

¡@¡@¥¨¤jªº©Ê¾¹¡A¨£ÃÒ¥L¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤lº~¡C

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¡v¥[¬¥´µ»´©I¤@¤f®ð¡A¦ù¤â©¹§Ú¯Ý«e¼¾§Ë§ÚÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A
¥ç§Ú¥ç¼ô½m¦a±i¤f¤p¼L¡A§â¨º´X¥G®e¯Ç¤£¤Fªº¤j¶§¨ã§t¦b¤fµÄ¡C

¡@¡@¡u§r¡ã§r¡ã¶³廸µ·¡ã¦n¡ã¡ã¡v¸g¹L¤@µf²Ó¤ßªº²M¬~¡A¥[¬¥´µªº¶§¨ã¨S¥ô¦ó
®ð¨ý¡A¥L¿E°Ê¦a«öµÛ§Úªº«á¸£¡A¥H±±¨î§Úªº¸`«µ¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¶â¡D¡D¡D¡v±B«á¦h¦¸ªº±µÄ²¡A§Ú²`ª¾¤V¤Òªº³ß¦n¡A¦ÞÀY¦bÀtÀY¤W«æ
³t¦a»´©ç¡A¥[¤W¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±N²ô·F§]¦R¡A«Ü§Ö´N±N¥Lªº©Ê¼¤±a¤W°ª®p¡C

¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡D¡D¡D¶³廸µ·¡D¡D¡D­n®g¤F¡D¡D¡D¡v

¡@¡@Å¥¨ì¥[¬¥´µªº©D§u¡A§Ú¨S©ñºC¤f³¡ªº°Ê§@¡A¤Ï¦Ó¥[±j§l§mªº³t«×¡A¥H¨D§Ú
ªº¨k¤H¯àÀò±o³Ì¤jªº§Ö·P¡C

¡@¡@¡u³á³á¡I¡v¨âÁnÅw´rªº¥sÁn¤§«á¡A¥[¬¥´µªº¶§¨ã¾_Ÿ´X¤U¡A§Ú¤fµÄ¤§¤º´N
¥Rº¡¤F¤V¤Òªº¿@ºë¡C

¡@¡@¦n²¢¡D¡D¡D¬O¥[¬¥´µªººë²G¡D¡D¡D

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¡v®g¥Xºë²G«á¡A¥[¬¥´µº¡·N¦a¼¾ºNµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¹ï©ó±o°÷
º¡¨¬¦Û¤vªº¤Ò´B¡A§Ú¥ç²`Àò§Ö·P¡C

¡@¡@¦ý«Ü©_©Ç¦a¡A¥¿·í§Ú¦p©¹±`¤@¼Ë¡A·Q§â¤f¤¤ªº¶§ºë§]¤U®É¡A²´«e¤@Àþ¶¡³º
¬ðµM¥X²{¤F¨º¥Õ°©ªº¼v¹³¡C

¡@¡@¡u¶ã¡ã¡v¤@°}¹Ã¦Rªº·Pı±q³ïÀY´é¦Ü¡A§Ú§Ô¤£¦í±i¶}¤F¼L¤Ú¡A±N¤f¤ºªº¥Õ
²G¦R¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¤F¡H¶³廸µ·¡H¡v¤V¤ÒÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v§Ú·n¤@·nÀY¡G¡u§A®g¤Ó¦h¡A§Ú¶æ¨ì¤F³ïÄV¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¨S¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¥[¬¥´µ·Å¬X¦a§ß°_§Ú¡A¨º¤ä¶¯§§ªº¦×´Î¡A¤w¸g¤S³»¦b§Úªº¸¡¶¡¡G¡u¶³廸µ·
¡D¡D¡Dµ¹§Ú¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¥¿·í§Ú¥´ºâÂIÀY¤§»Ú¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A­±«eªº¤V¤Ò³ºµM¤@¨è¶¡Åܦ¨¤F
¤@°¦´c°­¡A¬O¤@°¦½a¥û·¥´cªº±þ¤H°­¡C

¡@¡@¡uÀ~¡I¡v§ÚÅ宣ªº±À¶}¥L¡A¹³¨üÀ~ªº¤p°Êª«¡A§b¦b¦a¤W·æÁY¥´¾_¡C

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡H©p«ç»ò¤F¡H¡v¥[¬¥´µ©_©Çªº±æµÛ§Ú¡A¦Ó§Ú´N¹³¤£´±­±¹ï¦Û¤vªº
¤Ò´B¡A¥u¬O«÷©Rªº·nÀY¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡D¡D¡D§Ú¨S¨Æ¡D¡D¡D¡v

¡@¡@§Ú¨S¨Æ¡D¡D¡D


¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D


¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¦nÂI¤F¶Ü¡H©p¤µ¤Ñ«Ü©Ç°Ú¡D¡D¡D¡v½ö¦bºÎ§É¤W¡A¥[¬¥´µ·Å
¬Xªº¼¾µÛ§ÚªºÃBÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ¡D¡D¡D¥i¯à¬O¬Q±ß°µ´c¹Ú¤F¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¤Ûı¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¤½¥D¤j¤H¤]·|°µ´c¹Ú°Ú¡H¯u¬O¥i·R©O¡C¡v¥[¬¥´µµo¥X©M¥L²ÊÂx­±»ª¤£¬Û
ºÙªº¬X¶¶¯º®e¡A¨Ï§Úªº¤ß¤]¹y®É©M·x°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú³o¼Ë¦nªº¤V¤Ò¡A¤S«ç·|¬O±þ¤H¥û¤â¡A§Ú¯u¬O·Q¤Ó¦h¤F¡A³ºµM¦]¬°¤@­Ó¶¡
¿Òªº»¡¸Ü¦Ó­J«ä¶Ã·Q¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¥[¬¥´µ¡D¡D¡D

¡@¡@¦ý¦pªG¬O¯uªº¡H¤£¡D¡D¡D«ç»ò·|¡D¡D¡D¦ý¦pªG¦³¦Ê¸U¥÷¤§¤@ªº¥i¯à¡D¡D¡D

¡@¡@¶³廸µ·©p¦b·Q¤°»ò¤F¡A³oºØµL²áªº¨Æ±¡¡A¤£¬Û«H§A¾¨ºÞ¥i¥H°Ý°Ý¥[¬¥´µ§a¡H
¥L¤@©w·|¥H¤@­Ó°í©wªº¯º®e¦^µª©p¡A¤@¤Á³£¬O¨º¤p®Q¶Ã½sªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¡u«¢¡ã¦Ñ¤½¡A«ç»ò§Ú³£±q¨Ó¨SÅ¥¨£§A¦³¤@¦ì§Ì§Ìªº¡C¡v¬°¤F½T©w¦Û¤vªº·Q
ªk¡A§Ú­YµL¨ä¨Æªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A³o­Ó²³æ¤£¤wªº°ÝÃD¡A³ºµM·|¥O§Ú³o¦ì§Y¨Ï­±¹ï¤d­x¸U°¨³£¤£§ï
®e¦âªº¤V¤Ò­±¤W¡A¬yÅS¥X¤@µ·»a¥Õ¡C

¡@¡@¥[¬¥´µªºÁy¡A±q¤@¬í«eªº¦Û­YÅܦ¨±aµÛ§á¦±ªºÅå³Y¡C

¡@¡@¬O¯uªº¡D¡D¡D

¡@¡@¦b³o¤@¬í¶¡ùØ¡A¤W«Ò±q¤V¤Òªºªí±¡§i¶D¤F§Ú¡A®æÁ¢¯S»¡ªº¬O¯uªº¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¬O±þ¤H¥û¤â¡I

¡@¡@§Úªº²´¯««b¨ºÅܦ¨¦º¦Ç¡AÆF»î§Ï¦ü³Q¥´¦¨¸H¤ù¡A¨â¤Ò©d¬Û¹ï¤¬±æ¡A»¡¤£¥X
¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡D¡D¡D¥L¬O³Q³¥½Þ±þ¦ºªº¡A¦]¬°¬O¶Ë¤ß¨Æ¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S»¡¡D¡D¡D¡v
¹L¤F¤@¨è¡A¥[¬¥´µ©w¹L¯«¨Ó¡A¤~½w½wªº¦V§Ú»¡¥X¦³Ãö§Ì§Ìªº¹L¥h¡A¦ý¥i±¤¥Lªº
²´¯«¤w¸g¥X½æ¤F¦Û¤v¡A¬G§@Âí©wªº¯«±¡¡A®Ú¥»±»¹¢¤£¤F­±®e¤Uªº®£·W¡C

¡@¡@¬O°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¤§«áªº®£Äß­±®e¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¨º¯u¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡D¡D¡D¡v§Ú­±µLªí±¡ªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u©p¡D¡D¡D«ç·|¬ðµM»¡°_³o­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡D¡D¡D¬O±q´cÅ]®q¨Óªº¨º­Ó¯S¨Ï¡A»¡¸g¹L§A®a¶mÅ¥¨Óªº¡D¡D¡D²¦
³º§A²{¦b¬O¤½¥Dªº¤k´B¡A¦ÛµM¦h¤H½Í½×¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¤]¬O©O¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¤§«á¡A§Ú­Ç¦A¨S»¡¹L¥b¥y»¡¸Ü¡C

¡@¡@¥ð®§¤F¤@°}¤l«á¡A¥[¬¥´µ«K¦A¦¸½ñ¥X¹ì«Ç¡AÄ~Äò³B²z¥Lªº°ê®a¤j¨Æ¡C

¡@¡@¦b¤V¤ÒÂ÷¶}«á¡A§Ú¬ðµM¦³¤@ºØÃP¤F¤@¤f®ðªº·Pı¡A¦Ó²´¤ºªº²\¤ô«Ü¦ÛµM¦a
¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¡@¡@«ç»ò·|³o¼Ë¡A§Ú³Ì·Rªº¥[¬¥´µ¡D¡D¡D³ºµM·|¬O¤@­Ó±þ§Ì¨Dºa¡A¤H­±Ã~¤ßªº
¥û¤â¡H

¡@¡@¯«¡D¡D¡D«ç»ò±z­n³o¼Ë¡D¡D¡D

¡@¡@­ú¹LªºµLºÉ®É¶¡¡A¬y°®ªº²´¤ºªº²\¤ô¡A§Ú¤U©w¤F¨M¤ß¡C

¡@¡@§Y¨Ï¥[¬¥´µ¬O¥Î¤F¤£¥ú±mªº¤â¬q¥h±o¨ì§Ú¡A¾¨ºÞ¥L¦³¹L¶Â·tªº¹L¥h¡A¦ý¦b
²{¦b³o¤@¨è¡A³o¨Ç¾ú¥v¹ï¤j®a¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H¥L·R§Ú¡A¥LºÉ©¾¤÷¤ý¡AªA°È¤Ñ¤U
°ê¥Á¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¡A¤£´N¥¿¦n©è®ø¤F¥Lªº¸oÄ^¡H

¡@¡@¬Q¤Ñªº¥L¹ï§Ú­«­n¶Ü¡H¤£¡A§Ú¥u¬Ý¨ì²{¦bªº¥[¬¥´µ¡C

¡@¡@ª½¨ì¬Q¤Ñ¡A§Ú³£¬O¥@¶¡¤W³Ì©¯ºÖªº¤H¡A«ç»ò­n¦]¬°¤@­Ó¤k¤lªº»¡¸Ü¡A¦Ó­n
§Ú±N¤H¥Íªº©¯ºÖÂ_°e¡C

¡@¡@³o¤@­Óª½¨ì¬Q¤Ñ³£¬O«Õ¸Tªº¯µ±K¡A´NÅý¥¦¥Ã»·¤£­n³Q¸Ñ¶}¦n¤F¡A¤w¸gµo¥Í
¤Fªº¨Æ±¡¡A®Ú¥»¨S¥²­n°l¨s©³Ä­¡C

¡@¡@³Q«Ê¦Lªº²°¤l¥´¶}¤F¡A¥X²{ªº¥u¦³¶Â·t¡A¨¬¥H¯»¸H§Ú¥¼¨Óªº¶Â·t¡C

¡@¡@§Ú¤£·|®e³\¥ô¦ó¤H¯}Ãa§Úªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¦ý¡D¡D¡D®æÁ¢¯S¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A«á¤Ñ¡A¤÷¤ý´N·|¬£ªk©x®i¶}²â°T¡A¦o¬O¥~¥æ
¯S¨Ï¡Aªk®xÂ_¤£¥i¯à¶TµM±N¦o±þ¦º¡A¦Ó¦oª¾¹Dªº¤S¨º»ò¦h¡A·d¤£¦n¨ì®É­Ô·|±N
¨Æ±¡´¦µo¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤÷¤ý¬O­Ó¤j¤½µL¨pªº§g¥D¡A¦pªG³Q¥Lª¾¹D¨Æ¹ê¡A§Y¨Ï¬O¤ß·Rªº­¼Às§Ö´B¡A
®£©È¥ç·|ªÃ¤½³B²z¡C

¡@¡@¤£¡D¡D¡D¦Û¶ù¤©¥[¬¥´µ¤@¨è¶}©l¡A§Ú´N¬OÄÝ©ó¥Lªº¤H¡A§Úµ´¤£¯à¬Ý¨ì¦Û¤v
ªº¤V¤Ò³Q±À¤WÂ_ÀY¥x¡C

¡@¡@§Ú¤£¯à¡D¡D¡D

¡@¡@¸g¹L¤@µf¤º¤ßªº¥æ¾Ô¡A§Ú²×©ó§@¥X³Ì¤jªº¨M¤ß¡G±þ¦º®æÁ¢¯S¡I¥u¦³³o¼Ë¡A
¥[¬¥´µªº¯µ±K¤~¥i¥H¥Ã»·«O¦u¡A§Úªº©¯ºÖ¤~¥i¥Hºû«ù¤U¥h¡C

¡@¡@ÁöµM¨º¬O­Ó¥i¼¦ªº¤k«Ä¡A¦ý§Ú¹ê¦b¬OµL¥i©`¦ó¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡D¡D¡D§Ú§OµL¥L¿ï¡D¡D¡D

¡@¡@§Ú±N¤p¤MÂæb¨­¤º¡AµM«á¿W­Ó¨Ó¨ì¨cº»¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u©Ò¦³½Ã§L³q³q°h¤U¡A§Ú¦³¨Æ­n¸ò¥Ç¤H»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¡D¡D¡D¤½¥D·µ¤U¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u§Ú¥s©Ò¦³¤H¥X¥h§r¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡D¡D¡D¬O¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¶i¤J¨cº»«á¡A§Ú¹ï³o¨àªº´c¦HÀô¹Ò½K¤@½K¬ÜÀY¡A­Ë¬O¤k«Ä¦n¹³²@¤£¤¶·N¡A
¤@°Æ±yµM¦Û±oªºªí±¡¡G¡u«¢Åo¡ã¡v

¡@¡@¡u©p¡D¡D¡D¦í±o¦n¶Ü¡H¡v§Ú²¤±a©êºpªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡uÁÙ¥i¥H°Õ¡ã¨­¬°¶¥¤U¥}³o¼Ë¤l«Ü¦n¤FÅo¡AÃø¹DÁÙ·Q­n¨D¦³¤°»òºÖ§Q¶Ü¡H¡v
®æÁ¢¯S¯º»¡¡C

¡@¡@¡u­ü¡D¡D¡D¡v­±¹ï¤k«Äªº¼ÖÆ[¡A§Ú¹Ä¤@¤f®ð¡A¬Q¤Ñ³o­Ó®É­Ô¡A§ÚÁÙ¸ò¦oºÙ
©j¹D©f¡A·P±¡¦n±o¤£±o¤F¡A«ç®Æ¥u¬O¤@¤Ñ¡A§Ú´N­n¨Ó¨ú¦oªº©Ê©R¡C

¡@¡@¦b§Ú¹Ä®§ªº®É­Ô¡A®æÁ¢¯S¯«ºA¦Û­Yªº°Ý§Ú¡G¡u©p°Ý¥L¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬O§CÀY¤£»y¡A¹j¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~¤pÁnªº°Ý¦o¡G¡u¨ì©³¡D¡D¡D
©p¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¿×¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¦Û¤v§@¹Lªº¨Æ±¡¡AÁa¨Ï¥i¥H¿f±o¹L¤@®É¡AÃø
¹D´N¯à°÷ÄF¤H¤@¥@¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ñºô«ì«ì¡D¡D¡D¹ï®æÁ¢¯Sªº»¡¸Ü¡A§ÚµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¡u©p¤µ¤Ñ¨Ó§ä§Ú¡A¤£·|´N¬O·Q¸ò§Ú²á¤Ñ§a¡H¡v®æÁ¢¯S¨º¤@ÂùºëÆFªº²´¯]Âà
°ÊµÛ¡AºNµÛ¦Û¤wªºÁyÀU¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¡D¡D¡D¡v³s³o¤@ÂI³£³Q¬Ý¥X¡A§Ú¸Û¤ßªº«HªA¡G¡u©p»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¨Ó¡A
´N¬O­n±þ¦º©p¡D¡D¡D¡v»¡µÛ§Ú«G¥XÂéóÃh¤¤ªº¤P­º¡A²´¤¤¥çÅS¥Xµ·µ·±þ·N¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú³£²q¨ìªº¤F¡A¶³廸µ·©p²`·R¥[¬¥´µ¡AÂ_¤£·|´N³o¼Ë¬ÝµÛ¥L³Q°e¤W
Â_ÀY¥x¡A§Ú¦Û¤v¥ç¦³²`·Rªº¨k¥Í¡A©Ò¥H¤Q¤À©ú¥Õ©pªº¤ß±¡ªº¡C¡v®æÁ¢¯SÂIµÛÀY
»¡¡C

¡@¡@¡u¡D¡D¡D©p¯u¬O¤ÓÁo©ú¤F¡D¡D¡D¨º¡D¡D¡D©p¥´ºâ¨Ä¨Ä¨ü¦º¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤k«Ä©Ô¶}¯}ªº¥}¦ç¡AÅS¥X¥kÃ䪺¯Ý²ã¡G¡u¦b³o¨à´¡¤@¤M°Õ¡A­n
·Ç½T¤@ÂI°Ú¡A©pª¾¹À³Q±þ¨SÃö«Y¡A³Ì©È´N¬O´¡¤£·Ç¥b¦º¤£¬¡ªº¡A§Ú³Ì©Èµh¤F¡A
¤j®aªB¤Í¤@³õ¡A¤]¤£­nÅý§Ú¤Óµh¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I§Ú·|¤@¤M¤Fµ²©p¡D¡D¡D´Nºâ§Ú¹ï¤£°_©p¡C¡v§ÚÂù¤â´¤µÛ¾W§Qªº¤p¤M¡A
¹ï·Ç®æÁ¢¯Sªº¤ßŦ¦ì¸m¡C

¡@¡@¥u­n¤@¤U´¡¤U¥h¡A¥[¬¥´µªº¯µ±K´N¥i¥H¥Ã»·«O¦u¡D¡D¡D

¡@¡@¥u­n¤@¤U¡D¡D¡D

¡@¡@§Ú¦b¤â¤£Â_¥´¾_¡A¤M¤l©ú©ú¤w¸g¬O¹ï·Ç¤F®æÁ¢¯Sªº¯Ý¡A¦ý´NÁ`¬O¨Sªk¤l´¡
¤U¡C

¡@¡@¤Ñ¡D¡D¡D«ç»ò§Ú¡D¡D¡D·|³o¼Ë¨S¥Î¡D¡D¡D

¡@¡@§Ú­ú¤F¡A²\¤ô¤£Â_ªº±qÁyÃeºw¤U¡A¦ýŸ§Ýªº¤â´NµL½×¦p¦ó³£¨Sªk¤@°Ê¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¦n°Õ¡ã§Ú¤£¹G©p´N¬O¤F¡ã¡v¹L¤F¤@°}¤l¡A®æÁ¢¯S©ç¤@©ç§ÚªºªÓ»H¡A
µÛ·N§Ú©ñ¤U¤M¤l¡A¦P®É¥ç¥Î«üÀY´À§Ú©Ù¥hÁy¤Wªº²\¤ô¡G¡u§Ú´Nª¾¹D©p¬O°µ¤£¤F¡A
©p¦Û¥®«H©^¤W«Ò¡A¤S«ç°µ±o¨ì±þ¤H³oºØ¨Æ©O¡A¤£­n¤ÓÃø¬°¦Û¤v¤F¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¶ã¶ã¡D¡D¡D¡v³Q¤k«Ä¤@»y¹D¯}¡A§Ú±¡ºü²§±`¿E°Ê¡A¥ñ¦b¦a¤WºE­ú¤£¤w¡C

¡@¡@¡u©¯ºÖ©TµM¬O¤j®a³£´÷±æ¡A¦ý¤½¸q©O¡H¥@¬É¤W¡A¦³¤°»ò¤ñ¤½¸q§ó¬°­«­n¡H
¬°¤F¦Û¤vªº©¯ºÖ¦Ó»X½ª¨}¤ß¡A©p»{¬°³oºØ¬O¯u¹êªº©¯ºÖ¶Ü¡H¡v®æÁ¢¯S§¤¦b¨cº»
ªºÀðÃä¨Ô¨Ô¦Ó谈¡C

¡@¡@¡u¤½¸q¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¥@¬É¤W¡Aªº½T¦³«Ü¦h¤H»{¬°¤½¸q¬O¤@ºØ«ÜµL²áªº¨Æ±¡¡A¦ý¹ê»Ú¦b¤W
«Òªº¦W¤U¡A©Ò¦³¤H¡A³£À³¸Ó¬O¬¡©ó¤½¸q¤§¤¤¡C¡v

¡@¡@¡u®æÁ¢¯S¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡uµL½×¦p¦ó¡A©p¤£±þ§Ú¡A³£ÁÙ¬O¦³¤H·|±þ§Úªº¡ã¡v®æÁ¢¯S»´ÃPªº»¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O¦³¤H·|±þ©p¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤FÅo¡A©p¤V¤Òª¾¹D¤F³o¨à¦³¤@¦ì´x´¤¤F¥L¯µ±Kªº¤k¥Í¡A©p¥H¬°¥L·|
©ñ¹L¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©p¬O»¡¡D¡D¡D¥[¬¥´µ·|¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤£·|¦³¿ù§a¡C¡v

¡@¡@ªGµM¤@¦p®æÁ¢¯S©Ò»¡¡A¤£¤[º»ªù«Kµo¥X¤FÅF¶©ªº¶}ªùÁn­µ¡A¦b¤½¥DÁÙ¨Sµo
¥X¥i¥H¶i¤Jªº©R¥O¤U¡A¥i¥H¶i¨Óªº´N¥u¦³¸ò§Ú¦Pµ¥©Î§ó°ªªº¤H¡A´N¬O¤÷¤ý©Î¬O
¡D¡D¡D¤½¥Dªº¤V¤Ò¥[¬¥´µ¡C

¡@¡@¡u·Qª¾¹D©p¤V¤Òªº¯u­±¥Ø§a¡H©p¥ý¸ú¦n¡I¡v®æÁ¢¯S«æ¦£¥Î¤@°ï¥Ý¯ó§â§Ú»\
°_¡AµM«á¤S¬O­YµL¨ä¨Æªº§¤¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¡u©p´N¬O¡D¡D¡D´cÅ]®q¨Óªº¯S¨Ï¡H¡vÁöµM¬Ý¤£¨ì­±»ª¡A¦ý±q¨º¼ô±xªºÁn­µ¡A
§Ú½T©w³o­Ó´N¬O¥[¬¥´µ¡C

¡@¡@¡u¬O³á¡ã¡v®æÁ¢¯S¤´¬O»´ÃPªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u©p«ç·|ª¾¹D«¢µÜ´µªº¨Æ¡H¡v¥[¬¥´µ¶}ªù¨£¤s¡A¥ß¨è°Ý®æÁ¢¯S¡C

¡@¡@¤Ñ¡D¡D¡DÅ¥¨ì³o¤@¥y»¡¸Ü¡A§Ú´N§óªÖ©w®æÁ¢¯Sªº»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¡D¡D¡D¯uªº¬O¥û¤â¡D¡D¡D

¡@¡@¡u«¢«¢¡ã­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡A§A¥H¬°¨S¤H¬Ý¨£´N¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¶Ü¡H
¯u¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡ã¡v®æÁ¢¯S²@¤£Äߩȭ±«e¤ñ¦Û¤v°ª¨â­ÓÀYªº¥[¬¥´µ¡A¥H»´½°ªººA
«×¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡ã¡v¥[¬¥´µ¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¨«¤W«e¤@¤â´N©ì°_®æÁ¢¯S¡A¥H®£À~ªº»y®ð»¡¡G
¡uÁÙ¦³¤ß±¡¯º¶Ü¡H«H¤£«H§Ú¤@®±´N¥´¦º©p¡I¡v

¡@¡@¡u´N¹³§A·í¤é¥´¦º«¢µÜ´µ¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì®æÁ¢¯S´£¨ì«¢µÜ´µªº¦W¦r¡A¥[¬¥´µ­±¦â¤@´H¡A¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡u«¢µÜ
´µ¡D¡D¡Dªº½T§Ú¬O¹ï¤£°_«¢µÜ´µ¡D¡D¡D¦ýµL¬r¤£¤V¤Ò¡A¬°¤F§¹¦¨¦Û¤vªº¬ü¹Ú¡A
§Ú¤£±o¤£¬½¤ßªº°Ú¡D¡D¡D¡v¹j¤F¤@·|¡A¤S·²´µ©³¨½ªº®»°_®æÁ¢¯S°Ý¡G¡u»¡¡I¬O
½Ö§i¶D©pªº¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡ã§Ú»¡°Õ¡ã¡v®æÁ¢¯S¸Ë°_¤@­ÓÄYµÂªºªí±¡¡A¤@¦r¤@¦rªº¦R¥X¨Ó¡G
¡u¬O¡D§Ú¡D°µ¡D¹Ú¡D®É¡D§A¡D§Ì¡D§Ì¡D§i¡D¶D¡D§Ú¡Dªº¡ã¡v

¡@¡@¡u±D¤l¡I¡v¥[¬¥´µ«ã·¥±N®æÁ¢¯S©ß¨ì¦a¤W¡AµM«á±qÃh¤¤¨ú¥X¤@§âªø¼C¡G
¡u¤£½×©p¬O¦p¦óª¾¹D¡A¬JµMª¾¹D¤F§Úªº¯µ±K¡A´N¤£¯à¯d©p¬¡¤f¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡ã¨º§A§Y¬O©Ó»{´¿±þ¦º§Ì§ÌªºÅo¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I«¢µÜ´µ¬O§Ú±þªº¡A¨º³Ã¥ë¦Û¤p´N¤°»ò³£¤ñ§Ú±j¡A³s³o»ò¦nªº¾÷·|³£
µ¹¥L®³¨ì¤F¡AÃø¹D§Ú¥i¥H§Ô¨ü±o¤F§Ì§Ì¦¨¬°°ê¤ýªº¤k´B¡A¦Ó¦Û¤v´N¤@µL©Ò¦³¶Ü¡H¡v
¥[¬¥´µ¥Hªñ¥GºÆ¨gªº»y®ð¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¶â¶â¡ã¬O§ª§Ò©M¼¤±æ§â§A±À¦ÜµL¥i±ÏÃĪº¦a¨B°Õ¡A¯u¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡C¡v®æ
Á¢¯SÂIµÛÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¼¦¡H©pª¾¹D§Úªº¯µ±K¤S¦p¦ó¡H¥ß¨è´N­n¦º¦b§Úªº¤â¤U¤F¡A¬Ý¬Ý¬O½Ö¥i
¼¦¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡ãªº½T¬O©O¡ã¤£¹L§A´N¥´ºâÄF¤½¥D¤@¥@¶Ü¡H©p³o¼ËÁÙºâ·R¦o¶Ü¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u§Ú·R¶³廸µ·¡D¡D¡D´N¬O¦]¬°·R¦o¡A©Ò¥H§Ú­nÄF¥L­Ì¤@¥@¡A¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú
¤~¥i¥H¥Ã»·¸ò¦o¤@°_¡A¥u­n©p¦º¤F¡A´N¨S¤H¥i¥H¯}Ãa§Ú­Ç¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡D¡D¡D§A¬O¤£¬O³s§Ú³£­n±þ¦º¤F¡H¡v³o­Ó®É­Ô¡A¤@ª½Âè­¦b¥Ý¯óùتº
§Ú²×©ó¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¡A´N¬O·|³QºÆ¨gªº¤V¤Ò±þ¦º§Ú¤]¤£¦A²z·|¡A½w½wªº¯¸°_¨­
¨Ó¡A·í¥[¬¥´µ¬Ý¨ì©d¤l´N¦b­±«e¡AÁy¦â¥ß®ÉÅܧ@ºG¥Õ¡A¾_Å夣¤v¡G¡u©p«ç»ò·|
¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u³o­ÓÀ³¸Ó¬O§Ú°Ý§A¡D¡D¡D¡v±æµÛ³o­Ó³Ì·Rªº¨k¤H¡A§Úªº²\¤ô¤£¨ü±±¨î¡A
½w½w±qÁyÃe¤¤ºw¤U¡G¡u§A«ç»ò·|¡D¡D¡D³o¼Ë³à¤ß¯f¨g¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D¡v³Q§Úµo²{¦Û¤vªº¯u­±¥Ø¡A¥[¬¥´µ­±¤Wªº¬O¤@°}ºF·\ªº¯«
¦â¡A¤§«á§ó¸÷¦b¦a¤W©êÀYµh­ú¡C

¡@¡@¦b³o¤@¨è¡A¥Lµ´¹ï¥i¥H¤@¤f®ð±N§Ú¨â¤H±þ¦º¡A¦ý¥L¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú¤V¤Ò¨S¦³¡I


¡@¡@¡u¥[¬¥´µÄF¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý²`·RµÛ§A³o¤@¥ó¨Æ¡A´N­Ë¬O¯uªº¡C¡v¦b¥[
¬¥´µ³Q±a¤J¨cº»¤§«á¡A®æÁ¢¯S¹ï§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¥L¡D¡D¡D¯uªº¬O·R§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡ã¥»¨Ó¬°©È¥L¬ðµMµoÃø¡A§Ú¤@ª½³£®³µÛ¿E¥úºjªº°Õ¡A¤£¹L·Q¤£¨ì¥L·|
¦Û°Ê§ë­°¡ã³o´NÃÒ©ú¤F¡A¥L¬O·R©pªº¡D¡D¡D³Ì¤Ö¡A¦b©p­±«eÅS¥X¤F¯u­±¥Ø¡A¥L
·|ı±o²Û·\¡C¡v®æÁ¢¯S»R§ËµÛ¤â¤W¨º©_§Î©Çª¬ªº¤p¤âºj»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡D¡D¡D¡H¡v

¡@¡@±µµÛ®æÁ¢¯S¤S°Ý§Ú¡G¡u¨º©p¥´ºâ«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¥´ºâ«ç¼Ë¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u¶â¡ã¨ä¹ê®@¡A§Ú©Ò´x´¤ªº©Ò¿×ÃÒª«¡A¤]¥u¬O¥L§Ì§Ìªº°©ÀY°Õ¡A¨ºªF¦è®Ú
¥»ÃÒ©ú¤£¤F¤°»ò¡A¥[¤W§Ú¬O¥~°êªº¯S¨Ï¡A»¡¥X¨Ó¤]¨S¤H·|¬Û«H§a¡H©Ò¥H©pÅ¥¨ì
ªº»¡¸Ü¡A´N¦¨¬°°ß¤@ªºÃÒ¾Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¬O»¡¡D¡D¡D¥u¦³§Ú¥i¥H«üÃÒ¥[¬¥´µ¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¥u¦³©p¥i¥H¨M©w°Õ¡ã­n©¯ºÖ¡AÁÙ¬O¤½²z¡A³£¬O¨M©w¦b©p¤â¤¤¡C¡v

¡@¡@§Ú¡D¡D¡D§Ú³o¼Ë·R¥L¡D¡D¡D¤S«ç¥i¥H­n¥[¬¥´µ¦º¡D¡D¡D¦ý¡D¡D¡D

¡@¡@¬°¤°»ò¡D¡D¡D©p­n§â³oºØÃø³ôªº¨Æ¥æµ¹§Ú¡D¡D¡D

¡@¡@¤W«Ò¡D¡D¡D½Ð±z«ü¤Þ§Ú¡D¡D¡D

¡@¡@¹j¤F¤@¤Ñ«á¡A§Ú¦A¦¸¨Ó¨ì¨cº»¡A·N¥~¦a¥[¬¥´µ¤µ¤Ñªººë¯««Ü¦n¡C

¡@¡@¡u¶³廸µ·¡D¡D¡D©p¨S¨Æ¶Ü¡H§Ú¦³¨SÀ~µÛ§A¤F¡H¡vÅ¥¨ì¤V¤ÒÀY¤@¥y»¡¸Ü´N¬O
Ãö¤ß¦Û¤vªº¡A§Ú¤£¸T¤ßÀY¤@·x¡A¦ý¦P®É¯Ý¤f·P¨ìªº¡A¤S¬O¤@°}Ãø¹L¡C

¡@¡@¡u§A¡D¡D¡D¦n¶Ü¡D¡D¡D¡v¹jµÛ¨cº»¨º²Ê¤jªº¤ì¬]¡A§Ú¼¾ºN¥[¬¥´µªº«üÀY¡C
¡@
¡@¡@¡u«Ü¦n¡D¡D¡D«Ü©_©Çªº¡A¨Æ±¡³Qª¾¹D¤F¡A§Úªº¤ß±¡¤Ï¦Ó¦n¦h¤F¡A¥i¯à¬O«¢
µÜ´µªºÆF»î¨I­Þ±o³·¡A¤£¦AÄñ¶µÛ§Ú¡C¡v¥[¬¥´µ¥­ÀRªº»¡¡C

¡@¡@¡u¥[¬¥´µ¡D¡D¡D¡v­±¹ï³o­Ó´¿±aµ¹§Ú¤H¥Í³Ì§Ö¼Ö¤é¤lªº¨k¤H¡A§A¥s§Ú¦p¦ó
¥i¥H«ü¥¿¥L¡D¡D¡D

¡@¡@¨S¦³¤F§A¡A¥s§Ú«ç¼Ë¬¡¤U¥h¡H

¡@¡@¬Ý¨ì§Ú²\¬yº¡­±¡A¥[¬¥´µ§CÀY­W¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤£­n­ú¹À¡A§Ú°µ¤FÃa¨Æ¡A¹ï
¤£°_§Úªº¤÷¥À¡A¹ï¤£°_§Úªº¿Ë§Ì¡D¡D¡D¨ü¦D¬OÀ³¸Óªº¡A¥i¥H¸ò©p¤@°_¤­¦~¡A¤w
¸g¬O¤W«Ò³Ì¤¯·Oªº¼e®¤¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u§Ú¤µ¦­©Û»{¤F¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u§A©Û»{¤F¡H¡v§Ú©ïÀY±æµÛ¤V¤Òªº²´·ú¡G¡u¬°¤°»ò¡H§Ú­Ì¨S¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A
¨S¤H¥i¥H©w§Aªº¸o¡I¡v

¡@¡@¥[¬¥´µÂI¤@ÂIÀY¡G¡u§Úª¾¹D©pªº©Ê®æ§r¡AÃø¹DÁÙ­n©p¨ü¨}¤ßªº·Î¼õ¶Ü¡H§Ú
¤@¥Í¤H¤U¬yµL®¢¡A³Ì«á¤@¨è¡A´NÅý§Ú¥ú©ú½U¸¨¤@¦¸§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡D¡D¡D¦Ñ¤½¡D¡D¡D§A¬O³Ì¥ú©ú½U¸¨ªº¡D¡D¡D¦b§Ú¤ß¤¤¡A§A¥Ã»·¬O­Ó«i
¤h¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n­ú¤F°Ú¡A©p­n¯º¤~¦n¬Ý¡D¡D¡D­n¯º°Ú¡D¡D¡D¬°¤F§Ú¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¶â¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¬°¤F§A¡D¡D¡D§Ú¤£·|­ú¡D¡D¡D


¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D


¡@¡@¤T­Ó¤ë«á¡A¦b¤÷¤ýªºµL¨p¼f§P¤U¡AÁöµM¬O¸U¤À¤£Ä@¡A¦ý¥[¬¥´µ¤´³Q§P¿Ñ®`
¿Ë§Ì¸o¦¨¡A¨Ìªk§P³B¦º¦D¡C

¡@¡@¦Ó¬°¤F«O¦s³o¦ì¤k´Bªº¦W¸`¡A¤÷¤ý¥u¹ï¥~«Å§G¥[¬¥´µ¬O¦º©ó©è§Ü¥~¼Ä¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¨ü¦D«eªº¤@¨è¡A¥L¯º±o«Ü¶}®Ô¡A¬O¤@ºØÁŹFªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥i¥H¦A¦¸¬Ý¨ì«¢µÜ´µªº¸Ü¡A§Ú¯uªº§Æ±æÁÙ¥L¶Å¡A§Ú¤í¥L¹ê¦b¤Ó¦h¡A
¥i¬O³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ§a¡H¥L¦b¤Ñ°ó¡A¦Ó§Ú­n¤U¦aº»¡D¡D¡D¡v

¡@¡@¡u¤£¡D¡D¡D§A·|¤W¤Ñ°óªº¡A¤W«Ò·|¼e®¤§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£´±«ü±æ¥ô¦ó¤H¼e®¤§Ú¤F¡D¡D¡D¡v¥[¬¥´µ±æµÛ§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u±q¤@¶}©l¡D¡D¡D§Ú´N¼e®¤¤F§A¡D¡D¡D¡v


¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤V¤Ò¬O¦p¦¹«i´±¡C¤ñ°_¤W°}±þ¼Ä¡A­n¥¿­±­±¹ï¦Û¤vªº
¸o¹L¡A»Ý­n§ó¤jªº«i´±¡C

¡@¡@«Ü¥©¦X¦a¡A§Ú­Ç¤j±B¤­¦~¤@ª½¥¼¦³¤l¶à¡A¦ý¦b¥[¬¥´µ»{¸o«áªº¤@¨è¡A§Úµo
ı§ÚÃh¥¥¤F¡C

¡@¡@¬O¥[¬¥´µªº«Ä¤l¡D¡D¡D

¡@¡@¤W«Ò¡A·PÁ±z¡C

¡@¡@¥[¬¥´µ¡A§ÚµªÀ³§A¡AµL½×±N¨Ó¤é¤l«ç¼Ë¡A§Ú³£·|±N¥L±Ð¦n¡C

¡@¡@¦Ó¦³¤@¤Ñ¡A·í¥L°Ý§Ú¡A¤÷¿Ë¬O«ç¼Ëªº¤H®É¡A§Ú·|µª¥L¡G

¡@¡@§A¤÷¿Ë¡A¬O­Ó«Ü«i´±ªº«i¤h¡D¡D¡DÁöµM¥L´¿¥Ç¿ù¡A¦ý¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¥L«i´±
¦a©Ó»{¤F¦Û¤vªº¸o¡A¦Ó¥BµL«ë¦a±µ¨ü¤F¤W¤Ñ¹ï¥LªºÃg»@¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¨º¤w¸g¬O¤£¥i¦^ÀYªºÃg»@¡D¡D¡D


¡@¡@¥[¬¥´µ¡D¡D¡D§Ú·R§A

¡@¡@¥Ã»·¥Ã»·ªº¡D¡D¡D·R§A



¡@¡@¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g§¹



¡@¡@¤p©y¡G¡u³Þ¡H«ç»ò¤µ¶°¥u±o®æÁ¢¯S¤@­Óºt¡H¡v

¡@¡@¤p§J¡G¡uÅ¥»¡¬O§@ªÌ¶û¤H¤Ó¦h¼g¹ï¥Õ«Ü³Â·Ð¡A©Ò¥H¯Á©Ê¼g¤@­Óºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¤p©y¡G¡u¼M¡ã³o­Ó³£ºâ¬O²z¥Ñ¡H¨º¤£¦p¤U¶°¼g§Ú­Ì³Q¬µ¼u¬µ¦º¤F¡A¥H«á¥u
³Ñ®æÁ¢¯S¤@­Ó°Õ¡ã¡v

¡@¡@¤p§Ó¡G¡u³Þ¡ã¤£­n¶Ã»¡¸Ü¡A·d¤£¦n¤pªÚı±o³o¬O¦n´£Ä³¡ã¡v

¡@¡@¤p©y¡G¡u«u«u¡D¡D¡D¡v


¡@¡@«á°O¡G¼g§¹¤§«á¡A¤~µoı¬G¨Æ©M³·»R©jªº¡y³±¼v¤Uªº¯u¬Û¡z¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦½
¡D¡D¡D¹ï¤£°_°Ú¡D¡D¡D¤£¬O¬G·Nªº¡D¡D¡D




¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ºÎ¤£µÛ (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 12:29PM

°Ú°Ç
³ºµM²Ä¤@
±À

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: »¯§¹ÃP (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 1:19PM

¦n¤å, ±À!!¡@^_^
¦ý¬O...
¬°¤°»ò¬O®æÁ¢¯S?

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: knightv (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 1:51PM

§c...ª½±µ¸õ¨ì¤@¤p®É«á­ò><

§Úµo²{¥HŪªÌªº¨¤«×¬Ý¡A§Ú¤ñ¸û¤ä«ù®æÁ¢¯S°Ú¡C
¤ñ°_¨Ø¨à¯à±aµ¹ÅªªÌ§ó¦hºÖ§Q­þ¡I

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ¤ÛÁlsp (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 2:42PM

¤µ¤Ñ°¸¤ß±¡¦n.....¯S¨Óñ¨ì.....


-----------------------------------------------------------------------

¤ÛÁl¤@®¶¤E¤Ñµ¾,¤å²W®Ñ®ü¥ô±u«â

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ¤p¼e (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 3:02PM

ÂI¸Ñ¥s·|°Ûºqªº¥Õ°©¬J?????????????????
°©³£ÉN°Û¹Lºq~_~

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ÂŪ´ºÀ (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 3:09PM

³o¬O¥H¥t¤@­Ó¨¤«×´y¼g·|°Ûºqªº¥Õ°©§a~~~
»¡¯uªº~~~®æªLµ£¸Ü¤¤¯u¤£¤Ö»á¶Â·tªº¬G¨Æ
´N¹³³o½g¥S±þ§Ì¤§«áÁÙ¨Ó­Ó¥Õ°©ÁÙ»î

¥t¥~,»¡¤@¨Ç­Ó¤H¦³Ãö¤½¸qªº·N¨£
¤p§Ì¤@ª½»{¬°¦pªG­n¦b¤½¸q©M©¯ºÖ¶¡¦b¤@§à¾Ü
§Ú·|²@¤£µS¿Ý¿ï­Ó¤H©¯ºÖ
¤½¸qªº·N«ä´N¬O¤½²³ªº¥¿¸q
¨ä¥Øªº´N¦b©ó«OÅ@¤½²³ªº§Q¯q
¦ý¤½¸q¥¼¥²¬O§Úªº¥¿¸q,§ÚªB¤Íªº¥¿¸q,©Î¬O§Ú·R¤Hªº¥¿¸q
¦pªG³o­Ó"¸q"¤£¯à¬°§Ú¿Ñ¨ú§Q¯q
¤Ï¦Ó¥O§Ú©ÒÃö¤ßªº¤H¨ü®`®É
§Ú·F¥L¶ýªº¬°¬Æ»ò­n´À¨º¨Ç¤£¬Û¤zªº¤HµÛ·Q©O???
¦pªG¤½¸q¤£¯à«OÅ@§Ú©M§ÚÃö¤ßªº¤H
¨º°õ·NºûÅ@¤½¸qªº¤H¤]¥þ³£¬O§Úªº¼Ä¤H!!!
§ÚÁÙ¦p¦ó­n¬°¥L­ÌÄ묹¦Û¤v©O???
¤@ÂI²L¨£,¤£¥Î²z·|
¥[ªo°Õ~~~~

¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×

¤Ñ¤W¥Õ¥É¨Ê¡@¤H¶¡ÂŪ´ºÀ

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
´cÅ]®q¯S¨Ï¡H ^^
µoªí©ó: Drock (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 7:25PM

¨I´eªº·Pı®¼­«ªº¡AÁÙ¦n³Ì«á¥X²{¤F¤@µ·¥ú©ú ^^

¤£¹L¤p©y©M¨Ø¨à¡B®æÁ¢¯S¦o­Ì¤]¤ÓºG¤F¡A¦Ñ¬O¦Y¤£¨ì¯u«~¡A³£Åý¶]Às®Mªº·d¯uºj¹ê¼u ^^b
¡£¬°¤°»ò¤£´£¤p§Ó©M¤p§J¡H¡¤
¡£¤Á¡I¤pªÚªÚ¤j¤j¬O¤j¤k¤H¥D¸qªÌ¡A¥Î­W¨k­p­þ¦³¥Î¡A±o¥Î­W¤k­p¤~¤ñ¸û¦³¦¨¥\¾÷·| ^^¡¤

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥
Re: ¤pªÚªÚµ£¸Ü¶°¡Ð·|°Ûºqªº¥Õ°©½g
µoªí©ó: ¦Û­×«Ç¤Í (IP ¤w¬ö¿ý)
¤é´Á: August 11, 2003 9:35PM

¤ä«ù¤ä«ù¤pªÚªÚ¡C
¤p§Ìı±o¥»½gµ£¸Üµ²ºc¬Û·í§¹¾ã¡]¹ï¦oªºµ£¸Ü¶°§@­·¨Ó»¡¡GP¡^¡A¦³¦×À¸¡A¤S¦³·P¤H¦ì¡A·Pı¤£¿ù¡C¡]ÁöµMÁÙ¨S¦³¬Ý¨ìµ²§½´N¤j·§·Q¨ìµ²§½·|¬O«ç¼Ëªº^_^)
§Úı±o©M³±¼v¤Uªº¯u¬Û¤£¦P°Õ¡A³±¼v¤¤ªº¦l¨¤³Ì«á·|§ë­°ªº­ì¦]¬O¤k¥D¨¤Ãh¤F¥Lªº«Ä¤l¡AÂàÅܪº¹Lµ{§Úı±o¦³ÂI¤Ó«æ©M¤£¦ÛµM¡]Áö»¡ªê¬r¤£¦Y¨à¡^¡C¤Ï¤§¦b¥Õ°©¤¤·Pı¨ì¦l¨¤¬O¯u¤ß³ßÅw¤½¥Dªº¡A§ë­°ªº¹Lµ{¤ñ¸û¦X²z¡A¤£¬ð¤a¡C

¿ï¶µ: ¦^À³µo¨¥¤Þ¨¥¦¹¤åÀËÁ|µo¨¥


§Aªº¦WºÙ: 
§AªºEmail: 
¼ÐÃD: 


Hosted by www.Geocities.ws

1