Edición con LaTeX |
|
|
|
Qué es LaTeX?
Descarga LaTeX en http://www.miktex.org
The not so short introduction to LaTeX (formato pdf)
Manual LaTeX en español (formato .ps)
WYSYWYG Son siglas de What you see is what you get (lo que ves es lo que tienes), y sirve para designar a programas como el Word, en los que a medida que editas vas viedo por pantalla el documento tal y como saldrá impreso. LaTeX no es un programa WYSYWYG. En LaTeX, a diferencia de programas como Word, el diseño es lo de menos y lo que importa es el contenido, ya que es el programa el que se preocupa completamente del aspecto que tiene el documento.
Cómo funciona? LaTeX funciona casi como un lenguaje de programación. En un editor de texto plano (por ejemplo el bloc de notas) se escriben una serie de comandos, y una vez terminado ejecutas el programa LaTeX, que lee esos comandos y crea el documento. Antes de dar un ejemplo, diremos que ese documento es del tipo .dvi (Device Independent), que se puede imprimir directamente con un programa incluido en el paquete LaTeX, y se puede transformar como veremos en documentos del tipo Acrobat (.pdf) o PostSript (.ps), dos formatos mucho más extendidos.
Por ejemplo, si se escribe esto en el bloc de notas. Esto se llama código fuente.
Después del proceso de compilación (por llamarlo de alguna manera), se obtiene esto
Uno puede pensar que usar LaTeX es difícil visto lo visto, pero al inicio de esta página se dan direcciones de tutoriales y manuales bastante completos.
El proceso de "compilación", como se le ha llamado consta de estas partes:
a) Creación de un documento DVI (device independent). Para ello, si el código fuente se llama, por ejemplo, fisica.tex, vamos a DOS, y en el directorio de trabajo del LaTeX (o sea el directorio donde se encuentra LATEX.EXE) escribimos este comando:
latex fisica.tex
Si no hay errores en el documento fuente, se nos crea un archivo llamado fisica.dvi, que podemos visualizar con YAP DVI Viewer, que es un programa que ya se incluye en el paquete LaTeX. Desde ahí vemos ya el aspecto que tendrá el documento una vez impreso, de hecho tambi&en podemos imprimirlo desde aquí. El problema es que el DVI Viewer no es umn programa muy extendido, y en la mayoría de ordenadores el usuario no dispondrá del material necesario para ver el archivo fisica.dvi. Es lo mismo que si quieres ver un documento de Word y no se tiene instalado el Word.
Un formato mucho m&as popular que el DVI, sobretodo entre la comunidad científica (pero aun así no a nivel de usuario) el el PS (Post-Script). Se abre con un programa que se llama GhostView y que se puede bajar gratuitamente desde Internet (al comienzo de esta página se da la dirección). Nuestro objetivo es, a partir de fisica.dvi, crear fisica.ps. Esto lo realizamos mediante otro programa que viene en el paquete LaTeX, se llama DVIPS.EXE y su propósito es exactamente ese: trasformar un archivo DVI en PS. De nuevo en DOS, y en el directorio de trabajo de LaTeX, escribimos:
DVIPS FISICA.DVI
Nos dirá algo así como: Output written on FISICA.PS. Esto significa que ya está creado el archivo FISICA.PS. Este ya está en un formato mucho más preparado para distribuir; de hecho en la red es un formato bastante común (no tanto como otros, pero para el propósito deseado es de las mejores opciones que hay).
Aunque muchos (yo) ya se conformarían con dejar el archivo en formato .ps, ya que el GhostView es un gran programa con muchas opciones y bastante recomendable si estás en este mundillo, aun se puede hacer otra cosa m&as, que es convertir el documento en formato PDF, para que se pueda abrir por ejemplo con Adobe Acrobat Reader. Ésta es una opción bastante respetable, ya que Acrobat Reader sí es un programa bastante extendido a nivel de usuario, y esto hace ideal la distribución de los archivos que escribamos. Para obtener el archivo PDF hay varias maneras. En internet se pueden encontar programas similares al DVIPS, pero que en lugar de sacar un archivo PS sacan un PDF, o programas que se llaman PS2PDF, en fin, muchas variedades, pero nosotros usaremos directamente el GhostView. Abrimos el archivo FISICA.PS y decimos Imprimir (Print). Activamos la opción Imprimir a Archivo (Print to file). Arriba de esta opción hay una lista de impresoras. Para imprimir escogeríamos nuestro modelo, pero notemos que hay uno que dice "pdfwrite". Escogemos este, pulsamos "Aceptar", y nos preguntará el nombre del archivo de salida. Le decimos FISICA.PDF y ya tenemos el archivo en formato Acrobat.