BILIOGRAFÍA

Los libros que disponemos sobre estos géneros son muy variables. Si hablamos de los Salmos encontramos gran número de libros, comentarios, recensiones, guías de lectura, e incluso adaptaciones hechas para la oración. En el caso de los libros sapienciales y el Cantar de los Cantares, la literatura es menos abundante, si exceptuamos quizás el libro de Job. La perspectiva se reduce a comentarios, breves apartados en alguna introducción general,... etc. Estamos ante unos libros que fueron algo olvidados por los estudiosos y comentaristas. Con los Salmos sucedió precisamente lo contrario, su gran uso proporcionó su interés. Vemos algunas obras importantes.

* ALONSO SCHÖKEL Y CARNITI CECILIA, Los Salmos. EVD, I y II Tomo. Estella 92 y 93.
Estamos ante dos volúmenes, muy amplios e interesantes en castellano. Son comentarios bastante serios sobre cada salmo.
Schökel es un filólogo y un teólogo, sus traducciones siempre tiene una garantía. De hecho elabora un excelente castellano para sus traducciones. Es este caso la obra la realiza Carniti, una excelente discípula del gran maestro del castellano bíblico.

* ALONSO SCHÖKEL Y VILCHEZ, Proverbios. Madrid, 84, Ed Cristiandad,
De nuevo la escuela de Schökel trabaja en hacer buenos comentarios al castellano de los libros sapienciales.

* ALONSO SCHÖKEL y J.L. SICRE, Job, Madrid, 83, Ed Cristiandad.
Sicre es especialista en cuestiones de profetas, la situación atípica de Job hace que estemos ante otro buen intento.

* VILCHEZ J, Sabiduría, EVD, Estella, 90, Ed. Verbo Divino,.
Vilchez es discípulo y trabajó junto con Schökel.

* VILCHEZ J., Eclesiastés o Qohelet, Estella 94, EVD.
Interesante comentario de los textos, en la línea de los anteriores.

* KRAUS, H. J., Los Salmos, Salamanca, Sígueme. Varios volúmenes.
Esta es posiblemente la mejor obra, se está traduciendo al castellano poco a poco, es la más amplia y ya se puede disponer de algunos de estos tomos. Su traducción del alemán se ha hecho esperar, pero es de lo mejor. La edición alemana ocupa cuatro volúmenes.

* GUNKEL, Introducción a Salmos. Valencia 83.
Es una obra maestra y clásica, se considera que hay un antes y un después en el tema de los salmos. Sobretodo por su profundización en el género literario de los Salmos.

* VON RAD, La sabiduría en Israel. Madrid 73.
De nuevo estamos ante un libro clásico y completo sobre los libros sapienciales, algo antiguo pero siempre una referencia.