Berbo aber

Gramática 4. El verbo haber

El verbo aber se puede usar de varias formas:

Emos triballau muito (Hemos trabajado mucho).

Para expresar obligación, seguido de infinitivo y precedido por las preposiciones de, que o a

Abié de dixar o triballo (He tenido que dejar el trabajo)

Eban una casa en ixe puesto (Tenian una casa en ese lugar)

Indicativo

PRESENTE SIMPLE
yo he tu has er/era ha nusatros/as emos busatros/as ez ers/eras han	yo he tú has él/ella ha nosotros/as hemos vosotros/as habéis ellos/ellas han

PRETÉRITO IMPERFECTO
yo eba tu ebas er/era eba nusatros/as ébanos busatros/as ebaz ers/eras eban	yo había tú habías él/ella había nosotros habíamos vosotros/as habíais ellos/ellas habían

PRETÉRITO PERFECTO
yo abié tu abiés er/era abió nusatros/as abiemos busatros/as abiez ers/eras abioron	yo hube tú hubiste él/ella hubo nosotros hubimos vosotros/as hubisteis ellos/ellas hubieron

Al igual que en castellano se puede omitir el sujeto ya que se deduce de las terminaciones (morfemas).
Aunque en el alfabeto aragonés no existe la h, si que se utiliza únicamente para todas las personas del plural y la tercera del singular del presente simple de indicativo del verbo aber.
Hay dos pasados, imperfecto y perfecto, como en castellano.
La primera persona del plural del pretérito imperfecto termina en -nos (y no en -mos como suele ser habitual).
La tercera persona del plural del pretérito perfecto abioron se pronuncia (incluso a veces se escribe) abión, debido a que pierde la r intervocálica.
En la zona oriental de Aragón, para expresar la forma perfecta se usa una perífrasis verbal formada por el presente simple del verbo anar y el infinitivo de aber: "boi aber, bas aber, ba aber, bam aber, baz aber, ban aber".

FUTURO
yo abré tu abrás er/era abrá nusatros/as abremos busatros/as abrez ers/eras abrán	yo habré tú habrás él/ella habrá nosotros/as habremos vosotros/as habréis ellos/ellas habrán

CONDICIONAL
yo aberba tu aberbas er/era aberba nusatros/as abérbanos busatros/as aberbaz ers/eras aberban	yo habría tú habrías él/ella habría nosotros/as habríamos vosotros/as habríais ellos/ellas habrían

La primera persona del plural del condicional termina en -nos (y no en -mos como suele ser habitual).
Debido a la influencia del castellano se encuentran bastante extendidas las formas "abría, abrías, abría, abríanos, abriaz, abrían" en el condicional

Subjuntivo

PRESENTE SIMPLE
yo aiga tu aigas er/era aiga nusatros/as aigamos busatros/as aigaz ers/eras aigan	yo haya tú hayas él/ella haya nosotros/as hayamos vosotros/as hayáis ellos/ellas hayan

PASADO SIMPLE
yo ese tu eses er/era ese nusatros/as ésenos busatros/as esez ers/eras esen	yo hubiera o hubiese tú hubieras o hubieses él/ella hubiera o hubiese nosotros/as hubiéramos o hubiésemos vosotros/as hubierais o hubieseis ellos/ellas hubieran o hubiesen

La primera persona del plural del pasado termina en -nos (y no en -mos como suele ser habitual).

IMPERATIVO

abe

abez

El imperativo se usa muy poco, se suele utilizar para expresar posesión la segunda persona del verbo tener (tiene tu, tenez busatros).

INFINITIVO
aber	haber

GERUNDIO
abendo	habiendo

PARTICIPIO
abiu	habido

Se utiliza para las formas compuestas de cualquier verbo.
La forma tradicional abito es la original y la más adecuada para la fonética aragonesa, pero la forma terminada en -iu es la más generalizada, tanto en la lengua hablada como escrita, debido a la influencia del castellano.
La forma femenina del participio es abida (abita).

Hosted by www.Geocities.ws