| A | |
| absorción dieléctrica | asorzión dieletrica |
| accesorio | azesorio |
| accionador | aizionador |
| acondicionador | atrapaziador |
| acoplado | acoplato |
| acoplamiento magnético | acoplamiento mannetico |
| acoplo | acoplo |
| actualización | autualizazión |
| acumulador | acabalador |
| adaptador (driver) | adautador |
| administrador | almenistrador |
| agenda electrónica | achenda eletronica |
| aislamiento galvánico | aislamiento galbanico |
| alfanumérico | alfanumerico |
| alfombrilla | alfombreta |
| alta tensión | alta tensión |
| altavoz | altaboz |
| amperímetro | amperimetro |
| amplificador | amplificador |
| amplificador de error | amplificador d'error |
| amplificador de instrumentación | amplificador de instrumentazión |
| amplificador diferencial | amplificador diferenzial |
| amplificador operacional | amplificador operazional |
| analógico | analochico |
| ángulo de conducción | anglo de menada |
| ángulo de disparo | anglo de disparo |
| ánodo | ánodo |
| antena | entena |
| antena parabólica | entena parabolica |
| anteproyecto | debamproyeuto |
| antivirus | antibirus |
| apertura numérica | ubridura numerica |
| aplicación | aplicazion |
| aplicación especifica | aplicazion espezifica |
| archivo | archibo |
| área de operación segura | aria d'operazion segura |
| armónicos | armonicos |
| arquitectura | arquiteutura |
| arrancador estatico | rancador estatico |
| arranque suave | enchegada suaba (f) |
| asistente de instalacion | emparador de instalazion |
| astable | astable |
| atenuador | atenuador |
| autodescarga | autoescarga |
| autómata programable (PLC) | automata programable |
| autotransformador | autotransformador |
| B | |
| bahía de almacenamiento | bayía de almadazenamiento |
| baja tensión | baxa tensión |
| banda ancha | chia ampla |
| banda estrecha | chia estreita |
| banda magnética | chia mannetica |
| barra de desplazamiento | barra d'esplazamiento |
| base | base |
| base de datos | base de datos |
| batería recargable | batería recargable |
| biestable (flip-flop) | biestable |
| bilateral | bilateral |
| biodegradable | biodegradable |
| blindaje | blindache |
| bloqueo | bloqueyo |
| bloqueo forzado | bloqueyo aforzato |
| bloqueo natural | bloqueyo natural |
| bobina | bobina |
| bobina deflectora | bobina defleutora |
| bomba de carga | bomba de carguillón |
| brillo | brilo |
| bucle | caragol |
| bus | canalallo |
| bus de datos | canalallo de datos |
| bus de direcciones | canalallo d'adresas |
| C | |
| cabezal | cabezal |
| cable | cordón |
| cable coaxial | cordón coasial |
| cable de interconexión | cordón d'entreconesión |
| cable monofibra | cordón monoberra |
| cable multifibra | cordón multiberra |
| caída de tensión | cayedura de tensión |
| caída ohmica | cayedura onmica |
| caja minitorre | caxa minitorre |
| caja semitorre | caxa semitorre |
| calculadora | calculadora |
| cámara de video | maquina de bidio |
| cámara digital | maquina dichital |
| campo coercitivo | campo coerzitibo |
| campo eléctrico | campo eletrico |
| campo electroestático | campo eletrostatico |
| canal de conducción | a canal de menada |
| capa de carga espacial | napa de carguillón espazial |
| capa de inversión | napa de chirazión |
| capacidad | capazidá |
| capacidad de carga | capazidá de carguillón |
| cápsula | bachoca |
| carcasa | carcasa |
| carpeta | carpeta |
| cartucho de tinta | cartucho de tinta |
| cátodo | catodo |
| cebador | enzendallo |
| celda | arneta |
| certificado de tipo | zerteficato de tipo |
| ciclo de operación | ziclo d'operazión |
| ciclo de reloj | ziclo de reloch |
| ciclo de trabajo | ziclo de treballo |
| ciclo de vida | ziclo de bida |
| cifrado | zifrato |
| circuito impreso | zercuito imprentato |
| circuito integrado | zercuito integrato |
| clónico | clonico |
| cobertura | cubridura |
| cocina de inducción | cozina d'enduzion |
| codificador | codificador |
| código de barras | codigo de barras |
| coeficiente de dispersión | coefizién d'esparricada |
| colector | plegador |
| comparador | comparador |
| compatibilidad electromagnética | compatibilidá eletromannetica |
| componente | componén |
| componente armónica | componén armonica |
| componente de inserción | componén d'enserida |
| componente de montaje en superficie | componén de muntache en superfizie |
| componente discreto | componén discreto |
| compresión | atapidura |
| comprimir | atapir |
| condensador | condensador |
| condensador cerámico | condensador zeramico |
| condensador de desacoplo | condensador de desacoplo |
| condensador de filtrado | condensador de tresminato |
| condensador de mica | condensador de mica |
| condensador de papel | condensador de paper |
| condensador de vidrio | condensador de beire |
| condensador electrolítico | condensador eletrolítico |
| condensador plástico | condensador perlastico |
| condiciones de operación | menas d'operazión |
| conducción | menada |
| conductividad | condutibidá |
| conector | enchegadura |
| conexión | coneusión |
| conmutación | conmutazión |
| conmutación simultanea | conmutazión simultania |
| conmutación sucesiva | conmutazión suzesiba |
| constante de tiempo | cutiano de tiempo |
| consumibles | gastibles |
| contactor | contautor |
| contador | contador |
| contador de programa | contador de programa |
| contraseña | siñal (m) |
| contraste | concarada |
| controladora | controladora |
| conversor analógico/digital | combersor analochico/dichital |
| convertidor DC-DC | combertidor DC-DC |
| convertidor directo (forward) | combertidor dreito |
| convertidor elevador (boost) | combertidor puyador |
| convertidor reductor (buck) | combertidor redutor |
| copia de seguridad | copia de seguranza |
| coprocesador | co-enantador |
| correo electrónico | correyo eleutronico |
| corriente | corrién |
| corriente alterna | corrién ta par d'atro |
| corriente continua | corrién contina |
| corriente de deriva | corrién de deriba |
| corriente de difusión | corrién d'espardidura |
| corriente de enganche | corrién d'acarrazada |
| corriente de fuga (leakage) | corrién de fuyida |
| corriente de mantenimiento | corrién de mantenimiento |
| corriente de pico | corrién de tuca |
| corriente de dolarización | corrién de trespolada |
| corriente de régimen | corrién de rechimen |
| corriente de vacío | corrién de bueito |
| corriente eficaz | corrién eficaz |
| corriente media | corrién meya |
| cortocircuito | curtozercuito |
| cristal de cuarzo | beire de cuarzo |
| cristal liquido | beire liquido |
| curvas características | marradas carauteristicas |
| curvatura crítica | marrada cretica |
| chip | chip |
| D | |
| decodificador | escodificador |
| demultiplexor | esmultiplesor |
| densidad de corriente | densidá de corrién |
| densidad de energía | densidá d'enerchía |
| desacoplo | desacoplo |
| desbordamiento (overflow) | sobrexida |
| descarga electrostática | escarga eletrostática |
| descargador abierto | escargador ubierto |
| descompresión | esatapidura |
| descomprimir | esatapir |
| desensibilización | esensibilizazión |
| desfragmentar | esfer flecas |
| deslizamiento | esbarizamiento |
| desmagnetización | esmannetizazión |
| detector de ventana | deteutor de finestra |
| devanado | dobanato |
| diac | diac |
| diafonía | diafonía |
| diagrama de bloques | diagrama de bloques |
| dieléctrico | dielétrico |
| diferencia de potencial | diferenzia de potencial |
| difusion | espardidura |
| digital | dichital |
| diodo | diodo |
| diodo de libre circulación | diodo de libre zerculazión |
| diodo led | diodo led |
| diodo schottky | diodo schottky |
| diodo supresor (TVS) | diodo supresor |
| diodo varicap | diodo bariacap |
| diodo zener | diodo zener |
| dipolo | dipolo |
| dipolo eléctrico | dipolo elétrico |
| directorio | direutorio |
| disco duro | disco duro |
| disco duro removible | disco duro rechirable |
| disco flexible | disco flesible |
| diseño gráfico | diseño grafico |
| disipador | esbandidor |
| diskette | disquet |
| disparo | disparo |
| disparo efectivo | disparo efeutibo |
| dispersión magnética | esparricada mannetica |
| dispersión temporal | esparricada temporal |
| disquete | disquet |
| disquetera | disquetera |
| distorsión | distorsión |
| distribución | distribuzión |
| divisor resistivo | dibisor repuntiu |
| dominio | dominio |
| dominio magnético | dominio mannetico |
| drenaje | drenache |
| E | |
| efecto capacitivo | efeuto capazitibo |
| efecto de modulación de la anchura de base | efeuto de modulazión de l'amplaria d'alazet |
| efecto memoria | efeuto recordanza |
| efecto pelicular (skin) | efeuto pelello |
| efecto piezoeléctrico | efeuto piezoelétrico |
| eficacia | eficazia |
| electrodo | eletrodo |
| electrolisis | eletrolís |
| electrolito | eletrolito |
| electrón | eletrón |
| electrónica | eletronica |
| electrónica de consumo | eletronica de gasto |
| emisor | emisor |
| empalme | empalme |
| en paralelo | en paralelo |
| en serie | en serie |
| encapsulado | encapsulato |
| encapsulado de paso fino | encapsulato de trango fin |
| enchufe | enchegador |
| energía | enerchía |
| energizacion | enerchizazión |
| entorno de desarrollo | redolada de desembolique |
| equipo electrónico | equipe eleutronico |
| equipo multimedia | equipe multimedia |
| escáner | escáner |
| escobilla | baleyeta |
| estabilidad relativa | estabilidá relatiba |
| estándar | estándar |
| estructura integrada | estrutura integrata |
| estudio de mercado | estudio de mercato |
| excitación flotante | azitanza flotán |
| F | |
| factor de calidad | fautor de calidá |
| factor de disipacion | fautor d'esbandidura |
| factor de marcha | fautor de marcha |
| factor de potencia | fautor de potenzia |
| fase | fase |
| fax | facs |
| ferrita (bead) | ferrita |
| fibra de indice gradual | berra d'endiz gradual |
| fibra monomodo | berra monomodo |
| fibra multimodo | berra multimodo |
| fibra optica | berra optica |
| fichero | fichero |
| filtro activo | tresmino autibo |
| filtro pasivo | tresmino pasibo |
| filtro paso alto | tresmino trango altero |
| filtro paso bajo | tresmino trango baxero |
| filtro paso banda | tresmino trango chia |
| flash | flash |
| flujo de caja | fluxo de caxa |
| fotocopiadora | fotocopiadora |
| fotodiodo | fotodiodo |
| fotoelectricidad | fotoeletrezidá |
| fotolito | fotolito |
| fotorresistencia | fotorrepunte |
| fototransistor | fototransistor |
| frecuencia | frecuenzia |
| frecuencia de reloj | frecuenzia de reloch |
| frenado a contracorriente | frenato a contraman |
| frenado dinámico | frenato dinamico |
| frenado regenerativo | frenato recheneratiu |
| frigorífico | nebera |
| fuente | fuen |
| fuente de alimentación | fuen d'alimentazión |
| fuente de alimentación conmutada | fuen d'alimentazión conmutata |
| fuente de corriente | fuen de corrién |
| fuente de potencia | fuen de potenzia |
| fuente de tensión | fuen de tensión |
| función de transferencia | funzión de transferenzia |
| fusible | plomo |
| G | |
| galga extensiométrica | zoquete amplometrico (m) |
| ganancia | esquimén |
| generador | chenerador |
| grabadora | grabadora |
| grados de libertad | graus de libertá |
| grados de movimiento | graus de mobimiento |
| H | |
| habilitación | abilitazión |
| histéresis | esteris |
| hoja de cálculo | fuella de calculo |
| horno microondas | forno microundas |
| I | |
| icono | icono |
| impacto ambiental | impauto ambiental |
| impresora | imprentadora |
| impresora de inyección de tinta | imprentadora de xaringada de tinta |
| impresora láser | imprentadora láser |
| impresora matricial | imprentadora de matriquera |
| impurezas aceptoras | impurenzas adempribioras |
| impurezas donadoras | impurenzas donadoras |
| inalámbrico | inarambrico |
| índice de carga | endiz de carguillón |
| índice horario | endiz orario |
| inducción remanente | enduzión remanén |
| inducido | enduzito |
| inductancia de dispersión | endutanzia d'esparricada |
| inductancia de magnetización | endutanzia de mannetizazión |
| inductor | endutor |
| infrarrojos | infrarroyos |
| inhabilitación | inabilitazión |
| insolado | insolato |
| instrucción | instruzión |
| inteface | entrefaz |
| interferencia electromagnética (EMI) | entrefaz eletromannetica |
| interferencias | interferenzias |
| interpolación | entrepolazión |
| interrupción | estroncadura |
| interruptor | interrutor |
| interruptor automático | interrutor automatico |
| interruptor térmico | interrutor termico |
| inversor | imbersor |
| L | |
| lámpara | lampa |
| lavadora | labadora |
| lavavajillas | lababaxiellos |
| lazo abierto | lazo ubierto |
| lazo cerrado | lazo trancato |
| lazo de realimentación | lazo de realimentazión |
| lector de CD-ROM | leyedor de CD-ROM |
| limitador de corriente | mugador de corrien |
| lógica booleana | lochica booleana |
| lógica borrosa | lochica fosca |
| M | |
| macro | macro |
| magnetorresistencia | mannetorrepunte |
| magnitud incremental | grandaria incremental |
| mando a distancia | mando a distanzia |
| maquina de escribir | maquina d'escribir |
| masa | pasta |
| matriz | matriquera |
| medio dieléctrico | meyo dieletrico |
| memoria | recordanza |
| memoria de 72 contactos | recordanza de 72 contautos |
| memoria volátil | recordanza bolátil |
| mensaje SMS | mensache SMS |
| microcontrolador | microcontrolador |
| micrófono | microfón |
| microprocesador | microenantador |
| modem | modem |
| modo directo | modo dreito |
| modo extendido | modo estendillato |
| modo implícito | modo implizito |
| modo indexado | modo endizato |
| modo inmediato | modo inmeyato |
| modos de direccionamiento | modos de direuzionamiento |
| modulación | modulazión |
| modulación de la conductividad | modulazión d'a menada |
| modulación en anchura de pulsos | modulazión de amplaria de pulsos |
| módulo | modulo |
| monitor | monitor |
| monoestable | monoestable |
| montaje superficial | muntache superfizial |
| motor | motor |
| motor asíncrono | motor asincrono |
| motor de corriente continua | motor de corrien contina |
| motor síncrono | motor sincrono |
| motricidad central | motrizidá zentral |
| motricidad distribuida | motrizidá distribuyida |
| muestreo | escandallo |
| multiplexor | multiplesor |
| multiplicación en avalancha | multiplicazión en botinada |
| N | |
| navegador | nabesaire |
| nodo | nugo |
| núcleo | nuclio |
| nudo de conexión | nugo de coneusión |
| número binario | lumero binario |
| O | |
| onda de reloj | unda de reloch |
| onda en diente de sierra | unda en dién de sarra |
| ondas electromagnéticas | undas eletromanneticas |
| ondulador | undulador |
| optoacoplador | optoacoplador |
| ordenador de bolsillo | ordinador de pocha |
| ordenador personal | ordinador presonal |
| ordenador portátil | ordinador portiable |
| oscilador | tortulador |
| osciloscopio | tortuloscopio |
| P | |
| pantalla | pantalla |
| pantalla iluminada | pantalla alumbrata |
| pantalla retroiluminada | pantalla retroalumbrata |
| pantalla táctil | pantalla tautil |
| par | par |
| paso del encapsulado | trango de l'encapsulato |
| pasta de soldar | placa |
| patilla (pin) | garreta |
| perdidas | perdas |
| perdidas por histéresis | perdas por esteris |
| perforación | foradada |
| periférico | periférico |
| permeabilidad | preñabilidá |
| permitividad | premitibidá |
| piezoelectricidad | piezoeletrezidá |
| pista | carrerón |
| píxel | piusel |
| placa base | placa alazet |
| plotter | plotter |
| plumilla | plumeta |
| polarización | trespolada |
| polarizar | trespolar |
| polímetro | polímetro |
| portadores mayoritarios | portiadors mayoritarios |
| portadores minoritarios | portiadors minoritarios |
| portal | soportal |
| potencia | potenzia |
| potencia nominal | potenzia nominal |
| potencial | potenzial |
| potenciómetro | potenziómetro |
| potenciómetro bobinado | potenziómetro bobinato |
| potenciómetro lineal | potenziómetro linial |
| potenciómetro logarítmico | potenziómetro logarítmico |
| precisión estática | prezisión estática |
| procesador de textos | enantador de testos |
| proceso planar | enanto planar |
| profundidad de descarga | alfonsadura d'escarga |
| prolongador | prolargador |
| protección adherente | proteuzión apegallosa |
| protección suelta | proteuzión suelta |
| protocolo | protocolo |
| proyecto | proyeuto |
| puente en H | puen en H |
| puerta | puerta |
| puerta de transmisión | puerta de transmisión |
| puerta NOR | puerta NOR |
| pulgada | pulgada |
| puntero | puntero |
| R | |
| radio | radio |
| ranura | endrixa |
| ranura de expansión | endrixa d'esbandidura |
| ratón | xoriguet |
| reacción de inducido | reyazión d´enduzito |
| reactancia | reautanzia |
| realidad virtual | reyalidá birtual |
| realimentación | realimentazión |
| realimentación negativa | realimentazión negatiba |
| realimentación positiva | realimentazión positiba |
| recepción | recullida |
| reciclable | esbiellable |
| recta dinámica de carga | reuta dinámica de carguillón |
| rectificador | reutificador |
| red | rete |
| red atenuadora | rete atenuadora |
| red de compensación | rete de compensazión |
| red de retardo | rete de ranzonio |
| red local | rete local |
| red neuronal | rete neuronal |
| referencia de tensión | referenzia de tensión |
| régimen | rechimen |
| régimen permanente | rechimen perén |
| régimen transitorio | rechimen transitorio |
| registro de estados | rechistro d'estatos |
| registro de instrucciones | rechistro d'instruzions |
| regrabadora | regrabadora |
| regulación | regulazioón |
| rejilla | rexeta |
| relación de transformación | relazión de transformazión |
| relé | relé |
| reloj de pulsera | reloch de pulsera |
| reluctancia magnética | relutanzia mannetica |
| rendimiento | rendimiento |
| reóstato | reostato |
| repetibilidad | segundibilidá |
| reproductor | reprodutor |
| resistencia | repunte |
| resistencia de carbón | repunte de carbón |
| resistencia de estrato metálico | repunte de napa metálica |
| resistencia interna | repunte interno |
| resistencia térmica unión-capsula | repunte termica chunión-bachoca |
| resistividad | repuntibidá |
| resolución | resoluzión |
| resolución espacial | resoluzión espazial |
| resolución máxima | resoluzión másima |
| respuesta en frecuencia | respuesta en frecuenzia |
| revestimiento primario | rebistimiento primario |
| revestimiento secundario | rebistimiento secundario |
| rigidez dieléctrica | richidez dielétrica |
| rigidez estructural | richidez estrutural |
| rizado | encaragolato |
| robot | robot |
| ruido de fondo | rudio de fundo |
| ruido térmico | rudio térmico |
| ruptura dieléctrica | trencadura dielétrica |
| rutina | rutina |
| S | |
| saturación | fandidura |
| secuenciador | secuenziador |
| semiconductor intrínseco | semicondutor intríseco |
| semiconductor | semicondutor |
| semiconductor extrinseco | semicondutor estrinseco |
| semipuente inferior | semipuen inferior |
| semipuente superior | semipuen superior |
| sensibilidad | sensibilidá |
| sensor | sensor |
| separación galvánica | trestalladura galbanica |
| serigrafía | serigrafía |
| servicio | serbizio |
| servidor | serbidor |
| servocontrol | serbocontrol |
| servomecanismo | serbomecanismo |
| sincronización | sincronizazion |
| sintonizador | sintonizador |
| sistema de alimentación ininterrumpida | sistema de alimentazión inestroncada |
| sistema operativo | sistema operatibo |
| sobrecarga | sobrecarga |
| sobretensión | sobretensión |
| soldador | caldador |
| soldadura | caldadura |
| soldar | caldar |
| sonda | sonda |
| subdirectorio | subdireutorio |
| subrutina | subrutina |
| substrato | substrato |
| superconductividad | supercondutibidá |
| supresor | supresor |
| susceptibilidad | suzeutibilidá |
| sustrato | sustrato |
| T | |
| tableta digitalizadora | barreta dixitalizadora |
| taladro | pasaclau |
| tangente de perdidas | tanchén de perdas |
| tarjeta aceleradora | tarcheta azeleradora |
| tarjeta capturadora de video | tarcheta cauturadora de bidio |
| tarjeta de red | tarcheta de rete |
| tarjeta de sonido | tarcheta de son |
| tarjeta gráfica | tarcheta grafica |
| tarjeta telefónica | tarcheta telefonica |
| teclado | teclato |
| tecnología | teunolochía |
| tecnología de montaje superficial | teunolochía de muntache superfizial |
| teléfono fijo | telefón fixo |
| teléfono móvil | telefón móbil |
| teletrabajo | teletreballo |
| televisor | telebisor |
| televisor de plasma | telebisor de plasma |
| temperatura de conmutación | temperatura de conmutazión |
| temporización | temporizazión |
| temporizador | temporizador |
| tensión | tensión |
| tensión diferencial | tensión diferenzial |
| tensión umbral | tensión branquil |
| terminal | terminal |
| terminales correspondientes | terminals correspondiéns |
| termistor | termistor |
| termoelectricidad | termoeletrezidá |
| termostato | termostato |
| tiempo de acceso | tiempo de dentrada |
| tiempo de almacenamiento | tiempo d'almadazenamiento |
| tiempo de recuperación | tiempo de remontadura |
| tiempo de transición | tiempo de transizión |
| tiempo muerto | tiempo muerto |
| tiristor | tiristor |
| tolerancia | estraficanzia |
| toner | toner |
| topología | topoloxía |
| trampas para soldadura | trampa ta caldadura |
| transductor | transdutor |
| transferencia de carga | transferenzia de carguillón |
| transformador | transformador |
| transformador de acoplo de señal | transformador de acoplo de siñal |
| transformador de impulsos | transformador d'empentas |
| transistor bipolar | transistor bipolar |
| transistor efecto campo | transistor efeuto campo |
| transistor MOSFET | transistor MOSFET |
| transmisión | transmisión |
| transparencias | transparenzias |
| tren de pulsos | tren de pulsos |
| triac | triac |
| tubo de descarga | tubo d'escarga |
| tubo de rayos catódicos | tubo de rayos catodicos |
| tubo fluorescente | tubo floreszén |
| U | |
| ultrasonido | ultrasón |
| unidad de almacenamiento masivo | chunidá de almadazenamiento masibo |
| unidad de control | chunidá de control |
| unidad de procesamiento | chunidá d'enantamiento |
| unilateral | unilateral |
| unión | chunión |
| usuario | usuario |
| V | |
| válvula | balbula |
| varistor (VDR) | baristor |
| vatios | batios |
| vector | betor |
| velocidad de recuperación | belozidá de remontadura |
| ventilador | xoriador |
| versión | bersión |
| vía | bía |
| vibrador | bibrador |
| video | bidio |
| videoconferencia | bidioconferenzia |
| videoconsola | bidioconsola |
| virus | birus |
| visualizador | mirallo |
| voltaje | boltache |
| voltímetro | boltimetro |
| volumen de trabajo | bolumen de treballo |
| Z | |
| zócalo | bastida |
| zoom | zoom |
