O
o pai, a mãe meu pai, minha mãe (independe da intimidade que se tenha com o interlocutor)
Ex.: A mãe conhece você?" significa:"Minha mãe te conhece?"
ospra o mesmo que "pô". Expressão de origem polaca
ópera Ópera de Arame (local turístico)

 

P
paina vegetal que serve de matéria prima para elaboração de raias (papagaios, pipas)
paiol Teatro Paiol
palanque poste de sustentação
palha qualquer coisa que seja ridícula, demodê, discordante com o gosto da maioria
pão com vina cachorro quente
pão d'água pão bundinha, arredondado com uma divisão no meio (50g)
Para-tiba Clássico paranaense entre Paraná Clube e Coritiba
paranista torcedor do Paraná Clube
patente vaso sanitário
patético "Clássico" entre Paraná Clube e Atlético-PR
peça cômodo de uma residência ou apartamento
pedreira Pedreira Paulo Leminski (local turístico)
pegá o bonde pegar um ônibus
peladão praça 19 de Dezembro, onde tem duas estátuas de nu artístico
penal estojo para lápis, canetas, etc
periquita Outro apelido para as estarletes que fiscalizam o estacionamento.
piá garoto, menino
Pinheirão Estádio da Federação Paranaense.
pirirí dor de barriga - diarréia
pierogi ravioli polonês,só em Curitiba ,pastel cozido de requeijão com molho de manteiga e bacon
podar ultrapassar um veículo
poióca alguma coisa, coisa propriamente dita.
ponta-cabeça de cabeça para baixo
posta branca tipo de carne, de cor vermelho claro, conhecido em outras regiões por Lagarto.
posta vermelha carne bovina
pousar / posar dormir na casa de alguém. Ex: Você vai posar na casa da sua tia?
Protro, protra para outro, para outra . Ex: Vou protro lado !!!

 

Q
quadra quarteirão...esta casa fica a 2 quadras da minha
quati moleza, preguiça
quedê ou quedê-lhe onde está? Ex.: Quedê-lhe o meu jornal?
quentão bebida quente preparada com vinho tinto, gengibre e canela

 

R
rabicó elástico de cabelo
rápida avenida para carros com fluxo veloz
reba sem qualidade, porcaria
repuxo fonte com chafariz
rua sem-fim Exatamente o contrario. Rua que termina bruscamente. Beco sem saída.

 

Hosted by www.Geocities.ws

1