Hemos llegado al Ecuador -imaginariamente, claro-. En este país se les llama cantores o puetas a los improvisadores, y desafío al ejercicio repentista. Existen varias modalidades o subgéneros en la poesía oral improvisada ecuatoriana: uno es el “tema”, que consiste en juegos de ingenio, adivinanzas o paradojas que se imponen unos a otros, con marcada ironía; y el “contrapunto”, desafío en el que un cantor dice los primeros versos de una copla y luego su contrincante tiene que suplir el cuarto y último versos. El repentismo ecuatoriano utiliza la copla, pero también la décima y la glosa como variante de la décima.

De aquí saltamos a Perú, donde la improvisación tiene puntos de similitud y al mismo tiempo de diferencia con las otras formas y estilos de improvisación en los países del Cono Sudamericano. Se cultiva la décima, sobre todo en la costa pacífica, y a su improvisación se le denomina “socabón” (no socavón como en Panamá), pero, a diferencia de Argentina, Uruguay y Chile, la décima peruana -también la glosa- se improvisa de forma hablada, sin acompañamiento musical. No hay duda de que exista alguna forma cantada, pero en los documentos y grabaciones consultadas no constan. Se improvisan décimas sueltas o encadenadas y se glosan cuartetas con la fórmula “abab” y redondillas “abba” en décimas espinelianas.

En Bolivia se improvisan décimas, pero con otra distribución estrófica, no espinelas, y coplas y cuartetas también desgajadas de algunos romances.***

El CCLXI aniversario de la fundación de la misión de Santiago Apóstol de Jalpan conmemora un hecho histórico de la Sierra Gorda que cambiaría para siempre no sólo la fisonomía del entorno serrano sino la forma de vida, usos, costumbres e ideología de los habitantes de entonces, bajo el predominio español. Don Lupe Reyes, baluarte de la poesía decimal campesina de Querétaro, dedicó hace tiempo su canto a Jalpan por este suceso.

SANTIAGO DE JALPAN CON TODA ATENCION
Autor: Don Lupe Reyes
El Refugio, Arroyo Seco. Querétaro.

(Planta en versos dodecasílabos)
Santiago de Jalpan con toda atención
Le cantaré alegre sus antecedentes
Ahoy* por las letras que vemos presentes
Hacemos recuerdos de su fundación.

(Glosa en versos dodecasílabos de pie forzado)
Hacer sus memorias es muy conveniente
En fechas notables que son de este hogaño
Para ir evocando los tiempos de antaño
Cuando este lugar en un paso cerrente*
Un sello imborrable dejó claramente
De siglos pasados que no había razón
Los indios andaban toda esta región
Cruzaban la sierra las tribus huastecas
Más tarde los otros también chichimecas
Santiago de Jalpan con toda atención.

Tres años pasaron de aquella conquista
Y Pedro Vallejo con Pedro Martín
Descubren Oxitipa por este confín
Haciendo el propuesto y alguna entrevista
Quedando la zona de Jalpan en lista
Para ir convirtiendo la generación
Porque iba llegando una nueva excursión
De un viaje a través descubierto en la historia
Por ley española quedó esta memoria
Santiago de Jalpan con toda atención.

Llegó a realizarse lo cierto a la vez
Por un capitán que venía en regimiento
Haciendo la entrada como era su intento
Aquí en Sierra Gorda formal y cortés
El mil setecientos el cuarenta y tres
Al ver los jacales en deploración*
Fue haciendo efectiva la proposición
De fundar a Jalpan, Tilaco y Conca,
También Tancoyol y hasta Landa en verdad
Santiago de Jalpan con toda atención.

La fecha se narra y es cierto el relato
De un día veintitrés en abril distinguido
Santiago de Jalpan quedó esclarecido
Ya evangelizado cumplido el contrato
En mil setecientos del cuarenta y cuatro
Un Fray Agustino y José de Escandón
Hicieron la entrega de aquella misión
Recibiendo el cargo Fray Pérez Mejía
Con Gaspar de la Rama que alegre decía
Santiago de Jalpan con toda atención.

El año de mil setecientos cincuenta
Llegó el misionero Junípero Serra
Traía comisiones por toda esta sierra
De aquellas misiones llevadas en cuenta
También Fray Francisco su ayuda presenta
Comenzando otra obra y mejor construcción
Y más esplendente fue esta población
Por un bello templo que ahora se ha visto
Para una doctrina y sus dogmas de Cristo
Santiago de Jalpan con toda atención.

Ahoy* celebramos este aniversario
Doscientos cincuenta y dos años de Jalpan
Algunas leyendas sus datos destapan
Recordante el tiempo que fue legendario
Por eso es preciso y es muy necesario
Hacerle menciones de su fundación
Y está confirmado por la religión
Que a más de otros pueblos quedó en cabecera
Y fue por Junípero Jalpan de Serra
Santiago de Jalpan con toda atención.

*Se respeta la escritura original del autor.
Correo electrónico: [email protected]