原刊於《迎新特刊：中大使用手冊》，中大學生報，2001
年8月

疏於美麗
樊善標
八七年中文大學中文系畢業生，現為中文大學中文系助理
教授

讓我們試讀這首叫〈荀子〉的詩：

就在那時
一顆星晃動──遲疑了一下
沿盈溢的天穹滑落
迅逝的光輝
來不及的歎息……
祀典前夕的村舍
風起。
醒夢邊緣的動靜
溢出鴟鴞的面具
窗牖捭闔
陶甕顫然，欲發……
磨過屋瓦
露水只垂落半滴……
當風被收緊──聽！
聲音的尖端
在那眾樹高舉
包藏萬籟的萬竅之笛
他們的年輪正在甦醒。
妖嬈的菌類
搜括而來
怕聽的耳朵……
荀子說
不要怕
這是罕有的夜
美麗騷動我們生疏的靈魂
不要怕，握緊知識
睜大眼睛
胸懷天明。

這是台灣詩人羅智成的作品。翻開他的詩集《擲地無聲書
》，這首詩的題目上有我第一次閱讀時的記號。羅智成寫
了好幾首以人物為題的詩，他認為是自己寫作的轉捩點，
〈荀子〉就是這組詩的第一首。

這個暑假裡我負責一個文藝寫作興趣小組，需要挑選一些
閱讀材料，〈荀子〉就是為了這個目的選出來的。很多同
學，哪怕是文學科的主修生，對新詩不是害怕就是厭惡，
所以我們就由讀新詩開始。組員都是自願參加的，而且要
經過頗為繁複的錄取程序，──如果沒有人報名，我就省
回不少氣力了──所以對於稀奇古怪的東西，都有不錯的
接受能力，甚至反常地熱愛。可是看完〈荀子〉，大家都
沒有甚麼反應。我再細讀一次，才恍然也許不算太意外吧
，因為這首詩所要求讀者的，和其他常見的新詩十分不同
。

我們不錯從中學的文化科裡學會了「天人合一」、「人禽
之辨」等口號，但很不幸這些和荀子的學說關係並不密切
。這首詩也不是關於性惡的，──荀子在我們記憶裡本來
就只有這一點。那麼，一首寫荀子的詩怎能感動我們呢？
我們知道作為漢代學術核心的幾部經書，都是經過荀子才
流傳下來的──最低限度是把傳授託源於荀子──嗎？孟
子說：「盡信《書》則不如無《書》。」荀子對文獻抱的
是另一種態度。他的文集第一篇文章叫〈勸學〉，學習當
然不限於書本，但也不排除它，不像莊子認為六經是聖人
的糟粕。荀子比孟子和莊子都要平實，他對知識的態度也
接近現代人的科學觀念。知道了這些背景，我們會多明白
一點〈荀子〉嗎？

詩中有一個隱秘的地方，就在第一節。星星墜落表示有人
過世，這是我們熟知的神話，但古人還有其他想法，例如
戰事、饑荒、大水、朝廷變亂等，反正不會是好事。既然
凶象出現，就要舉行祀典，冀望禳除災咎。但荀子在〈天
論〉篇裡說，星墜是天地之變，陰陽之化，因為少見而奇
怪是可以的，但無須畏懼，──詩的第二、三節就是生於
畏懼的幻想──需要憂慮的反而是人禍。我們必須注意，
這可是二千年前的言論。多知道一些，這首詩會變得有趣
嗎？

詩裡的荀子是一個擁有知識、相信知識的學者。世俗因為
無知而幻想出可怕的氣氛，但荀子看出這些異動其實是美
麗的。他的回應簡短有力：不要怕，握緊知識，睜大眼睛
，胸懷天明。我們對新詩這種體裁有足夠的熟悉，讓我們
察覺到第二、三節和第四節語調的對比，明白其中的用意
，並且體味到它的美感嗎？

本來初學者看不懂一篇文學作品毫不為奇，但這首詩有些
特別，它剛好擱在不同的範疇中間。就我在學校裡所見的
，喜歡現代文學的同學往往不大看古典文學，更不用說先
秦諸子了，反之亦然。於是〈荀子〉的主題和內容對願意
看新詩的同學來說難免有「騷動我們生疏的靈魂」之感，
但知道一點荀子學說的同學則很可能永遠不會自願看新詩
。

最近讀到北京大學前校長蔡元培的〈教育獨立議〉。文章
的第一段說：

「教育是幫助被教育的人，給他能發展自己的能力，完成
他的人格，於人類文化上能盡一分子的責任；不是把被教
育的人，造成一種特別器具給抱有他種目的的人去應用的
。所以教育事業，當完全交與教育家，保有獨立的資格，
毫不受各派政黨或各派教會的影響。」

這是八十年前寫的，當時的社會情況和現在自然不一樣，
有些說法或許需要修訂。但不把接受教育的人「造成一種
特別器具給抱有他種目的的人去應用」，應該仍是顛撲不
破的讜論吧。不過，企圖通過種種手段把人改造成器具的
，又怎限於政黨和教會呢？在商業主導、功利橫行、專才
是尚的時世裡，知識分割成碎片，通博只是大而無當的意
思。為了保障生活，甚或出人頭地，我們自覺地迎合社會
「需要」，結果是在專門技能的小方塊裡做囚徒，對很多
放不進方塊的「美麗」變得生疏，以至於畏懼、鄙視。於
是距離「發展能力，完成人格」這一目標愈來愈遠，而我
們也愈來愈不可能醒悟這一事實了。──我當然不只是說
讀文學的人。

從一首看不懂的新詩說到這裡，也是愈來愈遠了，但道理
是否如此，就讓願意讀到這裡的同學自行判斷好了。