­ì³Ð¤å³¹ ¤»¥|§@¬°¤@­Ó°_ÂI«e¨¥ ¾H¤p¾ì °_ÂI»P²×ÂI¤§¤À§O¡A´N¦b©ó«eªÌ¨­«áÁÙ©ìµÛ¤@¦ê¨Æ¥óªº§À ¤Ú¡C±N¤»¥|µø¬°¤@­Ó°_ÂI¡A·N¨ýµÛ§â¤»¥|¤§«áªº³s¦êµo®i ¡A©ñ¤J§Ú­Ìªºµø³¥¡C©ó¬O¡A©ñ²´±æ¥h¡A¤@¤Á©|¥¼µ²§ô¡A¤H ¤H¦]¦Ó¦³¤F­«·s¦Û§Ú©w¦ì¡B·þÀy¡A¥H¦Ü¦æ°Êªº­n¨D»P°Ê¤O ¡C ¤»¥|§@¬°¤@­Ó°_ÂI¡X¡X³o§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¥Û¯}¤ÑÅ媺·s»¡ªk ¡C¦­¦b90¦~¡A¼B°·ªÛ«K¤w¼g¹D¡G¡u¦pªGµø¤K¤E¾Ç¹B°_ÂI¬O 4¤ë15¤é¡A²×ÂI¬O6¤ë4¤é¡A¬O©t¥ßªº¤@­Ó¬q¸¨¡A¨º´N¥u¯à»¡ ¥¦¬O¥¢±Ñ¤F¡C¦pªGµø¥Á¹B¬°¤@­Ó¹Lµ{¡A¤K¤E¥Á¹B«K¬O©Ó¥ý ±Ò«áªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¡v[1]¥i¨£¦b³¡¤À²`¤Á§ë¤J¤K¤E¥Á¹Bªº ¤H¤h¤ß¥Ø¤¤¡A±N¤K¤E¥Á¹Bµø¬°©t¥ß¨Æ¥óÁÙ¬O¥Á¥D¶iµ{ªº¤@ ³¡¤À¡A¹ê¬OÃö«Y¨ì¦p¦óµû»ù¤K¤E¥Á¹Bªº°ÝÃD¡X¡Xµû»ù¤K¤E ¥Á¹Bªº®É¶¡©wÂI¤£À³¥u¬O89¦~¬K®L¤§¥æ¡Aµû»ùªº¦r²´¥ç¤£ À³¥u¦¨¥\¥¢±Ñ³o¼Ë²³æ¤G¤Àªº¦r²´¡C¥¿¬O¥Ñ©ó­«µø¤K¤E¥Á ¹B¡A¤£Ä@¨ä·N¸q³Q¤»¤ë¥|¤éªºÂíÀ£¥þ­±©Ù±þ¡A«K»Ý­n±N¤K ¤E¥Á¹B»P¨ä¥L¨Æª«¡]¨Ò¦p¤¤°ê¥Á¥D¶iµ{¡^©Ô¤WÃö«Y¡A¦b¤¤ ¶¡²£¥Í¤¬°Ê¡C¦b¥»³¡¤À¿è¿ýªº¤å³¹¬Ý¨Ó¡A³oºØ¤¬°Êªº­n¨D ¡A¤ð¹ç¬O­I´º©M«ä¦Ò¤è¦¡­~²§ªº¤H¡X¡X¥L­Ìªº¦@³qÂI¬O³£ ¹ï¤»¥|¦³ªø»·§ë¨­ªº¨ú¦V¡X¡X¤@­Ó¨u¦³ªº¥æ¶°¡G¤»¥|¡]©Î ¤K¤E¥Á¹B¡^¥²¶·¦³©Ò©µÄò¡A¥B¤£¤î¬O¨C¦~¬ö©À¡C¦Ó¥»µÛ¦P ¼ËªºÃö¤ß¡A¥L­Ì¦³µÛ¤£¦Pªº½×­z¤Î¹ê½î¤è¦¡¡F§Ú­Ì¬Û«H¡A «á­±©Ò¿è¿ýªº¦UºØ½×­z¡A¹ï¨C¤@­ÓÄ@·NÃö¤ß¤»¥|ªº¤H¡A³£ ·|¦³©Ò±Òµo¡C [1] ¼B°·ªÛ¡A¡q¤K¤E¥Á¹B¡X¡X©Ó¥ý±Ò«áªº¨½µ{¸O¡r¡A¡m¥Á¹B¶g ¦~±M¸¹¡n¡A­»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|°ê¬O©e­û·|¥Xª©¡A1990¦~5¤ë ¡CÂà¤Þ¦Û¡m«q°f·³¤ë¡n­¶223¡C ¡m¦P³~®íÂk¡n¥iºÙ¬Oªñ¦~¤½»{ªº¡]¥D¬y¡^¾Ç¹B¾ú¥v®Ñ¼g¡C ¦b®Ñ¤¤¡A¤K¤E¥Á¹BÁö³QºÙ¬°¡u­É¨Óªº¾Ç¹B¡v¡AµM¦Ó¡m¦P¡n ªºµÛªÌ­Ì«Ü¦³·NÃѦaÀ˵ø¤»¥|¹ï­»´ä¾Ç¹B­ì¦³Ä³ÃD¡]¦p©¾ ¸Û¤Ï¹ï¬£¡B¬F¨îµ¥µ¥¡^ªº¼vÅT¡A®Ñ¤¤¡u¤E¤Q¦~¥N¡v¤@¸`§ó ²ö¤£»P¤K¤E¥Á¹B¤dµ·¸UÁ\¡X¡X¦Ó¥B®Ñ¤¤·§ºÙ¡u¤K¤E¥Á¹B¡v ¦Ó¤ÖºÙ¡u¤»¥|¡v¡A¥ç¥i°¼Ãҵ̶۪̭ɦV±Ä¡u¥Á¹B¡v¾ú¥vµo ®iªºµø¨¤¡A¦Ó©Ú±N¡u¤»¥|¡vµø¬°¤@¿W¥ß¡B¤w§¹µ²ªº¨Æ¥ó¡C §Ú­Ì¿ï¿è¤F¡m¦P¡n¤¤¹ï¤K¤E¥Á¹Bªº³¡¤ÀÁ`µ²¡A¤Î¨ä¡u¤E¤Q ¦~¥N¡vªº³¡¤À¤¤´£¤Î¡u¤»¥|¡vªº³¹¸`¡A¥H¨£¡m¦P¡n®Ñ©Ò¥N ªíªº¥H°|®Õ¾Ç¥Í·|¤Î¾ÇÁp¬°¤¤¤ßªº¡u¨å«¬¾Ç¥Í²Õ´µø¨¤¡v ¡C§Ú­Ì¨Ã³X°Ý¤F¡m¦P¡nµÛªÌ¤§¤@ªº²øÄ£¬©¡]89¦~¤¤¤j¾Ç¥Í ·|¥~°È°Æ·|ªø¡^¡A¤Î¶¾®a±j¡]00¦~¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø ¡^¡C¥L­Ì§¡ªø´ÁÃöª`¤»¥|¡A¨Ã°Ñ»P¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥H¤Î¾ÇÁp¤§ ¤u§@¡C¬Û«H¥L­Ì¥»¨­ªºÆ[¹î¡A¥i¥H¬°¡m¦P¡nªºÆ[¹î§@ÄÄÄÀ ¤Î¾ú¥vºû«×¤Wªº¸É¥R¡]¡m¦P¡n®Ñªº¸ó«×¬°80¦~¥N¦Ü97¦~¡^ ¡C ¡m¦P¡n«ü¥X¡A¤K¤E¥Á¹B¶Ê¥Í¤F¡u¥Á¶¡ªÀ·|²z½×¡v¡A¾Ç¹B¤¤ ¤H¤×¨ä¤¤¤j¾Ç¥Í¨Ã¦³¡u¸¨°ò¼h¡vªº¹ê½î¡C¡]Ãö©ó¤¤¤jÃöª` °ò¼hªº¹ê½î¡A¸Ô¨£¥»®Ñ°ò¤uicon¡^¥Á¤§ªº¡qÃö©ó¨«¥X¤ä¹B §x¹Òªº¤@¨Ç¬Ýªk¡r¡A«h¥i¤ÞÃÒ¦¹ºØ°ò¼hÃöª`¦p¦ó»P¤K¤E¥Á ¹B¤Î¤¤¤j¾ú¨Óªº¥ª¬£ÃöªÀ»{¯ª¶Ç²Îºòºò¬Û¦©¡A±q¤¤§l¨ú¾i ®Æ¡C¦¹¤åµoªí©ó92¦~¡A©úÅã¬yÅS¥X¹ï¤¤¦@¬FÅv¤×¨ä¾H¤p¥­ ¬Û·íªº§Ù¤ß¤Î¤Ï·P¡F¦ý¤å¤¤ªí²{¥X¹ï¨ãÅ餤°ê¤ÀªR¤§´÷¨D ¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¥Í¬¡ªºÃöª`¡A§¡¬ÆÂA©ú¤Î¨ã«e¤©Ê¡X¡X­È±o ¯d·Nªº¬O¡A¡qÃö¡r¤å¨Ã«D¥H¡u¥ý¶iªÌ¡vªº¨¤«×¹ï¡u¸¨«á¡v ªº¤¤°ê¤j³°¶i¦æ±Ò»X©M¬@±Ï¡A¦Ó¬O°í«ù¥H¥ª¬£ªº¥ß³õ¡A¹ï ­»´äªºªÀ·|ª¬ªp´£¥X§å§P¡A¯S§O¬Ù¸ß¤F­»´äªº¸gÀÙµo®i¼Ò ¦¡¯à§_§@¬°¤j³°¥Á¥D¤Æªº½d¦¡¡C³oºØ§å§P©Ê©Ó¤W±Ò¤U¡A¤× ¬°Ãø±o¡C¦Ó±q¤å¤¤¹ï¡u¬Fªv¤HÅv¡v²[»\¡u¸gÀÙ¤HÅv¡vªº¤Ï ¹ï¡A«h¥i²z¸Ñ³¡¤À¾Ç¥Í²Õ´¤¤¤H¬°¦ó±N¹ï¬F¨îªºÃö¤ßÂಾ ¨ì°ò¼h¥Á¥Í¡C ±ç¤å¹D¡q¼s³õ±K½X¡r¤@¤å¡A¬O99¦~¡m¥´¶}¡n¤»¥|¤Q¶g¦~±M ¸¹ªº¨÷­º»y¡A¬°¸Ó´Á¾ã­Ó±M¸¹§@Á`Åé«Å¨¥¡C¡q¼s¡r¤å²@¤£ µS¿Ý¦aªÖ©w¡u½Ö³£¨S¦³§Ñ°O¤»¥|¡v¡A¶i¦Ó±NµJÂI©ñ¨ì¦p¦ó Á¿­z¤»¥|°O¾Ð¤§¤W¡A¨Ã¥B±j½Õ°O¾Ðªº®t²§©Ê¡CÁ¿­z³oºØ¯É Âøªº¶°Åé°O¾Ð¥i¥H¨Ï¤»¥|°O¾Ð¡u­«·s¦^¨ì¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡ùØ ¡v¡A¨Ã¹ï¨â¤è­±µo¥Í§@¥Î¡G¤@¬O«ì´_¤»¥|°O¾Ð¥H¹B°Ê¡]µL ½×¬O¤ä¹B¡BªÀ¹B¡^¡u¦A©¹«e¶iªº¬¡¤O¡v¡A¤G¬O³q¹LÁ¿­z¤» ¥|°O¾Ð³o­»´ä¤Hªº¶°Åé¸gÅç¡A±´´M¡þ¥l³ê­»´ä¦¹¤@ªÀ¸s¤§ »{¦P¡C¦b²Ä¤GÂI¤W¡A¡q¼s¡r¤å»P¡m¦P¡n¤Î¡qÃö¡r¥i¥H»¡¬O ¦³¬Û·í¤jªº®t²§¡C¡q¼s¡r¥ß½×¤§»P²³¤£¦P¤Î¿E¶i³B¥¿¥¿¦b ©ó¡A¤å¤¤¹ï¤»¥|³o¡u­»´äªÀ·|¥v¤Wªº¨½µ{¸O¡v¡uµL¥iÁקK ¦a»P¤¤°ê¥Á¹B±¾¹_¡v·P¨ìÁôÁô¤£º¡¡A¦Ó©IÆ~¡u±N¤»¥|°O¾Ð ©w¦ì¬°¤@¦¸¥»¤g¨Æ¥ó¡v¡C³oºØ¥»¤g¤Æªº¶D¨D¡A®£©È»P97¦~ «e«á­»´ä©Ò±È°_ªº¨­¤À°l´M«ä¼é¦³¤£¥i©¿µøªºÃö«Y¡CµL½× ¬O­þ¶¡¤j¾Ç©Ò¥Xª©ªº¤»¥|¯S¥Z¡A³£·|¦³³\¦h¥H­Ó¤Hµø¨¤¤Î ¸gÅç¥Xµoªº§ç±¡¤å³¹¡Aªí¹F­Ó¤Hªº¸gÅç¡B·P¨ü»P¡u¤½²³¡v ½×­z¤§¶¡ªº®t²§¡A¨Ã¬°¦¹·P¨ì´m´m¤£¦w¡A¹E±j½Õ¤å³¹§@ªÌ ­Ì¹ï¡u³Q¤½²³¦P¤Æ¡vªºÂQ©¹¡C¡q¼s¡r¤å·íµM¥¼¥²¬Oª½±µ¦^ À³³oÃþ§ç±¡¤å³¹¡F¦ý¡q¼s¡r¦æ¤å¬Û¹ï³oÃþ¤å³¹¦Ó¨¥»á¬°²z ©Ê¡A«o¬O¹ï¡u®t²§¡v³Ì³B¤§®õµM¡B¤ß¦w²z±o¬Æ¦Ü¤jÁn¯e©I ªº¡X¡X³o¥iºÙ¬O¤@­Ó¦³½ì¦Ó¨ã±Òµo©Êªº¤Ý¸Þ¡C ¡q§A¥¼¥²»Ý­n¦P·N§Ú¡r©M¡q¤»¥|¡A§A·|»¡¥¦¬O«ç¼Ëªº¤@¶ô ¥ÛÀY¡r¬O¨â½g±N¤»¥|¸m©ó¤¤¤j¾ú¥v®Ø¬[¤¤¨Ó½×­zªº¹Á¸Õ¡X ¡X¦pªG¡q¼s¡r¬O§Æ±æ±N¤»¥|¥»¤g¤Æ¡A³o¨â½g¤å³¹«K¥iµø¬° ±N¤»¥|¡u¤¤¤j¤Æ¡vªº±Ò°Ê¹s¥ó¡C«eªÌ°Q½×ªº¬O¤¤¤j©ÒÁ|¿ì ªº¤»¥|¤Q¶g¦~Àë¥ú±ß·|¡u¤»¥|¡D¤µ¤Ñ¡D§Ú­Ì¡v¡A°O­z·í®É ªº±¡ªp¡A¨Ã§Æ±æ¦P®É°Q½×¡u¤»¥|¡vªº¬ö©À§Î¦¡¡A¤S®Ç¤Î¤¤ ¤j¾Ç¥Í²Õ´ªº¾ú¥v¡B¨«¦V¡A¦]¬°¬O¹ï½Í¦Ó´I¡]¨â¡^­Ó¤H¦â ±m¡A¦ý¤S¦]¬°¬O­Ó§O·N¨£¦Ó¨ã³Æ¨ãÅé»y¹Ò¡A¯à°÷Åã¥Ü¥X¹ï ½ÍªÌ­Ó¤H¸g¾ú©M©Ê®æ¹ï¥L­Ìªº±Òµo»P¨î¬ù¡A½áŪªÌ¥H«ä¦Ò ¡B½èºÃ¹ï½ÍªÌªº¾l¦a¡C¤@¯ëÃöª`¤»¥|ªº¤å³¹³£¬Oµø¤»¥|¬° ¡u³d¥ô¡v¡A¡q¥ÛÀY¡r¤@¤å«o¬O«E±ý±q¡uµÛ¼Æ¡vªº¨¤«×³¯­z ¤»¥|¡A¨ä¥Øªº¤D¬O§Æ±æ±N¤¤¤j¾ú¦~¥H¨Ó¹ï¤»¥|ijÃDªºÃöª` ©µÄò¤U¥h¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬O¥þ´ä°ß¤@¬Fºõ¨´¤µ¤´¨C¦~´£¨ì¤»¥| ªº¾Ç¥Í·|¡A³o­Ó²{¶H©Î³\¨Ã«D°¸µM¡A©Î³\¬O¤¤¤j¦­¤w¦³¤@ ©wµ{«×¤Wªº¼ç¦b¯À½è¡A¾¬¥H²z©Ê¼fµø¹B°Ê¡B°l¨D©µÄò¡A°£ ¤F§Ú­Ì©Ò¿ý¿èªÌ¥~¡A©|¦³¤j¶q¤åÄm¥i§@®ÇÃÒ¡C96¦~¬ö¿ý¤ù ¡m¤Ñ¦wªù¡n¤W¬M¡A¾Ú»¡¸Ì­±°w¹ï¥Á¹Bªº¤Ï«ä¡B©ÜÅSªº¾Ç¹B »â³Sªº®zÂI¡A¤@©wµ{«×¤W¥´À»¤F­»´ä¤H¹ï¤»¥|ªº¤ä«ù«×¡C ¦ý¨ä¹ê¤ÏÆ[89-93¦~³\¦h¤¤¤j¤Hªº¤å³¹¡A¨ä½×ÂI¡BÆ[¹î³£©M ¡m¤Ñ¦wªù¡n¦³¬Û¦ü¤§³B¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¡m¤Ñ¦wªù¡n©ÒÀ» ¸Hªº¥Á¹B¡u¯«¸Ü¡v¡A¦b¤¤¤j¦­¤w¦³´­±óªº¶É¦V¡A¬O¥H¤¤¤j ¨Ã¨S¦³·P¨ü¨ì±j¤jªº¡u¯«¸Ü»P²{¹ê¡v¤§¸¨®t¡A¦Ó¹ï¤»¥|§N ²H¡C­Õ­Y¤¤¤j¯u¦³³o­Ó¶Ç²Î¡A¤¤¤j´N¦³¤@­Ó¥i³QªÖ©wªº°ª «×¡C ¥»¿è©Ò¦³¤å³¹³£¦³¨â­Ó¹ï¸Üªº¼ç¹ï¶H¡G¤@¬O¦~¦~¦p¬Oªº¡u ©ñ¤U¥]µö¡v½×¡A¤@¬O»{¬°¡u·d¤»¥|´N¥uÀ³Á¿¤»¥|¡vªº«O¦u ½×¡C¹ï©ó¤»¥|¡A­»´äªº©x¤è¾ú¥v¥ç¤£ª¾±N¦p¦ó®Ñ¼g¡A¹N½× ¤j³°©x¤èªº¤F¡C¦]¦¹¡A¥i¯à¡A¤»¥|¥u¯à¦b¥Á¶¡ªº¾ú¥v½×­z ¤¤ÁÓÂà¦s¬¡¡C©ÎªÌ¦pù¶Q²»©Ò»¡¡A¤@®y¬ö©À¸Oªº¥\¯à«K¬O ¬°§Ú­Ì©Ó¸ü¨º¨ÇÃø¥H§ÑÃhªº¹L¥h¡A¦Ó¤»¥|¡A³s¥¦ªº¬ö©À¸O ¡A¤]¬OÁ{®É©Ê¦Ó¤£Ã­©wªº¡X¡X©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A­»´äªÀ·|¹ï ¤»¥|¡A©l²×¥¼¯à©ñ¤U¡C¦Ó°²¦p¡A³o¥»¡m¤¤¤j¥|¤Q¦~¡n¬O¤@ ¥»¾Ç¥Í²Õ´ªº¡u©x¤è¾ú¥v®Ñ¼g¡v¡A§â¡u¤»¥|§@¬°¤@­Ó°_ÂI ¡v³o­ÓÆ[ÂI¼g¶i¨Ó¡A»P¨ä¬O­n§â¥¦¥¿²Î¤Æ¡A§ó¤£¦p»¡¬OÅý ¥¦³Q¶W¶V¡C³o¤£¬O¤@­Ó°ªÂ¤»·Æfªº±M¿è¡A¥¦¤´µM¥u¬O¾ã²z ©Ê©Mµo±¸©Êªº¡A¹ï¦Û¨­³Q¶W¶V¤§«áªº´º¶H¡A¥¦µL¯à·Q¹³¡C °ß¤@¥i¥HªÖ©wªº¡A¬O¥¦¦Û¨­¥²¶·³Q¶W¶V¡A§Ú­Ì¤~¦³¤@­Ó«e ¶iªº¾ú¥v¡C ¡u¸àÄÀ´N¬O³Ð³yªº°Ê¤O¡A§Ú­Ì¬°¤F¤µ¤Ñ¤~¼g¾ú¥v¡C¡v[2] [2] ®}¶§¶­¡A¡q½Ð°Q½×§å§P«ç¼Ëªº¤Ï¬Ù¡H¡X¡X¬°¡u¨º¤Ñ¡v¡HÁÙ ¬O¬°¤F¡u¤µ¤Ñ¡v¡H¡r¡A¡m¾ÇÁp³ø¡n¡A1990¦~9¤ë20¤é¡AÂà¤Þ ¦Û¡m«q°f·³¤ë¡n­¶233¡C