|
PHLEBOLOGY |
FLEBOLOGIA |
|
|
|
|
Adventitia |
Tunica avventizia |
|
Ambulatory phlebectomy |
Flebectomia secondo Muller |
|
Anastomosis |
Anastomosi |
|
Aneurysm |
Aneurisma |
|
Anticoagulants |
Anticoagulanti |
|
Arteriole |
Arteriola |
|
Arteriovenous anastomosis |
Anastomosi arterovenosa |
|
Arteriovenous fistula |
Fistola arterovenosa |
|
Arteriovenous shunt |
Shunt arterovenoso |
|
Capillaries |
Teleangectasie |
|
Capillaroscopy |
Capillaroscopia |
|
Chronic venous insufficiency |
Insufficienza venosa cronica |
|
Compression therapy |
Elastocompressione |
|
Congenital |
Congenito |
|
Conservative treatment |
Trattamento conservativo |
|
Continence |
Continenza |
|
Continuous wave Doppler |
Doppler C.W. |
|
Deep venous insufficiency |
Insufficienza venosa profonda |
|
Deep venous thrombosis |
Trombosi venosa profonda |
|
Differential diagnosis |
Diagnosi differenziale |
|
Distal |
Distale |
|
Doppler ultrasound |
Ultrasonografia Doppler |
|
Elastic bandage |
Bendaggio elastico |
|
Embolism |
Embolia |
|
Embolus |
Embolo |
|
Fibrinolysis |
Fibrinolisi |
|
Fibrinolytic drugs |
Farmaci fibrinolitici |
|
Flavonoids |
Flavonoidi |
|
Gastrocnemius muscle |
Gastrocnemio |
|
Heredity |
Familiarità |
|
Hydrostatic pressure |
Pressione idrostatica |
|
Idiopathic |
Idiopatico |
|
Inferior vena cava |
Vena cava inferiore |
|
Intermittent pneumatic compression |
Pressoterapia |
|
Intima |
Tunica intima |
|
Laser Doppler flowmetry |
Flussimetria laser Doppler |
|
Light reflection reography |
Reografia a luce riflessa |
|
Long saphenous vein |
Grande safena |
|
Lumen |
Lume |
|
Lymphedema |
Linfedema |
|
Media |
Tunica media |
|
Microcirculation |
Microcircolazione |
|
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) |
Farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS) |
|
Oedema |
Edema |
|
Patency |
Pervietà |
|
Perforating veins |
Perforanti |
|
Perfusion |
Perfusione |
|
Phlebitis |
Flebite |
|
Phlebography |
Flebografia |
|
Phlebothrombosis |
Flebotrombosi |
|
Phlebotropic drugs |
Farmaci flebotropi |
|
Photoplethysmography |
Fotopletismografia |
|
Pigmentation |
Pigmentazione |
|
Plethysmography |
Pletismografia |
|
Point of reflux |
Punto di fuga |
|
Popliteal fossa |
Fossa poplitea |
|
Post-phlebitic syndrome |
Sindrome post-flebitica |
|
Primary varices |
Varici primitive |
|
Proximal |
Prossimale |
|
Recanalisation |
Ricanalizzazione |
|
Reflux |
Reflusso |
|
Relapse of varicosity |
Recidiva varicosa |
|
Reticular veins |
Varici reticolari |
|
Saphenous nerve |
Nervo safeno |
|
Sclerosants |
Farmaci sclerosanti |
|
Sclerosis |
Sclerosi |
|
Sclerotherapy |
Scleroterapia |
|
Secondary varices |
Varici secondarie |
|
Sheath |
Guaina |
|
Short saphenous vein |
Piccola safena |
|
Shunt |
Shunt |
|
Soleus muscle |
Soleo |
|
Stasis dermatitis |
Dermatite da stasi |
|
Stenosis |
Stenosi |
|
Strain-gauge plethysmography |
Pletismografia strain-gauge |
|
Stripper |
Stripper / Fleboestrattore |
|
Stripping |
Stripping |
|
Supine position |
Clinostatismo |
|
Thrombectomy |
Trombectomia |
|
Thromboembolism |
Tromboembolia |
|
Thrombophlebitis |
Tromboflebite |
|
Thrombosis |
Trombosi |
|
Thrombus |
Trombo |
|
Tourniquet |
Laccio |
|
Trendelenburg’s test |
Prova di Trendelenburg |
|
Trunk |
Tronco |
|
Ultrasonography |
Ultrasonografia |
|
Upright position |
Ortostatismo |
|
Valsalva maneuver |
Manovra di Valsalva |
|
Valvuloplasty |
Valvuloplastica |
|
Varicography |
Varicografia |
|
Varicophlebitis |
Varicoflebite |
|
Varicose veins |
Varici |
|
Varicosity |
Varicosità |
|
Vasodilators |
Vasodilatatori |
|
Venous claudication |
Claudicatio venosa |
|
Venous insufficiency |
Insufficienza valvolare |
|
Vein ligation |
Legatura venosa |
|
Venous obstruction |
Occlusione venosa |
|
Venous plexus |
Plesso venoso |
|
Venous pressure |
Pressione venosa |
|
Venous stasis |
Stasi venosa |
|
Venous tone |
Tono venoso |
|
Venous ulcer |
Ulcera varicosa |
|
Venous valve |
Valvola venosa |
|
Venule |
Venula |
|
Viscosity |
Viscosità |
