|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
来以色列已经快9个月了,一年的博士后生活过去了将近3/4,静下来的时候,会想想在以色列经过的生活,一些当初的疑惑和新奇已经远离,剩下的是对生活的点点滴滴的拾取。 来以色列,理由和目的当然是为了在自己的领域继续研究下去,有以色列巴伊兰大学乐意接受我,并且提供良好的实验、科研条件和相对中国来说不错的工资,所以就兴致勃勃地拉着自己的全部家当:一箱子、一包,就来以色列了。全然不管国内对以色列安全局势的担忧,想想自己也不是个什么金贵的人,再者哪里来的那么个好运?偏偏那人弹认识我找我聊天?说偏偏,还真是,第一次到特拉维夫海滩通宵钓鱼,还真是碰上了人弹,深刻感受了一回。不过这些都是另外的话题了,有时间了,会另外写点什么。 还是回到演话剧上, 为什么想到演话剧呢? 这是跟我来以色列的另外的目的分不开的。既然来到了以色列,总想更多的了解他,他的文化、他的民俗、他的思想历史等等,同时,咱中国人的特点是考试英语,读读写写还凑合,让口语,那就欠缺了,所以呢,想通过跟更多的以色列人接触,以了解以色列为手段,达到英语提高的目的。 演话剧的起因还是钓鱼,那还是才来以色列的第二个月,应该是2005年2月,跟一个以色列同学说好去海边钓鱼(其实跟他钓鱼也是了解以色列的过程和目的),于是去学校外面买鱼饵,回来的时候,刚进校门,迎面过来一大堆学生,跟我的同学又是拥抱又是咋呼,很是亲热,我说这是干嘛啊?他解释说,这帮人以前跟他一起表演过,现在学校学生会下的一个表演剧社,现在正贴出广告,全校范围内招聘演员,大家约着再一次合作。广告就放在校门口的一张桌子上,英语写的,拿起来看看,原来是准备排练一部名叫《公主新娘》的由电影改编的话剧,要求英语表演。这不正处在饥渴学习英语的状态嘛,所以,顺手带上一张,看看。一路走,看见不懂的地方,一路同学给我解释。说着说着,问我有没有兴趣哪天哪天陪他去报名面视,当然行了,为什么不呢?要知道那才是来以色列的第二个月,对英语提高的渴望,对以色列方方面面生活了解的渴望,我就希望有机会到处转转,见识见识不同的场面呢。 到了面视的那天,就去了,在一个教学楼里(第一次到国外的教学楼,看看教室,到处转转,又新鲜了一把),很多人在一个教室外等着,其中还有个小子配着剑、披着披风,完全是演戏的样子,以为他是演员,一问,也是来面视的。门外桌子上有一些表格,有的人在填,有的人在看书,听来好象那说跟今天的面视有关。不少人是我的同学的朋友,于是把我介绍给他们,用那可怜的听力和口语说着"nice to meet you"(现在想想刚来的时候是个惨, 英语那么逊), 倒是那些老外们很是耐心和友善,适应着我,即便如此,我也只是慌慌张张说了一些语法不全、单词不对的话,不过,别人总是知道是问好和寒暄,不就那么回事嘛。 正聊着呢,主要是听别人聊,自己在着急着自己的英语,教室里出来一个人,又叫下一个,就有人进去了,然后就听见里面叽里咕噜的,除了介绍自己的情况,显然还要面视的人当场显示一下表演才能。 我那同学挺照顾我的,一直陪着我,跟我解释这个解释那个,又不断地让我认识其他的朋友。然后就拿起那些表格填写起来,才发现,这次来的大部分人,他们以前就合作表演过。同学看我在那里东看看、西看看,就鼓动我说,要不,你也填一个?我说得,我的英语你也不是不知道的,怎么够得上表演?他说那没事的,这本身就是个表演,演员就是需要各种各样的,说不定你的特点正好适合话剧里的某个角色呢?我想想也对,说不定他们就需要一个英语不好的,口音完全是外国味的,还长一副中国面孔的人呢?(哈哈,其实这都是不对的,后来别人要了我,才不是为了这个原因),于是自己安慰自己,也自己给自己鼓气,怕个什么呢?当初不也是对以色列什么都不知道,拖个箱子不就来了吗?不就是报个名、面试一下嘛,大不了别人把我轰出来,等于没进去、没这回事好了,说不定。。。说不定给我个机会呢?再怎么着,我以后想起来,我还有在以色列面试的经历,至少自己战胜了自己,如果害怕,自己都要骂没出息。 填,于是一项项填下去,不懂的反正有同学。然后在那里思想斗争,进、还是不进?进?肯定不行的,别丢这咱中国人的脸。不进?咋就这么没胆?那不是咱蒋某人的风格。思想斗争归斗争吧,那边面视还在进行着,同学进去、表演、出来,我问,怎么样? 导演觉得你行? 他说不知道,要等下周EMAIL通知,我们的EMAIL都填在了表格上。继续斗争着,同学说,等下一个的时候,你就进去吧,我说行吗?其实我就是想从他那里获得点鼓励,当然,他的反应是鼓励,说了不行等于没来,至少你战胜了自己,还有了个经历。 行,一咬牙,等下一个出来的时候,我进到了教室里。一看,俩人,一男的(后来知道是导演),一女的(后来知道是剧社里帮忙协调的),先互相问好,这我还会说,不算露馅。然后递上我的表格。然后他们就开始问我了,完了,一下子暴露出来了,要知道那时候的英语跟现在差别多大啊,刚从国内出来,大家都是有体会的,听,听不懂, 说,着急说不出。 好不容易辨认了介绍了自己从中国来,在巴伊兰大学化学系,第一次这个经历。 然后我就老实不客气地打断他们, 说很抱歉,我必须打断你们,我英语不好,你们说的我只懂一点点,还是我来说,然后你们从中获取你们所需要的信息,然后操着好歹在中国练就的英语,从自己哪里来、干什么、为什么来、不能被录取没关系、希望能够跟着剧团多接触、能看看以色列是怎么表演的,对我来说就够了。老外也真是礼貌,就我那英语,得,现在我再听几个月前的自己,真是要发疯(这不是说我现在就多好,只是刚出来的时候实在、实在太烂了)。他们一直微笑着听我说, 获取对他们有用的信息, 这给我的感觉很好,至少我没有害怕被赶出来的感觉,也没有看到他们脸上的不屑。一口气说完了,然后导演说,那你有没有兴趣表演这上面的一段?随手拿起面前的一个剧本(后来知道就是我们要表演的),选了一段给我。我说可以啊(这不是有老外的友善给我打气着嘛)。然后他又问,你是想先出去看看准备一下,还是现在就表演?我浏览了一下,得,我还有些单词不认识,意思我都不知道, 怎么表演? 我说我还是去准备一下,心里在想,这不还有同学在外面嘛,向他求援。然后在导演的微笑鼓励的目光里,我出来了。同学等着呢,问我怎么样,我把大致的情况说了说, 然后说过会还得进去表演, 只不过还有不懂的,需要问问他,其实哪里来那么简单呢? 时间很短, 又是英语解释英语,只搞了个大概,连比代划的,然后我就又进去了。是一个祖孙间的情景对话,还表演呢,磕磕巴巴读下来, 然后索性问他这单词什么意思,那该怎么表演,得,导演给我表演解释开了。 哈,也行,本来就没抱什么指望。导演说我们会在下周通知你面视的结果,通过EMAIL。 终于算结束了, 感觉是经过了一场大战,也的确是,跟老外说这么多话,还都是不懂的,又克服了自己,感觉都有点不相信自己是刚刚经历了面试,回办公室的路上都轻飘飘的,象是在梦游。 没几天,同学告诉我收到导演的EMAIL了,说他没问题了,可以录用了,问我怎么样,我说没啊,没收到。又过两天,手机收到一条短信息,一读,原来是导演发过来的,说,他一直想用EMAIL跟我联系,但总是发送不成功。说,很抱歉,没有角色给我,但剧团很需要我,希望我能够去帮忙。把我给开心的,本来就没指望我这英语能表演,他能够让我跟着剧团混,这本来就是我想要的。 到了第一次排练的时候,我有事没能去,回来后同学告诉我,导演问我了,希望我能够在剧团帮忙,心里暗喜,看来导演没忘记我,可以看看在以色列,从排练到演出都是怎么运做的了。 我后来注意了, 从招聘到演出,总共是3个月的时候,在头两个月,除去假日等等情况,是一周排练一次,到最后一个月, 前3周基本是一周两次,最后一周,一周3、4次,最后一天就排了两次,搞到深夜2点多。这也是符合规律的,看来跟中国一个习惯,不紧迫到那样不着急。 第二次排练的时候又到了。颠颠儿地跟同学跑过去。在一个教室,导演已经在了,已经有这么几个人在了,有一个人在帮着发剧本。看看,有几个见过面了,在面视的时候。见面招呼的方式不一样,有拥抱的、握手的、热情的、敷衍的。后来才知道,他们有的原来认识,甚至同一场表演过,有的就是一对。以色列本身就是建国后大量移民过来的,所以这些人一半以上是来自于其他国家-----美国、加拿大什么的,难怪他们的英语那么好。 当然, 中国人就我一个,自然的,不少人友善加好奇,跟我套近乎,无非是说中国功夫、Jack Chen(成龙)、太极什么的, 然后就是感兴趣中国文字, 让帮取中国名字, 也就是照读音翻译,搞多了就知道了,翻译的时候还得选好字,因为这些个老外取好名字后,还得一个一个中文字问过去,这是什么意思、那是什么意思。比如说,丝比斯好,我可以告诉他丝绸,但很难告诉他斯是什么意思,总不能告诉他"斯人以去"之类的吧。蒙这些洋鬼子呗。一个个拿着写了中文字的纸当个宝似的收着,他从此就有中国名字了,可以炫耀去了。 导演开始发话了,蒙了,完全蒙了,这还才来以色列不久呢,算是投身到正式老外场合/圈子,并且要理解一个主题,那可怜的听力一点都帮不上了。不过,至少有一点是理解的,就是导演把我介绍给别人,因为大家第一次基本都去了,相互之间即使不熟悉,也认识了,我呢,就是新加入他们了。然后开始排练,"砰",从腰带上拍出一手枪来,我在想这是干嘛啊。 其实他只是嫌挎着麻烦,把它放桌子上罢了。 (看到这里,老以色列们不要笑我,这不是刚去嘛,啥都新鲜,啥都第一次见识)。后来才知道,以色列人只要高中毕业就得服役,男的3年女的2年,完了之后男的每年还有这么一、两个月的兵役,都配枪,而且还有假期,周末什么的,挎着枪就回家了。(当然有些特殊情况,比如说结婚了、宗教信仰什么的可以不服兵役,那是另外话题了,另外专门写以色列军人的时候再说)。剧本封面上写了不同角色对应的不同演员,也就是坐在下面的我的这些巴伊兰校友了,基本都是本科生,就我同学是博士生,我是博士后。也就我一个母语不是英语。就听导演侃,听演员们间或插些疑问,还是那样,能理解个大概,还配合手势。大概的意思是,不知道内容,知道是在分配角色和理解角色。我的英语,总之一个字,惨。该说到我了,导演叽里咕噜一通,跟别人说的语速一样,我就这么瞪着他,疑惑的表情,他突然也意识到了,立马放慢速度,同学在一边用最简单的语言解释,毕竟跟同学也交往了有这么一个月吧,他多少了解怎么跟我说我就能明白。好了,原来是跟我客套,说些客气话,说很高兴我能来,剧团需要我的帮忙,以及剧团的计划什么什么的。 话没几句,可真是我的第一次经历,除了问路、才到以色列后在我们小组里做了一次报告(可那是自己的专业,专业英语还是没问题,而且就我自己说,还做了长时间准备)、跟周围同学简单交流外,这可是正式拿英语操练说事,还是在这么一个乱哄哄的场合。其实,这也是我英语提高的起点,后来真是感谢我的这次经历。 然后导演分配了让大家捉对对台词,都在剧本上把自己那些地方有自己戏的钩出来。并选择了一两个角色进行示范,让对应的人找感觉。就听着教室里那个乱啊,练台词的、互相聊天的、导演间或找这个找那个的,就我一个人在那里呆着,脑子发大,努力去听别人说什么,也听不明白啊。 不明白也得努力听,这不是在国内还练听力吗?尽量去抓别人一两个词,好歹比什么也不做强。其实这也是一相情愿,这跟国内练听力两码事,完全听不懂,还听个什么啊。都不明白别人是练台词呢还是互相说着聊着。得,看看剧本吧,好歹知道他们要演的是什么。剧本名字叫《公主新娘》,还是上次拿到广告后,对着金山词霸一个个翻译过去才把广告理解透彻的。 还好, 导演人挺好,看我坐那里看剧本,跟我说说话,也就是问问我情况, 随便聊聊, 可这也够我着急紧张的,得明白别人呢说什么啊,还得想着怎么跟他说。导演很耐心也很友善,还是那么笑眯眯地鼓励我。 然后就看剧本呗。一个剧本,连蒙带猜,我足足一个月后才看了个大概内容(每次大家排练我就过去,混个脸熟,跟别人招呼招呼,也算正式跟老外、而且不是自己圈子的老外有了交流。大家排练,我不是没事干吗?就看剧本)。 第一次排练就这么着结束了,前后俩小时左右吧,收获不小,感觉至少脚尖顶进了以色列文化的门里,以色列生活的大门给我开了条小缝,而且知道了跟老外们相处的尺度,知道了他们的一些语言习惯,至少知道了自己的英语差距有多少。能够加入到这个剧团,能够被他们所接纳,这本身对刚刚出国的我就是个收获,是个挑战,是战胜自己。一路回办公室的路上,我的心情很好,也很感谢我的同学给我这机会,他倒是很谦虚,说别客气别客气。 第二次排练又有收获了,开始还是那样,捉对练台词,我看剧本,间或竖着耳朵听听别人都说些什么,自然还是连蒙带猜。认识一些新的朋友,侃侃中国,再问问他们的情况。导演突然叫我,说问我有没有兴趣,给我一角色, 说就是词不多。 我连连点头,说愿意愿意。这能不愿意嘛,这不就成了演员,这不以后每次再来的时候底气不就足了嘛。 导演在剧本上给我找我的戏,我统计了一下, 就这么几个动作,4、5句话,哈哈,最后也就是这样,台上亮相没几分钟。但是我已经特满意了,从开始的不敢面视,到后来能加入他们,再到能正式成为他们的一员,已经算太大收获了。我还特乐滋滋呢,除了那几句话个动作的"主要角色"外,导演还说了,要我跑龙套,做士兵甲、匪兵乙。这不,就一人身兼数角了。然后乐不颠地去看自己的台词,首先得知道自己干什么啊,就那么几页剧本,我又是看、又是查金山词霸、又是背的,就折腾呗。于是我也能够加入他们中开始对台词了。 我算见识了老外怎么排练的了, 先申明, 这只是属于巴伊兰大学学生会下的表演剧社,导演全部自酬资金(后来就是我们的演出门票所得),道具也很简单,后来在巴伊兰的另一个中国人去看了看,就说了一句话:"原来你们就是自娱自乐啊"。我觉得说得比较中肯到位。 所以我不认为这是典型的以色列演戏, 但是典型的学校里的生活。 在最开始的阶段,也就是大概一个半月时间吧,让大家记自己的台词,记的方式不仅仅自己背,跟对戏的人练,还要交换角色记(至少是读和理解)对戏人的台词,便于理解整个剧情和对话情景,为了使得排练不是那么枯燥,并不是一直按照戏里的角色去按照一个表情模式练习,有时候大家怪声怪气的,引起别人的哄笑,在笑谈中记住剧情和台词。在排练中就显示出差距了,这《公主新娘》在他们眼里,我感觉就好象中国的《大话西游》似的,有些人不需要看剧本,上来就是呱呱呱呱一段,还一个字不差,我正诧异呢,同学说,别奇怪, 他们都看上百遍了。 有些人呢,以前没接触过,就老老实实在那里记着,不过好歹别人是母语英语。就我一个人惨,英语不行,电影没看过,不过没事,啃呗。半个月后,我终于把剧本看完了,没有每个词都查,看个大概,知道剧情就行了。 再排练,明显感觉对别人排练的熟悉多了,至少知道他们排到剧本的哪里,不知不觉间,跟伙伴们的交流、跟导演的交流也渐渐多了起来,当初觉得那么快的英语也不觉得是那么的一点没感觉了,虽然每次别人跟我交流的时候都有意识慢下来,但我已经慢慢在那个环境里了解别人说什么干什么了。现在回想起来,就那么个乱糟糟、闹哄哄的环境,我的英语就这么成长起来的。从开始的对着我慢慢说我还不知道说什么,到后来的导演习惯性地以正常语速跟我说我也能理解一点(不敢说全部,就是现在,也不敢说英语好,毕竟,就是现在,来外面也就不到一年),再到他跟别人交代什么的,我也能听进去一点。反正我的特点是个大胆、脸皮厚,反正别人也知道我水平不行,不需要藏着腋着,不懂就让别人重复,不懂就问呗。 时间渐渐过去,台词大家记了个八九不离十,就渐渐引进一些道具了,剑啊什么的,我的武器是剑,在那里就是一反面人物。不管是我的"正角",还是我的"龙套",不是挨"正义人士"的打就是被杀。整个表演出彩的就是几对之间的斯杀(都是击剑,这不是老外嘛,老外英雄决斗用剑,咱中国英雄决斗是气功,左脚尖一点右脚尖,上窜八丈,十丈之外伤人于无形),导演把需要打斗的那些人专门叫去,慢慢设计套路,还真是不错,当然看着感觉就很好,果然,在正式表演的时候赢来阵阵喝彩。 开始的时候每次排练都是在教室,把椅子推到教室一角,空出场地,分堆练习。后来就利用学校礼堂,开始按照地形排练,从哪里上台,从哪里下,怎么利用地形,左边还右边别忘记了等等。 捉对地分段地到导演前接受指导,看自己对角色的理解和接受导演的指导,我不是动作不多嘛,一个脸上被打了一拳然后向后倒慢慢练上个十几二十几遍,到逼真为止。感觉不错,不管多少戏,至少咱是演员了。 能够整场好歹连贯排练已经是两个多月后的事了,那时候离表演已经1个月不到了,在排练的时候总是这里那里出问题,忘动作的、忘台词的。直到表演前一个星期,才好歹好歹勉强排练了一整场。正如前面说的,这时候已经是一周要排练2次以上了。而且这时候我对剧团成员大部分也熟悉起来。期间,刀具还是在不断的完善,其中要用到小船,一天,正在排练呢,同学也不在旁边,手机响起,一接,说让我出去帮他搬道具,说船运过来了。我兴致勃勃地去了,车门一开,哈,乐坏了,什么破船啊,就用大冰箱的盒子,做了个船的大致样子,两头尖的纺锤形,侧面看就一船的样子,上面看,没底。 不管怎么样吧,好歹一道具,离我期望的远了。 说这道具,就是为了说明,咱这演戏就是业余的,就是个自娱自乐。刀具搬进学校的剧场,大家一致惊叹、一致赞赏。我就知道老外是这反应,他们愿意感激,既然自己不做,别人做了,就得表现惊叹和感激,这可能是种礼貌。我是这么觉得的,这里收入挺高,但如果收到个几块钱的小礼物,也要做出个激动不已的架势。学校剧团里,那里正在热火朝天地趴在地上在一块大白布上画着呢,后来才知道,那是我们的布景。 最后的几天,继续抓紧排练,渐渐成熟。同时也把道具、布景都搭配上。因为就那几句词、几个动作,我倒是简单,记住几个关键人关键话作为自己的提醒,不要错过上台的时间就行。最后一次排练,一天连续练了两场,直到深夜2点。 广告早早打出去了,时间地点票价什么的,节目表、演员说明、剧情介绍一应俱全。导演之前问了我的详细信息便于进行演员介绍,当同伴们知道我是博士后也来掺和的时候,对我比以前更亲热了些。 我算是知道了,咱这戏,是没有免费票的,导演、演员想请什么人来看,自己买票,享受学生票待遇,学生20(相当于RMB 40),普通票30。我也买了,后来咱一个学校的中国人去看了看,说还给我照了照片,不过我到现在还没拿到。不过,剧照我还是不少的,这不有那么多人照,这不咱都是一个剧团的嘛。 总共演出两场,两个晚上。到了演出的那天,一拨人在剧场内布置,一拨人到外面贴路标,指示从学校外来的人怎么正确走到剧场来。那感觉就是在中国贴小广告似的,哈哈。模仿着写了几个希伯莱文字在路标上,其实跟本不知道什么意思怎么发音,但别人说写得对的,夸我写得好。心里又美滋滋开了,想想老外也看咱写的希伯莱语,接受我的指示了。 主要收获就是排练的过程,真正到了演出,只是把练习的拿出来,感受演出氛围。 到了演出的时候,我们大家提前到了后台,禁声。有人专门负责音乐、灯光控制。各人预先把道具放在凑手的地方,免得到时候找不到,我的刀具就是一把剑、一根大棒和两套服装,这不是多个"角色"嘛,其中一套是以色列军服,这不还有"士兵甲"嘛。好歹感受了一次以色列军人的感觉。个人认为他们的服装比咱国家的军服帅气,咱在国内军训过,那穿上,就一字,"傻"。 观众进场,估计有2、3百人,黑灯,自然观众就没声音了。我们互相在幕后拥抱、耳语,互相鼓励,预祝演出成功。灯光亮起,导演在舞台中间,还拄着俩拐(前面忘记说了,他腿有问题,不过,以色列的残疾人情况跟咱国家不同,好象心态很好),灯光聚在他身上,欢迎大家,介绍情况,请大家观看,谢谢等等系列套话,然后在观众的雷鸣掌声中下了舞台,灯光黑下来,正式演出开始。 这是一个关于美女英雄的爱情故事,我就那其中一坏人(哈哈,别拿西红柿来砸我,我逃~~~),还帮凶。 美女英雄出场,雷鸣掌声,故事开始演绎。就这么着慢慢按照排练的演下去,忙乎着自己的戏以及配合剧情需要忙乎着道具,每个人都事先被交代好,什么东西什么人拿上去,什么东西什么人撤下来,不能漏了,也不能忙乱。 每个演员从台前下来,总是带着询问的目光看伙伴,而大家总是给他以拥抱和鼓励, "good job",这是我们说得最多的话。 期待中,该我上场了,看不见台下,也管不了别人,把自己该说的该做的按照预先排练地拿出来,然后下场,照例,同伴过来拥抱、鼓励、"good job"。那个氛围真的很好,大家完全就是一个整体。不断有喝彩和掌声,我的没有,因为我就一坏人,有的话,也是给别人的,因为我被英雄打倒了。几场决斗以及几个我们认为出彩的地方,果然都得到了大家慷慨的掌声。 整个表演进行了将近2小时,观众们跟舞台上的交流很好,甚至参与到了戏里,因为很多人看过这电影,又因为导演设计的时候把观众的反映也设计进去了,我们的表演不仅仅局限在舞台上,表演甚至设计到了剧场外,完全是个互动的设计。这么着具体说吧,有一个演员始终混在观众中,她的表演就是语言, 另外, 当需要群众演员的时候,舞台上就会有暗示,加上大家熟悉剧情,观众们就会一起呐喊一起呼应,还有,当好人追坏人的时候,不仅仅是在舞台上表现, 而是跳下舞台, 从观众中追逐着穿过,从一个门出,再从另外的门进,并且在他们出去和进来之间,我们可以在舞台上演绎其他剧情发展。再有就是中途还有休息时间,让大家上厕所,利用大家完全没有落座的时候,演员们混在观众里,然后一起表演,让观众感到惊讶,而且不自觉地成了整个演出的一部分,在惊讶中纷纷落座,然后演员从台下表演到台上,演出继续。 表演特别顺利,把该发挥的全部发挥出来了。最后是演员亮相,观众始终毫不吝啬他们的掌声,还有献花的。亮相完毕,灯光亮起,演出结束。因为好多来看表演的是亲戚朋友,所以结束之后,很多观众都留了下来,道贺、赞扬、"good job"。有些人穿着表演服装,跟朋友合影。终场,我们回到舞台上,导演总结,总的来说是赞扬的话多,我们也的确没出错,应该是颠峰的时候。 两天后,继续表演,前一场的所有重演,就多了一点,那就是,我们在演出前,有个小子准备了很多小皮球,一手握得下的那种,给我们每个人发了一个,让我们写上对导演感激的话,准备到最最最后,一起出奇不意地砸向导演,给他个惊喜。我自然写的是中文,老外就是喜欢把中文当个宝,配合以英语的解释。最后当我们演员集体亮相完了后,大家一起吼,要台下的导演站起来,当他站起来后,大家把藏在身后的小球一起砸了过去,总共14个演员,14个小球。那场面,真不错,导演惊讶有感激的样子让大家很是过瘾。 表演结束后,就这么互相道别散了, 几天后在其中一个人家里搞了一次聚会, 在那里,我才第一次看到了电影,大家看电影里的每个演员就是在看身边的伙伴,评价着怎么样怎么样, 表演得是更好还是不如。 每出现一个新的角色就尖叫相应伙伴的名字,大叫快看快看,到你了到你了。 Party持续了很久,弄点饮料、啤酒、寿司、沙拉、面条什么的,说说侃侃,有好几个人是搞音乐的,弹弹吉他,一首接着一首的唱歌。我呢,英语已经提高不少,可以跟别人侃了。尤其是一个美国女孩(专业是中国政治)问我一些问题,一直追问"毛泽东在60年代杀了那么多中国人,你们恨他吗?",我从历史、到文化、到国际国内背景、从天文到地理、从中西方文化差别给她侃了一通,最后严肃地跟她说,你是学习中国政治的,不能就这么偏听偏信,你们的教授,应该更全面客观地告诉你们真实中国。我还说,什么时候,你把你们的同学集中起来,我给你们上一课中国文化的课,给你们展示真实中国。这不,咱到国外了,爱国心就自然起来了,我知道中国有很多需要改进的地方,但我容不得别人说不好,说不足可以,咱可以改进,但你不能说坏话。 这就是表演经历。从一个侧面见识了以色列文化、学生生活,另一方面,英语从中获益菲浅。
|
|
|
|
七月流火工作室制作
| 版权所有,不得复制
|