O epis�dio come�a com a tela toda repartida, cada parte mostra closes de pessoas comendo e se divertindo em uma festa. � a inaugura��o da Kinnetick. Todos os clientes de Brian est�o l� e os seus amigos tamb�m. Um cliente cumprimenta Brian pelo �timo trabalho. Lindsay est� fazendo as vezes da Sra. Brian Kinney, ela e Brian andam entre as pessoas, passeando pela festa. Brian d� a ela um cheque, devolvendo o que ele recebeu na festa beneficente para ajudar o �Cidad�os precupados com a verdade�. Lindsay diz que ela n�o vai aceitar, mas Brian diz que se ela n�o quiser ele vai gastar tudo em bebidas, roupas e em sapatos. Enfim ela aceita
Melanie e Ted est� conversando na festa e ela conta a ele que Jeannete e Anna, ganharam o caso e conseguiram o filho de volta. Ela grata pelo conselho que Ted deu a ela sobre aceitar as coisas que ela n�o mudar. Ted diz que ele ainda est� trabalhando nisso, e aponta para Emmett.
Emmett est� com Justin e Debbie. Justin pega uma bebida para Debbie, enquanto ela e Emm contam que Emmett decidiu desistir do apartamento e se mudar para a casa de Debbie. Ambos est�o sozinhos, e decidiram fazer companhia um para o outro. Justin d� a Emmett o seu melhor conselho: �Nunca deixe a tampa da privada levantada�. Debbie ainda est� brava com Vic e o fica chamando de ingrato.
Vic est� conversando com Michael e Ben, que est�o sentados juntos no sof�. Michael e Vic est�o consolando Ben que teve o livro recusado pela editora. Michael garante que eles v�o achar outro publicador e Vic est� preocupado se Debbie ainda est� brava com ele.
Brian bate em seu copo para conseguir a aten��o de todos. Ele sobe at� o centro de um palco e prop�e um brinde. Lindsay est� no palco com ele, e ele agradece a todos os seus clientes e amigos, puxa Cynthia para o palco com ele. Ele agradece aos amigos, e aponta o seu copo na dire��o de Justin, que sobe ao palco com ele, Brian agradece a todos por terem o ajudado a come�ar o seu neg�cio, e diz que apesar de todo o pessimismo referente ao mercado e sobre come�ar um novo neg�cio, tudo acabou dando certo para ele. Isso s� prova que voce nunca deve acreditar no que dizem por ai, principalmente em publicidade. Todos riem e aplaudem e Brian se inclina e d� um beijo grande e molhado no Justin. No meio dos convidados, um deles comenta com Debbie que Brian tem �colh�es� para dar um beijo desses no Justin na frente de todos. Debbie r� e diz que � claro, voce n�o sabe da missa a metade (opa! mais uma referencias �s bolas do Brian). Brian abre uma garrafa de champanhe com um estouro e a champanhe espirra para todos os lados. � um �timo come�o para ele e uma ocasi�o feliz para todos, e � claro que n�s sabemos que isso n�o vai durar muito.
Rodney e Vic est�o almo�ando na lanchone e Debbie os est� ignorando solenemente. Vic tenta chamar sua aten��o, mas ela n�o toma conhecimento. Um excitado Michael (e n�o no bom sentido) entra correndo e procura por Justin, ele conta que recebeu um e-mail de um diretor de cinema chamado Brett Keller (Brett quem?) que quer fazer um filme de �Rage�. Justin e Debbie ficam radiantes, Debbie fica t�o exultante que at� parece que foi que pariu a revista. Vic vai at� Michael para saber das not�cias, e diz que quer ser convidado para a premiere, Debbie diz que Michael tem de levar a m�e, e que ele pode alugar o filme (nossa, essa facada doeu at� em mim)
Lindz est� no trabalho com seu chefe lenda no jornal sobre um dos seus artistas favoritos, Sam Auerbach e seu mural. Ela quer a galeria exiba seus trabalhos. O chefe de Linz acha que eles n�o v�o ter chance de conseguir a exposi��o
Justin est� na Kinnetik contando a Brian sobre Keller. Cynthia est� l� tambem e cumprimenta Justin, enquanto Brian est� fingindo que est� ocupado com outras coisas.
J: Voce ouviu o que eu disse?
Br: Esse diretor quer fazer um filme. (para Cynthia) Diga para eles encardenarem os proximos 3 exemplares, se eles derem um desconto de 15%
J: Voce n�o est� orgulhoso de mim? Eu vou ficar rico!
Br.: Bom! Agora voce pode me pagar os milh�es que eu gastei na sua educa��o abortada (nem meu pai falaria melhor!)
J: Para que eu preciso de faculdade, se eu tenho um contrato desses?
Br: Voc� ainda n�o tem um curso superior.
J: Eu j� tenho uma id�ia para o primeiro filme, assumindo � claro que v�o haver um monte de sequencias. JT se livra dos seus agressores, vai para Hollywood e se torna uma �Extrela�
Justin quer ir celebrar na Babylon, mas Brian diz que � dia de escola, por�m ele reconsidera e diz para o Spilberg que eles podem sair para beber algo. Um feliz, livre, leve e solto Justin joga a jaqueta sobre o ombro e vai embora. � bom ver as mudan�as que aconteceram para melhor no Justin depois daqueles episodios sombrios do Grupo Rosa.
Emmett est� pintando a porta de Debbie de vermelho. Debbie leva para ele um chocolate e eles conversam um pouco. Ted chega e Debbie os deixa sozinho na varanda. Ted tenta entregar a Emm sua carta pedindo desculpas, mas Emm n�o aceita. Essas cartas s�o feitas para que Ted se sinta melhor, e quanto a ele? Ler isso vai mudar alguma coisa para ele? Vai curar toda a dor que ele sentiu? Emmett se recusa a aceitar isso.
Michael e Hunter est�o assintindo um dos filmes de Keller, cheio de a��o, aventura e explos�es. Ben est� trabalhando no livro e escutando enquanto Michael fala sobre planos para quando ele ficar rico e famoso. Michael e Hunter est�o conversando sobre quem ser� o melhor ator para Rage (eu voto no Tom Cruise, pinta ele j� tem!!!). Ben est� sentindo ci�mes do sucesso de Michael, e faz alguns coment�rios maldosos sobre isso antes de ir para a cama (n�o h� nada melhor para dor de cotovelo do que uma cama quentinha).
Lindz vai ao encontro de Aurbach, est� chovendo e ela est� parecendo um gato persa molhado (� exatamente assim que minha gata parece quando toma banho!), enquanto isso Auerbach est� sendo um canalha perfeito gritando por qualquer coisa, ignorando-a e dando em cima das assistentes.
Blake e Ted est�o saindo de uma reuni�o do AA juntos. Ted est� chateado por que Emmett n�o quis aceitas a sua carta, Blake tenta fazer ele se sentir melhor, dizendo que Ted fez tudo o que podia, oferencendo a verdade a Emm. Ted pergunta por que Blake nunca veio at� ele e contou a verdade. Blake n�o responde. Ted joga a carta de Emmett fora.
Deb vai at� a casa de Vic, eles fazem as pazes � princ�pio, mas Debbie come�a a fazer com que Vic se sinta culpado, contando tudo o que ela fez por Vice, quando ele esteve doente. Eles brigam e Vic manda ela sair de sua casa e nunca mais voltar. Ela diz que n�o se importa se nunca mais voltar a ve-lo e vai embora.
Brian e Justin est�o na Babylon, espalhados em um sof�, meio bebados e brincando de guerra com os p�s.
B: Voce qual � o problema com a nossa pol�tica extracurricular de transar s� uma vez?
J: � que depois que voce come�a a ser perguntar: Eu estou fazendo isso porque eu quero, ou,eu estou fazendo isso porque eu preciso? E, se eu estou fazendo isso por que eu preciso, � para provar a mim mesmo que eu ainda sou jovem e atraente? Ou porque eu acho que eu n�o valho ser amado?
B: Ou talvez seja por que eu j� transei com todos os homens que valiam a pena nessa cidade? (Ele n�o pareceu muito impressionado com a an�lise que o Justin fez a esse respeito)
A camera focaliza um homem n�o muito atraente, mas � alguem que o Brian ainda n�o comeu, ent�o ele fica animado e resolve ir atr�s. Justin impede Brian de ir atras o rapaz, dizendo que pena para o Brian que o rapaz est� interessado nele, Justin. Brian ri, e Justin pergunta se ele quer apostar. Brian pergunta o que e Justin diz que se ele ganhar, o Brian vai ter de leva-lo a uma viagem com todas as despesas pagas para Ibitiza, Brian corrige a pronuncia dizendo que � Ibiza. E se Brian ganhar, Justin tem de voltar para a faculdade. Justin n�o quer, mas Brian diz que foi ele que come�ou, Justin concorda, por que ele acha que o rapaz esta dando em cima dele. Eles come�am a procurar o senho �carne fresca�, mas ele j� foi embora. Brian suspira, dizendo que quem hessita n�o transa e Justin o empurra, eles terminam as bebidas sozinhos.
Lindz est� reclamando com Mel sobre como ela foi tratada por Auerbach, que s� estava interessado nas funcion�rias gostasa. Mel sugere que Linz jogue o mesmo jogo que ele, e se arrume para matar o imbecil do cora��o.
Justin est� na loga de Michael checando o e-mail de �Rage�, ele est� desapontado e Ben pergunta por que. Justin conta que Michael respondeu o e-mail, mas Keller ainda n�o entrou em contato com eles. Ben diz que ele deve estar ocupado e que deve responder se ainda estiver interssado (o cotovelo dele continua dolorido, pelo visto). Justin est� certo que Keller ainda deve estar interessado, afinal, onde ele vai achar algo t�o bom, bonito e gostoso como Rage. Ben sugere que Keller queira mudar o personagem, uma vez que eles vendam os direitos para fazer o filme, Keller pode tornar Rage h�tero, por exemplo (n������oooooooo), Michael aparece e pergunta se Ben est� pronto para almo�ar. Justin sugere que ele e Michael procurem um advogado. Para que? Michael quer saber. Para que Rage n�o se torne um boc�, responde Justin. Michael quer saber o que Ben esteve dizendo a Justin. Para ter cuidado, oras - Ben responde. Michael tenta assegura a Justin que isso n�o vai acontecer, Justin est� inseguro a esse respeito e Michael est� chateado com Ben, e diz a ele para se manter fora disso. Ben vai embora.
Emmett est� cuidando do jardim de Debbie quando Blake aparece com a carta de Ted, Blake explica que as cartas n�o s�o para fazer com que Ted se sinta melhor, mas para que Ted tenha consciencia da dor que ele causou nos outros. Blake deixa a carta perto de Emm e vai embora.
Na academia, um rapaz passa um peda�o de papel com o seu telefone para Justin, que o guarda no bolso. Justin est� fazendo muscula��o com Brian ao lado (que provavelmente marcando territ�rio ao lado de Justin)
J: Com esse j� s�o oito, e s� hoje! Se eu soubesse que tinha tanta carne fresca por aqui, eu tinha ficado s�cio muito tempo atr�s. N�o que eu precise. Eu tenho um f�sico perfeito.
Brian est� abismado pelas provoca��es de Justin. Brian acaba de avistar o sr. carne fresca da Babylon na academia, Justin ainda n�o o viu e Brian sugere que ele use o seu f�sico perfeito com o rapaz que o est� secando. Justin vai falar com o rapaz e Brian corre atr�s de ganhar a aposta. Justin est� acando de conversar com o bonitinho quando ele ve Brian com o outro.Brian mudou muito sua abordagem nos �ltimos tempos, antes ele ia at� o cara e puxava pela cal�a at� o banheiro, agora e se apresenta, conversa e faz a proposta, a prop�sito o nome do rapaz � Shane. Justin v� tudo e cochicha algo para o rapaz bonitinho, que sai com uma piscadela e um sorrisinho. Brian d� a Justin um sorriso vencedor. Shane parece interessado em Brian, apesar da p�ssima cantada que Brian passou nele. Mas ent�o o bonitinho se aproxima e sussura algo no ouvido dele e Shane perde o interesse em Brian. Justin se senta ao lado de Brian e diz que talves Shane esteja sabendo dos rumores que andam correndo por ai, aquele no qual Brian est� com s�rio problema de �chatos�. Eu fico imaginando como isso aconteceu, diz Brian. Fa�a as malas, estamos indo para Ibiza! Eu n�o apostaria nisso se voce, Justin.
Lindz volta ao est�dio de Sam Auerbach, desta vez vestida para matar. Sam a convida para conhecer o seu mural. O mural em quest�o fica no alto da parede e voce precisa subir em um escada bem alta. Bem, Linz est� de vestido preto coladinho e de salto alto, Sam a manda ir na frete, � claro, se ela escorregar ele est� l� para peg�-la. Ele d� a ela a sua brocha e a convida a manuse�-la um pouco, Linz fica emocionada ao pegar na brocha de Sam e come�a a pintar com ela. (nossa! essa cena est� cheia de mensagens de duplo sentido. Ser� que a Linz vai trocar de time de novo?). Sam d� em cima dela e Linz conta que � casada. Com outra mulher. Sam adora ouvir isso! Linz o chama de imbecil e vai embora. Sam fica extasiado.
Emmett e Michael est�o indo para a casa de Vic. Eles est�o as panelas e vasilhas de Vic, que Debbie faz quest�o de devolver. Michael conta a Emm que ele gostaria que os dois fizessem as pazes. Eles batem na porta, mas Vic n�o atende. Michael usa a sua chave para entrar na casa. Eles encontra Vic sentado numa cadeira em frente a tv ligada. Eles acham que ele est� dormindo. Michael tenta acord�-lo e descobre que ele n�o est� dormindo.
****************************** Um instante de silencio em mem�ria de Vic ****************************** ****************************************************************************************************************
Na lanchonete Debbie est� superocupada servindo mesas, quando Michael chega com as not�cias. Ela tenta se esquivar mas Michael consegue faze-la escutar e conta que Vic morreu. Eles o encontraram em frente a tv, e chamaram a ambulancia mas j� era tarde. Vic j� havia morrido. Debbie fica chocada.
Justin est� no Woody�s e encontra o �Sr. Carne Fresca�, tamb�m conhecido por Shane, bebendo uma cerveja e assistindo futebol na tv (ser� que ele � gay mesmo?) Justin tenta se aproximar e pergunta se ele curte futebol. Shane diz que odeia, (ahh, bom!) e Justin pergunta por que ele est� assistindo ent�o. Shane responde que ele est� esperando que algum rapaz interessante venha at� ele e pergunte se ele gosta de futebol. (Gostei dessa!) Eu acho que Justin estava correto em achar que Shane estava interessado nele. Justin se senta ao lado dele e se apresenta. (Brian podia aprender como paquerar com Justin, o rapaz � bom nisso) Justin conta que o viu na Babylon oura noite e que Shane estava olhando para ele e ent�o ele sumiu de vista. Shane conta que foi uma emerg�ncia. Justin conta que foi uma sorte eles terem se encontrado de novo. Shane comenta como Pittsburgh � uma cidade com rapazes t�o acolhedores. Justin pergunta se ele est� a muito tempo na cidade e se precisa de ajudar para desfazer as malas. Shane aceita a oferta. Justin e Shane se preparam para sair quando Brian chega. Shane o reconhece como o rapaz com caso de chatos. Brian o assegura que ele est� bem agora. Justin sussurra a Brian que agora � tarde demais, ele j� ganhou a aposta. Brian diz que a aposta foi cancelada. Vic morreu. Justin n�o acredita e d� risada, dizendo que isso foi muito baixo at� para ele. Brian confirma que � verdade.
Hunter, Ben, Michael, Emmett e Rodney est�o na casa de Debbie. Michael quer que Debbie v� se deitar, mas ela parece perdida. Rodney est� chorando. Brian e Justin chegam, e Justin vai consolar Debbie, e Brian vai abra�ar Michael. Ben vai at� eles e Brian pergunta o que aconteceu. Ben explica que os rem�dios causaram uma alta em sua texa de colesterol que causou um ataque do cora��o fulminante. Hunter parece aterrorizado. Brian vai at� e Debbie e segura sua m�o. Rodney diz qua gostaria que ele e Vic tivessem tido mais tempo, e Emmett o conforta dizendo que foi tr�gico que eles tivessem t�o pouco tempo. Brian diz que �Hamlet� era tr�gico, e n�o isto. Quatro anos atr�s Vic estava desenganado, e tudo que ele teve desde ent�o foi uma grande vantagem. Vic sabia disso. Debbie pergunta o que Brian disse, e ele responde que Vic teve sorte de morrer r�pido, e que podia ter sido muito pior. Debbie d� um tapa forte em Brian. Brian diz que ele devia ter mantido a verdade para ele, e que Debbie n�o o direito de jogar a sua pr�pria culpa nos outros. Debbie grita que ningu�m perguntou nada a ele, e que ele n�o deve dizer quanto tempo Vic devia ter vivido. Brian murmura que a verdade d�i. Debbie ordena que ele saia da casa.
Brian sai da casa de Debbie e Justin o segue. Justin diz que Debbie est� chateada, e que ele devia voltar e pedir desculpas e dizer que sente muito. Brian diz que o problema � que ele n�o sente muito. Eles encontram Linz e Mel que est�o chegando e elas perguntam se tem algo de errado. Por que eles est�o indo embora. Justin acena para elas e diz para elas entrarem, eles estar�o l� em um minuto. Brian diz que ele n�o vai entrar. Justin pergunta aonde ele vai, e Brian responde que eles tem uma aposta, lembra? Justin n�o acredita que ele possa pensar em sexo em uma ocasi�o como essa, mas Brian acha a ocasi�o perfeita. Ele d� um beijo em Justin, que se volta e entra na casa, enquanto um ferido Brian vai embora, esfrendo a mand�bula. Ele nunca pareceu t�o sozinho, nem na terceira temporada quando ele e Justin estavam separados.
Michael est� em seu velho quarto folheando um gibi, quando Ben entra para oferecer conforto. Michael n�o acha que Debbie quis bater no Brian, mas Ben completa que o que ele disse n�o ajudou. O bastardo insens�vel. (palavras do Ben, e n�o minhas). Michael que o engra�ado � que ele concordou com Brian. Quando Vic saiu do hospital todos acharam que ele n�o tinha muito tempo de vida, Ben devia te-lo visto. Michael diz que qualquer tempo a mais que Vic teve foi uma ben��o para ele. Ben diz que isso pode ser verdade, mas que Brian n�o deveria ter feito pouco caso da morte de Vic. Ele faz pouco caso de tudo, � o jeito dele - explica Michael. E o seu � defende-lo! Michael fica irritado e diz que ele n�o precisa que Ben diga a ele como se sentir ou o que dizer. Ben diz que n�o � por isso que veio at� ali. Ele veio oferecer o seu amor e apoios incondicionais, e deixar que Michael saiba que ele sempre vai estar ao seu lado. (viu, Michael, aprende agora a n�o ser t�o imbecil!). Ai est�, diz Michael, o que voce pode fazer por mim agora � por tudo isso de lado, eu n�o me importo com Keller ou Rage, o que eu quero � ajudar a minha m�e a passar por tudo isso.
Ted acorda com uma batida na porta. � Blake. (Ningu�m o avisou sobre Vic?). Blake est� voltando de uma reuni�o, onde ele teve de falar. Ele se sentiu mal por que ele esteve s�brio por dois anos e nunca tentou consertar as coisas com Ted. Ted brinca que ele tem diversas coisas de escrit�rio, se Blake desejar escrever uma carta. Blake diz que quer fazer melhor que isso e d� um beijo em Ted. Parece que eles fazem as pazes.
Emmett acena uma despedida para Michael, Ben e Hunter, assegurando que ele vai tomar conta de Debbie. No quarto, Debbie est� a beira das l�grimas, mas ela n�o quer ceder � dor. Emm traz leite, mel misturado com um rem�dio para dormir, uma antiga receita de fam�lia. Debbie est� com o cora��o carregado de culpa e diz a Emm que as �ltimas palavras dela para o irm�o foram cheias de raiva. Eles brigaram e nunca fizeram as pazes. Emmett vai para o seu quarto, afetado pelas palavras de Debbie e finalmente l� a carta de Ted.
Brian est� no backroom enquanto Shane est� ocupado com o seu bilau. Brian parece distante e est� mascando chicletes. Shane pergunta se ele gostou, e Brian responde que ele sempre gostou de vencer uma aposta. Shane diz que h� algo que ele gostaria de falar com Brian e oferece o seu cart�o. Brian n�o aceita, dizendo que ele n�o marca encontros.
Shane explica que ele � m�dico e Brian aceita o cart�o, perguntando com um sorriso se Shane gostaria de examinar a pr�stata dele. Shane est� s�rio e diz que Brian precisa saber que ele encontrou um n�dulo em seu test�culo esquerdo. Ele deveria examinar isso. Brian se vira para sair mas o olhar em seu rosto � de medo. Ele est� chocado com as not�cias.
Fim
