Brian est� na Kinnetick com seus leais empregados (todos os dois), Cynthia entra com o caf� de Brian, os recados, e uma c�pia da revista �Heat�. Rensen viu o anuncio e adorou. Ted se junta a eles declarando de Brian est� de volta aos neg�cios. Ted entrega a ele um monte de papeis para assinar, seguro, pens�o, inss, etc... Ted tamb�m entrega a ele um envelope, ele explica que faz parte da reabilita��o escrever uma carta se desculpando a todos que ele magoou. Ted sai e Brian tenta ligar para Justin, mas o celular est� na caixa postal. Ele fica muito preocupado.
Justin est� com Cody em uma pista de tiro ao alvo. Cody conta que ele costuma atirar em latas e em pompons de coelhinhos (esse cara � realmente muito mau!). Cody teve um revolver antes de ter uma bicicleta. Justin nem pode um revolver de �gua. Cody come�a a ensinar a Justin como usar uma arma, a m�o de Justin come�a e tremer e Cody pergunta se ele est� com medo. Justin diz que � a sua �m�o aleijada�, e conta do ataque. Cody mostra como usar a m�o esquerda para dar apoio a direita. Justin atira mas erra o alvo e tenta de novo erra. Cody diz que um truque para acertar o alvo � imaginar algu�m que mere�a uma bala, Justin pergunta quem seria essa pessoa. Cody diz que poderia ser Wayne, o capit�o do time de futebol que junto com os amigos escreveu viado no traseiro dele com um canivete, Bang! ou o seu pai que lhe deu um tapa na cara, quando ele contou o que havia acontecido, Bang! (ser� alguma refer�ncia a �Bang, bang voce morreu!, filme do Randy Harrison?). Justin parece afetado pela hist�ria, ele diz que Cody parece ter um monte de alvos, Cody diz que ele deve ter alguns tamb�m. Justin olha para a arma, e em camera lenta a levanta e atira. Ele pergunta em quem Justin estava pensando, mas ele n�o responde. O alvo retorna e n�s vemos que ele acertou bem no centro da cabe�a. Justin fica confuso ao olhar para o que ele fez.
Michael e Ben est�o na lanchonete e Ben est� olhando para os novos desenhos de �Rage�, que s�o extremamente violentas. Ben diz que os desenhos s�o muito fortes, mas Michael explica que Justin quis assim, insistiu at�. Debbie chega com o caf� e ve os desenhos. Ela fica chocada, ela n�o se importa em ver sexo gay gratuito, mas viol�ncia gratuita n�o. Ben discorda, ele n�o acha que � gratuita, pode ser perturbador, mas uma express�o leg�tima da raiva de jovem gay que � vitimizado pela sociedade (profundo isso), e que a revista � um trabalho de arte apaixonado e descompromissado. Deb n�o se convence. Vic chega e Deb imediatamente cai em cima dele, Vic diz que ele esteve muito ocupado desempacotando as coisas, e arrumando a casa com Rodney. Debbie pergunta quendo ela vai ver a casa nova, Vic acha que dai demorar um tempo para a casa ficar apresent�vel, e que ela vai ser a primeira a ser convidada. Michael pergunta a Ben o que ele acha da hist�ria de Rage, se isso � uma descompromissada e apaixonada obra de arte. Ben acha que sim e diz que ele espera que Michael seja t�o honesto com ele quando for pedir a opni�o sobre o novo livro. Michael parece desconfort�vel e Ben se desculpa por pression�-lo t�o cedo. Ele apenas deu o livro para Michael alguns dias atr�s, e MIchael diz que ele ainda n�o terminou de ler o livro, e volta para o caf� rapidamente.
Mel est� em casa, reclamando sobre o caso envolvendo o casal de l�sbicas, Mel insiste que as mulheres nunca v�o aceitar que o outro advogado, Larry, tome o seu lugar no caso. Linz est� no banheiro ajudando Gus a escovar os dentes (acho que os produtores escutaram o clamor da multid�o de fans enfurecidos e decidiram o colocar o menino, ao menos em uma cena de cada epis�dio), Liinz tenta acalmar Mel, concordando com ela. Claro de Jeannete e Anna n�o v�o despedir Mel, al�m de clientes elas s�o amigas, e bl�, bl�, bl�... Mel ainda est� resmungando quando Emm entra com as malas prontas para a mudan�a. Emmett alugou um apartamento e est� pronto para mudar, mas est� sendo dif�cil se despedir. Ele finalmente vai embora e deixa e devolve a casa para Mel e Linz.
Daphne (que est� divina), e Cody olham enquanto Justin prega na parede um alvo de tiros. Daphne fica assombrada ao saber que Justin foi num campo de tiros. Cody diz que Justin estava �timo. Daphne lembra que ele odeia armas, ele at� assinou uma peti��o contra o uso de armas no col�gio. Cody fica irritado com ela. Justin diz que ele ainda se sente assim, mas Daphne n�o acredita. Ele aponta o dedo como uma arma para Daphne, que d� uma risada nervosa. Cody aponta para um buraco de bala na cabe�a do cartaz e diz a Daphne que foi Justin que acertou. Daphne aposta que ele estava pensando em Chris Hobbs quando ele fez isso, Cody pergunta quem � esse. Justin parece relutante em falar sobre isso � princ�pio, e diz que ele era um imbecil da escola que n�o gostava muito dele. Daphne diz que aposta que Chris estava secretamente apaixonado por Justin (eu tamb�m acho!). Cody fala que ele provavelmente tinha medo de assumir que era gay. Justin conta que Chris viu ele e Brian dan�ando no baile de formatura, que ali�s estava ma-ra-vi-lho-so, segundo Daphne, e que Hobbs enlouqueceu (eu acho que de ci�mes) e atacou Justin com bast�o de baseball e o deixou em coma por duas semanas e o mandou para a fisioterapia por seis meses. Daphne pergunta a Cody se ele pode acreditar que o safado se saiu dessa praticamente livre e s� teve de prestar servi�os comunit�rios em um hospital de doentes de AIDS, Cody que acredita, � claro. Justin diz que a �ltima vez que ele viu Hobbs, foi no hospital e que Chris desejou que ele pegasse Aids e morresse como todos os outros viados que estavam ali. Cody diz que ele espera que Justin tenha enfiado a m�o na cara de Hobbs e Justin parece um tanto envergonhado em admitir que ele ficou com medo de fazer qualquer coisa contra, e que ele ficou l� parado sem fazer nada.
Emmett est� mostrando a Michael e a Brian o novo apartamentos, que � uma imita��o barata do loft de Brian. Michael acha o m�ximo enquanto Brian fica derrubando migalhas de um sanduiche que ele est� segurando (e n�o comendo) por todos os lados. Ele comenta que o apartamento de Emm � um tanto familiar... E se parece com - seu loft! Talvez ele tenha transado com o decorador de Emmett. Emm corre para limpar a sujeira que Brian est� fazendo, enquanto ele limpa o sof� Brian vai conversar com Michael, que est� preocupado por que ele mentiu para Ben. Ele contou a Ben que ainda n�o terminou de ler o seu novo livro, mas na verdade ele j� leu e n�o gostou nem um pouco.Brian diz que isso n�o � uma mentira, mentir � dizer �Eu quero gozar na sua boca�, quando n�o se quer. Michael diz que Ben quer que ele seja honesto e diga o que ele realmente achou do livro, e Michael admite que o livro � muito chato. Como Ben, Brian completa. Brian diz que Ben e Michael s�o parceiros e que precisa se sentar, pegar na sua m�o e dizer a ele �Querido, seu livro � uma merda!�. Claro que Michael n�o gosta da id�ia e ele pergunta a Brian se ele diria algo assim para Justin. Brian diz que sim, mas felizmente ele nunca vai ter de fazer isso. �O garoto � um g�nio�. Brian se senta e puxa Michael com ele. Ele diz que se ele n�o pode ser honesto que tipo de relacionamento ele tem ent�o?(pera�, eu escutei direito??? Brian est� dando li��es de relacionamento a Michael???)
Mel vai at� o escrit�rio de Larry entregar a ele alguns papeis e o v� em uma reuni�o com Jeanette and Anna. Mel pergunta o que est� acontecendo e as suas mulheres contam a ele que considerando que o Juiz do caso � mais conservador elas acham que Larry deve represent�-las no caso. Mel finge que entende e sai.
Na loja, Michael est� praticando como dizer a Ben �Ben, eu terminei o seu livro�, tentando dizer que ele n�o gostou. Ben aparece e escuta Michael dizendo �Ben, eu terminei o seu livro� e pega Michael de surpresa, perguntando o que ele achou, e Michael fica hesitante em dizer a ele. Ele � salvo pelo gongo! O telefone toca, � Debbie. E depois um cliente aparece querendo pagar. Ent�o eles s�o interrompidos por Ted que traz as suas cartas de desculpas. Michael aproveita para mudar de assunto, e conversa com Ted, Ted sai. Finalmente a s�s, Ben pergunta o que ele achou, e espera nervosamente pela resposta. Michael diz que adorou o livro.
No banheiro do loft, Justin joga �gua no rosto e se olha no espelho por um momento. Ele enxuga o rosto e volta para o quarto, onde um Brian s� de cuecas e fumando um cigarro est� segunda a arma que Cody deu a ele. Brian est� apontando a arma para Justin, que fica chocado com a cena e pergunta o que Brian est� fazendo. Brian diz: �Olhe s� o que eu achei, o seu novo brinquedinho�. Justin n�o gosta que Brian tenha mexido nas suas coisas. Brian diz que estava procurando um isqueiro e encontrou a arma, mas Justin acha ele estava espionando e ele quer a arma de volta. Ele anda at� a cama, e Brian arma o gatilho, Justin diz para ele ter cuidado, Brian pergunta se est� carregada e Justin diz que n�o, que � s� para assustar as pessoas. Ele pergunta onde Justin conseguiu a arma e Justin conta que foi Cody que deu para ele. O que cody dar� para ele em seguida? Uma arma nuclear? Brian aponta a arma para o ch�o a puxa o gatilho algumas vezes. A arma est� descarregada. Justin diz que � necess�rio ter uma arma, ainda mais depois do que aconteceu na outra noite. Eles poderiam ser sido mortos. Brian responde que se Justin continuar brincando com isso por muito tempo ele vai acabar morto mesmo. Justin fala para Brian devolver a arma, mas Brian est� bravo e diz que ele n�o deve ficar andando nas ruas com uma arma. Justin argumenta que eles est�o tentando parar a viol�ncia antes que ela aconte�a (??). Brian ri, parar como? come�ando? Justin fala que Brian n�o acharia isso engra�ado se fosse ele quem tivesse sido atacado. Brian fica s�rio e diz que nunca achou isso engra�ado. Justin toma a arma da m�o de Brian e sai.
Debbie e Emmett est�o fazendo comprar juntos. Emm quer comprar velas para o novo apartamento. Debbie est� procurando por um presento para Rodney e Vic. Ela pede segredo a Emm, mas conta que est� sentindo muitas saudades dele, mas que n�o quer que ele se sinta mal por ter deixado ela sozinha. Deb n�o gosta de morar sozinha.
Lindsay, por alguma raz�o absurda, chama Brian para ajud�-la com Mel. Ela se trancou no quarto e n�o quer sair. Brian diz que n�o tem experi�ncia em tirar l�sbicas de cima das �rvores, mas Linz o arrasta escada acima onde ele manda Mel tirar o traseiro gordo de cima da cama. Ele mostra a ela uma vaquinha de pel�cia e pede para ela mostrar �onde o homem malvado tocou nela� (eca!). Mel conta que as duas l�sbicas que ela estava representando trocaram de advogado, por que elas queriam que um hetero as defendesse para o juiz homof�bico. Brian diz que faz sentido para ele, pois os juizes s�o parciais com homens heteros e brancos. N�o � nada pessoal, s�o apenas neg�cios. Entenda isso. Mel pergunta se Linz concorda e ela diz que sim. Ela entende que Mel est� chateada, mas ela tamb�m entende a posi��o das clientes de Mel. Antes que ela diga mais alguma coisa Mel se levanta e sai do quarto. Brian diz para Linz ver pelo lado positivo, pelo menos Mel saiu do quarto.
Justin e Cody est�o andando na rua e Justin conta a Cody que Brian achou a arma. Cody diz para ele ter mais cuidado da pr�xima vez. Ele tenta devolver a arma para Cody, mas ele diz que tem outras. (eu n�o estou surpresa com isso, o rapaz � um psicopata). Eles se aproximam de uma constru��o e Justin pergunta se eles est�o procurando por novos membos. Cody aponta para um homem de terno e gravata e pergunta se Justin o conhece. � Chris Hobbs. Justin fica chocado. Ele pergunta como Cody encontrou Hobbs, e diz que olhou na lista telef�nica. Agora Justin pode dizer cara a cara o que ele pensa dele. Justin por�m est� chocado e aterrorizado demais para fazer qualquer coisa. As imagens dessa cena s�o distorcidas mostrando o ponto de vista de Justin e como ele est� apavorado com a presen�a de Hobbs. Hobbs se aproxima e Justin come�a a entrar em panico, mas ele passa por Justin sem reconhec�-lo. Hobbs passa e Justin n�o faz nada, ent�o Cody grita e chama por Hobbs. Chris pergunta se ele o conhece, Cody diz que n�o, mas que ele conhece o seu amigo. Hobbs reconhece Justin, que n�o consegue encar�-lo. Hobbs faz alguns coment�rios sarc�sticos dizendo que n�o trabalho para algu�m do tipo de Justin. Justin est� assustado, e Cody fica enfurecido. Hobbs os chama de viados e vai embora. Cody fica desapontado que Justin n�o tomou nenhuma atitude, e Justin est� envergonhado por isso.
Ben est� se arrumando no banheiro, e diga-se de passagem, est� lind�o com uma camiseta vermelha apertada. Ele vai at� a sala onde Hunter est� estirado no sof� lendo um livro. Ben pergunta o que ele est� lendo e Hunter diz �O apanhador no campo de centeio� (eu li, e � �timo, recomendo sem medo), Hunter acha que � sobre gays, porque o apanhador � passivo, certo? Michael se junta a eles e Hunter pergunta onde os gostos�es v�o. Jantar e dan�ar, e eles esperam que Hunter esteja na cama �s 11h da noite. Michael, como boa m�e, d� um beijo de boa noite em Hunter. Hunter acha isso muito estranho, mas Ben diz que agora que eles s�o pais de Hunter eles v�o fazer as coisas que os pais fazem. Hunter pergunta se eles v�o celebrar alguma ocasi�o especial, tipo bodas de ouro. Ben conta que ele terminou o livro e que eles v�o celebrar o fato de Michael ter gostado. Hunter interrompe dizendo que ele achava que Michael tinha dito que o livro dava sono. Michael tenta corrigir dizendo que ele tinha dormido lendo o livro por que estava cansado. Ben insiste que Michael pode ser honesto com ele, e Michael diz que ele foi. Ben e Michael saem mas antes d�o alguns conselhos paternos a Hunter.
Debbie aparece sem ser convidada na casa de Vic e Rodney, com o presente de boas vindas que ela comprou para eles. Ela bate na porta e um homeme que ela n�o conhece atende. No princ�pio ela pensa que est� na casa errada, at� ela ver Rodney, que a convida para entrar. Debbie entra e est� acontecendo um jantar e Vic est� cozinhando para todos. Ela lembra a Vic que ele havia dito que eles ainda n�o estavam prontos para receber convidados. Vic tenta dizer que o jantar aconteceu de repente, mas Debbie n�o acredita. Quem faria um jantar com lagosta e sufle, no n�mero exato de convidados se n�o estivesse preparado tudo com anteced�ncia? Debbie vai embora.
A �ltima transa de Emmett, manchou seu sof� e Emm est� tentando limpar enquanto o rapaz se veste. Ele diz que tem de ir embora por que seu colega de quarto est� esperando por ele, eles sempre assistem �Friends� juntos, o rapaz comenta como ele e seu colega se d�o bem. Ele vai embora e deixa Emm sozinho no apartamento.
No apartamento, Justin est� falando com Daphne, sobre como ele foi covarde. daphne diz que ele nunca devia ter ido ver Hobbs, por que ele est� pensando sobre isso de novo? Cody diz que � porque ele n�o resolveu esse assunto. Justin tem de encarar Hobbs para poder resolver isso. Justin se recusa, mas Cody acha que esse � o �nico jeito. Ele d� a Justin o endere�o de Hobbs e diz que ele devia ir visit�-lo.
Babylon, homens gostosos e seminus dan�ando. Michael e Ben se aproximan de Brian que est� sentado sozinho no sof�, bebendo (como d�i uma saudade). Eles perguntam o que ele est� fazendo e Brian responde que ele est� pensando (opa!!)
Brian cita Shakespeare e Michael n�o entende nada. Ben traduz pra ele. Eles v�o at� o bar e Brian demosntra como ele est� preocupado com a situa��o, fazendo cita��es do tipo �quem com ferro fere, com ferro ser� ferido� e outras do tipo. Ele e Ben come�a a conversar sobre o certo e errado e dilemas morais (Brian est� realmente preocupado com Justin!). Michael fica l� sem entender absolutamente nada. Eles come�am a coversar sobre a violencia que est� acontecendo e sobre o ataque de Justin, e como ele est� querendo tomar a justi�a nas m�os, mesmo que tenha que retribuir a violencia que sofreu atacando os outros.
Ben e Michael v�o dan�ar e Ben pergunta que parte do livro Michael n�o gostou. Michael claramente n�o quer ferir os sentimentos de Ben, mas ele � insistente e Michael diz que o livro � muito comprido e que algumas vezes ele se perde na est�ria e n�o consegue entender o enredo. Ben fica irritado e diz que ali n�o � o melhor lugar para se discutir isso (mas foi ele que come�ou, ent�o guenta!). Ben diz que ele n�o devia ter perguntado nada a Michael porque ele obviamente s� entende de hist�rias em quadrinhos.
Mel ainda est� chateada e n�o quer ir trabalhar. Ela abre a porta para pegar a correspondencia e encontra Ted, que est� vindo trazer as suas cartas de desculpas. Ted � solid�rio com Mel sobre o caso da sua sa�da do processo. Ted entrega a carta a Mel e diz que ele ainda n�o escreveu a de Emmett, porque ele n�o sabe o que dizer. Mel e Ted conversam e andam de bra�os dados.
Brian chega na Kinnetik, e Cynthia passa os recados para ele. Leo Brown da Brown Athletics est� esperando sua liga��o, e h� uma jovem no escrit�rio que quer falar com ele. Brian vai at� o escrit�rio e encontra uma preocupada Daphne esperando por ele. Corta para o apartamento onde Justin est� olhando para o alvo na parede, cheio de buracos de bala. De volta para a Kinnetik. Brian est� atr�s da mesa e Daphne est� sentada no sof�, dizendo que Brian devia saber o que est� acontecendo com Justin. Brian agradece a preocupa��o mas diz que n�o h� nada que ele pode fazer. Daphne acha que ele falar com Justin, mas Brian conta que ele j� tentou. Brian diz que Justin sabe que ele deve lutar as pr�prias batalhas e n�o correr delas. Volta para Justin olhando para o alvo. Ele acende um cigarro e sai do apartamento.
Debbie est� assistindo TV sozinha e comendo sorvete. Algu�m bate na porta. � Emmett ele est� se sentindo sozinho tamb�m e resolveu dar uma passadinha na casa dela. Debbie pergunta por que ele n�o est� em casa de divertindo, e Emm come�a a contar como ele gostava de ficar em casa com Michael s� conversando e assistindo tv. Debbie d� a ele uma vasilha com sorvete e come�a a conversar e assistir tv.
Casa de Michael. Michael pega o livro de Hunter no sof� e diz que quando ele come�ou a ler esse livro, ele achou que o livro fosse aborrecido, mas que agora ele sabe a diferen�a entre um bom e um mau livro. Ben diz que ele falou com o seu editor e ele falou a mesma coisa que Michael sobre o seu livro, e que ele n�o aceitaram public�-lo. Michael diz que ele sente muito, mas Ben se levanta e sai da sala.
Chris Hobbs est� chegando em casa, e Justin e Cody se aproximan dele. Justin parece um pouco confiante e um tanto assustado. Cody, claro, est� terrivelmente raivoso. Hobbs, pergunta se eles o est�o perseguindo, ele os manda ir embora, sen�o ele vai chamar a pol�cia. Cody que ele n�o fazer nada antes de Justin fazer o que ele quer. Hobbs pergunta se ele veio chupar o seu pau. Justin diz que ele quer que Hobbs se desculpe. Hobbs pergunta do que ele tem de se desculpar, e Justin responde: por me atacar, por me causar dano cerebral permanente, por me dar pesadelos por dois anos, pelo medo que ele sente sempre que sai na rua. Hobbs diz que Justin que � sub-humano e que ele vai sair para tomar cervejas. Cody manda que Hobbs se desculpe, mas Hobbs o empurra e o chama de �bicha�.
Ele sai e d� a volta no quintal, Cody puxa a arma e a oferece a Justin, que a pega. Ele segue Hobbs, carregando a arma e a aponta para ele. Hobbs est� abrindo a porta dos fundos e ve Justin apontando a arma para ele. Hobbs fica nervoso e pede calma para Justin, ele manda que Hobbs des�a, e se ajoelhe. Hobbs faz o que ele manda, ele est� aterrorizado. Justin aponta a arma para a cabe�a de Hobbs que tenta fazer com que Justin desista, dizendo que agora que Justin o assustou, ele pode guardar a arma. Justin diz que primeiro ele quer que Hobbs se desculpe, Hobbs come�a a chorar e pede perd�o, repetindo as palavras de Justin. Justin enfia o cano da arma na boca de Hobbs e o manda chupar. � claro que Cody adora isso. Hobbs est� aterrorizado e humilhado. Justin diz que agora ele sabe como os gays se sentem todos os dias. Do medo que eles sentem que imbecis como Hobbs possam atac�-los. �E quer saber mais. Eu estou cansado disso!� Justin declara, e arma o gatilho. Hobbs est� chorando como um beb� e Cody est� radiante, gritando para Justin fazer isso logo, o trem est� passando e ninguem vai ouvir o tiro. Justin retira a arma da boca de Hobbs e diz para ele entrar, e n�o contar nada para ningu�m, afinal ele vai querer que ningu�m que um par de bichas fizeram com que ele borrasse as cal�as. Cody fica furioso com Justin por ele ter deixado Hobbs escapar e o chama de covarde. Justin devolve a arma de Cody e vai embora. Cody o segue, gritando que ele � igual os outros gays, e morre de medo de tudo. Justin o ignora, e continua andando, finalmente em paz consigo mesmo. Cody continua gritando enquanto os cr�ditos finais aparecem.
Fim
