Epis�dio 510
Este epis�dio come�a com um close de um cartaz anunciando um concerto beneficente para lutar a Proposta 14. Cyndi Lauper vai se  apresentar e seu retrato � mostrado no cartaz. A c�mera mostra Michael e Ben pendurando os cartazes na cidade. Eles conversam sobre como, menos que um ano atr�s, os dois estavam se casando no Canad� e agora eles est�o lutando por seus direitos gra�as � �aquele idiota na Casa Branca�, Michael diz. Ben pensa que ele est� soando cada vez mais como sua m�e a cada dia que passa. Michael acha que � um elogio e eles come�am a se beijar. Debbie e Justin tamb�m est�o ajudando distribuir os cartazes, Debbie aponta para Michael e Ben se beijando e pergunta como algu�m pode achar aquilo uma abomina��o. Justin responde que muitas pessoas acham que est� errado. Deb declara aquelas pessoas est�o erradas ent�o, e tamb�m aquele �imbecil na Casa Branca�. O Reverendo Fowler e seus comparsas est�o andando na rua, e ele est� falando por um megafone, dizendo para as pessoas protegerem suas casas  e seus �valores crist�os� para votarem Sim � Proposta 14. Deb, Justin, Michael e Ben assistem, escutando suas palavras odiosas. O olhar em seus rostos � de partir o cora��o. Eles est�o atordoados e chateados pelo que est�o vendo, uma mulher grita de um carro para que Deus proteja os pecadores. Debbie grita de volta que Jesus acha que ela (a mulher) fede! Hummm, a Debbie estava comportadinha nessa cena.

No hotel, onde o evento beneficente vai ser realizado, Michael, Ben, Emmett e Mel est�o conversando sobre quantos ingressos eles v�o vender e o dinheiro que levantar�o. Emm deseja/espera que consiga trazer Drew ao evento. O gerente de hotel se junta a eles e d� as m�s not�cias, eles n�o podem realizar o evento no hotel. O gerente tamb�m � homossexual e tem uma rela��o est�vel, luta contra a Proposta 14 e confidencia a eles que suportes lutando a proposi��o e ele confia neles que existem algumas grandes empresas conectadas ao hotel que n�o querem que o evento seja realizado l�, pois isso podia refletir como neles como o hotel sendo �amigo dos gays�. Eles n�o conseguem acreditar que isto est� acontecendo!

Na Kinnetik, a �Ca�a ao Marido� de est� em pleno vapor, ele este checando sites na internet sobre maridos em potencial. Brian se junta ele no computador e n�o fica muito feliz em saber que Ted quer se tornar um �desertor�. Ted mostra a Brian os tr�s maridos em potencial que ele escolheu. Todos est�o em seus  30 anos e tem carreiras bem sucedidas, e todos �gostam de um abra�o depois de um dia de trabalho� Brian ri, ningu�m mais gosta de transar? Brian empurra Ted e mostra um site porn� Australiano, ele mostra que o rapaz na tela em seus trinta e poucos anos, n�o tem tempo para uma carreira e gosta de abra�o depois passar a noite toda levando no rabo. Ted r�, e � uma pena que o rapaz est� na Austr�lia. Mas Brian diz que ele pretende estar l� com ele logo. Ele revela que ele acabou de chegar do m�dico e tem um atesto de sa�de perfeita, est� complemente livre co c�ncer.
Ted fica emocionado e abra�a Brian. (Eu realmente amo cenas de Ted/Brian.) De qualquer maneira, Brian est� planejando ir para o Mardi Gras em Sydney celebrar as boas not�cias.

Mel volta para casa e Lindsay est� cozinhando. Elas est�o desconfort�veis uma com a outra. Retrospectos sem sentido para sua Cena de Sexo Selvagem! Elas conversam sobre a perda do hotel para o evento beneficente. Lindsay mostra que ela colou de volta o vaso quebraram na noite anterior, durante sua briga. Mel quer ir tomar banho. Lindz pergunta se elas v�o fingir que a noite passada �nunca aconteceu�. Mel diz que foi um erro. Lindsay sofre, e elas concordam em esquecer o assunto e seguir em frente.

Na lanchonete, Justin pergunta a Debbie se ela j� namorou um homem mais novo. Debbie fala que antes de Carl ela n�o havia namorado nenhum homem vivo! Justin pergunta se ela namoraria, se houvesse tido a chance. Debbie teria saltado em cima dele, e � exatamente isso o que espera que Jennifer esteja fazendo. Justin n�o consegue esquecer o fato de que Tucker � mais pr�ximo de sua idade do que a  de Jen. Deb diz que de acordo com Constitui��o dos Direitos Sexuais - assumindo que eles ainda tenham alguma - Jennifer � tem os mesmos direitos que Justin e Brian t�m. Tiveram, Justin corrige. Ted tamb�m est� na lanchonete, almo�ando com um de seus namorados virtuais. O sujeito admite que ele n�o gosta de sair muito em p�blico. Ele est� ainda est� um pouco traumatizado de ser pisoteado durante um dos shows da Fam�lia Do-r�-mi quando era crian�a. Ele n�o gosta de aglomera��es agora. Ted pede ao rapaz para ir com ele no evento beneficente contra a Proposta 14. O rapaz fica nervoso quanto a freq�entar um grande evento mas finalmente concorda.

Michael e Ben est�o tentando achar um novo lugar para o evento beneficente mas em todo lugar, ou est�o lotados, ou n�o querem se envolver. Ben diz que existe um lugar que eles podiam usar . . . Michael diz n�o. De modo algum ele vai pedir para Brian se eles podem usar a Babylon. Ben pensa  que Michael e Brian deviam p�r de lado as suas diferen�as por uma noite. Michael ainda diz que n�o. Ben diz que ent�o eles ter�o de desistir do evento.

Brian est� transando com rapaz australiano, que est� contando sobre os lugares que ele deve visitar quando estiver em Sydney. O telefone  toca e algu�m est� batendo na porta. Brian finalmente vai atender e o e � Ted que tem tentado desesperadamente entrar em contato com Brian. Brown Athletics ouviu sobre Drew Boyd e eles querem outro modelo de roupas �ntimas imediatamente. Brian acha melhor eles conseguirem outro modelo ent�o ou eles v�o tirar a conta da Kinnetik.

Drew est� assistindo esportes na televis�o e dois rep�rteres est�o discutindo sobre quem deveria entrar no time agora que ele est� fora. Um rep�rter � terminantemente contra ter um jogador gay no time porque Drew agora �se separou de seus companheiros de time e quebrou seu esp�rito de unidade�. Ele acha que o time devia chutar Drew para fora. Emmett tenta anim�-lo, mas Drew est� deprimido. Emmet pede para Drew vir com ele para o evento beneficente contra a Proposta 14, ele poderia encontrar seus f�s gays. Drew est� azedo e responde que ele � um jogador profissional e n�o um gay profissional, pare de tentar transform�-lo em gay de plant�o. Drew confessa que ele tamb�m foi despedido da Brown Athletics. Brian acabou de ligar, e ele n�o � mais o porta-voz deles. Drew diz que ele sabia que se assumir ia ser dif�cil, mas nunca pensou que seria t�o mal assim. Ele sente que ele perdeu tudo. Emmett lembra que Drew n�o o perdeu o brinca com a orelha dele. Drew se afasta e diz que precisa de algum tempo sozinho. Emmett fica desapontado e vai embora.

Mel e Corrine est�o caminhando juntas na rua. Corrine tenta segurar sua m�o mas Mel a retira. Corrine quer ir para o seu apartamento e ent�o Mel termina com ela. Mel explica que os escritores do programa est�o tentando fazer com que ela volte com Lindsay porque eles n�o conseguem pensar em um enredo melhor. E porque Corine � mais interessante do que Lindsay. Ent�o bye-bye. Corine, n�s mal a conhecemos, mas gost�vamos mais de voc� do que da Mel e da Lindsay, mas fazer o que....

Ted e Brian est�o na Kinnetik e Ted est� mostrando uma fotografia de um gostos�o zagueiro h�tero que est� cotado para assumir o posto  como o novo porta-voz da Brown Athletics. Ted tem certeza de que ele � h�tero, e algumas jovens at� s�o capazes de jurar que foram estupradas por ele. Brian contrata o rapaz para a nova campanha. Batem na porta do escrit�rio, � Michael. Ted fica surpreso em v�-lo e o cumprimenta, Brian ignora Michael. Ele acha que Michael foi ver Ted, mas o Michael quer falar com ele e Ted sai. Brian n�o olha para ele continua folheando um cat�logo que tem na m�o. Michael diz que n�o perder tempo e vai direto ao ponto. � �O ponto sendo voc� querendo alguma coisa�, Brian declara. (Isso � t�pico dos �amigos� de Brian, s� se lembram dele quando querem alguma coisa, at� ele sabe disso. Ele � o diabo encarnado at� algu�m querer alguma coisa, depois vira S�o Brian). Brian pergunta se Michael veio para se desculpar e Michael discute que � Brian quem deve desculpas. Brian o lembra que ele j� ofereceu e Michael recusou. Michael retruca que recusou porque Brian n�o quis se desculpar de verdade. Brian prefere que Michael chegue direto ao ponto, e diga � que veio. Michael explica que eles perderam o hotel para o evento e que n�o conseguem achar outro local. Eles precisam usar a Babylon. �Ent�o voc� n�o quer ter nada a ver com meu mundo at� que voc� precise dele para ajudar seu,� Brian declara. Michael diz que n�o � sobre um modo de vida versus o outro. Ele se vira para partir e Brian diz que ele pode usar o clube. Quanto eles iriam pagar pelo hotel? Michael fala 10 mil, e que eles pagar�o o mesmo para ele. Brian diz que n�o, e Michael fica bravo achando que ele vai querer cobrar a mais e se aproveitar da situa��o. Brian diz que n�o vai cobrar nada, vai ser a contribui��o dele �pela causa�. Michael n�o sabe o que dizer, e Brian sugere um �Obrigado�. Ele volta a  trabalhar, Michael parte.

Mel volta para casa com flores para Lindsay mas e a encontra  conversando com Jennifer sobre venda da casa. Eles v�o vend�-la e com o que conseguirem pela casa, cada uma vai ter o seu pr�prio lugar. Lindsay est� agindo toda felizinha a respeito da situa��o. Mel � pega de surpresa, mas consegue se controlar e fazer de conta que est� tudo bem.
Na academia, Emmett est� tendo um pit� por Brian ter despedido Drew. Brian diz que foram apenas neg�cios e Em d� uns coices nele por ser um gay vencido pela homofobia. Ele nem ao menos tentou lutar para manter Drew. Brian chama Ted e pede que ele fa�a as contas de quanto isso custaria para a Kinnetik. Brown Athletics � uma companhia de 20 milh�es de d�lares, o que gera cerca de 2 milh�es por ano de renda para a Kinnetik. Por que Brian devia ter que se arriscar a perder uma conta t�o importante porque Drew decidiu se assumir? Emm diz que ele pode ver por que Brian � t�o bem sucedido nos neg�cios e sai desembestado.

Justin est� arrumando os cartazes que foram pendurados mais cedo, e onde agora se l� que o evento ser� na Babylon. Brian p�ra ao lado dele no Corvette mas Justin n�o nota porque est� de costas. Brian olha fixa e tristemente para Justin por um longo momento antes que Justin se vire e o veja. Justin sorri e vai at� o carro. Brian brinca dizendo que ele voltou a trabalhar nas ruas (referencia ao caso Stockwell na 3� temporada). �Gra�as a voc�,� Justin responde. Ele quer saber se Brian vai comparecer ao evento. Brian pergunta: �Por qu� em suas fantasias homossexuais mais selvagens Justin pensaria uma coisa dessas?�.
Justin o lembra que ele deu o clube ao Michael para isso. Brian diz que ele n�o podia n�o dizer n�o para seu mais antigo amigo. Justin assinala que parando a Proposta 14 eles ir�o proteger os direitos de todos os homossexuais no Estado, inclusive Brian. Brian diz que eles ter�o que lutar sem ele, ele est� indo para a Austr�lia. Justin se desaponta ao saber que Brian n�o vai comparecer. Eles se olham tristemente um para o outro antes de dizer adeus e Brian vai embora.

Ben e Michael entram na lanchonete conversando sobre o evento. Eles est�o l� para pegar Debbie que est� saindo do servi�o. Ben acha que eles deviam fazer algo bom para Brian j� que ele forneceu o clube para o evento. Michael � contra isto, dizendo que ele j� agradeceu Brian e isto � mais do que o suficiente. Ben come�a a conversar com Michael sobre a briga dele com Brian mas Michael n�o quer ouvir sobre o assunto. Debbie reclama para eles que Kiki est� atrasado e ela n�o pode partir at� que ela chegue para assumir o turno. Eles se oferecem para esperar por ela, mas Debbie insiste para que eles v�o na frente. Ela vai mais tarde.

Na Babylon, o evento est� indo bem. Ted est� l� com seu encontro, que est� muito, muito nervoso com a multid�o. Michael e Ben trazem uma bebida para Justin. Eli e Monty tamb�m s�o por l� e eles est�o se divertindo tanto que talvez eles fiquem acordados at� depois das 10 da noite. (Uau! Est�o se revelando!!!) Ben pergunta onde Brian est� para ele poder agradecer, e Justin explica que ele foi para a Austr�lia para o Mardi Gras. Eli (ou � Monty?) faz um coment�rio malicioso sobre como Brian j� dormiu com todo mundo em Pittsburgh. Jennifer aparece com Tucker e Justin geme e diz que sua m�e apareceu com o �brinquedinho� dela. �� t�o mulherzinha�, ele diz a Michael e Ben. �T�o menopausa. T�o humilhante!� Mas Michael pensa que Jen acha diferente, considerando o qu�o feliz ela est�, ela se junta a eles e beija Justin na bochecha. Tucker fala com Justin que engole sua bebida por n�o ter muito que conversar. (Ele est� ainda um perfeito pirralho, e Jennifer est� magn�fica nesta cena) Tucker sai para pegar uma bebida para Jen, e Justin pergunta por que ela teve que o trazer, � embara�oso. Jennifer responde que se houver uma Proposta 15 para tirar os direitos das mulheres de meia-idade de ainda terem uma vida, ela espera que Justin apare�a para apoi�-la. Emmett aparece no palco e faz um pequeno discurso, enquanto Ted apresenta seu encontro para os amigos. Emmett chama Cyndi Lauper, a cortina se abre e ela no palco. Na multid�o, Tucker e Jennifer se beijam muuiiitoo, para o desespero de Justin. Cyndi executa a can��o �Shine�. Todos est�o se divertindo pra valer, at� o encontro de Ted est� se soltando um pouco e se divertindo.

Brian est� saindo do loft e entrando no carro que ir� lev�-lo ao aeroporto.

Mel e Lindsay est�o do lado de fora da Babylon. Elas est�o correndo e culpando uma a outra sobre de quem � a culpa por estarem atrasadas. Elas encontram a amiga Dusty do lado de fora. Elas acharam que Dusty n�o vinha, mas Dusty disse para sua companheira, Marie, que o evento era muito importante para se perder, ent�o ela veio e Marie ficou em casa com as crian�as. Dusty quer entrar junto, mas Melanie percebe que deixou o celular no carro. Ela volta para pegar isto, Lindz decide esperar do lado de fora por ela. Dusty entra no clube.

Em Babylon, Cyndi ainda est� se apresentando. O encontro do Ted quer uma �gua. Ted pede a Michael se ele pode ir at� o bar pegar, pois o seu �namorado� ainda est� um tanto nervoso e ele n�o quer deix�-lo sozinho. Michael diz sim e vai para o bar. Ele fala com Dusty que est� pr�ximo dele. De repente, aparece uma luz brilhante atr�s de Cyndi. N�s vemos rosto do Michael enquanto a luz fica mais brilhante, ent�o o rosto de Ted e o de Ben, a luz est� ficando mais brilhante. Ent�o rosto de Justin enquanto a luz fica mais brilhante ainda e Justin � lan�ado para traz pela explos�o.

Corte para a rua onde Debbie est� indo para a Babylon, quando ela escuta uma explos�o baixa. Os alarmes dos carros disparam e uma assustada Debbie se pergunta o que est� acontecendo.

Brian est� no carro a caminho do aeroporto quando um rep�rter interrompe o programa de r�dio p�ra contar que houve uma explos�o na Babylon, durante um evento pol�tico. Teme-se que haja muitos mortos e feridos. Brian diz para o motorista dar meia volta.

Corte para a cena fora da Babylon, e � ca�tica. As pessoas est�o correndo em todos lugares, ambul�ncias e carros de pol�cia por todos os lados, com sirenes tocando e luzes. O caminh�o de bombeiros chega ao local e tenta restabelecer um pouco de ordem. O carro do Brian para e ele salta para fora, olhando tudo preocupado, enquanto corre para o meio da multid�o olhando para todos os lados. Ele v� Tucker e Jennifer amontoados dentro de um cobertor em um canto e corre para eles, perguntando se est�o bem. Jen diz que Justin ainda est� l� dentro e pede a Brian que o ache. Brian corre para dentro do clube, passando por aqueles que est�o tentando sair.

A cena dentro da Babylon tamb�m est� ca�tica e muito mais m�rbida.  Os bombeiros est�o tentando tirar os feridos de dentro do clube e tentando apagar focos de inc�ndio. H� corpos espalhados pelo ch�o.   Brian entra e procura freneticamente por Justin no meio daquele caos. O tom de p�nico em sua voz � vis�vel e de partir o cora��o. A primeira pessoa que ele encontra � Ted e seu novo namorado. Ele pergunta o que aconteceu mas Ted n�o sabe. Ele pergunta se Ted viu Justin e ele agita sua cabe�a que n�o. Brian deixa Ted e continua sua procura. Algu�m est� gritando por socorro ao longe. H� um sapato de salto alto, ensang�entado no ch�o no meio de vidro quebrado. Um bombeiro vai cobrir um corpo com um len�ol branco, h� outro corpo de um homem meio ca�do na passarela acima. Finalmente Brian v� Justin, que est� ajudando uma pessoa ferida. H� uma pequena explos�o el�trica ao lado de Justin. Brian correr at� e o abra�a. Ele est� preocupado que Justin esteja ferido, ele tem sangue pelo seu rosto, mas Justin diz que s�o apenas alguns arranh�es. Justin est� preocupado com sua m�e, mas Brian o assegura que ela est� bem e est� do lado de fora procurando por ele. Um Emmett em estado de choque p�ra ao lado deles e Brian pergunta se ele viu Michael, mas Emmett est� muito chocado para responder, Brian grita o nome de Emmett e o agarra pela camisa, mas Emmett n�o parece saber o que est� acontecendo ao seu redor...

Do lado de fora, Brian est� no meio da multid�o procurando por Michael. Ele v� uma maca sendo empurrada para uma ambul�ncia e corre at� ela. Michael est� na maca. Ele est� irreconhec�vel, seu rosto dele est� completamente preto de fuligem e suas bochechas parecem queimadas. H� uma bandagem branca em sua cabe�a. Debbie est� l� gritando para os param�dicos se apressarem. Mel, Lindz, e Ben est�o l�, todos preocupados e Carl est� tentando assegurar a Deb que os m�dicos est�o trabalhando t�o r�pido quanto eles podem. Eles colocam Michael na ambul�ncia e Ben diz que ele est� indo junto, ele � companheiro do Michael. Os m�dicos aceitam e eles saem correndo. Debbie pergunta se Carl a levar� para o hospital, mas ele diz que ele n�o pode deixar o local ainda, ele vai ver se um de seus oficiais pode lev�-la. Mas Brian diz que a leva e eles saem junto. Ted tentando atravessar a multid�o com seu extraodinariamente-traumatizado namorado. O sujeito est� apavorado, gritando que ele tem de sair de l�. Ted tenta tranq�iliz�-lo, mas ele corre.

Aparecem flashs r�pidos das cenas na sala de emerg�ncia, primeiros os param�dicos levando o Michael, Brian preocupado na recep��o, tentando falar alguma coisa para a enfermeira. Ben preocupado sentando nas cadeiras. Debbie olhando ao redor, preocupada. Mel e Lindz preocupadas. Ben mais preocupado ainda, suas m�os apertadas em sua boca, parecendo � beira das l�grimas e Brian apertando seu ombro em um gesto de conforto. Debbie est� chorando e andando de um lado para o outro. Mel e Lindz querem que ela se sente, mas ela n�o consegue ficar quieta. Ela come�a a chorar, se perguntando ir� fazer se ela perder Michael. Ben fica bravo e diz que eles n�o v�o perder Michael e o est� acontecendo n�o afeta s� a ela e manda ela se sentar. Debbie se senta e pede desculpas. O m�dico chega e diz a eles que Michael perdeu muito sangue e que antes de fazerem qualquer coisa ele vai precisar de uma transfus�o. Brian pergunta pelo o que eles est�o esperando, o m�dico diz que Michael � AB- e eles tem pouco estoque desse tipo de sangue e eles v�o ter de verificar em outros hospitais. O m�dico olha para Debbie, mas ela faz sinal de negativo com a cabe�a, dizendo que n�o � do mesmo tipo sangu�neo do filho. Brian diz que ele � O-, doador universal, ele vai doar. O m�dico pergunta se Brian � gay, e ele quer saber o que isso tem � ver com o assunto. Ben responde que eles n�o v�o tirar o sangue de homossexuais por medo do HIV. Brian assegura que ele n�o tem HIV, mas o m�dico diz n�o, eles n�o podem correr o risco. Regulamento da FDA. Brian fica irritado e reclama que tiram o sangue dos h�teros que s�o t�o ou mais prom�scuos que os gays o tempo todo. Mel tenta fazer com que Brian se acalme. O m�dico vai embora e Brian tenta ir atr�s dele gritando para eles tirarem seu sangue. Ben o p�ra e diz que eles n�o poderiam seu sangue mesmo que ele fosse h�tero, porque Brian teve c�ncer. Brian fica frustrado e se afasta.

Drew aparece do lado de fora da Babylon procurando por Emmett. Carl diz que Emm est� bem e mostra para Drew onde ele est�. Os rep�rteres fervilham em cima dele perguntando se ele n�o tem medo de perder os f�s agora que ele se assumiu. Drew diz que ele medo de que as pessoas percam suas vidas! Ele v� Emmett e corre para abra��-lo. Drew pede desculpas por n�o ter estado l� com ele. Emmett diz que ele est� l� agora e eles se abra�am novamente.

De volta ao hospital, o doutor est� conversando com Deb, Ben, e Brian no quarto de Michael. Ele est� inconsciente na cama e Ben est� ajoelhado ao lado dele, segurando sua m�o. O m�dico diz que eles conseguiram estabilizar a perda de sangue, mas Michael tem um ba�o perfurado e ele precisa de cirurgia. Deb pergunta se ele vai ficar bem, e o m�dico diz que com o tanto de sangue que ele perdeu eles s� podem rezar e esperar pelo melhor. Ele d� a eles um momento a s�s com Michael antes de ter que lev�-lo � cirurgia. Michael est� ainda est� com o rosto ensang�entado, mas a fuligem foi limpa. Debbie acaricia seus cabelos, o chama de desgra�ado e diz que ele vai ficar bem. Um preocupado Ben o beija no rosto. Brian est� quietinho no fundo, parecendo preocupado.

Lindsay est� segurando Gus, de p� na entrada do quarto. Mel est� na cama com J.R. As duas precisam segurar os beb�s ao mesmo tempo. Mel agora est� agradecida que elas se atrasaram. Melanie puxa as cobertas da cama e pede para Lindsay se deitar com ela. Ela sobe com Gus e as duas se aconchegam na cama.

Debbie est� sentada na capela do hospital e Brian entra e se senta ao lado dela. Ela proclama que ela sempre foi uma boa menina cat�lica boa, apesar do fato de que ela n�o concorda com metade dos que eles pregam. Mas ela sempre acreditou que existia uma raz�o para tudo o que acontecia, mas agora ela est� questionando isso. Ent�o, ao inv�s de pedir, ela est� dizendo a Deus que ela quer que Michael fique bem.
Um Brian preocupado alcan�a e segura sua m�o. Ela pergunta se Brian quer fazer uma ora��o. Brian est� � beira das l�grimas. Ele n�o quer rezar, mas diz a Deus que seria melhor Ele escutar o que a Debbie disse.

A cena do lado de fora da Babylon ainda est� ca�tica. Cyndi Lauper est� ajudando um homem, que pergunta se ele pode dizer a todo mundo que ela salvou sua vida. Ela diz que sim, seu empres�rio vai amar esse tipo de publicidade. Brian volta a cena e esquadrinha a multid�o, luzes de emerg�ncia est�o piscando ao redor dele. Bombeiros, param�dicos, e pol�cia est�o fervilhando em todos lugares. Ele v� Justin ao longe. Justin est� vestindo uma jaqueta dos param�dicos, seu rostinho bonito todo cheio de fuligem. Ele est� conversando com os policiais, se vira para ir embora e v� Brian, que est� andando na dire��o dele. Ele vai encontrar Brian, perguntando se Michael est� bem. Brian diz que eles ainda n�o sabem como ele est�, ele e Justin se abra�am com firmeza. Eles se separam, mas continuam pr�ximos. Brian diz que quando ficou sabendo do atentado, tentou ligar no celular de Justin, mas ele n�o atendeu. Brian quase chora quando admite o quanto ele estava assustado. O tempo todo ele, a �nica coisa que ele conseguia pensar era: �Por favor, n�o deixe nada acontecer a ele (Justin)�. Brian puxa Justin de volta a seus bra�os, coloca seus l�bios na orelha dele e suavemente declara: �Eu amo voc�. Justin abra�a Brian apertado. Eles se separam um pouco e Brian olha nos olhos dele, repetindo, �eu amo voc�. Justin sorri, com l�grimas nos olhos, e agarra Brian, beijado-o. Eles se beijam mais um pouco e ent�o se abra�am novamente. A c�mera faz uma longa cena dos dois se abra�ando, no meio de toda a atividade acontecendo ao redor eles. A cena vai escurecendo mas n�s ainda conseguimos escutar sons das sirenes, r�dios de pol�cia e ve�culos de emerg�ncia enquanto rolam os cr�ditos e eu ass�o o meu nariz e enxugo as l�grimas.
VOLTAR
Hosted by www.Geocities.ws

1