You can remove this disc(pull it off), under it will most likely be 2 holes. Install a standard retaining clip and plastic speedo drive gear for a 700R4 in the "front hole", unless you are working on a Corvette trans. The rear hole seen slightly covered by the disc and is used with corvette tail housings. Installing a standard speedo bullet and gear into the tail housing will complete the conversion from electronic speedo to cable speedo.
9774413 34 Lt Green
9780628 35 Orange
1359270 36 White
1359271 37 Red
1359272 38 Blue
1359273 39 Brown
1362048 40 Black
1362195 41 Yellow
1362049 42 Green
1362196 43 Purple
9780470 44 Dk Gray
9775187 45 Lt Blue
They will fit the 700 output shaft, but will tear up the driven gear in a 700 / 4L60.
Notice the O-ring "groove" location on the BOP and 700 units. The T-350 BOP housing may leak with the O-ring out further when used in a 700/4L60 unit.
The T-400 is smaller at 1.935 in diameter. The 700/4L60 unit is 2.080 in diameter