I
ntroduction:
The health is a condition of the body in societies, histories and
certain
cultures. The capacities to be developed and to take place: thoughts,
feelings and ways of living. The ways to love, to create, to acquire
and to
conserve identity, objectivity and reason. The fellow's corporal
integrity -
agent of capacities significant vinculares: necessities of
relationships,
transcendency and I root. The corporal modality that the organized
society
and their social relationships determine and they prepare interacting
with
the genetic mark - historical.
Our approach to the body from the societies - histories and cultures
humanize and it incorporates meanings to the same one. It is it opposed
to
the look of the medicine hegemónica that the empty of social contents,
tries
to neutralize it as political fact. The adaptation of the body to the
societies is what the Medicine attempts.
Continuing Erich Fromm: The sane Society(1955) or" Psychoanalysis of
the
contemporary society" it outlines that the conditions of existencia, la
human
situation prepare the human practice of the life. And that a healthy
society
develops the capacity of its beings to love its neighbors, to work
creadoramente,para to develop the reason and objectivity, the identity
and
the productive capacities. A productive person - not alienated" it is
in
process of being born while he/she lives." To produces it it i
necessary to
change the industrial and political organization, the structure of the
character and the cultural activities simultaneously. Because we are
thought
units - feeling and ways of living.
The youth, the beauty and the vejéz or the permanency live they are
medical
political reasons, not conceptions neuter globalizables.
The doctors can deepen our limited knowledge, questioning all the
certainties that give us identity and corporate ownership.
SPANISH VERSION
¿Hay salud en sociedades insanas?
Introducción:
La salud es una condición del cuerpo en sociedades, historias y
culturas
determinadas.
Las capacidades para desarrollarse y producir: pensamientos,
sentimientos y
modos de vivir.
Los modos para amar, crear, adquirir y conservar identidad, objetividad
y
razón.
La integridad corporal del sujeto- agente de capacidades vinculares
significantes: necesidades de relaciones, trascendencia y arraigo.
La modalidad corporal que la sociedad organizada y sus relaciones
sociales
determinan y disponen interactuando con la marca genética- histórica.
Nuestro acercamiento al cuerpo desde las sociedades- historias y
culturas
humaniza e incorpora significados al mismo.
Es lo opuesto a la mirada de la medicina hegemónica que lo vacía de
contenidos sociales, intenta neutralizarlo como hecho político.
La adaptación del cuerpo a las sociedades es lo que la Medicina
intenta.
Siguiendo a Erich Fromm: The Sane Society(1955) o "Psicoanálisis de la
sociedad contemporánea" plantea que las condiciones de existencia,la
situación humana prepara la práctica humana de la vida.
Y que una sociedad sana desarrolla la capacidad de sus seres para amar
a sus
prójimos, para trabajar creadoramente,para desarrollar la razón y
objetividad, la identidad y las capacidades productivas.
Una persona productiva- no enajenada "está en proceso de nacer mientras
vive".
Para producirla hay que cambiar simultáneamente la organización
industrial y
política, la estructura del carácter y las actividades culturales.
Pues somos unidades de pensamiento- sentimiento y modos de vivir.
La juventud, la belleza y la vejéz o la permanencia vivo son motivos
políticos médicos, no concepciones neutras globalizables.
Los médicos podemos profundizar nuestro limitado conocimiento,
cuestionando
todas las certezas que nos dan identidad y pertenencia corporativa.
Dr.Alejandro Wajner
" The current dreams can be next realities"
Buenos Aires,
Argentina
Crítica Medicina:
un espacio creativo con reflexiones críticas
para construir la Medicina Social.
http://www.critica_medicina.inet.pt
E-mail: [email protected]
Critica Medicina –ir Al INICIO de esta Editorial
Regresar a Página Principal
