Se eu
pudesse viver minha vida novamente,
A pr�xima trataria de cometer mais erros.
N�o tentaria ser t�o perfeito: relaxaria mais,
Seria mais tolo do que tenho sido e, de sa�da
Levaria mais a s�rio pouqu�ssimas coisas. Seria menos
higi�nico. Correria mais riscos, faria mais viagens,
Contemplaria mais entardeceres
Subiria mais montanhas, nadaria em rios,
Iria a lugares onde nunca estive antes,
Comeria mais doces e menos verduras,
Teria mais problemas reais,
E menos problemas imagin�rios...
Eu fui uma dessas pessoas que viveu Sensata e
Prolificamente cada minuto de minha vida
E, � claro, em meio disso,
Tive certos momentos de alegria.
Mas, se eu pudesse voltar atr�s,
Trataria de ter somente bons momentos.
Pois, se n�o sabes, � disso que a vida � feita
Momentos......
E n�o perca p�r favor, nunca o aqui e o agora.
Eu era um desses que n�o iam a nenhuma parte,
Sem um term�metro, uma bolsa de �gua quente,
Um guarda-chuvas e um p�ra-quedas.
Se eu pudesse voltar a viver, viajaria mais leve.
Se eu pudesse voltar a viver,
Come�aria p�r andar descal�o desde o in�cio da
primavera
E seguiria assim at� terminar o outono.
Daria mais voltas pelas pequenas ruas,
Contemplaria mais amanheceres
E brincaria com mais crian�as,
Se eu tivesse outra vez a vida pela frente.
Mas perceba... tenho oitenta e cinco anos... e sei que
estou morrendo.
*Doze dias antes de morrer,
O escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1988) escreveu este
texto-testamento.