|
Navaja I:1-6. Cristiant M. Texcahua
1 Y he aqu� que el acero entr� en mis venas.
2 Mecaniz�ndome.
3 Tom� mi cuerpo cobrizo como objeto hedonista. Encerr� la juventud, di� fin a los embriones.
4 La navaja desnud� a Dios, le ofreci� mi sangre.
5 Y Dios trag� la ofrenda, se rompi� las manos al caer.
6 La hoja tiene manos celestes como trofeo... lluvia dorada sobre el acero.
|
|
|
Blade I: 1-6. Cristiant M. Texcahua
1 And there was steel inside my veins.
2 Mechanizing me.
3 It took my copperish body as a hedonist object. It locked youth, finished embryos.
4 The blade undressed God, it offered him my blood.
5 And God swallowed the offering, and broke his hands when He fell.
6The blade has heavenly hands as a trophy... golden rain over steel. |
|