2 Tiempo de Retrospectiva
Teniente Coronel Daniel Arancibia Clavel, Ejército de Chile

Introducción

Desde 1922, Military Review ha formado parte de los estantes y bibliotecas de los militares norteamericanos, como una fuente de consulta profesional y como un foro abierto al intercambio de ideas en el contexto profesional militar, como también, en su edición hispanoamericana y portuguesa, ha estado presente en los escritorios de los militares de toda Latinoamérica, desde 1945.

Efectivamente, en Febrero de 1922, la Escuela de Servicios Generales, la que más tarde llega a ser la actual Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos, en Fort Leavenworth, publicó su primer ejemplar denominado, Resumen de Artículos Militares para Instructores, el que incluía una selección de artículos obtenidos de libros de actualidad como también de literatura extranjera.

Luego, esta publicación fue cambiando de nombre con el tiempo; conocida en 1925 como Revista de Escritos Militares, en 1932 como Revista Trimestral de Literatura Militar y Revista de Literatura Militar en 1933, año en el cual se publicó el primer artículo original.

Entre los años 1936 y 1939, otros nombres identificaron la revista; Revista Trimestral de Literatura Militar de la Escuela de Comando y Estado Mayor en 1936, Publicación de la Escuela de Comando y Estado Mayor en 1937 y Revista Militar de la Escuela de Comando y Estado Mayor en 1939, para finalmente denominarse hasta el día de hoy Military Review.

Los años previos a la II Guerra Mundial y durante este conflicto, los artículos originales, llegaron a formar parte principal de cada edición de Military Review. Para 1942, numerosos artículos fueron publicados producto de las experiencias de la guerra, las que sirvieron de base para la discusión de los conceptos tácticos, logísticos y sus aplicaciones.

Para satisfacer la demanda de la comunidad militar norteamericana, debido a la interesante fuente de pensamiento y discusión militar de los artículos elaborados en Military Review, la publicación comenzó a editarse en forma mensual a partir de Abril de 1943.

Hacia 1944, la respetada posición alcanzada por Military Review en el ámbito militar, constituyó para el Departamento de la Guerra, una importantísima herramienta en el contexto de las iniciativas de cooperación y defensa en el hemisferio. Por lo tanto la publicación de Military Review en español y portugués para su distribución en América Latina, fue rápidamente autorizada por el alto mando del Ejército de los EE.UU. y en Octubre de 1944 aprobada por el Departamento de Estado.

De esta manera, a partir de Abril de 1945, los ejemplares en español y portugués comenzaron a ser publicados y distribuidos a las naciones Latinoamericanas, alcanzando así una amplia expansión y un positivo impacto en los ejércitos de Latinoamérica, como una revista altamente profesional.

Hoy la revista ha experimentado algunos cambios en su formato, propios de los avances tecnológicos, estableciéndose su publicación bimensual en forma definitiva a partir del año 1989, de tal manera de continuar sirviendo profesionalmente a los militares de todo el hemisferio y manteniendo una amplia flexibilidad en su dirección y contenido, constituyendo así, una prestigiosa fuente de información.

En esta edición, Enero _ Febrero del 2000, se cumplen 78 años de la publicación en inglés y 55 años de la publicación en español y portugués de Military Review.

Es por lo tanto, el momento adecuado para detenernos y realizar un acto de retrospección, es decir, mirar hacia atrás y analizar detalladamente cómo han sido vistos los sucesos históricos más relevantes de la segunda mitad del siglo XX, por Military Review.

Esta visión particular, sin duda, nos sumergirá en los eventos históricos más importantes del siglo XX, vistos desde una perspectiva profesional militar, la cual nos trazará el derrotero que siguieron los acontecimientos y cómo ellos influyeron en la cultura militar y en la evolución de la doctrina a través de este último lustro.

Conscientes que nos encontramos en el umbral del siglo XXI y esperanzados por lo que nos pueda ofrecer el futuro próximo, que se abre ante nuestros ojos con cierta indefinición, falta de claridad e incertidumbre, un análisis retrospectivo, nos preparará mejor para comprender las situaciones de nuestra sociedad actual y por supuesto será la base desde donde podremos otear el horizonte en busca de las respuestas del mañana.

Durante la revisión histórica de la edición hispanoamericana, que abarcó todos los ejemplares desde el año 1945 hasta los de 1999, se logró definir cuáles eran los acontecimientos más impactantes que aglutinaron la preocupación de los escritores militares a través del tiempo, temas que se analizaron desde variados puntos de vista y que reflejaban las verdaderas preocupaciones militares de la época.

Junto a lo anterior, también se descubrió que existe una variedad de materias relacionadas con estos acontecimientos, que fueron escritos periódicamente a través de los años de publicación de Military Review y que constituyen a la vez líneas guías o interconectores de la evolución de la doctrina militar norteamericana.

Este artículo intenta presentar una visión panorámica de aquellos acontecimientos que para Military Review, constituyeron los eventos más característicos de la última mitad del siglo XX, como también determinar cuáles son las materias militares de mayor impacto y que fueron evolucionando a la par con dichos acontecimientos.

Principales Acontecimientos

Para definir cuales fueron los sucesos más importantes, desde la perspectiva de Military Review, fue necesario agrupar temas y organizar una estructura general de artículos que mostrara cuáles eran los temas que tuvieron prioridad en su momento, como también cuál ha sido la evolución de la línea editorial de la revista, que como ya se comentó, al principio constituyó solo una selección de artículos obtenidos de otras publicaciones, para luego contar con el personal necesario para elaborar los artículos que se requerían, ampliándose posteriormente esto último, a todos los lectores latinoamericanos.

De esta forma se logró establecer siete eventos relevantes que marcaron el centro de gravedad, en su momento, de las ediciones de Military Review y que hasta hoy sus lecciones siguen reflejando una importante influencia en el pensamiento, doctrina y acción de los militares del hemisferio. Estos temas son: la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría, la Guerra de Vietnam, Relaciones con Latinoamérica y la Guerra de Guerrillas, Operaciones de Paz, la Guerra del Golfo Pérsico y finalmente la Era de la Información.

La Segunda Guerra Mundial

Desde su primera edición hispanoamericana en 1945, Military Review, se esforzó por incluir artículos que se adaptaran a las necesidades de la profesión, obteniendo el máximo de lecciones aprendidas. En ese entonces se ponía término a la conflagración mundial más devastadora de la historia de la humanidad, la cual comprometió a millones de personas de diferentes nacionalidades, por lo tanto múltiples experiencias estuvieron disponibles, especialmente en lo referido a las operaciones, batallas y combates en el Teatro de Operaciones del Pacífico y de Europa.

La II Guerra Mundial fue tratada por Military Review bajo diferentes perspectivas; principalmente desde 1945 hasta 1953, orientó sus artículos a obtener información y experiencias de las múltiples operaciones y en diferentes Teatros de Operaciones, en los cuales participaron soldados del Ejército Norteamericano y sus aliados. Las operaciones norteamericanas en las Filipinas durante la Campaña del Pacífico, representó el centro de gravedad de los artículos escritos, agregándose a éstos las acciones en Okinawa y las Islas Marshall, Leyte y Marianas. También se incluyeron artículos referidos al Teatro de Operaciones Europeo, incluyendo las Ardenas, el Rhin, Anzio, Normandía, etc.

Además del estudio del desarrollo de las Operaciones de la II Guerra Mundial, desde las cuales se pudo extraer una variedad de lecciones de diferente naturaleza, los escritores se orientaron a presentar estudios acerca del enemigo.

Es así como numerosos artículos estuvieron orientados a las características y valores del soldado japonés, al entrenamiento de los pilotos japoneses, conceptos tácticos terrestres empleados por el Ejército Nipón, el empleo de su artillería e incluso normas derivadas de sus tácticas antisubmarinas.

Todo lo anterior dentro del contexto histórico de los acontecimientos y su efecto en las Fuerzas Armadas de los EE.UU. Es por esta razón que es posible evidenciar, a través de los artículos escritos, las preocupaciones existentes por los altos mandos de la época, como por ejemplo los numerosos artículos referidos a la logística, especialmente al transporte, que incluía en este caso el transporte marítimo y los convoyes marítimos, al bombardeo aéreo en el Teatro de Operaciones del Pacífico, etc.

A principios de 1953, la publicación de artículos referidos a la II Guerra Mundial, comenzó a declinar, incluyéndose de preferencia artículos que trataban sobre el Teatro de Operaciones Europeo, aspectos relativos a la reconstrucción de Japón y el gobierno militar y en ocasiones un análisis de personajes que se hicieron famosos durante la guerra como por ejemplo, Hitler, Petain, Goring, etc.

Como complemento a lo anterior, la mayor parte de los artículos referidos a doctrina militar, escritos en este período, incluían antecedentes y experiencias que se concentraban especialmente en aquellas tácticas, técnicas y procedimientos, desarrollados precisamente durante el transcurso del conflicto, como por ejemplo el empleo de las unidades aerotransportadas, el cruce de ríos, acciones anfibias, el mejor empleo táctico del arma blindada y con respecto a esto mismo, el concepto de blitzkrieg desarrollado por los alemanes al inicio de la guerra y que hasta hoy en día se discute acerca de él.

La Guerra Fría

Military Review comenzó a publicar artículos sobre la Guerra Fría, a principios de 1948, los que se caracterizaron por ser cortos al principio y precisos en sus ideas. Básicamente fue una guerra en la cual se enfrentaron dos ideologías diametralmente opuestas, ambas se negaron una a otra. El Comunismo por un lado, basado en la ideología marxista-leninista, y el Capitalismo por el otro que representaba de una u otra manera los intereses Cristiano-Occidentales basados en la democracia. Como en otros acontecimientos mundiales de importancia, Military Review, incluyó diferentes perspectivas para cubrir la llamada Guerra Fría.

La mayor cantidad de artículos que se publicaron, estuvieron orientados al estudio en detalle de la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y específicamente sus FFAA., abarcando el período completo de la guerra fría; es decir, prácticamente la segunda mitad del siglo XX.

Es interesante notar como en determinados períodos o fases de la Guerra Fría, estos artículos disminuyeron o se incrementaron; por ejemplo se pudo constatar que durante la fase de la coexistencia pacífica, en general los artículos fueron disminuyendo paulatinamente u orientándose hacia otros temas que hacían crisis en los años 70 y 80, como la relación de los EE.UU. con Latinoamérica y la Guerra de Vietnam, que a su vez eran corolarios de esa misma guerra.

En general hubo tres materias claramente definidas durante esta guerra, no declarada, en las cuales podemos concentrar los artículos escritos que se refieren a la URSS. El primero incluye básicamente todo lo relacionado con los asuntos militares convencionales, dentro de los cuales existió una constante preocupación relativa a los sistemas de formación, educación y entrenamiento del soldado soviético; el mejoramiento de armas y equipos como los tipos de mimetismo soviético y el desarrollo de los helicópteros de ataque rusos, sistemas de abastecimiento y logística, conceptos de operaciones aerotransportadas y también sistemas de mando y control, para citar algunos ejemplos.

El segundo tema que podemos distinguir dentro de los múltiples artículos que trataban acerca de la URSS, es la polémica y diametralmente opuesta visión político-estratégica, de ambas potencias. Así, con el transcurso del tiempo EE.UU. y la URSS fueron consolidando sus esferas de influencia, para lo cual desarrollaron organizaciones internacionales que cumplieran esos fines, como por ejemplo el Pacto de Varsovia, que fue creado con una clara intención de oponer una alianza militar contra la ya formada Organización del Atlántico Norte (OTAN).

Dentro de este contexto se analizaron en muchos artículos doctrinas y estrategias políticas, aplicadas por ambas superpotencias, las que permitieron al fin y al cabo mantener un equilibrio de poder, que resultó fundamental para evitar una tercera conflagración mundial y posiblemente la autodestrucción de nuestra sociedad. De esta manera, se conocieron y aplicaron por ejemplo, la Doctrina Brezhnev y la Doctrina Nixon que representaban el pensamiento político - estratégico de los lideres mundiales de la época.

El tercer tema que es posible diferenciar, constituye una característica de la guerra fría y que preocupó intensamente a la humanidad ya que por primera vez, el hombre estuvo en condiciones de exterminarse a sí mismo en la llamada Era Nuclear. Efectivamente son muchos los artículos que se refieren al poder nuclear desde su nacimiento al término de la II Guerra Mundial, con las bombas atómicas lanzadas sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, para luego presentar la problemática de la proliferación de armas nucleares, las que no sólo se concentraron en ambas superpotencias sino que se expandieron a otros países del mundo como los países europeos, China e India.

Pero también el poder nuclear tuvo su evolución en sí mismo, desarrollando una tecnología que permitió obtener cada vez más, sofisticados sistemas de misiles estratégicos intercontinentales y poderosos artefactos nucleares de destrucción masiva como la bomba de neutrones y la bomba de hidrógeno. Sin embargo, la conciencia del peligro de la autodestrucción llevó a las potencias a estudiar mecanismos internacionales para el control del armamento nuclear en primera instancia, para luego desarrollar una estrategia de desarme y limitación de armas, obtenida en las primeras reuniones SALT I en 1969-1972 y SALT II en 1972-1979, entre los EE.UU. y la URSS.

Pero la Guerra Fría no fue un acontecimiento aislado entre ambas superpotencias; por el contrario, afectó a todas las regiones del mundo, algunos países en mayor o menor grado. La conquista de la zona de influencia establecida tácitamente en el período de la coexistencia pacífica y posteriormente en la détente, obligaron a las superpotencias a buscar alianzas, para mantener su posición geoestratégica, no siempre en términos pacíficos.

Así Military Review publicó una serie de artículos que cubrieron los conflictos más relevantes durante estos años y que forman parte del período denominado Guerra Fría, como por ejemplo la Crisis de Berlín en 1948, la Guerra de Indochina en 1949, la Guerra de Corea en 1953, la Guerra Árabe_Israelí por el Canal de Suez en 1956, el Líbano en 1958, la Invasión China al Tibet y las disputas territoriales entre China y la Unión Soviética, la Crisis de los Misiles en Cuba 1962, la Invasión Soviética de Yugoslavia, la Guerra de Vietnam, que será tratada en el próximo apartado, y la Guerra URSS - Afganistán en 1979, entre otros conflictos.

La Guerra de Vietnam

La Guerra de Vietnam marcó un acontecimiento traumático para el Ejército Norteamericano. Esa generación de soldados seguramente nunca olvidará esa experiencia, una experiencia que enfrentaron sin estar preparados para ello, por cuanto fue una guerra diferente y difícil, que entregó lecciones relevantes en las áreas de educación y entrenamiento del oficial y soldado norteamericano, en la doctrina militar, en el liderazgo y en el armamento y equipo.

Military Review publicó, a partir de 1963, los primeros artículos que relataban la situación política de Vietnam, para posteriormente ir progresivamente aumentando los escritos hasta su clímax en 1968; año en el cual se publicaron más de 20 artículos, todos ellos concentrados especialmente en los aspectos doctrinarios de la guerra contrainsurgencia, armas y equipos, como también en aspectos legales, estratégicos y políticos.

Posteriormente en 1989, Military Review publica la edición de enero -febrero de ese año, dedicada exclusivamente a las lecciones obtenidas en la Guerra de Vietnam, incluyendo entre otros temas la Batalla de Ia Drang, la visión ideológica de MaoTse Tung y la doctrina maoísta, testimonios de oficiales que lucharon en Vietnam y consideraciones referidas al desarrollo y modernización del arma aérea y a la aeromovilidad.

Vietnam constituyó una prueba muy dolorosa para el Ejército de los EE.UU., y Military Review, sirvió para debatir las experiencias, fallas y éxitos de sus soldados en el frente de batalla.

Relaciones de EE.UU. con Latinoamérica y la Guerra de Guerrillas

Con este encabezado se ha querido representar un importante e histórico período que abarcó la revista, como consecuencia directa de la Guerra Fría y la expansión del comunismo en el continente americano.

El desarrollo de los acontecimientos, que en varios casos desembocaron en guerras de guerrillas, comprometieron a los países de la región a desarrollar una guerra irregular. Esto fue observado por una gran variedad de colaboradores de Military Review, especialmente de la edición hispanoamericana, cuyos primeros artículos fueron apareciendo tímidamente a mediados de los años sesenta, para luego incrementar las publicaciones, de acuerdo a los acontecimientos a fines de los años ochenta.

Estados Unidos, al término de la II Guerra Mundial, se elevó como una preeminente superpotencia, que reclamó su esfera de influencia para proteger los ideales de la libertad y la democracia en el hemisferio occidental. Latinoamérica, como parte del mundo en vías de desarrollo y considerando su posición estratégica en el continente, experimentó la penetración marxista y los ideales de la "lucha de clases" transformando a la región en un campo de batalla principal del conflicto Este-Oeste.

Cerca de treinta movimientos guerrilleros emergieron en Latinoamérica desde los años cincuenta y hasta los ochenta. Todos virtualmente declararon, de una manera u otra, su ideología marxista, pensamiento y doctrina que trataron de acomodarla a la causa popular y nacional.

Una parte de los artículos, presentados en Military Review, analiza las relaciones diplomáticas que mantuvieron países de la región con Estados Unidos, como se desarrollaron las revoluciones guerrilleras, como influyó la política exterior norteamericana frente a la amenaza de la infiltración comunista en el hemisferio, etc.

No obstante, los primeros artículos aparecidos referentes a este acontecimiento, hacen referencia a las guerrillas de Fidel Castro en Cuba y a la creación de múltiples grupos guerrilleros en Colombia a mediados de los años sesenta, movimientos armados, que obligaron a establecer la base para la creación de nuevos conceptos doctrinarios como la sedición y contrasedición, insurgencia y contrainsurgencia, con el fin de configurar una nueva doctrina para enfrentar una forma diferente de hacer la guerra, una guerra llamada irregular.

Con el tiempo, los artículos fueron abarcando otras realidades como la guerrilla terrorista en Venezuela, la situación de insurgencia en Brasil y los esfuerzos para lograr una defensa continental contrainsurgente. Dentro de los temas relacionados, se incluyen los programas desarrollados por EE.UU. de ayuda económica y militar, hacia el mundo y los países latinoamericanos.

Pero es a principios de los años ochenta, cuando los artículos referidos a Latinoamérica y sus procesos revolucionarios, se concentran en mayor cantidad en Military Review, abarcando por supuesto la situación de América Central con Guatemala, Nicaragua, y El Salvador, como puntos relevantes en la escalada guerrillera.

Tal como sucedió con Vietnam, el Ejército de los EE.UU. se vio obligado a desarrollar y crear una nueva doctrina que entregara las herramientas básicas para enfrentar las situaciones que venían ocurriendo en el hemisferio, así aparecen nuevas concepciones doctrinarias, como los conceptos conflicto de baja intensidad, guerra no convencional, seguridad nacional, etc.

No dejan de tratarse las situaciones de la Guerra Revolucionaria en Argentina, el Che en Bolivia, el Movimiento Revolucionario Tupac Amaru del Perú, y ya a principios de los años noventa, tratar la problemática del narcotráfico, narcoguerrilla y narcoterrorismo, como una lacra que no sólo afecta a la sociedad norteamericana y a los pueblos comprometidos de Latinoamérica, sino a todo el mundo, al constituirse este continente, en el centro de producción y distribución de drogas más grande y poderoso del mundo.

Dentro de este esquema de relaciones se analiza también, las Operaciones Militares llevadas a efecto por Estados Unidos en Haití (1993 _ 1994) y Panamá (1989), los conceptos de Doctrina de Seguridad Nacional, y antecedentes del Ejército del Sur de los Estados Unidos (USARSO).

En resumen, la convulsionada vida política de los países de América Latina, durante el período denominado Guerra Fría, afectó notablemente sus relaciones con los Estados Unidos, siendo este último, parte importante en el desarrollo político y económico de esas naciones hoy en día.

Operaciones de Paz

El 24 de Octubre de este año 2000, se cumplen 55 años desde la existencia oficial de las Naciones Unidas ratificada por los 51 países fundadores. Es decir Military Review, edición hispanoamericana, ha estado presente desde los albores de su creación, orientando sus artículos principalmente hacia las actividades del Consejo de Seguridad, cuya responsabilidad primordial, de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas, es velar por el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

En este orden de cosas, Military Review ha visto un incremento sustancial de la participación de fuerzas internacionales de las Naciones Unidas, a partir de la caída del Muro de Berlín, y el colapso de la Unión Soviética.

Es así como inicialmente en los años anteriores a este sorpresivo y extraordinario acontecimiento, la revista sólo presentó artículos que decían relación con el rol de las Naciones Unidas o actividades en las intervenciones en conflictos más antiguos por lo general, a través del envío de oficiales internacionales que hacían las veces de observadores militares de las Naciones Unidas, para el mantenimiento de los acuerdos suscritos por los países en conflicto.

Sin embargo a partir del año 1991, las operaciones de paz proliferaron en todo el mundo y con más países dispuestos a sumarse a las fuerzas de mantenimiento de la paz.

El Ejército de los EE.UU., principal partícipe de estas operaciones a lo largo y ancho del mundo, requirió, a medida que se producían conflictos internacionales, de una doctrina militar que se amoldara a estos nuevos desafíos de la guerra moderna.

De esta manera Military Review ha sido, y lo sigue siendo, no sólo un excelente medio de información referido a las operaciones de paz desarrolladas por las Naciones Unidas, sino también un medio para dar a conocer la doctrina militar, la educación y el entrenamiento necesario para las tropas a los que les corresponde acudir a una misión de paz.

Tal ha sido la importancia que actualmente se le está otorgando a este tema, que en tres oportunidades, Military Review ha publicado ediciones completas dedicadas a este tema, como es el caso de la edición de Enero_Febrero de 1995, Julio_Agosto del mismo año y Enero _ Febrero de 1998.

Las Operaciones de Paz han demostrado ser una nueva manera de enfrentar un conflicto para buscar la paz, que podría denominarse multidimensional, ya que involucra un ambiente de diferentes y complicadas facetas, las cuales el conductor militar moderno debe estar capacitado para enfrentarlo con éxito. Las llamadas Operaciones de No Guerra, son parte de la doctrina destinada a preparar comandantes capaces de enfrentar este ambiente complejo.

La Guerra del Golfo Pérsico

A pesar de su corta duración, la guerra del Golfo Pérsico, formó parte de los acontecimientos más relevantes vistos desde la perspectiva de Military Review, no sólo por la cantidad de artículos escritos sino porque aún quedarán muchos por escribir y básicamente porque la Operación Desert Storm constituye para el ámbito militar el ejemplo más claro de lo que puede llegar a ser la Guerra Moderna.

El conflicto en el Golfo estalló con la invasión y ocupación de Kuwait por fuerzas iraquíes, en la madrugada del 2 de Agosto de 1990, después de fracasadas negociaciones entre Kuwait e Irak relativas a una deuda de US $ 10 mil millones que mantenía Kuwait y las gestiones efectuadas en torno a la producción de petróleo.

La respuesta internacional no se hizo esperar ante esta crisis, exigiéndole a Irak, el retiro de sus tropas de Kuwait y la restauración de su gobierno. De esta manera, se precisaban para las fuerzas de la Coalición organizadas bajo el alero de las Naciones Unidas, los objetivos por cumplir en caso de una negativa de Irak a las demandas de la comunidad internacional.

Finalmente el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el 29 de noviembre de 1990, adopta la Resolución 678 informando a Irak que tiene plazo hasta el 15 de Enero de 1991, para cumplir con todas las resoluciones previas, quedando a partir de esa fecha, las fuerzas de la Coalición autorizadas "para emplear todos los medios necesarios" para forzar a Irak a retirarse de Kuwait y aceptar las Resoluciones de las Naciones Unidas.

Ante la negativa de Irak, Desert Storm se inicia el 17 de Enero de 1991, con ataques aéreos masivos sobre Bagdad, los que después de una insistente y dura campaña aérea con más de 67.000 incursiones, se da paso, el 24 de Febrero, a la ofensiva terrestre de la Coalición.

Como siempre Military Review, incluye dentro de la selección de artículos la más variada gama de facetas o perspectivas relacionadas con el tema. En este caso, y después de un año de maduración acerca de los sucesos ocurridos en el Golfo, se edita un ejemplar dedicado exclusivamente a este acontecimiento, la edición de Enero_Febrero de 1992, que fue altamente reconocida por los lectores debido a la claridad y profundidad de los artículos publicados, que reflejan una idea general del conflicto.

Esta edición incluye básicamente artículos referidos a las operaciones desarrolladas en el Teatro de Operaciones del Golfo, la campaña aérea, la magna tarea de efectuar el transporte logístico que significó el despliegue del Ejército de los EE.UU. en Arabia Saudita, el manejo de la prensa en un conflicto que prácticamente lo vio todo el mundo por televisión y una completa cronología de los hechos.

De ahí en adelante, Military Review, comenzó a incluir en sus ediciones posteriores muchos artículos referidos a esta guerra, de la cual se están obteniendo riquísimas experiencias desde variados puntos de vista como la doctrina operacional, mando y liderazgo, organización militar, armamento y equipo, administración de personal, etc.

La Era de la Información

Nos encontramos en un punto de la dimensión histórica, que nos obliga a ver hacia atrás, para que de alguna manera podamos dilucidar la incertidumbre del futuro. Sabemos que la historia de la humanidad es cíclica, es decir los acontecimientos vuelven a repetirse, no exactamente por supuesto, pero manteniendo una misma estructura general.

Los ejércitos de la Era Agraria, fueron impactados profundamente con los avances logrados en la transición a la Era Industrial, lo que significó una verdadera revolución en la organización y doctrina táctica que se empleaba hasta esos momentos.

La historia vuelve a repetirse, el rápido avance de la tecnología, que no es lineal sino exponencial, está impactando seriamente en el tipo de ejército que conocíamos. Es más, la tecnología no solo ha cambiado o está cambiando a los ejércitos sino también a la sociedad toda.

Podemos decir que ya nos encontramos en la denominada Era de la Información y estamos viendo lo que los analistas militares y futurólogos llaman la Revolución en los Asuntos Militares, que implica pensar en un Ejército totalmente distinto al convencional: El Ejército del Siglo XXI.

Military Review, en la última década del siglo XX, ha publicado una gran variedad de artículos que reflejan esta preocupación existente. Por variados y diferentes caminos se llega a la conclusión que la sociedad está cambiando y los ejércitos también. Lo interesante de esto es que exista un modelador de la sociedad a la cual estamos aspirando y por ende, el diseño del ejército que queremos.

La Guerra del Golfo Pérsico es la muestra más palpable de cómo se están modelando los ejércitos del futuro. Hoy es impensable no considerar la acción conjunta de las diferentes instituciones o servicios armados de un país, enlazados digitalmente, para multiplicar el poder en la zona de decisión.

También estamos viendo cada vez con mayor exigencia, la necesidad del nivel de la conducción multinacional de las alianzas y coaliciones, las que necesariamente requerirán de un grado de interoperabilidad que solo es posible lograr con los avances tecnológicos logrados en la transmisión instantánea de información.

En la edición de Mayo-Junio de 1985 y Enero-Febrero de 1996, se podrá encontrar interesantes artículos que dicen relación con la Era de la Información en términos de modernización de Ejércitos y desde la perspectiva de las relaciones del ejército y la prensa.

Este último aspecto ha cobrado una importancia gravitante, por cuanto los medios de comunicación social, con avanzados sistemas y equipos tecnológicamente desarrollados, le han permitido a los periodistas de las cadenas televisivas, radios y prensa escrita, llegar al mismo lugar donde se está produciendo la noticia, muchas veces en mitad del combate, generando una difusión que alcanza a toda la opinión pública.

Evolución de los Cambios Militares

Tal como se reseñaba en la Introducción al presente artículo, el principio de un nuevo milenio, es tiempo de retrospectiva. El análisis de nuestra revista nos ha permitido tomar conciencia de la rápida evolución que han experimentado una serie de temas que son propios de una revista profesional militar como Military Review.

Estos temas entrelazados o interconectados por los grandes acontecimientos analizados precedentemente, conforman el tejido de la historia del último lustro del siglo XX, observado con los ojos de los escritores militares y civiles norteamericanos y latinoamericanos.

Seleccionaremos sólo cuatro temas que están evolucionando, y que de alguna manera representan el trabajo que Military Review ha desarrollado desde sus primeras ediciones. Constituye un trabajo de muchísimas personas que han colaborado con Military Review, con sus estudios e ideas, que reflejan a través de sus artículos, el progresivo desarrollo del Ejército de los EE.UU.

Se seleccionaron los siguientes temas entre varios más: Educación Militar, Doctrina, Funciones Primarias del Mando y Tecnología Militar.

Educación Militar

La educación militar es una vasto tema que siempre ha estado presente en las ediciones de Military Review y que tiene una trascendental importancia en términos de ser la base que sustenta y mantiene funcionando el Ejército.

La educación militar no debe ser asociada sólo con un esquematizado sistema de clases presenciales, en las aulas de una escuela militar. Por el contrario, la educación militar abarca todos los procesos de formación, instrucción, capacitación y entrenamiento, que requieren los soldados para quedar en condiciones de desempeñar sus tareas en forma eficiente.

Por lo tanto, podremos concluir que los ejércitos subsisten y se desarrollan más o menos, de acuerdo a sus sistemas educativos, que vienen siendo en la práctica el sistema que permite renovar el mando y la tropa, en forma ininterrumpida gracias al empleo de metodologías, sistemas y medios de enseñanza y aprendizaje.

En cuanto al sistema educativo y formación de oficiales, existen variados artículos sobre organización de escuelas, como la Escuela de Comando y Estado Mayor, cursos y curriculum. Con respecto a instrucción y capacitación, aparecen artículos relacionados a asuntos militares específicos y la mayor cantidad de artículos dicen relación con el entrenamiento, el cual ha tenido un desarrollo y evolución evidente.

El entrenamiento de mando en los años cincuenta y sesenta se basaba prácticamente en ejercicios en el terreno y trabajos aplicados en cartas topográficas. Los juegos de guerra, a pesar de su antigüedad, se desarrollan con mayor fuerza sólo con el advenimiento de la informática, que desarrolla sistemas de simulación que permiten el entrenamiento de comandantes en todos los niveles de mando. La simulación constituye hoy, la herramienta fundamental para el entrenamiento de comandantes, por su bajo costo comparativo y su eficacia para retroalimentar y evaluar.

Es así como en los años ochenta y noventa, múltiples artículos se refieren a sistemas de simulación modernos, sus características y procedimientos de entrenamiento, desde los más básicos e individuales, hasta los sistemas que permiten simular el empleo operativo de nivel Brigada y División.

Doctrina

_A través de los años y por la lectura de los artículos de
Military Review, es posible determinar que la evolu-
ción de la doctrina militar, se ha ido amoldando a los desafíos que las circunstancias de la época imponían.

Nuevos conceptos tácticos, operativos e incluso estratégicos van apareciendo, y otros van quedando obsoletos, por la natural modificación de los escenarios a los que se vio enfrentado el Ejército Norteamericano en la segunda mitad del siglo XX.

Conceptos como Guerra Blindada, Guerra Atómica, Operaciones Aeroterrestres, Guerra Cinestética, Conflicto de Baja Intensidad, Contrainsurgencia, Guerra Electrónica, Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Operaciones de No Guerra, Interoperabilidad, Fuerzas de Proyección, Operaciones Conjuntas y Multinacionales, son algunos ejemplos entre muchos más que muestran este cambio doctrinario, que debe ser permanentemente actualizado, de acuerdo a las cambiantes situaciones geopolíticas que nuestro dinámico presente nos impone.

Funciones Primarias del Mando

_Con este concepto se quiere reunir cinco aspectos de la conducción mili-
tar, que son fundamentales para el ejercicio del mando militar y que Military
Review, ampliamente ha considerado en sus ediciones, con interesantes y siempre actualizados comentarios.

Organización y Personal: Entre los aspectos más tratados, fueron los relacionados con la organización de unidades. Siempre ha sido necesario y se requiere de un acabado estudio, para determinar la estructura y organización de las fuerzas que, de acuerdo a sus características, capacidades y limitaciones, podrán cumplir determinadas misiones. Es así como vimos estudios referidos a los Batallones Anfibios, Brigadas Alpinas, Divisiones de Infantería Ligera, entre muchas otras.

Otro aspecto resaltante relativo a esta función fueron las proposiciones de sistemas de reemplazos, manejo de prisioneros de guerra, recursos humanos, misiones y tareas del G1, etc., por nombrar los más recurrentes.

Inteligencia: En general esta función trató temas claramente más doctrinarios como información militar, psicología militar, metereología y por supuesto misiones y tareas del G2. Sin embargo, el estudio del enemigo, según el período histórico, se hizo en forma exhaustiva, abarcando el máximo de antecedentes, que permitieron conocer mejor al adversario.

Táctica y Operaciones: Los niveles táctico y operacional, han sido el enfoque general de Military Review, por tanto, la mayoría de los estudios presentados en los artículos, dicen relación con este nivel de la conducción. Sin embargo esto no quiere decir que del nivel político-estratégico y estratégico, no estuviera presente. Es más, esto dependió del momento histórico, es decir, durante los años de la Guerra Fría, predominaron los artículos con una visión más estratégica y mundial, ya que los problemas se concentraban básicamente entre las dos superpotencias.

En otro orden de cosas, una vez finalizada esta contienda mundial, con la caída del Muro de Berlín y la desaparición de la URSS, para los llamados pacifistas, había llegado la hora de la paz mundial, el momento de erradicar completamente la guerra, como solución política, de la faz de la tierra.

Lamentablemente, se equivocaron; la última década del siglo XX será testigo de los nacionalismos emergentes, las luchas étnicas, las confrontaciones por materias primas, el terrorismo, la guerrilla y el narcotráfico, aspectos que han extendido la violencia por todo el mundo. Estos conflictos obligaron a la potencia sobreviviente a definir nuevas doctrinas de empleo de la fuerza para impedir una mayor expansión de estas hostilidades y declarar un nuevo orden mundial.

De esta manera la doctrina militar debió estar actualizada hacia los desafíos que le presentaba la situación internacional a los EE.UU., y la revista fue una buena alternativa, para difundir el pensamiento militar y aportar nuevas ideas para enfrentar de la mejor manera estas amenazas.

Logística: Esta importantísima función que permite satisfacer las necesidades de los soldados en el campo de batalla, permanentemente estuvo presente en Military Review, durante este período que analizamos.

Efectivamente, en los años inmediatamente después de la II Guerra Mundial, los artículos versaron fundamentalmente en lo relativo al transporte marítimo y a las lecciones aprendidas de los sistemas de abastecimiento aplicados a las tropas, que combatían en el Teatro de Operaciones del Pacífico.

Otros temas fueron considerados en relación a la logística, como sanidad militar, evacuación de heridos y enfermos, transporte de subsistencias, mantenimiento y organización logística en general.

Asuntos Civiles y Gobierno Militar: Esta función tuvo un rápido desarrollo, llegando a tomar un rol protagónico en los conflictos de las últimas decadas del siglo.

La tendencia a llevar los combates hacia las zonas urbanas, y las capacidades alcanzadas por los medios de comunicación social, obligaron a generar una mayor preocupación por el desarrollo de operaciones en áreas urbanas y por lógica consecuencia la necesidad de preparar y entrenar a los comandantes y líderes para emplear sus medios en coordinación con las autoridades civiles y con la prensa.

Variados artículos relatan vívidas experiencias en este sentido, a las cuáles Military Review les dio amplia cobertura, por ser un aspecto que influía directamente en la acción de mando de los comandantes modernos, en operaciones de no guerra u operaciones de mantenimiento de la paz.

Tecnología Militar

_La evolución tecnológica en el ámbito militar, estuvo siempre presente a
través de las ediciones de Military Review, presentándoles a sus lectores,
normalmente los últimos avances en materias de armamento, sistemas computarizados de apoyo a la gestión de mando y control, sistemas informáticos desarrollados para hacer más eficiente y a menor costo la instrucción y el entrenamiento, en fin una variada gama de adelantos tecnológicos a través de la Era Nuclear hasta la Era de la Información.

En este sentido, han existido diferentes formatos de diseño de la revista, a través de los años. En una sección denominada Notas Militares, Military Review presentaba información, normalmente apoyada en imágenes, de los últimos adelantos logrados por la industria de armamento, no sólo de los EE.UU. sino del mundo. De esta manera el lector pudo estar al tanto del desarrollo del material bélico, que siempre ha ido a la par con los avances científicos, y en algunos casos más avanzados.

Conclusiones

_El propósito de este artículo, ha sido proporcionar al lector una amplia vi-
sión en retrospectiva de cómo la revista Military Review, en su edición hispa-
noamericana, ha visto los acontecimientos que reunieron la mayor cantidad de artículos, lo que a su vez, refleja la preocupación militar existente de la época.

De esta manera, se ha podido definir desde una perspectiva militar solamente, los acontecimientos más relevantes de los últimos cincuenta años del siglo XX, pudiendo determinar a la vez los temas militares centrales y más recurrentes, que muestran la evolución y el desarrollo del Ejército de los EE.UU. desde la II Guerra Mundial hasta los conflictos actuales, en que soldados del hemisferio participan activamente en operaciones de mantenimiento de la paz.

Pero existen otras lecciones que podremos sacar de este estudio, como por ejemplo que es posible afirmar que los avances tecnológicos, de alguna u otra manera, están modelando la sociedad actual y futura, por lo que es fundamental analizar con detenimiento los cambios que se quieren hacer. No podemos permitirnos otra situación como la Era Nuclear, cuyos efectos devastadores podían haber acabado con la existencia humana, a pesar que aún las armas de destrucción masiva siguen siendo un peligro latente para la sociedad.

El conflicto forma parte de la humanidad, y desconocerlo significa apoyar utopías que solo en el sueño de los pacifistas existen. Debemos enfrentar este hecho, demostrado históricamente, de tal manera de estar en condiciones de elaborar estrategias y previsiones, para mantener la paz donde un conflicto aún no se ha iniciado y crear las bases de una sociedad que privilegie la solución pacífica de los conflictos por sobre la violencia armada. Las FF.AA. de las naciones justamente constituyen la garantía estabilizadora y disuasiva para la prevención de futuros conflictos.

Los Ejércitos deberán entonces, continuar desarrollándose en toda la amplia gama de aspectos, pero esencialmente en lo que dice relación con la educación militar, doctrina, conducción militar eficiente y por supuesto desarrollarse tecnológicamente, ya que de esto dependerá que logren cumplir con los desafíos que les impondrá el campo de batalla del mañana.

Debemos ubicarnos en una perspectiva tridimensional, que nos permita abarcar diferentes vistas de la realidad que nos rodea, con el propósito de acertar en la toma de decisiones que afectarán el futuro de los ejércitos e instituciones. Es decir ubicarse en un presente con una clara conciencia de la realidad, luego incluir en retrospectiva, la evolución de la institución y solución de problemas realizados en el pasado, para finalmente integrar ambas visiones y proyectarlas hacia el futuro. Estos tres puntos de vista, nos asegurarán una resolución más acertada en relación a los cambios que se avecinan.

Military Review, en 55 años de ediciones hispanoamericanas, se ha esforzado por integrar las perspectivas de la historia militar, de la realidad del presente y también ha incluido estudios que se proyectan hacia el futuro. Así la misión encomendada, orgullosamente puede decirse que se ha cumplido.MR

El teniente coronel Daniel Arancibia Clavel se desempeña como Oficial de Enlace del Ejército de Chile en el Centro de Armas Combinadas y Editor Asesor de Military Review en el Fuerte Leavenworth. Pertenece al arma de Caballería Blindada y se graduó como Oficial de Estado Mayor en el año 1996. Cuenta con las especialidades de Profesor Militar de Academia en la asignatura de Organización y Personal, Profesor Militar de Escuela y Paracaidista. Además es diplomado en Administración Educacional de la Universidad Católica de Chile y de Administración de Recursos Humanos en la Universidad Bernardo O'Higgins.

En esta edición, Enero _ Febrero del 2000, se cumplen 78 años de la publicación en inglés y 55 años de la publicación en español y portugués de Military Review. Es por lo tanto, el momento adecuado para detenernos y realizar un acto de retrospección, es decir, mirar hacia atrás y analizar detalladamente cómo han sido vistos los sucesos históricos más relevantes de la segunda mitad del siglo XX, por Military Review.

El conflicto forma parte de la humanidad, y desconocerlo significa apoyar utopías que solo en el sueño de los pacifístas existen. Debemos enfrentar este hecho . . . y crear las bases de una sociedad que privilegie la solución pacífica de los conflictos por sobre la violencia armada. Las FF.AA. de las naciones justamente constituyen la garantía estabilizadora y disuasiva para la prevención de futuros conflictos.