Chile y los Estados Unidos:
Declassified Documents que
relaciona a
el Golpe Militar,
1970-1976,
--------------------------------------------------------------------------------
Pulse el botón
adelante el para ver cada documento.
FBI, Consejo de administración de
Inteligencia Nacional (DINA), el 21 de enero de 1982: Este informe
proporciona un resumen de información tomado de cartas de la prisión escritas
por Michael Townley, el agente de DINA responsable para el asesinato de Orlando
Letelier. Este informe no incluye directamente información con tal de que al FBI
por Townley, pero deducido del análisis de su correspondencia con su negociante
de DINA: detalles sobre las reuniones entre Presidente chileno Pinochet y
terroristas italianos y espías, codenames y actividades de personal de DINA,
colaboración entre DINA y los cubanos anticastristas; la creación de una
organización terrorista falsa para tomar el reproche para un DINA que secuestra
en Argentina; Envolvimiento de DINA en relaciones entre Gran Bretaña y Irlanda
Norteña; y Townley teme que se remontara de algún modo atrás información sobre
los secuestros y asesinatos de críticos prominentes de Pinochet a
él.
FBI,
Cable de Cóndor de Funcionamiento, 28 de septiembre de 1976,: Este cable,
escrito por el el agregado de FBI en Buenos Aires, Robert Scherrer, resume la
información de inteligencia proporcionada por un "la fuente confidencial en el
extranjero" sobre el Cóndor del Funcionamiento, el funcionamiento de una
inteligencia de la juntura americana Sur diseñó a "elimine actividades
terroristas Marxistas en el área". Los informes del cable que Chile es el centro
de Cóndor del Funcionamiento, y proporciona información sobre "equipos
especiales" qué viaja "en cualquier parte en el mundo... para llevar fuera las
sanciones a al asesinato contra terroristas o partidarios de organizaciones
terroristas". se han cortado Varias secciones que relacionan a estos equipos
especiales. El cable sugiere que el asesinato del Embajador chileno a los
Estados Unidos, Orlando Letelier, se puede haber llevado a cabo como una acción
de Cóndor del Funcionamiento.
Concilio de
Seguridad nacional, la visita de Presidente chileno a EE.UU., el 8 de agosto de
1975: Este memorándum, escrito por Stephen Low del Concilio de Seguridad
Nacional, llama la atención de Scowcroft a los planes de Pinochet para visitar
los Estados Unidos, y su encontrándose pedido con Presidente americano Ford. Los
estados del memorándum que el NSC le preguntó al Embajador americano a Chile,
David Popper, para descorazonar la reunión diciéndoles a los chilenos que
Presidente el horario de Ford está lleno. Temiendo que semejante visita habría
"estimule crítica" y la turbación adoptiva, Bajo hace pensar en una "charla
informal" con el Embajador Trucco de Chile.
Concilio de Seguridad
nacional, Desarregle en Política de Chile, 1 de julio de 1975,: Este
memorándum, del Stephen Low a Presidente el Nacional de Ford Consejero de
Seguridad, Brent Scowcroft General, lleva preocupación sobre la política
americana vacilante hacia Chile en luz de informes de violaciones de los
derechos humanas. El memorándum revela una división dentro de la embajada
americana encima de tratar con Chile, con varios oficiales que creen ahora que
deben terminarse todo el ejército americano y la ayuda económica hasta el
registro de los derechos humano del régimen mejora. Según Bajo, reduciendo ayuda
y enviándoles "signos mixtos" a los chilenos, los riesgos de Estados Unidos que
precipitan una situación de crisis en Chile. Bajo concluye su memorándum
recomendando que Scowcroft fijan una reunión especial en la que las agencias
americanas pueden "clarifique pautas para la política futura."
Informe de FBI al
Ejército chileno en Detenido, el 6 de junio de 1975: Esta carta, uno de un
número enviado por FBI agregado Robert Scherrer a Ernesto Baeza General chileno,
proporciona inteligencia obtuvo a través de la interrogación de un izquierdista
chileno capturado, Jorge Isaac Fuentes. El documento graba colaboración
americana con la seguridad de Chile fuerza, incluso la promesa de vigilancia de
asuntos dentro de los Estados Unidos. Fuentes se detuvo a través del Cóndor del
Funcionamiento--una red de chileno, el secreto Argentino y paraguayo agencias
policíacas que coordinaron rastreando y capturan y los gran ganancia
antagonistas. Según el Informe de la Comisión Nacional chilena en la Verdad y
Conciliación, él se torturó en Paraguay, se vuelto encima de a la policía
confidencial chilena, y se desapareció.
Sección de
Defensa, Consejo de administración de Inteligencia Nacional (DINA) Extiende los
Funcionamientos y Medios, 15 de abril de 1975,: El Informe de esta
Inteligencia pesadamente cortada del Agregado de la Defensa en Santiago Chile,
describe el crecimiento de DINA, el brazo de la inteligencia nacional del
gobierno chileno y "la sola agencia responsable para las materias subversivas
interiores". Muchas de las porciones cortadas proporcionan detalles sobre las
relaciones colado entre DINA y las fuerzas armadas chilenas debido al poder
exclusivo de DINA. Los estados del informe que la cabeza de DINA, Coronel Manuel
Contreras, "ha informado exclusivamente a, y sólo recibió órdenes de, Presidente
Pinochet."
La sección de
Estado, Reunión de Kubisch-Huerta,: Pida para las Contestaciones Específicas a
las Preguntas Anteriores en Horman y Casos de Teruggi, 11 de febrero de
1974,: Este telegrama, escrito por Embajador Popper y dirigió a la
Secretaria americana de Estado, informes en una reunión entre la Secretaria
Auxiliar de Jack Kubisch Estatal, y el ministro General extranjero de Chile
Huerta en la controversia más de dos ciudadanos americanos--Charles Horman y
Frank Teruggi--ejecutado por el ejército después del golpe. Notas de Kubisch que
él está levantando este problema "en el contexto de la necesidad de tener
cuidado para impedir problemas relativamente pequeños en nuestra relación hacer
nuestra cooperación más difícil."
La sección de
Estado, Ejecuciones chilenas, 16 de noviembre de 1973,: Este memorándum,
enviado a la Secretaria de Estado por Jack Kubisch, los estados que las
ejecuciones sumarias en los diecinueve días que siguen el golpe ascendieron a
320--más de tres veces la figura públicamente reconocida. Al mismo tiempo,
Kubisch simplemente informa en nueva ayuda económica autorizada por la
administración de Nixon. El memorándum mantiene información sobre la
justificación del ejército chileno las ejecuciones continuadas. También incluye
un informe de la situación y la hoja de hecho de derechos humana en
Chile.
La
sección de Defensa, Milgroup americano, la Situación Informe #2, 1 de octubre de
1973,: En un informe de la situación, el agregado Patrick Ryan Naval
americano, informa positivamente en eventos en Chile durante el golpe. Él
caracteriza el 11 de septiembre como "nuestro D-día," y estados que "el golpe de
Chile del etat [el sic] era cerca de perfecto". Su informe proporciona detalles
en funcionamientos del ejército chilenos durante y después del golpe, así como
el comentario resplandeciente en el carácter del nuevo
régimen.
La
Agencia de Inteligencia de la defensa, Datos Biográficos en Augusto Pinochet
General, August/September 1973: Este DIA las tapas del resumen biográficas
la carrera militar del líder del golpe del ejército de Chile, Augusto Pinochet
General. El DIA, la rama de una inteligencia de las fuerzas armadas americanas,
colecciona "Datos Biográficos" rutinariamente en todos los oficiales militares
altos alrededor del mundo. Las tachaduras pesadas son probables ocultar fuentes
chilenas que proporcionan información sobre Pinochet, sus propios contactos con
oficiales americanos, y comentario en su carácter, reputación, orientación
política y acciones durante su carrera.
Sección de
Estado, Memorándum para Henry Kissinger en Chile, el 4 de diciembre de 1970:
En contestación a un el 27 de noviembre director de Kissinger, un Anuncio de la
enterrar-agencia Hoc Trabajando Grupo en Chile prepararon esto puesto de papeles
de la estrategia que cubren un rango de posibles sanciones y presiones contra el
nuevo Allende el gobierno. Éstos incluyeron un posible esfuerzo diplomático para
obligarle a Chile a que retirar--o se expelido--de la Organización de Estados
americanos así como las consultaciones con otro latinoamericano los países "para
promover su compartiendo de nuestra preocupación encima de Chile". La muestra de
los documentos que la administración de Nixon comprometió en un asedio económico
invisible contra Allende y intervino en el Banco Mundial, BID, y banco de
Exportación-importación abreviar o terminar créditos y préstamos a Chile ante
Allende había estado en oficina durante un mes.
CIA, Informe de
CIA chileno Tarea Fuerza Actividades, 15 septiembre a 3 el 1970 de noviembre, el
18 de noviembre de 1970: El CIA preparó a un resumen de sus esfuerzos
prevenir la ratificación de Allende como presidente y fomentar un golpe en
Chile--la huella yo y rastrea II funcionamientos abrigados. El resumen detalla
la composición de la Fuerza de la Tarea, encabezada por David Atlee Phillips, el
equipo de operatorio abrigados "insertó individualmente en Chile," y sus
contactos con Coronel Paul Winert, el Agregado del Ejército americano detalló al
CIA para este funcionamiento. Repasa los funcionamientos de la propaganda
diseñaron para empujar a presidente chileno Eduardo Frei para apoyar "un golpe
militar que le impediría a Allende tardar oficina 3
noviembre."
Concilio de
Seguridad nacional, la Decisión de Seguridad Nacional Memorándum 93, Política
Hacia Chile, el 9 de noviembre de 1970: Este memorándum resume las
decisiones presidenciales con respecto a los cambios en política americana hacia
Chile siguiente la elección de Allende. Escrito por Henry Kissinger y envió a
las Secretarias de Estado, Defensa, el Director de la Oficina de Preparación de
la Emergencia y el Director de Inteligencia Central, este memorándum dirige
agencias americanas para adoptar un "fresco" la postura hacia el gobierno de
Allende para prevenir su consolidación de poder y "el límite [su] la habilidad
de llevar a cabo políticas contrariamente a EE.UU. y el hemisferio interesa".
Los estados del memorándum que existiendo ayuda americana y inversiones en Chile
reducirse, y ningún nuevo compromiso emprendido. Además, según el memorándum de
Kissinger, deben establecerse "relaciones íntimas" y deben mantenerse con
líderes militares a lo largo de América Latina para facilitar coordinación de
presión y otros esfuerzos de oposición.
CIA, Informando
por Richard Helms para el Concilio de Seguridad Nacional, Chile, 6 de noviembre
de 1970,: Este papel mantiene los puntos habladores CIA director Richard
Helms para informar el NSC en la situación en Chile. La sesión de información
contiene detalles en el esfuerzo del golpe fallado el 22 de octubre--pero no
reconoce un papel de CIA en el asesinato de Rene Schneider General. Los timones
también evalúan Allende "tenaz" el carácter y la política soviética hacia Chile.
Inteligencia sugiere que los socialistas de Chile, él informa a los miembros del
concilio, "ejercerá refrenamiento promoviendo lazos más íntimos con
Rusia."
Concilio de Seguridad nacional, las Opciones Empapelan en Chile (NSSM 97), el 3
de noviembre de 1970: Un opciones del secret/sensitive comprensivas
empapelan, preparó para Henry Kissinger y el Concilio de Seguridad Nacional en
el día de la inauguración de Allende, puesta objetivos americanos, intereses y
política potencial hacia Chile. Se definieron intereses americanos como
impedirle a Chile clasificándose bajo el mando del comunista y prevenir el resto
de América Latina de Chile siguiente "como un modelo". la Opción C--manteniendo
una "postura exteriormente fresca" mientras trabajando las escenas detrás para
minar al Allende el gobierno a través de las presiones económicas y el
aislamiento diplomático--era escogido por Nixon. Los funcionamientos de CIA y
opciones no son incluido en este documento.
CIA,
Transmisiones del Cable en Golpe Trazar, el 18 de octubre de 1970: Estos
tres cables entre la oficina principal de CIA en Langley, VA., y el CIA Station
en dirección de Santiago el embarque confidencial de armas y munición para el
uso en una parcela para secuestrar al comandante militar chileno, Rene Schneider
General. "Neutralizando" Schneider era un requisito previo importante para un
golpe militar; él opuso cualquier intervención por las fuerzas armadas bloquear
la elección constitucional de Allende. El CIA proporcionó un grupo de
funcionarios chilenos llevado por Camilo Valenzuela General con "estéril" las
armas para el funcionamiento que sería culpado en Allende los partidarios y se
incitaría una toma militar. En cambio, el 22 de octubre, Schneider General fue
matado por otro grupo de conspiradores con el que el CIA había estado
colaborando, llevado por Roberto Viaux General jubilado. En lugar de un golpe,
el ejército y el país reunieron detrás de la ratificación de Allende por el
Congreso de Chile el 24 de octubre.
CIA, Operando
Cable de la Guía en Golpe Trazar, 16 de octubre de 1970,: En un cable
confidencial, CIA diputado director de planes, Thomas Karamessines, lleva los
órdenes de Kissinger a CIA estación jefe en Santiago, Henry Hecksher,: "Es firme
y continuando política que Allende sido derrocado por un golpe". El "operando
guía" le hace aclarar que estos funcionamientos serán dirigidos para esconder el
"la mano americana," y que el CIA es ignorar cualquier orden al contrario de
Embajador Korry que no ha estado informado de Huella II
funcionamientos. CIA, el
Memorándum de Conversación de Reunión con Henry Kissinger, Thomas Karamessines,
y Alejandro Haig, el 15 de octubre de 1970: Este memcon graba una discusión
de promover un golpe en Chile, conocido como "la Huella II" de funcionamientos
abrigados para bloquear a Allende. Los tres oficiales discuten la posibilidad
que la parcela de un oficial del ejército chileno, Roberto Viaux, podría fallar
con "repercusiones infortunadas" para los objetivos americanos. Kissinger pide
el CIA a "continúa guardando la presión en cada Allende la mancha débil en
vista."
CIA,
Génesis de Proyecto FUBELT, 16 de septiembre de 1970,: Estos minutos graban
la primera reunión entre CIA director Helms y los oficiales de la agencia altos
en funcionamientos abrigados--el codenamed "FUBELT"--contra Allende. Una fuerza
de la tarea especial bajo la vigilancia de CIA diputado director de planes,
Thomas Karamessines, se establece, encabezado por agente David Atlee Phillips
veterano. Las notas del memorándum que el CIA debe preparar a un plan de acción
para Seguridad Nacional Consejero Henry Kissinger dentro de 48
horas.
CIA,
Notas en Encontrarse con el Presidente en Chile, el 15 de septiembre de
1970: Estas notas escrito a mano, tomadas por CIA director Richard Helms,
graban los órdenes del Presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, criar un
golpe en Chile. Las notas de timones reflejan los órdenes de Nixon: l en 10
oportunidad quizás, pero excepto Chile!; el gasto de valor; no interesado;
ningún envolvimiento de embajada; $10,000,00 disponible, más si necesario;
trabajo jornada completa--hombres más buenos que nosotros tenemos; plan del
juego; haga el grito económico; 48 horas para el plan de acción. Este
presidencial director comienza funcionamientos abrigados mayores para bloquear
la ascensión de Allende a la oficina, y promueve un golpe en
Chile.
Sección de Estado, Cables de la Embajada americanos en la Elección de Salvador
Allende y Esfuerzos para Bloquear su Asunción de la Presidencia, 5-22 de
septiembre de 1970,: Esta serie de ocho cables, escrito por Embajador
americano a Chile, Edward Korry, grabe la reacción y actividades de la Embajada
americana después de la elección del Popular de Salvador Allende la unión de
Unidad. Conocido como "Korrygrams," sus informes contienen alguno del más
franco, y a los undiplomatic de tiempos, opiniones y observaciones en la vida
ofrecidas por un Embajador americano. Con títulos como "Ninguna Esperanza para
Chile," y "Un poco de Esperanza para Chile," Korry proporciona detalles extensos
sobre los esfuerzos políticos bloquear la ratificación de Allende por el
Congreso chileno. Los cables informan en las actividades de las instituciones
políticas de Chile en contestación a la elección de Allende y proporcionan las
valoraciones explícitas de Korry del carácter de líderes chilenos importantes,
particularmente el presidente saliente, Eduardo
Frei.
--------------------------------------------------------------------------------
![]()