長洲太平清醮

慶祝或紀念活動 長洲太平清醮為期數天，期間島上的食肆只供應齋菜。慶祝活動兩大特色，是飄色巡遊及包山。飄色巡遊約一小時，巡遊隊伍由鑼鼓、舞獅、以及飄色隊伍組成。在飄色隊伍中，小孩被打扮成歷史或神話人物，由支架巧妙地撐起，猶如在半空中飄行。在巡遊隊伍中領前的，是北帝、天后、觀音和關帝的神像，用轎抬著巡行，隨後便是五彩繽紛的飄色。在北帝廟前會有三座巨大包山，慣例會派發給居民，所以又稱「包山節」。 （摘自《認識中國傳統節日和風俗》，陳瑞璋著，萬里機構出版） 長洲北帝廟：中環地鐵站，往中環碼頭乘往長洲的渡輪，到達後向北沿海旁街步行

長洲包山 攝影：小米高 / 2004

巡遊小女孩 攝影：小米高 / 2004

飄色 攝影：小米高 / 2004

食品

在長洲會吃齋，禁止殺生。另外會有包分給居民。

由來

一般在每年四月上旬舉行，醮期三天，確實的醮期，原為每年的正月在北帝前杯卜決定，但現在為配合旅遊人士，已與佛誕為同一天。長洲的打醮開始於香港島的太平山街地區，當年在這個人口過份稠密的地區發生鼠疫，造成很多人死亡。此時，有一位海陸豐居民將在家中神廳奉祀的北帝神像拿到街上，祈求瘟疫停止，其他居民亦上香禱告。不久，疫病霍然清除。自此以後，居民每年以北帝為中心，在太平山街舉行打醮，用以攘災解厄、超渡亡魂。然而，不久香港政府為了加強防火安全措施，禁止在該地區舉行打醮。所以，他們便將每年一次的打醮移往海陸豐人聚居的長洲的北社街舉行。

（摘自《打醮：香港的節日和地域社會》，蔡志祥著，三聯書店（香港）出版）

Last Revised: 2004/7/20
Contents belong to The Hong Kong Unofficial Travel Guide. All rights reserved.