Masivos choques al este de Beloj!

13 de agosto, 1944. 20:00hs.

"Victoria en los Pantanos del Norte"

(Crónica de Vassili Kameniev, corresponsal de Pravda en el Sector de Beloj)

Camaradas, la lucha en los Pantanos del Norte en el Sector de Beloj del Frente de Kalinin continúa implacable. Nuestro bravos camaradas del frente están a punto de romper las defensas que los fascistas han establecido en el perímetro de la ciudad.

A pesar del riesgo, cruzaron con valor el puente que separa los bosques de los pantanos en infligieron grandes daños a la infantería enemiga que allí se encontraba atrincherada. Los nazis perdieron gran cantidad de hombres y material. Se calcula que no menos de 60 fascistas han pasado a abonar los campos de la Madre Patria, así como dos blindados semioruga y un par de cañones antitanque. Sin embargo, toda victoria exige su sacrificio, así que debemos honrar a los valientes camaradas que han caído en batalla. Su sacrificio no será en vano.

Nuestras tropas cruzan el puente hacia las posiciones enemigas.

La segunda batalla de los pantanos de Obscha.

Camaradas de armas:

Hoy, 3 de Agosto de 1943 la horda bolchevique ha lanzado uno de sus mastodónticos asaltos sobre las posiciones de la Cía. de infantería de nuestra gloriosa Luftwaffe. A pesar de que nuestros camaradas de la LW estaban en una patente inferioridad, han hecho frente valerosamente con unos notables resultados.

Desde un principio los “Amos” comunistas demostraron un desprecio total por las vidas de sus hombres, haciendo avanzar a sus tropas despreocupadamente para el regocijo del Hauptmann Riauriau.

¡Soldado soviético!

Habéis visto de lo que son capaces vuestros comandantes con tal de justificar su existencia: sacrificaran vuestras vidas en un intento criminal de esconder su incompetencia.

Por esto os conmino a abandonar las armas y dejar el servicio soviético, allí solo encontrareis penurias y finalmente la muerte.

Uníos a los gloriosos ejércitos alemanes. En la Wermacht siempre habrá un sitio para un soldado que quiera combatir al comunismo allá donde se esconda, no importa cual sea el pestilente agujero donde se esconda. Aquí encontrareis un ambiente de franca camaradería y vuestros esfuerzos serán sobradamente recompensados en el nuevo orden de Europa y Alemania.

Choque en la colina 205

(Crónica de Ivan Orzoi, corresponsal de Izvestia en el Sector de Beloj)

Camaradas, nos vemos obligados a publicar a veces malas noticias del Frente. Y es que en este caso, nuestros camaradas se han visto obligados a combatir contra fuerzas muy superiores en número, lo que les ha llevado a perder una buena cantidad de hombres y material. Sin embargo, su patriotismo y fiereza en el combate, a pesar de la clara desventaja en que estaban, les llevó a plantar la cara siempre al enemigo. De esta forma, pudieron eliminar un semioruga enemigo, un tanque ligero y otro medio seriamente tocado, además de al menos 40 nazis muertos.

Lamentablemente, el precio en vidas y material para conseguir esto fue alto. Sin embargo, la moral de nuestras tropas está como siempre al máximo nivel, ya que saben que luchan por la Madre Patria y por el Camarada Stalin.

Tropas nazis ocupando la colina 205

Nuestros T-34 enfrentándose a los Panzer IV del enemigo.

Exclusiva Signal de los combates en la Cota 205

Los guardianes de Occidente. De caza con la unidad de Hauptmann jlnavarro

Este reportero había estado ya en otras acciones de nuestra heroica  Wehrmacht, pero no hace mucho recibí la invitación para acudir y ver como se salvaguarda la paz de nuestras ciudades y el sueño de nuestros hijos.

Debo decir que ha sido una experiencia fascinante. La camaradería, el animo victorioso y   el espíritu inquebrantable que emana de la unidad de Hauptmann jlnavarro quedará grabado para siempre en mi corazón.

Fui recibido una tarde de un día de agosto (que no puedo precisar más para evitar dar información a aquellos que buscan que reine el caos) por el propio oficial al mando, en su tienda. Estaba impartiendo las consignas al resto de oficiales a su mando, esa noche debían parar el avance de unidades mecanizadas soviéticas que intentan tomar desde hace meses la ciudad de Beloj.

 Beloj, que dentro de poco y según ha podido saber este reportero, dejará de tener este nombre sin sentido para llamarse como han querido los lugareños después de vivir nuestro orden: Notaburgo.     

 Empezaba a atardecer y salí con el pelotón de exploradores del teniente..., no tardamos mucho en divisar al enemigo, agazapado y en ostentosa y cobarde actitud.

No hubo ningún tipo de duda o vacilación, presto el artillero Hans, acarició el gatillo de su cañón de 20mm...la fiera dejó de respirar, comunicamos nuestra posición al resto de la compañía  y nos aprestamos a cubrir ese flanco. Llegaban noticias de un ataque inminente por tropas del mariscal Alfonsovsky.

Pasadas unas horas, volví a encontrarme con Hauptmann jlnavarro que tuvo la deferencia de mostrarme personalmente,(a pesar del merecido descanso que su rostro demandaba) el campo de batalla..

Me rogó que no tomara más fotos, al parecer todavía había elementos rojos dispersos y en desbandada y nuestras unidades aún estaban asegurando la zona. Sin embargo, viendo a las bestias abatidas pude imaginar que la batalla había sido dura, y comprobando la ingente cantidad de material abandonado supe de la alta especialización y preparación de los hombres que guardan nuestra frontera más oriental.

Hoy, cuando escribo estas líneas desde la habitación de mi hotel en Notaburgo, y mientras veo como los niños juegan tranquilos en la calle, sé que podrán dormir a gusto y sus padres descansar en paz porque los guardianes de Occidente estarán alerta esta noche y todas las demás en nuestro Reich de 1000 años.

Kurt Friedich Schneider

Fotos: Hans Peter Keitel

Importante contingente alemán destruido al sur de Demidki

(Crónica de Piotr Zarkov, corresponsal de Estrella Roja en el Sector de Beloj)

Camaradas, nuestros soldados en el sector de Beloj han atacado con dureza y eficacia el sur de la población de Demidki a un importante contingente de infantería y blindados nazis que ha sido destruido casi en su totalidad.

Nuestros bravos camaradas tanquistas del frente avanzaron en sus T-34 y Valentines cubiertos por nuestra valiente infantería y a pesar de las emboscadas que la traicionera bestia fascista les había tendido supieron combatir con inteligencia, honor y patriotismo e infligir muchas bajas al enemigo. Este, fue retrocediendo hasta casi salir del sector, en franca huída, y solo la caída de la noche frenó a nuestros soldados e impidió la total eliminación del contingente alemán.

Los nazis perdieron tres Panzer IV, un semioruga, 2 cañones antitanque y un Panzer II que resultó seriamente dañado, así como al menos 80 infantes. Aunque también hubo bajas entre nuestras filas, fueron incomparablemente menores que las de los fascistas.

El camarada Stalin ha despachado condecoraciones para todos los camaradas que han dado su vida por la Patria para lograr esta importante Victoria, así como para aquellos que se han distinguido en el campo de batalla. Desgraciadamente no podemos incluir un reportaje gráfico junto con esta crónica, ya que nuestro fotógrafo cayó victima de un mortero alemán y su cámara quedó destruida. Otro camarada más que da su vida por el Pueblo Soviético.

Portada de la Gaceta de Campaña