Cojedes es un estado centro-occidental de Venezuela y su bandera está dividida en tres franjas horizontales. La de color naranja, que ocupa 4/6 partes del campo, combina los valores representados por los colores amarillo y rojo: riqueza del suelo de la región, la pureza, la fe del pueblo, la constancia, la fuerza, el ardimiento, el valor y la intrepidez de quienes vertieron su sangre sobre esta tierra y los hechos históricos que acontecieron en ella. La franja negra ocupa 1/6 bajo la de color naranja y simboliza el temple férreo del metal, la ciencia, la industria y la fortaleza para los cojedeños, como recuerdo del laborioso empeño de sus antecesores. Representa también el tesón y los valores espirituales de sus gentes e igualmente su afán por conservar y multiplicar las riquezas naturales del Estado. La franja azul que completa el sexto restante y el círculo del mismo color simbolizan el realismo, la majestad y la hermosura, mientras representa el firmamento que cubre la tierra cojedeña y los valores propios de su estirpe. Al mismo tiempo, recuerda el agua en tiempo de abundancia aludiendo a la generosidad de las fuentes hídricas del Estado que no sólo calman su sed, sino la de la región a la que pertenece. El sol de color amarillo oro recuerda la gesta heroica de la Batalla de Taguanes en 1813 y los preparativos de la Batalla de Carabobo en 1821: sus rayos fulgurantes evocan las lanzas de los llaneros de la gesta emancipadora y los flameantes rememoran el fuego patriótico que ardió y arderá en el corazón del pueblo Cojedeño.

Fue Diseñada por el Profesor Pedro Gramcko y fue aprobada el 03 de Abril de 1997 por la Comisión Especial designada al efecto por el Sr. Alberto Galíndez, Gobernador del Estado, mediante el Decreto Nº 300 del 28FEB1997.

The Flag

Cojedes is a central-western state of Venezuela and its flag is divided on three horizontal stripes. The orange stripe which occupied 4/6 parts of the field, is a combination of the values represented by the colors yellow and red: the region ground’s riches, the purity, the peoples’ faith, the constancy, the strength, the courage, the valor and the intrepidity of the heroes which leaked their blood on these land and the historical facts that happens there. The black stripe is occupied 1/6 part under the orange stripe and symbolizes the ferreous temper of the metal, the science, the industry and the fortitude to the Cojedenians, as remind of the laborious pledge of their ancestors. It also represents too the tenacity and spiritual values of the people and besides, their effort for the conservation and multiplication of the natural wealth of the state. The blue stripe which complete the remaining sixth and the same colored circle symbolizes the realism, the majesty and the beauty, while it represents the firmament covering that covers the Cojedenian land and the characteristic values of its stock. At the same time, reminds the water in time of abundance alluding to the generosity of the hydrological sources of the State that don’t’ only calm thirst, but the one from the region to which belong. The yellow gold’s sun remembers the heroic gest of the Battle of Taguanes in 1813 and the preparations of the Battle of Carabobo in 1821: its aglow rays evoke the lances of the “llaneros” (Venezuelan plains’ men) of the emancipation war and the flaming rays remember the patriotic fire that burned and will burn in the heart of the Cojedenian people.

The Cojedenian flag was designed by the Professor Pedro Gramcko and it was approved on April 3^rd, 1997 by the Special Commission designated to the effects by Mr. Alberto Galíndez, Governor of the State, by means of the Decree Nº 300 of February 28^th,1997.

Agradecimiento a: RAÚL JESÚS ORTA PARDO. Simbólogo, Jefe del Departamento de Heráldica/Fuerza Aérea Venezolana, en la elaboración del  texto y la traducción al ingles.