退潮後
沙灘上
她忙着撿貝殼
我閑着看她
“明天再撿吧。
貝殼那麼多﹐
沙灘那麼大。”
“明天又是明天的貝殼了。”
我的眼睛開始忙碌
撿她的身影她的回眸她的笑
因為明天又是明天的我
在撿拾明天的她了
p/s: This poem is talking about picking seashells on the seashore, not a tongue-twister though...
the author persuading a girl to pick seashells on another day but the girl insisted that tomorrow's seashells are
different from today's ones... then the author started to look at her, trying to remember every movement
and image of her cuz tomorrow's her will be different from today's her... Understand? I like this poem very much
cuz it is interesting and if you actually understand Chinese, it makes a big difference~ =p
BACK
HOME