O Caderno 2 ligou dizendo que a cr�nica ainda n�o chegou! O contador ligou dizendo que amanh� � o �ltimo dia para pagar os impostos. O Jaiminho, do computador, ligou dizendo que vai mandar um cara aqui at� as 7 horas! O Cachorr�o ligou, quer saber se � para passar aqui! A Tuca, do Sesc Pinheiros, pediu para voc� ligar! Ligou um cara do Jornal da Tarde querendo uma entrevista sobre o sarau! A Marlene, da F�rmula, ligou dizendo que a matr�cula da Maria t� tudo em cima! Ligaram do Spa, n�o sei quem, vai casar! A Maria quer saber o n�mero do telefone do dentista! A Marjoria quer saber se voc� vai � festa de 2 anos do Buttina. Vai ser �s 7 e meia. A secret�ria do deputado Cesar Calegari ligou dizendo que a reuni�o vai ser hoje na Cervejaria Continental. A partir das 7. Depois ligou o contador de novo. Meu computador travou, n�o t� dando para salvar como. A empregada n�o veio. O que que � isso a�, sorvete? Vou sair, tem 30 pau a�? Ah, o desentupidor vem amanh� cedo e vai faltar �gua depois das 6.

-Chega!!!

-Ligo para o Caderno 2.

-Mas n�o � ter�a cedo a data m�xima para entregar?

- � que a gente, agora, prepara na segunda.

- Ah!

-Prepara. T� vendo, eu escrevo isso aqui e l� no jornal, eles preparam.

Preparar a cr�nica, pode? Como se fosse uma comida, para servir depois.

Consiste mais ou menos em colocar ela aqui neste espa�o e depois ligar para mim.

- T� pequena, Mario Prata. D� para escrever mais uns mil toques?

Ou:

- T� grande, Mario Prata (mania de me chamar assim)! D� para cortar uns 800 toques?

A�, quando ela j� est� no tamanho, vem uma revis�o. Por exemplo, l� atr�s t� escrito colocar ela. Antigamente iriam corrigir, como se eu e voc� n�o soub�ssemos. Briguei muito. J� consigo fazer os chamados erros em paz. Acho que macho n�o coloca-a, macho coloca ela.

A prepara��o prossegue com a revis�o das v�rgulas. Odeio que mexam nas minhas v�rgulas. Sei que tem regras para as v�rgulas.

- � que o sujeito est� antes.

- Que sujeito, menina? O sujeito, no caso, sou eu. Coloco a v�rgula onde eu quiser. N�o mexa nas minhas v�rgulas, v�rgula, Glorinha!

Essas pessoas, as que preparam, que t�m o pomposo nome de copydesk, adoram mexer nas v�rgulas dos outros. Quero ver o que a Glorinha vai pensar quando come�arem a mexer nas v�rgulas dela, v�rgula, p�!

A v�rgula, Glorinha, � mais importante que todos os sinais gr�ficos.

Muito, mas muito mesmo; mais importante que o ponto final.O ponto final n�o tem a menor personalidade. Pode ser ponto final, pode ser interroga��o, pode ser exclama��o e, o mais rid�culo para um ponto final, pode ser at� tr�s pontinhos... N�o gosto de tr�s pontinhos. Acho que s�o sempre maliciosos, cheios de segundas inten��es.

Mas a v�rgula, n�o. A v�rgula � a respira��o do escritor e, conseq�entemente, do leitor. Imagine se esse conseq�entemente n�o estivesse entre duas firmes v�rgulas. Um texto sem v�rgula pode matar pessoas de sufoco, de falta de ar. Sempre que escrevo, penso na sua respira��o. Na sua, que est� me lendo e quase ouvindo. Percebeu como voc� est� lendo, tranq�ilamente? Esse � o mundo de besteira que eu escrevo para a outra preparar, enquanto penso no contador, na falta de �gua, na empregada, no dentista, no Sesc Pinheiros, no Spa S�o Pedro, na gin�stica da F�rmula e na v�rgula e nos 30 pau (sem o plural, Glorinha) do meu filho.

E j� que est�o faltando ainda uns 500 toques e algumas v�rgulas, vou ao Aur�lio:

1. V. sinal de pontua��o.

2. Palavra que se emprega para fazer uma obje��o ou restri��o, ou um coment�rio malicioso, picante, �s palavras de outrem: "� um sujeito s�rio. S�rio, v�rgula!" "O pequeno foi passear com sua m�e. Sua m�e, v�rgula." (Verg�lio Godinho, N�o H� nada mais Simples).

3. Bras. Pequena mecha de cabelo recurvada, grudada � testa ou �s faces, junto �s orelhas; monete: "Vestida de vermelho e branco, os seios fortes explodindo do decote em V. duas v�rgulas de cada lado do rosto" (Marisa Raja Gabaglia, Milho pra Galinha, Mariquinha).

J� deu, Glorinha? Ou j� deu Glorinha, sem v�rgula? Notaram a sutil diferen�a?

PS - Um leitor me liga perguntando se eu n�o vou escrever nada sobre a v�rgula da R�ssia, perd�o, sobre a crise da R�ssia. Vou, n�o.