| American | Japanese |
|---|---|
| Crono | Chrono |
| Marle | Marl, Maru |
| Lucca | Luka |
| Robo | Robo |
| Frog | Kaeru |
| Ayla | Eira |
| Magus | Jacky |
| Lavos | Ravos |
| Nadia | Marldia |
| Kino | Keeno |
| Schala | Sara |
| Flea | Mayonee |
| Slash | Soysor |
| Ozzie | Vinegar |
| Melchior | Bosh |
| Belthazar | Gash |
| Gasper | Hash |
| Leene | Reene |
| Truce | Tolus |
| Gaurdia | Galdia |
| Trann | Tran |
| Arris | Aris |
| Medina | Medeena |
| Porre | Palepoly |
| Tyrano | Tilan |
| Azala | Azaad |
| Enhasa | Hansaad |
| Zeal | Jean |
| Black Omen | Black Dream |
| Masamune | Grad-Leon |
| Epoch | Silvard |
| Luminaire | Shining |