| EDITORIAL DIRIGIO Y ESCRIBIO GERARDO GUINEA |
| Decir Coatepeque vale tanto como decir esperanza y fe en un porvenir grandioso para Guatemala. En efecto, esta villa y toda la regi\n de la cual es como el coraz\n o el centro vital, enmarca ya una prefiguracion de un Oeste Guatemalense, muy parecido al oeste norteamericano, con su naturaleza pr\diga, su suelo feraz y de voluntad de sus pioneros, luchadores indomables que abonan la semilla con el sudor de su frente o la lagrima de sus ojos para que germine, en toda la maravillosa fecundad de lo eterno y prepotente. |
| La vida en esta villa se desenvuelve con un ritmo que cuando alcance toda su amplitud, atraera una enorme afluencia de trabajadores que poblaron esta tierra de promision enraisando asi en ella los cimiento de una region de las mas ricas del pais. Los guatemaltecos asistiremos entonces a la estructuracion de una zona de riqueza insospechada, pese al conocimiento casi popular que se tiene del valor inestimable de Coatepeque y de todo el sector patrio al cual extiende su influjo multiple. |
| C ada vez que hemos estado en Coatepeque hemos pensado al presenciar su movimiento agricola-pecuario, comercial y social que el porvenir grandioso de que hablamos antes, no es nada remoto, sino que ya se esto iniciando y lo que es mas significativo, canalizando de una manera metodica, perfecta y amplia por accion oficial, ampliamente respaldada por el caracter emprendedor y progresista de sus moradores. En efecto, todo forastero que llega a Coatepeque por vez primera, contempla extasiado el espectaculo insustituible de esta poblacion con edificios modernos, dentro de los cuales se advierte ya la pulsaci\n de una ciudad mayor, asi como el trajin callejero impulsado por el ansia de superacion de todo y de todos. Luego su decente presentaci\n, con sus calles bien cuidadas, su parque elegante dentro del cual aletean en todos los crepdsculos , las promesas de un pueblo joven y, en todos los amaneceres, las maravillosas divinas de una naturaleza uberrima. |
| D e ah� tambien que deba esta al frente de este municipio, un espiritu progresista, activo y sin complicidades con la rutina y el estancamiento. Afortunadamente, las altas esferas oficiales que comprenden esto mejor que nosotros, han colocado como Intendente Municipal al culto caballero don Francisco Estada de Le\n. Le experiencia y el buen gusto del se�or Estrada de Le\n asR como su vision sin ningdn apego al pasado, se transparentan en la serie de obras que ha terminado y otras que ha emprendido para engalanar y dotar a esta villa. Nos referimos a la construcci\n del mercado municipal que por sR es m<s elocuente que toda frase laudatoria que la amista pudiera prodigar a la obra del actual Intendente de Coatepeque. Tenemos tambien el edificio municipal, bien dotado y que es constantemente objeto de mejoras en consonancia con su importancia y su funci\n administrativo-social . Desde que el se�or Estrada de Le\n se hizo cargo de su importante empleo, se sintio su accion saludable y todo el municipio vitaliz\ su progreso, que se desenvuelve no solo por la acci\n humana, sino tambiJn por la divina, pues el Creador parece haberse Haberse complacido en hacer de esta region paradisiaca, algo asi como la Meca del Progreso. N o quisieamos cerrar estas breves notas editoriales, sin hacer una leve alusion a la acci\n propulsora de nuestro gobierno que, con apoyo decido, ha hecho posible la realizaci�n del mayor imperativo nacional : la grandeza de nuestra Guatemala. |