9 PROVINCES
23-24
Juni 2001 / 23-24 juin 2001
doortocht te Halle passage à Halle
Het nodige karton om de oliedruppels op te vangen
Zaterdag, 23 juni,
8.20u: afspraak in de Volpestraat te Halle:
Samedi,
23 juin, 8.20 h: rendez vous à la Volpestraat à Halle:
De Volpestraat te Halle / La Volpestraat à Halle
Paul St Mard (Voorzitter CMB) met volle moed / Paul St Mard (Président CMB) en pleine forme!
De bekende Coca Cola - motor
La
très bien connue moto Coca Cola
Een zonnig weekend, een bende liefhebbers die met hun speelgoed de stad Halle op stelten zetten, met een hoop karton om de olielekken op te vangen en een toeloop van nieuwsgierige mensen die al deze ouwe motoren appreciëren en bewonderen.
Hopelijk een goeie reis verder aan alle deelnemers, zonder zorgen of mechanische probleempjes!!
Un
week-end ensoleillé, une bande d’obsédés de la vieille moto qui débarquent
à Halle, un tas de carton pour ramasser l’huile et une foule d’admirateurs.
Je souhaite à tous un week-end de rêve sans soucis et sans problèmes.
de
eerste sleutels ( ?) komen reeds boven
les
premiers (?) clés sont déjà de service
Van uw dienaar, de Polle
De
votre serviteur, le Polle
More 9 Provinces ????
Click here !