Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: S. HELENIUS CHI (CROSS-CHECKING, Major) 03:04, E. CAIRNS CHI (ELBOWING, Major) 14:40, S. SULLIVAN CHI (ROUGHING, Minor) 15:42, B. MCCABE BUF (ROUGHING, Minor) 15:42
Period 2
1. BUFFALO, OATES 17 (HLAVAC, HULL), 03:19
2. CHICAGO, HELENIUS 2 (FORBES, NIEUWENDYK), 09:38
PENALTIES: C. WHITE BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:38, S. DUBINSKY CHI (BOARDING, Minor) 12:45, S. HELENIUS CHI (FIGHTING, Game Misconduct) 17:32, R. TOCCHET BUF (FIGHTING) 17:32, M. LAPOINTE BUF (ELBOWING, Minor) 18:24, M. WATT CHI (BOARDING, Minor) 18:59
Period 3
3. BUFFALO, MACINNIS 13 (STRAKA, FEDOTENKO) (SH), 02:02
4. BUFFALO, HULL 19 (KALININ, HLAVAC), 05:56
PENALTIES: E. RASMUSSEN BUF (ROUGHING, Minor) 01:58, D. MCAMMOND CHI (ELBOWING, Double Minor) 06:19, R. SMEHLIK BUF (HIGHSTICKING, Minor) 11:25, E. RASMUSSEN BUF (ROUGHING, Minor) 13:11, E. CAIRNS CHI (ROUGHING, Double Minor) 14:12, M. PECA BUF (ELBOWING, Minor) 15:57
Goalie Statistics
Brian Boucher (CHI), 33 saves out of 36 shots, L, 17-27-4
Martin Biron (BUF), 18 saves out of 19 shots, W, 10-3-1
Power Play Conversions
Chicago 0 for 6
Buffalo 0 for 6
Game Stars
1 - Brett Hull (BUF)
2 - Jan Hlavac (BUF)
3 - Adam Oates (BUF)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Greg deVries 0 0 0 +1 0 2 1 22
Francis Bouillon 0 0 0 -2 0 1 3 18
Steve Sullivan 0 0 0 -2 2 1 2 27
Colin Forbes 0 1 1 +1 0 0 0 8
Mike Watt 0 0 0 +1 2 2 3 16
Eric Daze 0 0 0 -2 0 2 1 23
Jeff Finley 0 0 0 Even 0 2 0 15
Dean McAmmond 0 0 0 Even 4 0 2 15
Igor Radulov 0 0 0 -1 0 1 2 5
Sami Helenius 1 0 1 +1 20 1 3 9
Brendan Witt 0 0 0 Even 0 2 3 26
Eric Cairns 0 0 0 Even 9 0 2 12
Joe Nieuwendyk 0 1 1 Even 0 4 3 28
Steve Dubinsky 0 0 0 -1 2 0 0 7
John Madden 0 0 0 Even 0 1 1 20
Pavel Brendl 0 0 0 Even 0 0 4 18
Mikhail Yakubov 0 0 0 Even 0 0 0 2
Scott Young 0 0 0 -1 0 0 0 13
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe 0 0 0 +2 2 2 0 26
Michael Peca 0 0 0 -1 2 1 3 15
Brad Richards 0 0 0 Even 0 1 0 11
Ruslan Fedotenko 0 1 1 Even 0 1 1 11
Richard Smehlik 0 0 0 -1 2 1 2 12
Brett Hull 1 1 2 +2 0 4 3 20
Lubomir Visnovsky 0 0 0 Even 0 2 1 17
Jan Hlavac 0 2 2 +2 0 3 1 15
Gary Roberts 0 0 0 Even 0 3 0 10
Adam Oates 1 0 1 +2 0 3 0 23
Martin Lapointe 0 0 0 -1 2 2 1 18
Dmitri Kalinin 0 1 1 +2 0 3 1 17
Al MacInnis 1 0 1 -1 0 6 2 22
Colin White 0 0 0 Even 2 0 0 9
Erik Rasmussen 0 0 0 Even 4 0 1 8
Curtis Brown 0 0 0 -1 0 2 3 19
Martin Straka 0 1 1 Even 0 1 2 25
Rick Tocchet 0 0 0 Even 5 1 2 11
|
Attendance: 15130
Net Profit: $599�148.00
Game Notes
Sami Helenius beats up Rick Tocchet
Sami Helenius ejected at 17:32 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Cleveland 1 St-Felix-B 5 ------------------------------------- Doug Zmolek 14 (Patrick Boileau, Valeri Zelepukin) Josef Beranek 13 (Darren Langdon, Dave Reid) Tommy Albelin 13 (Kelly Buchberger, Shaun Van-Allen) Dave Reid 10 (unknown, Brent Sopel) Kelly Buchberger 21 (Teemu Riihijarvi, Barret Heinsten) Brent Sopel 8 (unknown, Chris Taylor) ------------------------------------- Goalies Cleveland: Jomar Cruz St-Felix-B: Ken Wregget -------------------------------------