Chicago at Atlanta

Period 1
1. CHICAGO, MADDEN 16 (UNASSISTED), 00:28
2. ATLANTA, TAMER 2 (FERRARO, BUZEK), 13:59
3. ATLANTA, BUZEK 8 (FERRARO, MURPHY) (PP), 18:42

PENALTIES: B. ADAMS ATL (ELBOWING, Minor) 03:32, F. BOUILLON CHI (ELBOWING, Minor) 14:57, E. CAIRNS CHI (ELBOWING, Minor) 16:56

Period 2
4. CHICAGO, SULLIVAN 14 (WATT, YAKUBOV), 16:23

PENALTIES: D. MCAMMOND CHI (CHARGING, Minor) 01:56, B. WITT CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:33, C. TAMER ATL (HIGHSTICKING, Minor) 05:33

Period 3
5. ATLANTA, ADAMS 12 (FERRARO, TAMER), 10:47
6. CHICAGO, YOUNG 16 (NIEUWENDYK) (PP), 15:48

PENALTIES: A. BURT ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 04:15, E. CAIRNS CHI (BOARDING, Minor, Misconduct) 05:13, M. JOHNSON ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:33, G. DEVRIES CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 17:23

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: E. CAIRNS CHI (ELBOWING, Minor) 02:26

Goalie Statistics

Brian Boucher (CHI), 26 saves out of 29 shots, T, 17-25-4
Roman Cechmanek (ATL), 20 saves out of 23 shots, T, 12-38-8

Power Play Conversions

Chicago 1 for 3
Atlanta 1 for 6

Game Stars

1 - Petr Buzek (ATL)
2 - Chris Tamer (ATL)
3 - Brian Boucher (CHI)

Player Statistics

Chicago G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Greg deVries 0 0 0 Even 2 2 1 23 Francis Bouillon 0 0 0 +1 2 2 1 23 Steve Sullivan 1 0 1 Even 0 1 1 28 Colin Forbes 0 0 0 +1 0 3 0 10 Mike Watt 0 1 1 +1 0 0 0 12 Eric Daze 0 0 0 Even 0 1 1 23 Dean McAmmond 0 0 0 -1 2 2 0 16 Sami Helenius 0 0 0 Even 0 2 1 19 Brendan Witt 0 0 0 -1 2 1 3 19 Mathieu Dandenault 0 0 0 -1 0 0 1 11 Eric Cairns 0 0 0 Even 16 1 1 15 Joe Nieuwendyk 0 1 1 Even 0 0 0 21 Steve Dubinsky 0 0 0 -1 0 1 0 11 John Madden 1 0 1 Even 0 1 1 21 Pavel Brendl 0 0 0 Even 0 3 1 19 Mikhail Yakubov 0 1 1 +1 0 0 1 7 Brian Campbell 0 0 0 Even 0 0 1 11 Scott Young 1 0 1 Even 0 3 1 26

Atlanta G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Matt Johnson 0 0 0 Even 2 1 4 16 Petr Buzek 1 1 2 Even 0 4 2 28 Stephen Guolla 0 0 0 Even 0 0 0 6 Yannick Tremblay 0 0 0 Even 0 2 0 22 Frantisek Kaberle 0 0 0 Even 0 4 2 25 Dean Sylvester 0 0 0 Even 0 0 0 7 Chris Tamer 1 1 2 Even 2 2 2 20 Adam Burt 0 0 0 Even 2 0 1 14 Steve Kariya 0 0 0 Even 0 5 0 24 Bryan Adams 1 0 1 Even 2 4 4 26 David Harlock 0 0 0 Even 0 0 0 6 Hnat Domenichelli 0 0 0 Even 0 3 2 22 Donald Audette 0 0 0 Even 0 1 3 23 Gord Murphy 0 1 1 Even 0 0 0 14 Ray Ferraro 0 3 3 Even 0 0 1 27 Shean Donovan 0 0 0 Even 0 0 1 8 Mats Lindgren 0 0 0 Even 0 0 1 8 Tomi Kallio 0 0 0 Even 0 3 4 24

Financial

Attendance: 8498
Net Profit: $356�916.00

Game Notes

Brian Campbell injured at 17:56 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Cleveland      4
Carolina       10
-------------------------------------
Mike Souza 20 (Chris Herperger, Alan LeTang)
Valeri Zelepukin 28 (Blair Atcheynum, Aaron Downey)
Mike Souza 21 (Doug Zmolek, Mark Janssens)
Mike Rucinski 7 (Pascal Rheaume, Bob Probert)

Daniel Tjarnqvist 7 (Yves Sarault, Herbert Vasiljevs)
Andreas Karlsson 27 (Wes Mason, unknown)
Andreas Karlsson 28 (Kirby Law, Geordie Kinnear)
unknown (Ruman Ndur, Jarrod Skalde)
Andreas Karlsson 29 (unknown, Sergei Vyshedkevich)
Daniel Tjarnqvist 8 (unknown, Brett Clark)
Wes Mason 17 (Jason Beckett, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Andreas Karlsson 30 (unknown, unknown)
Geordie Kinnear 5 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Cleveland: Kevin Hodson
Carolina: Milan Hnilicka
-------------------------------------