Ottawa at Chicago

Period 1
1. CHICAGO, BRENDL 6 (SULLIVAN, MADDEN), 03:09
2. OTTAWA, AUCOIN 5 (JOHNSON, ROBITAILLE), 05:20
3. CHICAGO, YOUNG 14 (SULLIVAN) (SH), 12:17
4. CHICAGO, YOUNG 15 (NIEUWENDYK), 18:59

PENALTIES: A. AUCOIN OTT (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 06:12, S. SULLIVAN CHI (HOOKING, Minor, Misconduct) 12:07

Period 2
5. OTTAWA, RATHJE 5 (ROLSTON, FRANCIS) (PP), 04:30
6. CHICAGO, FORBES 6 (YAKUBOV, SULLIVAN), 18:29

PENALTIES: E. CAIRNS CHI (HIGHSTICKING, Minor) 02:50, B. WITT CHI (ROUGHING, Minor) 03:14

Period 3
7. CHICAGO, BRENDL 7 (SULLIVAN, YOUNG), 00:38

PENALTIES: T. MARCHANT OTT (ELBOWING, Minor) 04:48, B. ROLSTON OTT (HIGHSTICKING, Double Minor) 13:03, E. CAIRNS CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 13:03

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (OTT), 24 saves out of 29 shots, L, 25-17-6
Mike Fountain (OTT), 5 saves out of 5 shots
Brian Boucher (CHI), 21 saves out of 23 shots, W, 17-25-3

Power Play Conversions

Ottawa 1 for 3
Chicago 0 for 3

Game Stars

1 - Scott Young (CHI)
2 - Steve Sullivan (CHI)
3 - Pavel Brendl (CHI)

Player Statistics

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jason York 0 0 0 -1 0 2 1 19 Randy Robitaille 0 1 1 +1 0 0 0 5 Mark Parrish 0 0 0 -2 0 2 0 19 Adrian Aucoin 1 0 1 Even 5 2 2 23 Brian Rolston 0 1 1 -2 4 2 1 23 Ron Francis 0 1 1 -2 0 3 1 21 Glen Murray 0 0 0 -1 0 1 2 9 Dan McGillis 0 0 0 Even 0 0 2 21 Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 0 0 22 Rob Niedermayer 0 0 0 -1 0 0 1 8 Bill Houlder 0 0 0 -1 0 2 0 15 Mike Johnson 0 1 1 +1 0 0 0 6 Josef Marha 0 0 0 Even 0 0 0 0 Marian Hossa 0 0 0 Even 0 4 1 25 Todd Marchant 0 0 0 -1 2 2 0 16 Marcus Ragnarsson 0 0 0 -2 0 0 1 22 Mike Rathje 1 0 1 -2 0 2 0 20 Oleg Petrov 0 0 0 -1 0 1 0 17

Chicago G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Greg deVries 0 0 0 +1 0 2 2 21 Francis Bouillon 0 0 0 +1 0 2 0 21 Steve Sullivan 0 4 4 +2 12 6 1 22 Colin Forbes 1 0 1 Even 0 3 1 9 Mike Watt 0 0 0 Even 0 0 0 10 Eric Daze 0 0 0 +1 0 1 1 19 Dean McAmmond 0 0 0 Even 0 0 1 15 Sami Helenius 0 0 0 +2 0 0 5 19 Brendan Witt 0 0 0 Even 2 0 1 12 Mathieu Dandenault 0 0 0 Even 0 0 0 9 Eric Cairns 0 0 0 Even 4 1 2 15 Joe Nieuwendyk 0 1 1 +1 0 2 1 22 Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 0 10 John Madden 0 1 1 +2 0 2 0 20 Pavel Brendl 2 0 2 +2 0 3 0 19 Mikhail Yakubov 0 1 1 Even 0 1 1 7 Brian Campbell 0 0 0 +1 0 4 1 17 Scott Young 2 1 3 +2 0 7 3 25

Financial

Attendance: 10884
Net Profit: $457�128.00

Game Notes

Mike Fountain enters game at 00:38 of 3rd period

Minor League Box Score

GrandRapid     1
Cleveland      12
-------------------------------------
Terry Ryan 14 (unknown, Ricard Persson)

Mark Janssens 11 (Alan LeTang, Chris Herperger)
Pascal Rheaume 24 (Bob Probert, Patrick Boileau)
Blair Atcheynum 24 (Valeri Zelepukin, Mike Rucinski)
Dmitri Mironov 6 (Joe Sacco, Doug Zmolek)
Blair Atcheynum 25 (Steve Poapst, Aaron Downey)
Aaron Downey 13 (Mike Souza, Yan Golubovsky)
Bob Probert 7 (unknown, Jesse Wallin)
Chris Herperger 14 (unknown, unknown)
Pascal Rheaume 25 (Valeri Zelepukin, Joe Sacco)
Patrick Boileau 5 (Mike Souza, Mark Janssens)
Blair Atcheynum 26 (unknown, Valeri Zelepukin)
Chris Herperger 15 (Chris Herperger, unknown)

-------------------------------------
Goalies
GrandRapid: Rich Parent
Cleveland: Jomar Cruz
-------------------------------------