Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: E. CAIRNS CHI (BOARDING, Minor) 01:22, K. TIMONEN WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 03:25, C. HERPERGER CHI (BOARDING, Minor) 06:52, S. SULLIVAN CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:01, B. WITT CHI (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:42
Period 2
1. WASHINGTON, JAGR 2 (REDDEN, YASHIN), 06:31
2. WASHINGTON, TIMONEN 1 (JAGR, ZEDNIK), 10:03
3. CHICAGO, FORBES 1 (WATT, BOUILLON), 16:38
4. WASHINGTON, JAGR 3 (YASHIN, ZEDNIK), 16:49
PENALTIES: J. REEKIE CHI (ROUGHING, Minor) 07:25, C. JOHANSSON WSH (CHARGING, Minor) 10:09
Period 3
5. CHICAGO, FORBES 2 (HERPERGER, WATT), 05:08
6. WASHINGTON, YASHIN 1 (JAGR, REDDEN), 05:48
PENALTIES: F. BOUILLON CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:55, J. MCKEE WSH (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 15:57
Goalie Statistics
Jocelyn Thibault (CHI), 31 saves out of 35 shots, L, 2-4-1
Olaf Kolzig (WSH), 24 saves out of 26 shots, W, 1-2-0
Power Play Conversions
Chicago 0 for 3
Washington 0 for 6
Game Stars
1 - Jaromir Jagr (WSH)
2 - Alexei Yashin (WSH)
3 - Richard Zednik (WSH)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Brown 0 0 0 Even 0 0 0 7
Francis Bouillon 0 1 1 Even 2 1 0 21
Steve Sullivan 0 0 0 -1 2 3 2 26
Colin Forbes 2 0 2 Even 0 3 1 15
Chris Herperger 0 1 1 -1 2 1 1 18
Mike Watt 0 2 2 -1 0 1 2 11
Eric Daze 0 0 0 -1 0 2 4 17
Joe Reekie 0 0 0 Even 2 2 0 13
Dean McAmmond 0 0 0 Even 0 0 0 8
Brendan Witt 0 0 0 -1 4 1 3 17
Bill Houlder 0 0 0 -1 0 0 2 19
Eric Cairns 0 0 0 -1 2 0 1 17
Gino Odjick 0 0 0 Even 0 0 0 5
Joe Nieuwendyk 0 0 0 Even 0 3 1 20
Peter Bondra 0 0 0 -2 0 2 0 19
Vaclav Varada 0 0 0 Even 0 5 1 22
Jamie Wright 0 0 0 Even 0 2 0 16
Brian Campbell 0 0 0 -1 0 0 0 13
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jan Bulis 0 0 0 Even 0 0 1 4
Alexei Yashin 1 2 3 +2 0 3 3 20
Wade Redden 0 2 2 +3 0 2 1 26
Maxim Afinogenov 0 0 0 +1 0 0 1 9
Kimmo Timonen 1 0 1 Even 2 1 5 23
Adam Foote 0 0 0 +2 0 6 4 24
Valeri Bure 0 0 0 -1 0 3 3 19
Richard Zednik 0 2 2 +3 0 2 1 25
Jan Hrdina 0 0 0 -1 0 5 1 21
Calle Johansson 0 0 0 Even 2 3 3 20
Jaromir Jagr 2 2 4 +3 0 5 0 23
Jon Sim 0 0 0 Even 0 0 0 0
Shane Willis 0 0 0 Even 0 0 1 9
Jay McKee 0 0 0 -1 12 1 3 15
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 0 9
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 1 2 14
Lubos Bartecko 0 0 0 -1 0 3 1 21
Marek Malik 0 0 0 Even 0 0 1 12
|
Attendance: 14754
Net Profit: $619�668.00
Game Notes
Brad Brown injured at 19:47 of the 1st Period
Minor League Box Score
Cleveland 1 Portland 2 ------------------------------------- Igor Radulov 4 (Joe Sacco, Mike Souza) Darryl Laplante 2 (Craig Berube, Erik Cole) Matt Herr 3 (Christian Gosselin, Bobby Dollas) ------------------------------------- Goalies Cleveland: Jomar Cruz Portland: Tyler Moss -------------------------------------