Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, KAPANEN 16 (FEDOROV, HAVLAT), 06:35
PENALTIES: J. WOOLLEY LA (HIGHSTICKING, Minor) 00:29, K. JONSSON PIT (HIGHSTICKING, Minor) 01:57, J. SVOBODA PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:09
Period 2
2. PITTSBURGH, SIMON 9 (LYDMAN, COTE), 06:28
PENALTIES: P. MARA PIT (ROUGHING, Minor) 03:18, D. YAKUSHIN LA (HIGHSTICKING, Double Minor) 07:55
Period 3
3. PITTSBURGH, SIMON 10 (EASTWOOD, COTE), 01:43
4. LOSANGELES, KAMENSKY 11 (BELANGER, EMERSON), 06:53
5. PITTSBURGH, COTE 4 (SVOBODA), 09:21
6. PITTSBURGH, SIMON 11 (EASTWOOD, LYDMAN), 12:17
7. PITTSBURGH, MCCARTY 11 (LYDMAN), 16:45
8. PITTSBURGH, LYDMAN 1 (MCCARTY, JONSSON), 19:37
PENALTIES: I. LAPERRIERE LA (ELBOWING, Minor) 03:27, D. YAKUSHIN LA (ELBOWING, Minor) 19:53
Goalie Statistics
Mike Richter (LA ), 27 saves out of 32 shots, L, 15-29-2
Vesa Toskala (LA ), 7 saves out of 9 shots
Dominik Hasek (PIT), 17 saves out of 18 shots, W, 20-8-8
Power Play Conversions
LosAngeles 0 for 3
Pittsburgh 0 for 4
Game Stars
1 - Toni Lydman (PIT)
2 - Chris Simon (PIT)
3 - Sylvain Cote (PIT)
Player Statistics
LosAngeles
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Bryan Smolinski 0 0 0 -3 0 4 1 22
Jason Woolley 0 0 0 -2 2 1 1 20
Chris Wells 0 0 0 -1 0 1 0 7
Grant Marshall 0 0 0 -1 0 0 0 12
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 0 1 1 22
Eric Brewer 0 0 0 -3 0 0 2 20
Nelson Emerson 0 1 1 -1 0 1 0 19
Alexei Tezikov 0 0 0 -2 0 2 1 21
Dmitriy Yakushin 0 0 0 -2 6 0 0 19
Eric Belanger 0 1 1 -1 0 0 2 19
John Slaney 0 0 0 -2 0 0 0 18
Dmitri Khristich 0 0 0 -4 0 1 1 21
Magnus Arvedson 0 0 0 -3 0 1 2 21
Ian Laperriere 0 0 0 -1 2 1 2 13
Valeri Kamensky 1 0 1 -1 0 2 1 20
Craig Johnson 0 0 0 -1 0 2 0 5
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 1 1 14
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Paul Mara 0 0 0 +1 2 2 0 11
Sami Kapanen 1 0 1 Even 0 2 1 22
Darren McCarty 1 1 2 +2 0 4 1 21
Janne Niinimaa 0 0 0 -1 0 6 1 26
Doug Brown 0 0 0 Even 0 0 0 4
Toni Lydman 1 3 4 +6 0 1 1 18
Chris Simon 3 0 3 +4 0 4 2 14
Marian Gaborik 0 0 0 +2 0 1 2 18
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 0 0 0 1
Mike Modano 0 0 0 -1 0 6 1 28
Mike Eastwood 0 2 2 +5 0 0 0 18
Jaroslav Svoboda 0 1 1 +4 2 1 0 11
Rob Zamuner 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Cote 1 2 3 +4 0 2 0 13
Rob Blake 0 0 0 -1 0 2 3 23
Sergei Fedorov 0 1 1 +3 0 1 5 27
Kenny Jonsson 0 1 1 +2 2 3 2 21
Martin Havlat 0 1 1 Even 0 6 2 20
|
Attendance: 16155
Net Profit: $697�896.00
Game Notes
Paul Mara injured at 07:59 of the 2nd Period
Vesa Toskala enters game at 12:17 of 3rd period
Chris Simon scores a hat trick
Minor League Box Score
Lowell 0 Scranton 0 ------------------------------------- ------------------------------------- Goalies Lowell: Craig Hillier Scranton: Mathieu Chouinard -------------------------------------