Shots
|
Goals
|
Period 1
1. COLORADO, NASLUND 16 (UNASSISTED), 00:19
2. COLORADO, KOVALEV 13 (FORSBERG, SHEARER) (PP), 09:21
3. CAROLINA, PHILLIPS 1 (ZETTLER, SVEJKOVSKY), 10:47
4. COLORADO, RONNING 6 (NYLANDER, DEVRIES), 18:50
PENALTIES: B. RITCHIE CRL (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 01:15, M. SCHNEIDER COL (CROSS-CHECKING, Minor) 01:15, T. KOSTOPOULOS CRL (HOOKING, Minor) 08:27, M. CULLEN CRL (BOARDING, Minor) 12:24, M. SCHNEIDER COL (ELBOWING, Minor) 12:24, M. NYLANDER COL (HEAD-BUTTING, Major) 19:22, D. KASPARAITIS COL (CROSS-CHECKING, Major) 19:52
Period 2
5. CAROLINA, BOUGHNER 3 (SVEJKOVSKY, METROPOLIT) (PP), 03:06
6. COLORADO, KOVALEV 14 (NASLUND, KASPARAITIS), 13:23
PENALTIES: B. RITCHIE CRL (HOOKING, Minor) 04:36, E. JOVANOVSKI COL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 04:36, D. KASPARAITIS COL (ROUGHING, Minor) 07:51, B. BOUGHNER CRL (ROUGHING, Minor) 10:39, R. BRIND'AMOUR COL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:39, G. METROPOLIT CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 11:01, M. AFINOGENOV CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:43, B. BOUGHNER CRL (CHARGING, Double Minor) 19:49
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: R. ZETTLER CRL (HIGHSTICKING, Minor) 19:48
Goalie Statistics
Mika Noronen (CRL), 28 saves out of 32 shots, L, 5-20-5
Patrick Roy (COL), 22 saves out of 24 shots, W, 16-6-4
Power Play Conversions
Carolina 1 for 3
Colorado 1 for 5
Game Stars
1 - Alexei Kovalev (COL)
2 - Markus Naslund (COL)
3 - Peter Forsberg (COL)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko 0 0 0 Even 0 1 0 10
Glen Metropolit 0 1 1 +1 2 1 1 10
Chris Phillips 1 0 1 Even 0 2 0 24
Matt Cullen 0 0 0 -2 2 3 3 17
Byron Ritchie 0 0 0 -1 14 1 2 18
Filip Kuba 0 0 0 Even 0 1 2 17
Bob Boughner 1 0 1 -2 6 6 2 19
Dwayne Hay 0 0 0 Even 0 0 2 13
Rob Zettler 0 1 1 Even 2 0 1 21
Dave Karpa 0 0 0 Even 0 1 3 15
Glen Wesley 0 0 0 -2 0 1 1 22
Petr Schastlivy 0 0 0 -2 0 1 0 17
Maxim Afinogenov 0 0 0 -2 2 1 1 17
Yogi Svejkovsky 0 2 2 Even 0 0 0 17
David Vyborni 0 0 0 Even 0 0 0 6
Daniel Tkaczuk 0 0 0 Even 0 0 0 15
Tom Kostopoulos 0 0 0 Even 2 3 1 10
Vitali Yachmenev 0 0 0 Even 0 2 1 18
|
Colorado
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Kovalev 2 0 2 +1 0 4 2 17
Andrew Cassels 0 0 0 Even 0 1 1 19
Darius Kasparaitis 0 1 1 +2 7 2 6 21
Michael Nylander 0 1 1 +1 5 0 1 11
Ed Jovanovski 0 0 0 +1 12 3 1 19
Shjon Podein 0 0 0 Even 0 1 0 9
Mike York 0 0 0 +1 0 1 0 10
Markus Naslund 1 1 2 +1 0 3 2 20
Peter Forsberg 0 1 1 +1 0 5 2 22
Rob Shearer 0 1 1 Even 0 1 0 5
Rod Brind'Amour 0 0 0 Even 2 1 1 21
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 0 0 5
Eric Messier 0 0 0 -1 0 1 0 18
Mathieu Schneider 0 0 0 Even 4 3 2 26
Greg deVries 0 1 1 +2 0 0 2 13
Sergei Zubov 0 0 0 Even 0 3 0 20
Cliff Ronning 1 0 1 +1 0 2 1 11
Shane Doan 0 0 0 Even 0 1 1 19
|
Attendance: 10424
Net Profit: $562�896.00
Game Notes
Minor League Box Score
Aylmer 3 Hershey 6 ------------------------------------- Edo Terglav 12 (Jaroslav Kristek, Rob Dimaio) Edo Terglav 13 (Josef Vasicek, JF Fortin) Jaroslav Kristek 13 (Jeff Daniels, Mike McBain) Dan Smith 3 (Yuri Babenko, Ville Nieminen) Brian Willsie 9 (Stephane Matteau, unknown) Brian Willsie 10 (Martin Skoula, Yuri Butsayev) unknown (Mike Craig, Joel Prpic) Yuri Butsayev 14 (Denis Pederson, Rick Berry) Denis Pederson 13 (Evgeny Lazarev, unknown) ------------------------------------- Goalies Aylmer: Curtis Cruickshank Hershey: Phillipe Sauve -------------------------------------