La ferme determination de l'Afrique pour assurer so independance , son unite et sa liberte est un principe que cherit le peuple americain depuis son independance et c'est la un element vital dans la lutte historique que mene l'homme pour sa dignite et sa plenitude
JOHN F. KENNEDY
Mes salutations les plus cordiales a tous les partiucipants a la conference est la preuve patente de la victoire eclatante des mouvements de liberation nationale qui sont en lutte pour effacer de la surtface de la terre les vesatiges du systeme honteux qu'est le colonialisme et gtarantir la liberte, la paix et le progres des peuples africains a cette occasion solenelle.
N. KHRUSTCHEW
22/5/63
Le peuple de la Yougoslavie a lui aussi dans son histoire et pendant des siecles a connu les memes experiences et les memes rudes epreuves et c'est pourquoi il suit avec un vif interet et avec beaucoup de sympathie la grande lutte que mene l'Afrique pour assurer pleinement sa liberte et son developpement social pour garantir l'egalite entre nations developpees et nations en developpement; lutte a laquelle le peuple yougoslave apporte son appui total.
JOSIP BROZ TITO
22/5/63
A cette occasion historique de la prenmiere conference des Chefs d'Etats et de gouvernement de l'Afriue,j'ai le grand plaisir de vous transmettre nos chaleureuses salutations ainsi que nos meilleures voeux pour le succes de cette conference.
S. RADHAKNSHMAN
PRESIDENT DE L'INDE
22/5/63
Au nom du peuple allemand et en mon nom propre je voudrais vous transmettre nos voeux les meilleurs . Puissent vos deliberations pendant cette conference servir a raffermir davantage les relations amicales entre les etats Africains et contribuer ainsi a l'instauration de la concorde entre tous les peuples du monde et de la paix universelle.
HEINRICH LUBKE
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
FEDERALE D'ALLEMAGNE
Quel bel exmple l'Afrique donne au monde aujourd'hui ! L'Afrique dont vous etes les illustre dirigeants , rassemblee au sein de cette illustre et glorieuse capitale qu'est Addis Abeba , ebranlera les dernieres vestiges du colonialisme.
Fiere et resaolue , l'Afrique prend aujourd'hui en main sa propre destinee et prouvera aux forces imperialistes a bout de souffle qu'elle est une et eliminera toute entrave a sa liberte a son independance et a son epanouissement.
FRANCOIS DUVALIER
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE HAITI
18/5/63
Au nom de mon parti la "Kenya Africa National Union " et de tout le peuple du Kenya, je vous transmets nos chaleureuses salutations ainsi que nos meilleurs voeux pour le succes de votre conference.
UHURU
Jomo Kenyata
Au nom du gouvernement et du peuole Chinois enn mon nom propr, j'ai l'honneur de transmettre nos meilleurs salutations a votre conference.Que cette conference puisse contribuer davantage au renforcement de l'amitie et de la cooperation entre les pays africains dans la lutte que mene leur peuple cont5re le colonialisme et le neo-colonialisme pour acquerir uo sauvergarderr leur independance nationale , ainsi que au renforcement de la solidarite entre les peuplesd'Asie et d'Afrique dans la defense de la paix dans le monde.
CHOU ENLAI
21Mai 1963
A l'occasion de cette journee je voudrais au nom du peuple italien et en mon nom mon nom propre nous transmettre nos voeux l;es meilleurs pour que cette conference a laquelle l'Italie se sent si attache e qux rwelations cordiales d'amitie connaisse un succes total dans l'interet des peuples africains mais aussi pour la cooperation et la paix entre toutes les nations du monde .
ANTONIO SEGNI
J'ai l'honneur de vous faire connaaitre le vif interet que le Bresil attache a cette conference , car elle revet une grande importance non seulement pour les nations africaines mais aussi pour tous les peuples du monde qui ont les memes objectifs de developpement economiaue et social.
JAO GOULARD
President de la Republique
des Etats Unis du Bresil
Au nom du peuple de la Rhodesie du Nord , je vous transmets nos salutations fraternelles et nos sinceres felicitations a l'occasion de cette conference.
L'independance de la Zambie est imminente grace au soutien indefectible que les Etats Africains independants ont apportes au Dr K. Kaunda et a son dynamique parti UNITED independence Party (UNIP).
Le President Kaunda auraitb tant souhaite participer a cette conference mais malheureusement les dates coincident avec sa visite en Amerique et en Europe d'ou il est attendu pour des pourparlers sur la constitution. Neamoins Dr Kaunda fera tout son possible pour pour se rendre a cette conference. L'UNIP est pour le panafricanisme et l'Unite et espere que les groupes dits de Casablanca et de Monrovia viendront a s'unir pour n'avoir pour unique objectif que la lutte contre les enemis de l'Afrique nous souhaitons tout le succes a la conference pour que vive la solidarite africaine.
Reuben Kamanga
Vice-President UNIP
et minstre du travail et des mines.
J'ai l'espoir que la convocation de cette conference par l'Afrique dfonnera l'elan indispensable pour l'avenement de l'unite reelle de l'Afrique . Je demeure convaincu que la lumiere de l'independance de l'Afrique restera a jamais allemee.
Kamuzu Banda
Premier Ministre de
Nyasaland.