ORIENTACIONES DEL PRESIDENTE IKEDA

MI ESPOSA Y COMPAÑERA

Por DAISAKU IKEDA

Lo que se necesita en el matrimonio son cosas sencillas como cuidado y consideración.

Mi esposa Kaneko, es una mujer que me llena de admiración. Ella es una socia y una compañera, a veces una enfermera y una secretaria al igual que una madre, una amiga o una hermana. Pero por sobre todo ella ha sido mi mejor y más cercana camarada mientras atravesamos todas las luchas de la vida.

Una revista femenina una vez me preguntó qué galardón le daría por los esfuerzos que ha realizado desde que nos casamos. ¡Esta fue una pregunta muy difícil! Al final dije que le daría la "Condecoración a la Sonrisa".

Afortunadamente, se me ha concedido hasta nuestras bodas de oro (3 de mayo del 2002) para elaborar la explicación completa del significado de este galardón, pero las personas de la revista insistieron en que de todas maneras expresara algunas palabras de agradecimiento a mi esposa. De manera que dije: "Mi matrimonio ha sido la felicidad más grande y preciosa en mi vida. Le diría a mi esposa que si yo fuese a nacer de nuevo, tendría la esperanza de estar casado con ella una y otra vez, existencia tras existencia, por toda la eternidad."

Mi esposa conoce la verdad acerca de mí más que ninguna otra persona, y yo creo conocer su paciencia y devoción mejor de lo que nadie podría conocerla. De manera que le preguntaría si ella podría estar siempre allí para mí. ¡Pero quizás esto suene más como un aviso tipo "se solicita auxilio", que como un mensaje de agradecimiento!.

Hablando en términos generales, los hombres japoneses somos más bien torpes en lo que se refiere a expresar agradecimiento o palabras de afecto a sus esposas. Espero que los hombres filipinos sean mucho mejores en esto. Un callado entendimiento mutuo puede ser suficiente por momentos, pero si estas emociones son expresadas verbalmente, estoy seguro que la relación entre la pareja llegará a ser más rica y plena. Cuando uno habla con franqueza y abiertamente, desde el corazón, acerca de las cosas que más importan, uno libremente se revela a sí mismo, haciendo posible el ser mejor comprendido y amado por otros.

Después de todo, el matrimonio comienza con un par de extraños que son arrojados el uno junto al otro. Si uno se olvida de este simple hecho, comienza a esperar más y más de su pareja, y esto puede llevar a una insatisfacción y eventualmente a fricciones en el matrimonio. El lazo que une a una pareja en matrimonio debe ser forjado de manera que llegue a ser aún más profundo que los lazos entre las relaciones consanguíneas. Y un lazo así sólo puede estar basado en la profundidad del carácter de cada uno.

Yo pienso que lo que es necesario en el matrimonio son cosas sencillas como el cuidado y la consideración. Justo como el sol, que surge por el este cada día, en la vida siempre es necesario algo sencillo y constante. Después de todo no hay ninguna fórmula mágica instantánea para lograr un buen matrimonio. Pienso que nuestra relación está, de alguna manera, construida sobre bases muy comunes.

Tengo una vida muy ocupada y Kaneko me ayuda llevando un registro de todo lo que me ocurre. Ella solía decirme "Hace exactamente un año pasó esto y esto", o "Era igual que ahora dos años atrás". Al principio estaba muy impresionado por su buena memoria. Después me di cuenta que el secreto era ¡un diario quinquenal que ella llevaba!.

A mi esposa la llamo "Sargento", debido a que siempre me está aconsejando y previniéndome acerca de diversos asuntos. Las mujeres tienden a ser más prácticas que los hombres, y ven todo con la fuerza de un realismo arraigado en la vida diaria. Ningún hombre puede igualar la aguda intuición femenina para ver a través de la esencia de las cosas, la profundidad de su sabiduría y su habilidad de emprender una calmada acción.

Con frecuencia mi esposa se preocupa por mi salud y mi tendencia a trabajar de más. Cuando yo era joven y nos casamos, sufría de tuberculosis y no se esperaba que yo viviera más allá de los 30 años de edad. De manera que ha sido maravilloso para mí tenerla cuidándome atentamente durante todos estos años. El ver su sonrisa a menudo me hacía sentir mejor que cualquier medicina.

Kaneko siempre está con una sonrisa. Y es tan optimista que constantemente me asombra. Ella dice: "He aprendido mucho, habiendo pasado por muchas dificultades contigo. Y he llegado al punto en el que ya nunca nada me sorprende, no importa lo que pase".

Cuando nos casamos, mi maestro le dio el siguiente consejo: "Sin importar qué cosas desagradables puedan llenar tu día, despídelo siempre (es decir a mí) y recíbelo en casa con una sonrisa." Este puede parecer un consejo muy simple, pero yo pienso que para ponerlo en práctica como lo ha hecho Kaneko se han requerido grandes reservas de fortaleza y sabiduría. No puedo describir con palabras la influencia tan positiva que su sonrisa ha tenido sobre mí, especialmente en momentos en que he estado exhausto o estresado por el trabajo. Ella dice que mientras la mayoría de las personas ven una sonrisa como el resultado de la felicidad, ella la ve como la causa de la felicidad.

Su éxito, al seguir las palabras de nuestro maestro, proviene de su profunda comprensión de la vida. Si ella no fuese realmente tan fuerte, no creo que hubiese sido capaz de mantener su constante optimismo. Su lema es: "Puede que no siempre ganes, pero nunca te entregues a la derrota, sin importar las circunstancias." Su constante ánimo y cuidado me han permitido superar grandes obstáculos. De hecho yo siento que nuestra historia es en realidad la historia de las victorias diarias de mi esposa.

Nuestra vida juntos no ha sido fácil. Me he estado dedicando a una batalla por crear una nueva era en la cual la vida humana y la felicidad sean valoradas por sobre todas las cosas. No ha sido una vida común y corriente, y cada día ha sido turbulento y lleno de eventos. A veces he sido objeto de calumnias infundadas y críticas, y una vez fui encarcelado con cargos fabricados. Siempre he estado rodeado de gente y hay muchas cosas que exigen mi atención y tiempo. Aún así, de alguna manera, mientras más dificultades enfrentamos, más pudimos fortalecer nuestros lazos como camaradas, como seres humanos y como pareja. Cada día el lazo entre nosotros se profundiza más y más. Y yo sé que continuará profundizándose por siempre.

He tratado de escribir poemas acerca de mi esposa, y de tomarle fotografías, pero con frecuencia cuando nos miramos mutuamente, comenzamos a reírnos, o ella empieza a regañarme.

Sin embargo, finalizaré con un poema que le presenté a ella algunos años atrás:

Abriendo un nuevo camino

Junto contigo,

Mi inseparable apoyo y compañera.