I - Da Natureza
As universidades brasileiras abrigam em seus quadros - discentes e docentes - uma
infinidade de talentos liter�rios que, por uma s�rie de motivos, ainda n�o conseguiram
trazer � tona seus escritos. Acreditando que a maior impossibilidade para o desabrochar
desses talentos seja a aus�ncia de facilidades para publica��o e competente
divulga��o de seus trabalhos, a Xerox do Brasil e a Revista Livro Aberto criaram o
Primeiro Festival Universit�rio de Literatura.
II - Do Festival e as inscri��es
1 - O Festival tem por objetivo a edi��o de livros (em pequenas tiragens) de jovens
autores universit�rios, divididos em cinco categorias:
a. Conto
b. Poesia
c. Tradu��o
d. Ensaio
e. Novela
2 - Nessas modalidades podem inscrever-se autores vinculados a institui��es
de ensino superior, como alunos de gradua��o, p�s-gradua��o e professores, bem como
formandos do ano de 1999.
3 - As inscri��es ser�o realizadas por meio do envio dos originais para a Revista Livro
Aberto, que dever�o ser acompanhados por ficha de inscri��o devidamente preenchida. A
ficha encontra-se encartada nas edi��es de junho/julho, e agosto/setembro da Revista
Livro Aberto. Em caso do autor residir em cidade n�o atendida pela rede de distribui��o
da revista, a mesma poder� ser solicitada ao Editorial Cone Sul.
4 - Ser� cobrada uma taxa de R$ 12,50 (doze reais e cinq�enta centavos)
para cada trabalho escrito. Esse pagamento dever� ser efetuado por meio de dep�sito
banc�rio na conta do Editorial Cone Sul, Banco Bradesco, Ag�ncia 2500-3, conta corrente
7954-5. S� ser�o aceitos os trabalhos que forem enviados com uma c�pia do dep�sito
banc�rio.
5 - A organiza��o do Festival n�o devolver� nenhum texto inscrito.
6 - As inscri��es ter�o in�cio no dia 1/5/2000 e ser�o encerradas no dia 30/9/2000.
7 - A inscri��o est� vetada a funcion�rios da Xerox do Brasil e a funcion�rios do
Editorial Cone Sul.
8 - Os textos apresentados dever�o ser in�ditos. Em caso de tradu��o, esta dever�
apresentar um texto ainda n�o editado em portugu�s. Os textos de tradu��o dever�o
pertencer a autores que j� estejam em dom�nio p�blico, ou seja, que j� tenham morrido
h�, no m�nimo, 60 anos.
9 - A comiss�o de classifica��o ser� composta de tr�s membros, pertencentes �s
seguintes categorias: poetas, escritores, professores universit�rios e membros do
conselho editorial da Revista Livro Aberto.
10 - A comiss�o julgadora ser� composta por cinco intelectuais de renome nacional.
11 - Os autores premiados, no ato da inscri��o do Festival, est�o de forma absoluta e
irrevog�vel concedendo os direitos autorais da primeira edi��o da obra premiada ao
Editorial Cone Sul Ltda., respons�vel pela edi��o da Revista Livro Aberto, que tamb�m
se responsabilizar� pela edi��o, divulga��o e distribui��o dos textos premiados.
III - Das Categorias
a. Contos - Os contos dever�o ser in�ditos; cada autor poder�
inscrever-se com, no m�ximo, tr�s contos, que dever�o ter de uma a trinta laudas. Os
originais dever�o ser entregues em uma via. Ser� premiado apenas um conto por autor.
b. Poesia - Os poetas dever�o inscrever-se com um livro, que possuir�
de 35 a 70 poemas in�ditos. Os originais dever�o ser entregues em uma via.
c. Tradu��o - Poder�o ser feitas tradu��es de poesias, ensaios,
contos, pe�as teatrais e novelas, obedecendo aos crit�rios estabelecidos paras as
categorias Conto, Ensaio e Poesia. Os casos omissos ser�o analisados pela comiss�o
julgadora. O original dever� ser entregue em uma via acompanhada da vers�o na l�ngua
original.
d. Ensaio - Os ensaios, em tema livre, dever�o ter de 50 a 200 laudas.
Poder�o abranger as seguintes �reas de conhecimento: antropologia, pol�tica,
sociologia, filosofia, artes, geografia, hist�ria, literatura, cr�tica liter�ria e
economia. O original dever� ser entregue em uma via. Poder�o ser inscritos teses e
trabalhos de conclus�o de curso, desde que estejam adaptados a um estilo mais flu�dico
(liter�rio).
e. Novela - Compreende-se por novela: narrativa curta, mais longa que um
conto e menor que um romance; a novela dever� ter de 50 a 100 laudas. O original dever�
ser entregue em uma via.
Observa��o:
1. Ser� imprescind�vel que o concorrente envie, com a c�pia impressa de seu
texto, uma c�pia eletr�nica, em disquete, no programa Word (qualquer vers�o).
2. A lauda padr�o possui 20 linhas com 70 toques.
IV - Sele��o e Classifica��o
1 - Ser� realizada uma triagem dos textos pela Comiss�o de Classifica��o, que
selecionar� 15 textos em cada categoria.
2 - Os 15 textos selecionados em cada uma das categorias ser�o entregues a dois
especialistas componentes da comiss�o julgadora, que conceder�o notas a cada um dos
textos; os cinco que obtiverem maior pontua��o ser�o premiados. Em caso de empate, um
membro do conselho editorial da Revista Livro Aberto realizar� o desempate.
V - Premia��o
1 - Ser�o premiados os cinco primeiros colocados em cada categoria, que ter�o seus
trabalhos publicados pelo Editorial Cone Sul Ltda/Revista Livro Aberto, utilizando
m�quinas Docutech da Xerox do Brasil Ltda. Ser�o impressos 300 exemplares de cada
original premiado, com exce��o dos contos, que ser�o editados em uma colet�nea que
reunir� os cinco melhores. Cada autor premiado receber� 100 exemplares de seu livro. Os
outros 200 exemplares ser�o distribu�dos para editores, imprensa e colocados � venda em
livrarias. Os mesmos trabalhos tamb�m ser�o publicados no formato digital (PDF) e
disponibilizados para leitura em e-books. Para a publica��o digital ser� assinado
contrato de direitos autorais com os autores.
2 - Os originais premiados receber�o tratamento editorial profissional: passar�o por
duas revis�es ortogr�ficas e receber�o registro de ISBN. As capas receber�o tratamento
art�stico adequado.
3 - O resultado ser� divulgado em 20/12/2000.
4 - A premia��o ser� realizada no dia 18/02/2001, em cerim�nia que se realizar� na
cidade de S�o Paulo. Nesta ocasi�o os 25 ganhadores far�o pronunciamentos e ser�o
apresentados a seus livros j� impressos.
5 - A Revista Livro Aberto, em suas edi��es de mar�o e abril do ano 2000, ter� um
caderno especial apresentando cada um dos autores e livros premiados.
6 - Este regulamento � inalter�vel em todos seus quesitos. Os casos omissos ser�o
resolvidos entre o organizador e representantes da Livro Aberto e Xerox do Brasil.
FICHA DE INSCRI��O
Nome:__________________________________________________
Idade:_________________
Obs: n�o � necess�ria a apresenta��o de pseud�nimo.
Endere�o:________________________________________________
Bairro:_________________ Cidade:_______________ Estado:______
CEP:___________________ Telefone:_________________________
E-mail:__________________________________________________
Universidade:_____________________________________________
Curso:__________________________________________________
( ) Professor ( ) P�s-graduando ( ) Graduando
Categoria: ( ) Ensaio ( ) Conto ( ) Tradu��o
( ) Novela ( ) Poesia
Envie esta ficha, juntamente com o original e o comprovante de dep�sito para o
endere�o abaixo. Al�m disso, anexe uma pequena biografia (localidade de nascimento,
forma��o acad�mica e intelectual, eventuais publica��es anteriores, etc.), com no
m�ximo dez linhas.
Envie os originais para: Rua Monte Caseros, 275 - Butant� CEP 05590-130 - S�o Paulo -
SP. Tel.: (11) 816-1458 / 815-4572 e-mail: [email protected]